REF 15-266
2015 年 9 月 24 日
＜北米航路
輸出御担当者各位＞
日本・東アジア発– 米国、カナダ向けGeneral Rate Increase(GRI)のお知らせ
(適用開始日変更のご案内)
拝啓、平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、この度、東アジア発-米国及びカナダ向けのDry, Reefer, Flat Rack, Open-Top Container
貨物に関しまして、海上運賃の修復を下記の通り行うこととなりましたのでご案内致します。
何卒ご理解賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
敬具
記
Scope : East Asia to USA and Canada
適用開始 ：(変更前) 2015年 10月 1日 * 発地での荷受日
(変更後) 2015年 10月15日 * 発地での荷受日


USD 540 per 20' standard container
USD 600 per 40' standard container (40' x 8'6")
USD 675 per 40' high cube container (40' x 9'6")
USD 760 per 45' container
East Asia is defined as being the countries of Japan, Republic of Korea, Taiwan, Hong Kong,
China (PRC), Macau, Vietnam, Laos, Cambodia, Thailand, Myanmar, Malaysia, Singapore,
Brunei, Indonesia, The Philippines and Russian Pacific Coast Provinces
詳細につきましては、弊社営業担当までお問い合わせください。
以上
Hapag-Lloyd (Japan) K.K.
as agent of Hapag-Lloyd AG
Chairman of the Supervisory Board: Michael Behrendt
Executive Board: Rolf Habben Jansen (CEO), Nicolás Burr, Anthony J. Firmin
Registered Office: Hamburg, Company Register: Amtsgericht Hamburg HRB 97937

日本・東アジア発– 米国、カナダ向けGeneral Rate - Hapag

17-004 GRI TPEB for USA wef 1 Feb 2017 - Hapag

運賃修復のお知らせ 東アジア発– 米国・カナダ向け / GRI - Hapag

日本・東アジア発– 米国・カナダ向けGeneral Rate Increase(GRI)の

PSS導入のお知らせ - Hapag

日本・東アジア発– 米国・カナダ向けGeneral Rate Increase(GRI)の

日本・東アジア発– 米国向けGeneral Rate Increase(GRI)のお知らせ

(BFF) & Low Sulfur Fuel - Hapag

(3rd Quarter 2015) 新料率のお知らせ / BFF Adjustment - Hapag

お客様各位 2016 年 6 月 CMA CGM JAPAN 株式会社 北米向け輸出

(4th Quarter 2016) 新料率のお知らせ/ BFF adjustment - Hapag

Foregoing is applicable for all shipments from East Asia (excluding

東アジア発 北欧州・地中海向け General Rate Increase - Hapag

14-279 FEWB GRI on Dec 15 East Asia to NE MED - Hapag

(GRI) のお知らせ wef 1 OCT 2016 - Hapag