平成 27 年台風被害等復旧支援資金の創設と利子補給

お知らせ
平成 27 年 9 月 9 日
ＪＡバンク新潟
平成 27 年台風被害等復旧支援資金の創設と利子補給の実施について
ＪＡバンク新潟（県内ＪＡおよびＪＡバンク新潟県信連）は、平成 27 年 8 月に発生した台風 15 号に
より被害を受けられた農業者の方に対し、復旧等に必要な資金を円滑に融通することにより、農業経営
の早期再建と安定化を支援することを目的として、この度「平成 27 年台風被害等復旧支援資金」を創
設いたしました。
また、同資金に対してＪＡグループ新潟が利子補給することにより、融資後 5 年間は無利子とするこ
とといたしましたのでお知らせいたします。
１．
「平成 27 年台風被害等復旧支援資金」の創設と利子補給の実施
（１）資金の概要
①融資対象者平成 27 年 8 月の台風 15 号により直接的・間接的に被害を受けられた農業者
②資金使途 ○被災等に伴う生産および販売数量の減少等により生じた農畜産物等の損失額
○被災等に伴い損害を受けた農地、農業用施設、農機具等の復旧に要する資金
○被災等に伴い生じた費用でＪＡの組合長または理事長が農業経営維持におい
て特に必要と認めた資金
③融資条件 ○融資限度額
○基準金利
2,000 万円（ＪＡが算定した損害額等の範囲内）
年 1.60％（固定金利）
※ただし、融資後 5 年間は、ＪＡグループ新潟の利子補給によ
り無利子とする。
○融資期間
10 年以内（うち据置期間 3 年以内）
④担保・保証原則として新潟県農業信用基金協会の保証（別途保証料：年 0.25％）
⑤取扱期間平成 27 年 9 月 15 日（火）～平成 28 年 3 月 31 日（木）
（２）利子補給の実施について
①利子補給率
年 1.60％（融資後 5 年間）
②利子補給機関
県内ＪＡ、ＪＡバンク新潟県信連、ＪＡ全農にいがた、ＪＡ共済連新潟、
ＪＡ新潟厚生連
③取扱限度額
20 億円
２．本資金にかかるご相談窓口について
県内各ＪＡまたはＪＡバンク新潟県信連農業部までご相談ください。
以上
＜本件に関するお問合せ先＞
ＪＡバンク新潟県信連
農業部
担当：上村、今井
TEL：025-230-2151

Download Report