2015.7.10 7月はおふろcafe utataneで浴衣割りはじめます。

プレスリリースマスコミ関係者各位各夏祭り真っ盛り！７⽉月はおふろ café utatane で浴⾐衣割はじめます。〜～花⽕火⼤大会のあとはおふろ café utatane でひとやすみ〜～【実施店舗】おふろ café utatane （埼⽟玉県さいたま市北北区）【実施期間】2015 年年７⽉月 12 ⽇日（⽉月）、18 ⽇日（⼟土）、19 ⽇日（⽇日）、20 ⽇日（⽉月）、30 ⽇日（⽊木）【実施内容】上記実施期間に浴⾐衣・甚兵衛着⽤用でご来館の⽅方に限り、フリータイム⼊入館料料（⼤大⼈人）を 210 円引きいたします。 ■浴⾐衣割実施について「おふろから⽂文化を発信する」という企業理理念念を掲げる株式会社温泉道場では、埼⽟玉県のお祭りへ⾜足
を運ぶ際に起点となる⼤大宮駅近くの「おふろ café utatane」にて浴⾐衣割を実施いたします。⽇日本の⺠民族
⾐衣装である浴⾐衣を着る機会として若若者にも定着した「花⽕火⼤大会」を開催する⽇日にあわせ、浴⾐衣（甚兵衛）
を着こなす男⼥女女を後押しする想いも込めた割引サービスとなっております。当館には外国の宿泊者も多
く訪れるため、⽇日本の⽂文化を感じてもらえるよう⼀一部スタッフも浴⾐衣を着⽤用いたします。７⽉月 12 ⽇日（⽇日）
浦和祭り、18 ⽇日（⼟土）与野夏祭り、19 ⽇日（⽇日）みやはら祭り、20 ⽇日（⽉月）浦和祭り、30 ⽇日（⽊木）さ
いたま市花⽕火⼤大会の合計５地域で開催される 5 ⽇日間は浴⾐衣（甚平衛）を着て、夏の思い出をつくるとと
もに、花⽕火のあとの疲れを当館でゆったりと癒して欲しいと考えております。普段なかなか会えない仲
間や恋⼈人との思い出の時間を「おふろ café utatane」にてゆっくりお過ごしください。 ■本リリースに関するお問い合わせ先■ 株式会社温泉道場メディア事業野村謙次住所：〒355-‐‑‒0342 埼⽟玉県⽐比企郡ときがわ町⼤大字⽟玉川 3700 Tel:0493-‐‑‒65-‐‑‒4977 / Fax:0493-‐‑‒65-‐‑‒5121 e-‐‑‒mail：[email protected] 実施店舗 HP: http://ofurocafe-‐‑‒utatane.com/

Download Report