Familia Words/Lyrics:Hironori Nagasawa ありがとう 愛すべきものを

Familia
Words/Lyrics:Hironori Nagasawa
ありがとう 愛すべきものを 守るために日々戦ってくれたこと
Thank you for fighting to protect
the one you love day after day.
いままで 多くの涙と 祈りをもって愛を貫いてくれて
With much tears shed
And prayer, you have been seen me through with love
しっているよ 心の中に あなたの愛が息づいてる
I know your love is alive in my heart.
てのひらを向けて 光受け取れば
Turning my palms to receive the light,
いのちの鼓動が 流れている
the heart beat is flowing through
まだまだ言葉は 足りないけど
still not enough words to express this feeling,
すばらしいあなたは Familia
But you are a wonderful family
ありがとう わがままな僕の 夢追う旅路に付いてきてくれたこと
Thank you for accompanying me
On this journey to pursue my dream
なまえのとおり逞しく 君が生きていくことだけ願っているよ
I only wish that you will live vigorously
as the way you were named.
たいせつな君の心に 僕らの愛が息づいてる
In your precious heart, our love continues to live
のぞんだようには ならずに苛立ち
Losing patience because things not going as planned
こころが通わない ときもあるけど
There are times when our hearts don’t communicate well
とまどい 悲しみ すべてのものを
Yet, you as my family were there during my times of
sadness and confusion
だきしめてくれた Familia
けっして揺るがない Familia
Unfailing family.