100周年記念奉仕チャレンジFAQ - Lions Clubs International

100周年記念奉仕チャレンジ
よくある質問
1. 100周年記念奉仕チャレンジとは?
100周年記念奉仕チャレンジ(CSC)とは、ライオンズの100年にわたる奉仕を祝すとともに、四つの
100周年記念奉仕チャレンジ・キャンペーン全部に参加して2018年6月30日までに1億人に奉仕しよう
とクラブに呼びかけるためのプログラムです。
2. 四つの100周年記念奉仕チャレンジ・キャンペーンとは?
以下は四つの100周年記念奉仕チャレンジ・キャンペーンと、それぞれのキャンペーンへのライ
オンズの参加が呼びかけられている指定の月です。とはいえ、クラブはこれらの事業を年間を通
して行う柔軟性を与えられています。
青少年の参加を促そう – 8月
視力を分ち合おう – 10月
食料支援をしよう – 12月/1月
環境を保護しよう – 4月
3. 1億人に奉仕をするという目標は、これら四つの奉仕分野でどのように分けられるのですか?
目標の対象となっている四つの100周年記念奉仕チャレンジ・キャンペーンの各分野で2,500万人に
益をもたらすことにより、全体で1億人の人々への奉仕を目指します。
4. どの奉仕活動が100周年記念奉仕チャレンジの対象となるかはどうすればわかりますか?
ニーズはそれぞれの地域社会で異なるため、数多くの奉仕活動が対象となります。100周年記念奉仕
チャレンジ(CSC)として認められる奉仕活動には、MyLCIのアクティビティ報告システム上のリスト
の横に100周年記念奉仕チャレンジ(CSC)のロゴがついています。クラブが報告する奉仕活動にCSC
のアクティビティとしての印がついていない場合には、四つのキャンペーン名(「青少年の参加を促
そう」「視力を分ち合おう」「食料支援をしよう」「環境を保護しよう」)のうち一つを選択するこ
とにより、CSCのアクティビティとして入力することができます。こうすれば、その活動がCSCのアク
ティビティとして記録されます。アクティビティについてのご質問は、[email protected]宛にEメ
ールでお知らせください。
CSC FAQ.JA
R 5/2015
5. LCIFにどのような寄付をすればCSCのアクティビティとしてみなされますか?
クラブは、100周年記念の表彰対象となる用途無指定のLCIF寄付を、各会計年度に1度行うことがで
きます。寄付したことをMyLCIのオンライン奉仕アクティビティ報告サイトを通じて報告する際、
「LCIFへの寄付」をアクティビティとして選択し、寄付のカテゴリー(青少年、視力、食料支援、
環境)を選びます。クラブがMyLCIを通じてCSC向けLCIF寄付を報告した場合にのみ、100周年記念の
表彰対象となります。
6. チャレンジの期間は?また、報告締切日は?
チャレンジは2014年7月に開始し、2018年6月30日に終了します。
会計年度
オンライン報告の締切日*
2014-2015
2015年7月15日
2015-2016
2016年7月15日
2016-2017
2017年7月15日
2017-2018
2018年7月15日
*MyLCI のオンライン・アクティビティ報告システムを使用すること
7. クラブはどうやって受賞資格を得るのですか?
100周年記念奉仕チャレンジ・キャンペーン事業を行い、それをMyLCIのオンライン奉仕アクティビ
ティ報告システムを使って報告することで、クラブは100周年記念の表彰を受ける資格を得られます。
クラブは、4年に及ぶ奉仕チャレンジの各会計年度に実施した奉仕事業の数と種類に基づいて、特別
な100周年記念奉仕チャレンジ・バナーパッチを獲得することができます。
8. クラブが達成したことや参加したことは、どのようにして認められるのですか?
MyLCIのオンライン奉仕アクティビティ報告システムを通じて100周年記念奉仕チャレンジ事業を報告
したクラブには、その参加レベルに応じて年間に一つバナーパッチが贈られます。バナーパッチにあ
しらわれている宝石のデザインは、クラブが特定の年度に参加した100周年記念奉仕チャレンジ・キ
ャンペーンの数を表すものです。
例えば、2014~2015年度に四つの100周年記念奉仕チャレンジ・キャンペーンのうち二つに参加した
ことを報告したクラブには、二つのサファイアがデザインされた銀縁のパッチが一つ贈られます。
宝石の数と種類は、参加レベルに応じて異なります
CSC FAQ.JA
R 5/2015
9. チャレンジに参加したとみなされるためには、奉仕活動を該当のキャンペーン実施月に報告し
なければならないのですか?
キャンペーン実施月に奉仕事業を完了し報告することがクラブに奨励されますが、その奉仕事業が
実施された会計年度中であればいつでも、100周年記念奉仕チャレンジ・キャンペーンの奉仕活動
を完了し報告することによって表彰を受けられます。
10. 100周年記念奉仕チャレンジ期間中、クラブはいくつのバナーパッチを受賞できますか?
