7 状態監視

7
状態監視
圧力スイッチ /PS
7
状態監視
7.1
圧力スイッチ /PS
強制潤滑システム付きのギヤ減速機は全て、機能監視のために圧力スイッチを装備し
ています。
圧力スイッチは、オイルポンプの圧力が上昇した場合にだけギヤ減速機が運転される
ようにシステムに組み込み、接続します。ただし、圧力が構築されるまでの始動時の
短時間（最大 20 秒）は許容されます。
電気接続と信号確認はお客様側で行なってください。
寸法
92
33.5
50.7
SW 27
Ø 34.4
51
9
G 1/4"
65695AXX
電気接続
2
4
P
1
656996AXX
[1] [2] 閉接点（NC 接点）
[1] [4] 開接点（NO 接点）
技術データ
136
•
作動圧力 0.5 ± 0.2 bar
•
最大切替電力 4 A - VAC 250; 4 A - VDC 24
•
プラグコネクタ DIN EN 175301-803
•
電気接続用のプラグコネクタの裏面の固定ボルトの締付トルク = 0.25 Nm
ヘリカル / ベベルヘリカルギヤ減速機 X.. シリーズ – カタログ
状態監視
温度センサ /PT100
7.2
7
温度センサ /PT100
ギヤ減速機のオイル温度を測定するために、温度センサ PT100 をオプションで装備す
ることができます。
温度センサは、ギヤ減速機のオイル溜り内にあります。取付位置は、ギヤ減速機の形
式と軸配列によって異なります。
寸法
24
PG9, PG11
35
34
Ø8
A
G1/2
68455AXX
ギヤサイズ
A [mm]
100 ∼ 170
50
180 ∼ 320
150
7
電気接続
2
3
1
50534AXX
[1]/[2] 抵抗の接続
技術データ
•
サーモメータポケットデザイン（交換可能な測定インサート）
•
センサの精度 [K]± （0.3 + 0.005 x T）、（DIN IEC 751 等級 B に相当）
T = オイル温度 [°C]
•
プラグコネクタ DIN EN 175301-803 PG9 （IP65）
•
プラグコネクタの裏面の固定ボルト締付トルク = 0.25 Nm
ヘリカル / ベベルヘリカルギヤ減速機 X.. シリーズ – カタログ
137
7
7.3
状態監視
温度スイッチ /NTB
温度スイッチ /NTB
ギヤ減速機のオイル温度を監視するために、作動温度を 70、80、90 または 100 °C に
事前設定した温度スイッチをオプションで装備することができます。
温度スイッチは、様々な機能のために使用できます。例えば、
•
事前警報
•
メインモータ停止の警報
あらゆる条件下での長い耐用期間と機能を保証するために、温度スイッチを電源回路
へ直接接続する代わりに、リレーを介して使用することをお勧めします。
温度スイッチはギヤ減速機のオイル溜り内にあります。取付位置は、ギヤ減速機の形
式と軸配列によって異なります。
寸法
14
1.5
60
17
G1/2
51
Ø 26.8
366524939
電気接続
[1]
[2]
[3]
57737AXX
技術データ
138
[1] と [3]
閉接点 NC（負圧なし）
[2]
接地端子 6.3 x 0.8
•
切替精度 ±5 °K
•
最大切替電力 1 A - 240 VAC
•
プラグコネクタ DIN EN 175301-803 PG9 （IP65）
•
プラグコネクタの裏面の固定ボルトの締付トルク = 0.25 Nm
ヘリカル / ベベルヘリカルギヤ減速機 X.. シリーズ – カタログ
7
状態監視
温度スイッチ /TSK
7.4
温度スイッチ /TSK
温度スイッチ TSK は、循環冷却ユニットに接続して使用します。これは、40 °C と 90
°C の 2 つの固定された作動点を使って、システム機能の監視と制御を行ないます。
温度スイッチは、以下のように循環冷却ユニットの回路内に組み込まれます。
•
オイル温度が 40 °C に達すると冷却ユニットが起動します。
•
オイル温度が 90 °C を越えると警告信号またはギヤ減速機停止信号（通常は循環冷
却ユニットの異常が通知されます）
あらゆる条件下での長い耐用期間と機能を保証するために、温度スイッチを電源回路
へ直接接続する代わりに、リレーを介して使用することをお勧めします。
温度スイッチはギヤ減速機のオイル溜り内にあります。取付位置は、ギヤ減速機の形
式と軸配列によって異なります。
寸法
L=80
57
G3/4
Ø20
16
7
SW36
893872779
電気接続
TKS 40° C
2
1
TKÖ 90° C
3
PE
893878155
[1] [2] スイッチ 40 °C 開接点（NO 接点）
[1] [3] スイッチ 90 °C 閉接点（NC 接点）
PE
接地端子
技術データ
•
作動温度 :40 °C と 90 °C
•
接点電力：2 A - AC 240 V
•
プラグコネクタ：DIN EN 175301-803 PG11 （IP65）
•
プラグコネクタの裏面の固定ボルトの締付トルク = 0.25 Nm
ヘリカル / ベベルヘリカルギヤ減速機 X.. シリーズ – カタログ
139
