MB15101501 2015 年 10 月 15 日お客様各位デンツプライ三金株式会社弊社米国本社とシロナ本社の合併報道に関しまして拝啓時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素より格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。さて、メディア等で報道されました通り、9 月 15 日に弊社米国本社デンツプライ・インターナショナルは、シロナ本社と対等合併の合意に達したことを発表致しました。合併会社は、歯科材料及び歯科用機器の世界最大手メーカーとなり、お客様のご要望を満たし患者様の治療を改善するための一貫したソリューションを提供できるようになると考えております。ご存知の通り、シロナ社は CAD/CAM システム（CEREC）、デジタル口腔内パノラマ式 3D イメージシステム、チェアユニット、ハンドピース及び衛生システムを含む歯科用製品の開発、製造及び販売を行う大手企業です。シロナ社は 3,300 人を超える従業員を擁し世界 29 か所に拠点を持ち、世界 135 ヶ国以上で製品を販売しています。今後、弊社米国本社とシロナ本社は協力して歯科業界における最も包括的なソリューションを開発・提供して行く計画です。歯科用消耗品と機器を 1 つにまとめることにより、合併後は一般開業医、歯科技工所及び専門家の皆様向けに効率化と治療効果の向上を実現できるデジタル技術及び総合的ソリューションを提供しやすくなります。業界最大の販売・サービスのインフラと代理店網によりこれら製品とカスタマーサポートをお届けする予定です。合併手続きの完了（2016 年度の第一四半期を予定）まで、両社は別々の会社としてこれまで通りに事業を行います。問い合わせ先並びにお客様と弊社との関係は今まで通りで変更はございません。今後、弊社米国本社は合併プロセスに取り組みますが、引き続きお客様や患者様が最優先であることに変わりございません。今までと変わらぬ優れたソリューションと行き届いたサービスをお届けできるよう引き続き努めて参ります。本件に関するご質問がございましたら、カスタマー・サービス・センター（0120－789－123）までご連絡ください。皆様のご理解に感謝申し上げるとともに、引き続きご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。敬具