第5号(2015/09/01)

ミラノ日本人学校だより 第 5 号
平成 27 年 9 月 1 日(火)
【五つのしおり】
○
○
○
○
○
イタリア語学習
気持ちのよいあいさつをします。
はっきり伝え合う言葉づかいをします。
身の回りをきれいします。
時間を守ります。
自分の役割を果たします。
イタリア好き!
校長 篠崎 厚子
子供たちが戻ってきました。にぎやかな声が響いています。学校が学校らしくなりました。
今学期も、どうぞ宜しくお願いします。
ちょっと7月に戻ってのお話です。ご存じの通り、ミラノ日本人学校では現地理解のために、小学部
1年生からイタリア語を学習しています。7月、それぞれの学年は、学校近くのお店に買い物に行った
り、軽食を摂りに行ったりしました。そこで、学習したイタリア語を使いました。
1・2年生はジェラート屋さん。ジェラート作りを見学し、一人一人できたてのジェラートを買いま
した。どきどきしながらイタリア語を使い、無事ジェラートを手に入れることができ、ホッとしたので
しょう。そして、よほど美味しかったのでしょう。口々に、「あと3年ミラノにいるから、3回食べら
れるもん。」「私は、あと1回だと思う。」等と、わいわいがやがや。(うーん1年でも3年でも、好
きなだけ買いに行かれるのになあ。)と、私は端で会話を聞いていておかしくなりました。でも、可愛
いですね。学習したイタリア語で、一人前に買い物ができました。ちょっと自信も付きました。食べた
いと思う味にイタリアで出会い、そして何より、店の人達の温かい心に触れることができました。
皆、良い気分で帰校。イタリア好き!
子供達が訪ねた全ての店は、本当に子供達に温かく親切でした。一人一人のたどたどしいイタリア語
に全く嫌な顔をせず、笑顔で付き合ってくださり、一人前のお客として応対してくださいました。感謝
です。手前味噌ですが、そんなお店を選んでくださったエリザベッタ先生にも感謝です。
☆完成!校庭
~ みどりいっぱい
中庭工事完成!
40周年記念式典
ちょっと涼しくなり、気持ちがよいです
学習も遊びも充実できる季節です。
校庭の改修が終わりました。本校の創立
40周年を祝い、理事会満場一致で子供達
へのプレゼントです。有難うございます。
張り替えた緑の人工芝が光っています。
あの材質、いやこちらの方がとあれこれ
考え、子供達が一番使い易い最上の芝が選
ばれています。
9月1日、子供達に披露しました。
ふかふかの芝生で、元気に遊んで欲しいと
思います。
9月の行事予定
1日(火) 始業式 校庭オープニング
学級懇談会
引き渡し避難訓練
7日(月) 委員会
9日(水) 全校写生大会
小1~小4
Cascina Selva
(セルバ農場)
小5~中3 Sant’Ambrogio
(サンタンブロージョ聖堂)
11日(金) アクションの日
14日(月) クラブ
15日(火) 小5~中3 万博見学
17日(木) 小1~小4 万博見学
20日(日) 野球大会(小4~中3)
22日(火) 中学部
EXPO子供アテンダント
24日(木) 中3実力テスト
28日(月) 前期委員会最終日
プランツオの日