7
7.5
状態監視
診断ユニット DUO10A（オイル診断）
診断ユニット DUO10A（オイル診断）
診断ユニット DUO10A は、オイル交換時期を事前に計画するために開発されました。
診断ユニットは、温度センサ PT100 と評価ユニットからなります。ギヤ減速機に組み
込まれた温度センサは、ギヤ減速機オイルの現在温度を測定します。診断ユニットは
測定されたオイル温度に基づき、ギヤ減速機オイルの予測される残りの耐用期間を計
算します。この計算値は評価ユニットのディスプレイに継続的に表示されます。必要
に応じて、表示を現在のギヤ減速機オイル温度に切り替えることもできます。
評価ユニットには SEW で使用する種類のオイルデータが保存されており、SEWEURODRIVE が使用許可する種類のオイルを追加することができます。
オイルの種類：
オイルの種類
表記
限界温度
鉱物油 CLP/Bioöl
OIL1
100 ℃
合成油 CLPHC/CLPPAO
OIL2
130 ℃
Polyglycol CLPPG
OIL3
130 ℃
食品用オイル
OIL4
100 ℃
お客様固有
OIL5
事前設定 = OIL1
評価ユニットへの接続する出力（閉接点 / 開接点）として、以下の 4 点があります :
•
事前警報：
寿命が終わる数日前を出力、日数は評価ユニットで直接設定できます。
•
警報：
予測される余寿命がゼロになる時を出力。
•
限界温度：
許容オイル温度の超過を出力。
•
診断準備：
配線ミスや評価ユニットの認識可能なエラーを出力。
注記
評価ユニットおよび付属品に関する詳細は、
「診断ユニット DUV10A」ハンドブック
（出版番号 11473428）を参照してください。
140
ヘリカル / ベベルヘリカルギヤ減速機 X.. シリーズ – カタログ
7
状態監視
診断ユニット DUO10A（オイル診断）
寸法
∅34
16.5
60
94
48
M12x1
G½
M12x1
59995AXX
取付例
[1]
[1]
24 V DC
61016AXX
[1] 診断ユニット DUO10A
ヘリカル / ベベルヘリカルギヤ減速機 X.. シリーズ – カタログ
141
7
7
7.6
状態監視
診断ユニット DUV30A（振動診断）
診断ユニット DUV30A（振動診断）
診断ユニット DUV30A は、周波数分析方法に基づきギヤ減速機の振動信号を評価して、
信号診断値を提供します。
加速度ピックアップがセンサの役割を果たし、診断ユニットに内蔵されています。こ
の装置により、最大 5 個の異なる対象物（ベアリングなど）の監視、または、20 種類
の振動数（アンバランス、ギヤ噛み合い周波数など）の監視が可能になります。さら
に、衝撃や振動を監視するための振動レベルモニタもアクティブにできます。監視す
る対象物は外部ソフトウェアを使って設定され、RS232 インターフェース経由で診断
ユニットに送信されます。
損傷の進行は、診断ユニット DUV30A 上の LED で表示されます。診断ユニットを接
続するために、2 個の信号出力が提供されています。
•
事前警報：
事前警報は、対象物（ベアリングなど）が予め設定された事前警報基準値を超える
と、これを信号で知らせ、損傷の初期段階を警告します。
•
警報：
警報は、対象物（ベアリングなど）が予め設定された警報基準値を超えると、これ
を信号で知らせ、間もなく発生する損傷を警告します。
監視する駆動装置と診断ユニットの設定後に、比較測定（Teach-in）が実行され、診
断ユニットに保存されます。運転中、実際の測定値は Teach-in 値と比較され、トレン
ド分析が行われます。この割合（測定値：Teach-in 値）の変化が、今後生じる可能性
のある損傷を早期の段階で知らせます。
注記
評価ユニットおよび付属品に関する詳細は、
「診断ユニット DUV30A」ハンドブック
（出版番号 16710002）を参照してください。
142
ヘリカル / ベベルヘリカルギヤ減速機 X.. シリーズ – カタログ
7
状態監視
診断ユニット DUV30A（振動診断）
寸法
58.2
14
36
M12x1
46.4
∅5.3
20
M5
6
M8x1
10
37.6
∅4
7
[1]
∅5.3
5
[1]
[2]
58351AXX
取付例
[1]
VDC 24
[1]
61017AXX
[1] 診断ユニット DUV30A
ヘリカル / ベベルヘリカルギヤ減速機 X.. シリーズ – カタログ
143
7
7.7
状態監視
外部振動センサを取り付けるためのアダプタ
外部振動センサを取り付けるためのアダプタ
ご要望に応じ、SEW は、ギヤ減速機のセンサのボア [1] にネジ込めるセンサソケット
を提供しています。
このセンサソケットに、任意に、外部振動センサを固定できます。標準的には、固定
ネジ M5 が提供されています。その他のボア [1] の位置は以下に図示されています。
ボアの正確な位置は、注文確認書に記載されています。
例
[1]
[1]
60570AXX
144
ヘリカル / ベベルヘリカルギヤ減速機 X.. シリーズ – カタログ

Download Report