Courage ホテルしみず ゆくら妻有 渓谷の駅 ラピーヌ雪街道 清津峡渓谷

泊まる
ホテルしみず
買う
Courage
手間暇かけた朝食が人気
すてきな雑貨に出合えるお店
魚沼産コシヒカリをはじめ、地
元の新鮮な食材でもてなす
「ビジ
ネスホテルらしくない朝食」が好
評でリピーターが多い宿。十日町
市街の、芸術祭作品巡りにはうっ
てつけの場所だ。
キ ッ チ ン、 イ ン テ リ ア、 ア パ
レ ル、 文 具、 香 り の ア イ テ ム な
ど、毎日の暮らしが豊かになる生
活雑貨に出合える。季節のものや
贈り物を探すなら、まずはここを
チェックしてみて。
十日町市街中心部に立
地しているのでとても
便利。近隣のおいしい
お店などご案内します。
オーナー
小林昌貴さん
憩う
プレゼントをお探しの
際など、お気軽にご相
談ください。ラッピン
天日干しの魚沼産コシヒカリは炊きたてを提供する。
グも承ります!
十日町市本町2 ☎025-752-2058 Сチェックイン15時、
チェックアウト10時、予約受付は7時∼11時 Л不定休
П5台 К素泊まりシングル1泊5 , 900円∼、朝食付きシン
グル1泊6,500円∼、コシヒカリの朝食はごはんおかわり無料
ゆくら妻有
スタッフ
田川絵梨さん
憩う
家族で心も体もリラックス!
清津川の河岸段丘を映す露天風
呂が印象的な日帰り温泉施設。塩
分を多く含む湯は源泉掛け流しで
湯温が高く、すぐに体の芯からポ
カポカに。郷土料理を堪能できる
食堂もある。
信濃川沿いにある温泉保養施
設。山を見渡す露天風呂や吹き抜
けの大浴場は開放感満点。毎月26
日にはレモン湯、バラ湯など変わ
り湯も楽しめる。フィンランドサ
ウナや食事処もあり。
ナーもあります。温泉の
お土産にぜひどうぞ♪
係長
髙井雅史さん
買う
食事処
「越後」
では、大
地の芸術祭期間限定の
地元の人にも愛される施設。食事や買い物だけでもOK。
十日町市芋川乙3267
☎025 -763 -2944 С10時∼21時
(20時30分最終受付)
Л水曜 П30台 К入浴料/大人600円、小学生300円。
有料休憩室1時間1 ,000円∼、もち豚丼650円
渓谷の駅 ラピーヌ雪街道
「妻有御膳」
1,000円を
提供しています!
フロント
福原里紗さん
(左)
、中條美幸さん
(右)
憩う
大迫力の渓谷美を楽しむ
清津峡のほとり、静かな山間に
ある地域情報発信施設。妻有郷ゆ
かりの物産販売を行い、施設内に
は食事処や休憩室も完備。地域情
報コーナーがあり、そこでは近隣
のパンフレットも用意している。
日本三大峡谷の一つ
「清津峡」を
全長約750メートルの歩道から鑑
賞 で き る。
4カ 所 の 見 晴 所 か ら 荘
厳な
「柱状節理」が見えるほか、ト
ンネル内はひんやりとした風が通
り、涼を求めるのにもってこい。
地元の食材にこだ
わった料理をお楽しみ
ください。お土産品も
ご用意しています!
大自然の迫力を満喫で
きます。芸術祭の作品
にも近いので、ぜひお
立ち寄りください。
関正富さん
13
「渓谷の駅」
という大きな看板が目印。お土産もそろう。
十日町市角間末1522
☎025 -763 -4545 С9時 ∼17時 Л 水 曜 О36席 П10台 К御膳そば1 ,100円、天ざるそば1 , 000円
※各店舗の場所を記したMAPはP3
温泉のほか、地元の農産物やお土産品も販売している。
十日町市宮中己4197 ☎025-763-4811
С10時∼22時
(21時30分最終受付)
Л木曜
(8月は無休)
П250台 Эw w w . n a k a sa t o - 21. c o m / К大人600円、小学生300円、
1泊2食8,740円∼
清津峡渓谷トンネル
情報発信地でひと休み
支配人
十日町市寿町3- 1- 20
(十日町市役所前)
☎025 -757-8636
С10時∼19時 Л水曜 П25台
市温泉複合保養施設 ミオンなかさと
清津川のほとりでリラックス
館内には、地元農家さ
んの新鮮野菜直売コー
草間彌生アコーディオンアルバム1,296円。越後妻有の旅
の思い出をアートなアルバムにまとめよう。
渓谷トンネル管理課 係長
清水祐さん
4つの見晴所は、壮大な渓谷美が一望できるベストスポット。
十 日 町 市 小 出 ☎ な し С8時30分 ∼17時30分
(16時
30分受付終了) Л冬季閉鎖
(1月中旬∼3月)
П100台 Эw w w . n a k a s a t o -21. c o m / k i y o t s u 2/ t o n n e r u /
i n d e x 2. h t m l К利用料/大人600円、小中学生300円
注目スポットを紹介!
食べる
きさらぎ
食べる
麺や
新平
老舗のスイーツをお土産に
クセになるコク深いスープ♪
洋菓子を中心に銘菓を取りそろ
える。冷凍販売で1カ月保存可能
な半熟チーズケーキ
「わた雪」や、
フランス産の新栗で作るマロング
ラッセをたっぷり使った
「ケーク・
オ・マロン」
などがイチオシ。
ゲンコツ、鶏などの動物系に、
昆布、煮干し、カツオなどの魚介
を合わせた香り豊かなスープを味
わえる。餃子専門店
「手作り餃子
味の匠」が県内10店舗とコラボし
たギョーザもオススメ。
厳選した素材で心を込
めて作った、香り豊か
なお菓子をぜひお楽し
みください!
