平成 27 年台風被害等復旧支援資金

雄 お知らせ
平 成 27 年 9 月 18 日
新潟県農業信用基金協会
JAバンク新潟「平成 27 年台風被害等復旧支援資金」
台風 18 号の影響による大雨被害に対する保証対応について
当協会は、JAバンク新潟(県内JAおよびJAバンク新潟県信連)が平成 27
年 9 月 15 日から取扱いを開始しております「平成 27 年台風被害等復旧支援資金」
の保証対象に、台風 18 号の影響を受けて発生した平成 27 年 9 月 10 日の大雨によ
る被害を追加いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。
なお、保証料率 0.25%で対応しております。
記
1.「平成 27 年台風被害等復旧支援資金」の概要(下線部分を追加)
①保証対象者
平成 27 年 8 月の台風 15 号および平成 27 年 9 月 10 日の大雨
により直接的・間接的に被害を受けられた農業者
②資金使途
○被災等に伴う生産および販売数量の減少等により生じた農畜
産物等の損害額
○被災等に伴い損害を受けた農地、農業用施設、農機具等の復
旧に要する資金
○被災等に伴い生じた費用でJAの組合長または理事長が農業
経営維持において特に必要と認めた資金
③保証条件
○保証限度額
2,000 万円(JAが算定した損害額等の範囲内)
○基準金利
年 1.60%(固定金利)
ただし、融資後 5 年間は、JAグループ新潟
の利子補給により無利子とする。
④取扱期間
○保証料率
年 0.25%
○保証期間
10 年以内(うち据置期間 3 年以内)
平成 27 年 9 月 15 日(火)~平成 28 年 3 月 31 日(木)
以上
本件に関するお問い合わせ先
担当部署
業務課
TEL : 025-230-2411