クラブは各年度に一つのパッチを受賞することができます。チャレンジ期間中毎年参加
すれば合計四つのパッチ受賞が可能です。チャレンジ1年目にパッチを受賞しなかったク
ラブも、それ以降の年にパッチを受賞することができます。
11. 地区はどのようにして受賞対象となるのですか?
地区内の参加クラブの割合に基づいて毎年地区バナーパッチが地区に授与されます。地区内の50%
以上のクラブが二つ以上の100周年記念奉仕チャレンジ・キャンペーンへの参加をMyLCIのオンライ
ン・アクティビティ報告システムを通じて報告すると、その地区は100周年記念奉仕チャレンジ地
区バナーパッチを受賞します。
12. 100周年記念奉仕チャレンジ期間中に地区が受賞できる地区パッチはいくつですか?
地区は各年度に一つのパッチを受賞することができ、4年にわたるチャレンジ期間に合計四つのパ
ッチ受賞が可能です。チャレンジ1年目にパッチを受賞しなかった地区も、それ以降の年にパッチ
を受賞することができます。
13. クラブ及び地区へのパッチはどのようにして配布されるのですか?
パッチは毎年2回にわけて配布されます。1回目は、年度の7月1日から12月31日の間に4分野全部の
100周年記念奉仕チャレンジ・キャンペーン事業を完了しその報告をしたクラブに対し、2月に郵
送されます。これにより、クラブは年度が終了するのを待たずに早めに地区の大会で表彰を受け
ることが可能となります(該当する場合)。2回目の郵送は、8月/9月に、前の年度に受賞資格を
得た残りのクラブ及び地区に対して行なわれます。クラブへのパッチは現職の地区ガバナーに郵
送され、地区へのパッチは現職の協議会議長(単一地区の場合には地区ガバナー)に郵送されま
す。
14. チャレンジ終了時に、いずれもダイヤのデザインつきパッチを四つ獲得したクラブはどのような
形で表彰されるのですか?
(4年にわたるチャレンジ期間中、毎年4分野全部の100周年記念奉仕チャレンジ・キャンペーンに
参加することにより)ダイヤのバナーパッチを四つ獲得し、100周年記念奉仕チャレンジが終了す
る2018年6月30日の時点で正規の状態にあるクラブは、宝石がはめ込まれた100周年記念奉仕チャ
レンジ・ピンを全会員分受け取ります。
R 5/2015
15. チャレンジ終了時に、四つ全部のパッチを獲得した地区はどのような形で表彰されるのですか?
(4年にわたるチャレンジ期間中、地区内の50%以上のクラブが毎年二つ以上の100周年記念奉仕
チャレンジ・キャンペーンへの参加を報告したことにより)四つ全部のパッチを獲得した地区の
地区ガバナー・チームは、宝石がはめ込まれた100周年記念奉仕チャレンジ・ピンを受け取りま
す。ピンは、2018年6月30日まで行なわれる奉仕チャレンジが終了してから授与されます。
16. 紙面による報告書は受付けてもらえますか?
いいえ、受付けることはできません。100周年記念奉仕チャレンジのパッチ受賞資格を得るために
は、奉仕活動はすべて、MyLCIオンライン・アクティビティ報告システムを通じて報告されなけれ
ばなりません。報告の際に問題が生じた場合や質問がある場合、あるいは支援が必要な場合には、
[email protected]までEメールでご連絡ください。
17. 植樹、道路清掃、リサイクル活動、公園や遊び場の改修といった「環境を保護しよう」事業
が恩恵をもたらした人々の数はどのように報告すればよいのですか?
最終的に、そうした奉仕のインパクトの数値化はクラブに委ねられます。明確な答えはありませ
んが、川岸清掃のような奉仕活動については、その奉仕からの受益者の人数を予測することが難
しいかもしれません。データを妥当なものとするために、一つのアクティビティにつき報告でき
る受益者数の上限は3,000人で、植樹の場合は5,000人です。この上限を超えて報告された場合は、
この最大値に基づいて計算が行われます。
18. レオクラブ及びレオ地区は100周年記念奉仕チャレンジへの参加資格がありますか?
ライオンズクラブと一緒に100周年記念奉仕チャレンジ・キャンペーンに参加することがレオに
奨励されています。しかしながら、100周年記念奉仕チャレンジ・バナーパッチを受賞できるの
はライオンズクラブとライオンズ地区のみです。100周年記念奉仕チャレンジをサポートした優
秀なレオクラブをたたえるための特別な表彰状が用意され、2015年7月よりライオンズクラブ国
際協会ウェブサイトからダウンロードできるようになります。
創立記念を祝う2017年が近づくにつれ、レオクラブ・プログラム60周年を祝う特別な奉仕の取り
組みがレオのために開始されます。レオの祝賀行事に関する更なる情報は、2016年に入ってから
国際協会のウェブサイトに掲載される予定です。レオのために設けられているアワードや表彰に
関する詳細については、「レオ・ゾーン」をご覧ください。
R 5/2015