再入国許可と 在留期間の 延長

さいにゅうこくきょか
Ⅳ-3
ざいりゅうきかん
えんちょう
再入国許可と在留期間の延長
さいにゅうこくきょか
にほん
いちじ はな
1.再入国許可(日本を一時離れるとき)
ゆうこうきかんない
いちじてき
にほん
はな
ばあい
ふたた
にほん
にゅうこく
さいにゅうこくきょかしょう
ビザの 有効期間内 に 一時的に日本を 離 れる場合、 再 び日本へ 入国 するため 再入国
きょかしょう
さいちょう
ねんかんゆうこう
ざいりゅうきかん
まんりょう
しゅとく
許可証 を 取得
こ
することができます。 許可証 には 最長 3 年間有効 (ただし 在留期間 の 満了 を 超えないこと)の
いっかいさいにゅうこくきょか
ふくすうかいさいにゅうこくきょか
ていしゅつしょるい
つぎ
一回再入国許可 と 複数回再入国許可 があります。 提出書類 は 次 のとおりです。
さいにゅうこくきょかしんせいしょ
1.
再入国許可申請書
にゅうこくかんりきょく
まどぐち
( 入国管理局 の 窓口 にあります。
)
がいこくじんとうろくしょうめいしょ
2.
3.
外国人登録証明書
パスポ−ト
しゅうにゅういんし
4.
(⇒Ⅳ-2)
えんぶん
かぎ
きょか
収入印紙 3000 円分 (1 回 限 りの許可)
どう
えんぶん
同
さいにゅうこくきょか
つうじょうそくじつはっこう
再入国許可 は
ふない
すうじきょか
6000 円分 (数次許可)
てつづ
通常即日発行
されます。
おおさかにゅうこくかんりきょく
府内での手続きは、
大阪入国管理局
う つ
で受け付けています。
おおさかにゅうこくかんりきょく
大阪入国管理局
でんわ
電話
だいひょう
じ
じ
06−4703−2100(代 表 )
(9時∼16時)
おおさかし す み の え く なんこうきた
大阪市住之江区 南 港 北 1-29-53
ちかてつ
ちゅうおうせん
えき げしゃ
地下鉄 中 央 線 コスモスクエア 駅 下車すぐ
URLhttp://www.immi-moj.go.jp/
がいこくじん ざいりゅうそうごう ふ ぉ め ー し ょ ん せ ん た ー お お さ か おおさか
おおさかにゅうこく か ん り きょくない
外国人 在 留 総合インフォメーションセンター大阪(大阪 入 国 管理 局 内 )
でんわ
じ
電話
じ
06-4703-2150(9時∼16時)
えいご
ちゅうごくご
ご
かんこくご
ご
にほんご
(英語・ 中 国 語 ・スペイン語・韓国語・ポルトガル語・日本語)
ざいりゅう きかん
えんちょう
2. 在留 期間の 延長
いま にんか
にほん
たいざい
つうじょう
きげん
きげん
えんちょう
たいざい
あなたが 今 認可されている日本での 滞在 には 通常 、期限があります。その期限を 延長 して 滞在
ばあい
えんちょうしんせい
きょか
え
ひつよう
しんせい
きげん
まんりょう
か げつまえ
したい場合、 延長申請 をして許可を得る 必要 があります。 申請 は期限が 満了 する2カ 月 前 か
おこな
ひつようしょるい
つぎ
ら 行 えます。 必要書類 は 次 のとおりです。
しんせいしょ
にゅうこくかんりきょく
まどぐち
1. 申請書 ( 入国管理局 の 窓口 にあります。
)
2.パスポ−ト
がいこくじんとうろくしょうめいしょ
3.
外国人登録証明書
およ
ざいりゅうかつどう
しょうめい
ぶんしょ
4.これまで 及 びこれからの 在留活動 を 証明 する 文書
ざいりゅう しかく
こと
しょうさい
おおさかがいこくじんざいりゅうそうごう
( 在留 資格によってそれぞれ 異 なっていますので、 詳細 は
しょうかい
くだ
大阪外国人在留総合
ざいりゅうきかん
インフォメ
こうしん
かた
−ションセンタ−(⇒Ⅳ-3)に 照会 して 下 さい。すでに 在留期間 の 更新 をしたことのある 方 は
げんそく
ぜんかい
おな
ぶんしょ
原則 として 前回 と 同 じ 文書 です。
ざいしょくしょうめいしょ
5. 在職
のうぜいしょうめいしょ
せいかつひおよ
ざいりゅうかつどう
ひつよう
けいひ
しべんのうりょく
証明書 および 納税証明書 など 生活費 及 び 在留 活動 に 必要 な経費の 支弁能力 を
しょうめい
ぶんしょ きょか
ていしゅつご しんさ
へ
あとかひ
けってい
しんせい
じてん
証明 する 文書 許可は 提出後 審査を経た後可否が 決定 されます。 申請 をした時点でパスポートに
きょか しんせいちゅう
むね
お
許可 申請中 である 旨 のスタンプが押されます。
しんさ
とうしょ
ざいりゅう
もくてき
たっ
きかんえんちょう
え
りゆう
審査では、 当初 の 在留 の 目的 が 達 せられていないかどうか、 期間延長 のやむを得ない理由が
しんさ
かなら
えんちょう
みと
かぎ
あるかどうかが審査され、 必 ず 延長 が 認 められるとは 限 りません。
りこん とう
ざいりゅうしかく
えいきょう
あた
ばあい
ちゅうい
くだ
また、離婚 等 が 在留資格 に 影響 を 与 える場合がありますので 注意 して 下 さい。
てつづ
おおさかにゅうこくかんりきょくほんきょく
手続きは
大阪入国管理局本局
おこな
くだ
で 行 って 下 さい。