～ 愛知県・ 愛知県・江蘇省 友好提携 35 周年 ～ 開催日 ２０１５年 ２０１５年１０月 １０月１７日 １７日（土） １２： １２：３０～ ３０～ (予定) 予定) ※ 参加者数により、開始時間が前後する可能性があります。事前に主催者へご確認ください。 会 場 主 催 後 援 愛知工業大学 自由ヶ丘キャンパス （名古屋市千種区自由ヶ丘 2 丁目 49-2） 地下鉄「自由ヶ丘」南へ 120m 特定非営利活動法人 愛知県日本中国友好協会／江蘇省人民対外友好協会 (予定) 中華人民共和国駐名古屋総領事館／読売新聞社／愛知県教育委員会 ＮＨＫ名古屋放送局／一般社団法人東海日中貿易センター 審査部門 １．朗読部門･･･課題文（ホームページに公開）の朗読。 発音・表現力について評価。３部に分かれて審査し、優秀者(各部１名)は全国大会（テープ審査）へ。 ① 中学生・高校生の部 ② 大学生・大学院生の部（専門学校生含む） ③ 一般の部（①②以外の者） ＜県大会出場資格＞ 県大会出場資格＞ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 愛知県に在住・在勤・在学の日本国籍の者。 中国語を母語としない者。中国語を母語として学んだこと(中華学校等の在学経験も含む)がない者。 中国語を母語とする同居家族がいない(過去も含む)者。 中国語を日常的に業務上、生活上で使用したことがない者。 中国語を日常とする地域に継続して３ヶ月以上滞在した経験がない者。 学科専攻の者は総学習期間２年以下、一般学習者(第２外国語含む)で５年以下の者。 ただし、６０歳以上で学習を開始した者は、学習歴を問わない。 ＜表 彰＞ 各部 第 1 位～３位(予定)、 読売新聞社賞 他 ❈ 各部第１位の者には副賞として江蘇省への招待旅行※１を贈呈する。(招待経験のない者に限る) ❈ 優秀者の中から、全国大会※２への推薦者を決定する。 ★ 以下に 以下に当てはまる者 てはまる者は全国大会 に推薦されない 推薦されない。 されない。 ① 中国語を日常とする地域に継続して１ヶ月以上滞在した経験がある者 ② 中国語の学習期間が４年を超えている者（学習開始が６０歳以上の者を除く） ・・・県大会で優秀者（各部１名）を全国大会へ推薦する。全国大会はテープ（県大会当日の発表の録音）審査のみ。 入賞者（計９名程度）は２０１6 年１月１0 日（日）に行われる入賞者発表会・表彰式に参加できる（任意）。 全国大会参加にかかる費用（交通費等）は自己負担とする。 ❈ 朗読部門参加申込締切：２０１５年 ２０１５年９月２５日 ２５日 朗読部門参加者が各部で１8 名を超えた場合、厳正な抽選により出場者を決定することがある。 出場の可否は10 月2 日までに本人宛に通知する。 ２．スピーチ部門 ① 高校生の部 ② 大学生の部（短期大学・大学・大学院・専門学校・高専４年以上に在学する 40 歳未満の者） ③ 一般の部（上記以外） ＜県大会出場資格＞ 県大会出場資格＞ ①②③共通 ・ ・ ・ ・ 愛知県に在住・在勤・在学の日本国籍の者。 中国語を母語としない者。中国語を母語として学んだこと(中華学校等の在学経験も含む)がない者。 中国語を日常的に業務上・生活上で使用したことがない(留学を除く)者。 中国語を母語とする同居家族がいない(過去も含む)者。 ＜発表内容＞ 発表内容＞ 自由テーマ（必ず題をつけること）、未発表の内容で、５分以内。歌などのパフォーマンスは不可。発表後、中国語による 質疑応答を行なう。発音・表現・内容・質疑応答について評価。優秀者(各部１名)はテープ審査を経て全国大会へ。 ＜表 彰＞（予定） 各部 第１位～３位(予定)、中国駐名古屋総領事館賞 他 ❈ 各部 1 位の者には副賞として江蘇省への招待旅行※１を贈呈する(招待経験のない者に限る)。 ❈ 優秀者の中から、全国大会※３への推薦者を決定する。 ★ 以下に 以下に当てはまる者 てはまる者は全国大会※３ に推薦されない 推薦されない。 されない。 ①②③共通 ･･･ 過去全国大会において入賞し、中国旅行の招待を受けたことがある者。 ②のみ ･･･ 中国語を日常語とする地域に、継続して６ヶ月以上滞在したことがある者 (留学期間は含まない)。 ①③のみ ･･･ ２０００年４月２日以降に生まれた者（中学生以下の者）。 中国語を日常語とする地域に、継続して６ヶ月以上滞在したことがある者 (１年以内の留学は可)。 ※３ 全国大会･･･県大会の優秀者（各部１名）を全国大会へ推薦する。各県大会当日の発表の録音テープを審査し、 大学生部門１０名、高校生部門・一般部門各６名（若干の変動あり）が 2016 年１月１0 日開催の全 国大会に出場することができる。全国大会参加にかかる費用（交通費等）は自己負担とする。 ❈ スピーチ部門参加申込(原稿)締切：２０１５ ２０１５年 ２０１５年９月２５日 ２５日 スピーチ部門参加者が各部あわせて１５名を超えた場合、原稿審査で出場者を決定することがある。 出場の可否は 10 月 2 日までに本人宛に通知する。 ※１ 招待旅行：江蘇省人民対外友好協会の手配による４泊５日程度の受賞者で行く団体旅行。時期は３月中下旬の予定。 （渡航諸経費・団費として 20,000 円程度の自己負担あり） 申込方法 以下のものを主催者あてに送付する。提出された書類は原則として返却しない。 １.朗読部門･･･① ･･･① 参加申込書 ② 切手 500 円分を同封 ２.スピーチ部門 スピーチ部門･･･ 部門･･･① ･･･① 参加申込書 ② 中国語のスピーチ原稿および日本語訳文（必ず中国語・日本語の題をつけること） ③ 切手 500 円分を同封 ※ Microsoft Word データでの入稿（e-mail による入稿も可）が望ましい。 ・ 参加資格に疑いがある場合、主催者が参加の可否を判断する。 ・ 参加申込書の記載事項に偽りがあった場合は厳格に対処する。 お問合せ・お 問合せ・お申込先 せ・お申込先 〒４６４－００８２ 名古屋市千種区上野３丁目８－１７ (NPO)愛知県日中友好協会 中国語スピーチコンテスト 係 TEL：０５２－７９９－８０８０ FAX：０５２－７９９－８０８８ E-mail: ｊｃｆａ＠ａｉｃｈｉ‐ｎｉｔｔｙｕ．ｇｒ．ｊｐ URL: ｈｔｔｐ：//ｗｗｗ．ａｉｃｈｉ‐ｎｉｔｔｙｕ．ｇｒ．ｊｐ ❈ 岐阜県・静岡県代表選考会も同時開催します。参加希望者は、上記へお問合せ下さい。 参 加 申 込 書 ふりがな 性 別 男 ・ 女 氏 名 住 所 〒 ＴＥＬ： ( 生年月日 西 暦 ) e-mail : 年 月 日生 （ 歳） 職業（勤務先名・部署）／在学学校名 在学学校名（学部・学科・コース） 職業 在学学校名 （ 勤務 ・ 在学 ） 参加部門 （☑をつけてください） をつけてください） 朗読部門 □ 中学生・ 中学生・高校生の 高校生の部 スピーチ部門 □ 高校生の 高校生の部 □ 大学生の 大学生の部 □ 大学生の 大学生の部 □ 一般の 一般の部 □ 一般の 一般の部 中国語学習暦（学習期間・場所等できるだけ詳しく記入して下さい。） ・ 年 月 ～ 年 月 ／ 場所： ・ 年 月 ～ 年 月 ／ 場所： ・ 年 月 ～ 年 月 ／ 場所： 以下の （該当 以下の質問にお 質問にお答 にお答え下さい。 さい。 （該当に 該当に○をうってください） をうってください） １、 中国語圏での留学・滞在の経験はありますか。 （短期を含む） いいえ ・ は い → １で「はい」の方 滞在理由： 留 学 ・ 仕 事 ・ 親の仕事 ・ その他（ １回の最長滞在期間 ： （ 年 ヶ月 ） 日） ２、 日常業務、日常生活において中国語を使いますか。 いいえ ・ は い （内容 ） ３、 家族に中国語を母国語とする方がいますか。 いいえ ・ は い （続柄 同居・別居） ４、 過去、全国大会に出場したことがありますか。 いいえ ・ は い （出場年・受賞暦 ） ５、 日本国籍ですか。 は い ・ いいえ （国籍 ※ 全国大会出場資格 有 ／ 無 ）
© Copyright 2024 ExpyDoc