パティシエ
庭野淳一さん
買う
芝麻醤
(チーマージャ
ン)
をたっぷり使用し
た
「濃厚担々麺」
も人気
です!
人気のわた雪(写真下)と、ケーク・オ・マロン(写真上)。
十日町市高田町3
☎025 -752 -2679 С9時∼19時 Л不定休 П7台 Кわた雪1個160円、
5個ケース入り850円、
10個ケース入り
1 ,700円、ケーク・オ・マロンカット200円、
1本2 , 160円
鎌田養鶏直売所 たまご畑 とおかまち店
店長
保坂尚良さん
食べる
きね打ち自家製麺を堪能!
刈羽村の養鶏所が手掛ける直
売所。一般的な卵よりもビタミン
豊富で低カロリーな
「養生卵」が人
気。お土産に最適な、卵を使った
スイーツも取り扱っている。卵は
贈答や、地方発送も可能。
きね打ち・手もみのモチモチ自
家製麺が評判。背脂好きにはたま
らないこってりラーメン
「特正油
ラーメン」や
「特つけ麺」
、地元食
材にこだわった
「十日町火焔タン
タンメン」
が人気メニュー。
養生卵のファンに
なってくれる方が多い
「十日町火焔タンタン
メン」は、妻有ポーク
店長
佐々木亜貴子さん
食べる
自慢の卵を使用したスイーツも人気。
など地元食材にこだ
わっています!
十日町市美雪町3 -33 ☎025 - 755 - 5443 С11時∼18時 Л月曜
(祝日の場合は翌日)
П3台 К贈答用養生卵30個入り1,030円、
60個入り2,060円、養生
卵カゴ大1,230円、ネット390円、たまごプリン185円など
割烹 やまだ屋
スタッフ
古沢亮さん
食べる
無化調スープと自家製麺
おひとり様からファミリーまで
幅広い層が利用しやすい広い食
堂。昔ながらの中華そばから、本
格的な寿司まで、豊富なメニュー
が自慢。食べたいものが必ず見つ
かるはず!
焼きアゴを使った、魚介のダシ
が香る無化調しょうゆラーメンが
人気。自家製麺とスープの相性は
抜群。ほか、みそラーメンもオス
スメだ。新しくラーメンと半チャー
ハンのセットをスタート!
夏期は屋上で焼肉ビア
ガーデンをやっていま
す。冷たいビールを飲
みに来てください!
鯛節を使った塩ラーメ
ン、鍋焼きつけ麺も人
気です。麺大盛り無料
ですよ!
専務
山田 陽輔さん
食べる
十日町市四日町1416
☎025 -757 -1141 С11時30分∼14時、
17時∼22時
Л不定休 О80席
(食堂)
П40台 К焼肉丼760円、生太巻1 , 850円、クリームソーダ380円
魚沼十日町ごはん屋 あぜ道
店長
小島直也さん
食べる
遊び心満載の洋食を味わう
農家が営むレストラン。直営店
ならではの新鮮な食材と地域の特
産物を使用した料理が自慢だ。地
元産
「とよむすめ」を使ったふのり
そばや、
「みやうちのとうふ」をア
レンジしたメニューが人気。
「心通う場所」がコンセプトの洋
食屋さん。
「あつ・熱!」を演出した
カレーやハンバーグのほか、国産
小麦で作る自家製生パスタ、ピザ、
麺類など創作メニューが満載。手
作りかれーぱんが人気。
スタッフ
野口和菜さん
釜炊きの魚沼産コシヒカリを堪能できる。
十日町市中条甲1620 -2 ☎025 - 757 - 3736 С11時∼15時(14時30分LO)※店内直売コーナーは9時∼16時
Л木曜 О56席 П20台 Кざるそば864円、特選あぜみ
ち御膳1 ,620円
十日町市上島丑735-8 十日町妻有ショッピングセンター内
☎025 -757-0398 С11時∼22時
(21時30分LO)
Лなし О36席 П共有あり
К特生油ラーメン930円、つけ麺770円
ボリューム&味ともに大満足のセットメニューを開始。
十日町市寅乙386-1
☎025 -752-6006 С11時∼21時 Лなし О22席 П12台 Кラーメン・半チャーハンセット980円
洋めし家 こころ・ん
農家が作る数々の料理に舌鼓
信濃川河岸段丘が一
望できる店内で、ゆっ
くりとおくつろぎく
ださい! 店内直売コー
ナーも人気です。
ピリ辛の十日町火焔タンタンメン870円。
あづまや 十日町店
豊富なメニューが魅力♪
100名以上対応可能な宴会場もあり。法要や会議にも。
十日町市寿町1- 1- 22
☎025 -761-7897 С11時∼22時 Л水曜 О24席 П10台
К濃厚担々麺880円、味の匠手造り餃子350円
手打ちラーメン 万太郎 妻有SC店
鮮度抜群! 養生卵とスイーツ
です。たまごかけごは
んがオススメですよ。
つけ麺830円。コラボギョーザは十日町では同店のみ提供。
手作りにこだわったオ
リジナルメニューがた
くさんあります。
お楽しみください!
スタッフ
大久保美奈さん
ナンプレート1,000円は、自家製ナンに2種類のカレー付き。
十日町市中条丙793
☎025 -755-5322 С11時∼14時、
17時30分∼21時 Л月曜の夜 О20席 П7台 Кオーブン焼きかれーソース
がけハンバーグ1,200円、手作りかれーぱん200円
14