出 版 大 国ドイツ の 二つのブックデザイン・コンクール 古くはグーテンベルクを生み、現在では毎年8万点の書籍 が流通する世界第3位の出版大国ドイツには、20世紀初め より本造りの専門家を育てるためのブックデザインを専攻す る珍しい単科大学もあります。 日本との繋がりも深く、この4月から来年の3月までは「日本 におけるドイツ2005／2006」が催されます。これにちなみ、 現在ドイツで開催されている二つのブックデザイン・コンクー ルを紹介します。一つは日本でも1997年から毎年入選図書 を紹介する展覧会が行われている「ドイツの最も美しい本コ ンクール」です。2002年からはP&Pギャラリーでも開催してい る人気の催しです。そしてもう一つは日本の本の入選歴もあ る 「世界で最も美しい本コンクール」です。 「世界で最も美しい本コンクール」展示風景（2004年3月 ライプツィヒ・ブックフェア） ・・ ・・ Die schonsten deutschen Bucher ドイツの最も美しい本 掌握によりコンクールは中断され、戦後東 Schonste Bucher aus aller Welt と西に分断された二つのドイツで別々に 世界で最も美しい本 ・・ 「世界で最も美しい本コンクール」は東 ・・ 西ドイツが統合されるまでは旧東ドイツの コンクールが再開します。 名前のとおり、ドイツ国内で最近の1年 旧西ドイツでは1952年からフランクフル こちらも名前のとおり、世界から集めら 年からは財団が主催するようになり、審査 間に発行された本の中から最も美しい本 トで、旧東ドイツでは1953年からライプ れた美しい本の中からさらに美しい本を 方法や応募方法など内容を刷新し現在 を選び出すコンクールです。 ツィヒでそれぞれに美しい本を選ぶコン 選び出すコンクールです。やはり財団が開 に至っています。 クールが始まりました。その後、両国のコ 催しています。 毎年、通称ドイツ・エディトリアルデザ イン財団（Die Stiftung Buchkunst in Frankfurt am Main und Leipzig ・・ ・・ 審査の様子 （Die schonsten deutschen Bucher 2002 より） ンクールは何度か名称を変更し、最終的 約35カ国からの選抜された応募図書 1995年度「世界で最も美しい本」受賞図書 ・・ , Mohiedden El-Labbad,Sprache ohne Worter Dar El Shorouk,Kair ・・ ・・ （Schonste Bucher aus aller Welt より） 以 査を経て、最終的には審査員の2/3以上 下財団） により開催されています。応募者 の賛成を得た本が入選作となります。こ 「東ドイツの最も美しい本コンクール」 とし 活字賞1点をはじめ金賞、銀賞、銅賞、 は、目的にかなったデザインであるかを丁 こ数年はおよそ50点前後の本が選ばれ てベルリンの壁が崩壊する1989年まで毎 栄誉賞が選び出されます。 「ドイツの最も プツィヒ・ブックフェアで手に取って見るこ 寧に審査できるように設けられた、本の ています。1984年からはこの中からさらに 年開催されています。そして1990年のドイ 美しい本コンクール」で入選した本もほぼ とができます。 ジャンルによる10のグループ（文学一般、 えりすぐられた3点に「ドイツ・エディトリア ツ統一とともに、美しい本コンクールも 「ド 毎年受賞しています。 実用書、文庫本など） のいずれかを選ん ルデザイン財団賞」が授与されるようにな イツの最も美しい本コンクール」 として一つ で応募します。近年は総計で800点以上 りました。また1988年には、入選作に限 になり現在まで続いています。 の応募があります。 らずその年のすべての応募図書 には「西ドイツの最も美しい本コンクール」 1968年度「西ドイツの最も美しい本」 入選図書 Reiner Zimnik, Lektro, ・・ Buchergilde Gutenberg 650点ほどの中から、最高賞である金の 審査員は財団の依頼を受けた本の制 作に携わるドイツ国内外の専門家7名で、 歴史 ドイツにはエディトリアルデザインという考 数週間かけてドイツの最も美しい本の場 え方に伝統があり、本を制作するうえで 合と同様、デザイン・コンセプト、機能性、 重 要なものとして 認 識されてきました。 タイポグラフィ、素材の選択、印刷、製本 1914年には本の博覧会 Internationale 入選数は決められておらず、編集、印 のうちの32歳以下の制作者による 刷、製本、製版、タイポグラフィ、デザイン 本を対象とした「若いブックデザイ といった各分野の専門家による厳格な審 ナーのための奨励賞」 が設けられ、 などを吟味し何度も討論をしながら美し ・・ Ausstellung fur Buchgewerbe und ドイツの若いブックデザイナーの登 い本を選び出します。 Graphik（BGRA）が、1927年には国際 書籍芸術展 Internationale Buchkunst 欧米を中心にオランダ、カナダ、チェコな すべての本は、毎年春に開催されるライ Ausstellung（IBA）がライプツィヒで開 ど世界には本の美しさを競うコンクールが 秋に開催されるフランクフルト・ 催されています。IBAは1959年に旧東ド いくつかあるのをご存じですか？ ブックフェアに展示されます。 イツで再開され、東西ドイツが統合する 応募されたすべての本は毎年 歴史 ドイツの美しい本を選ぶコンクールは 1930年にライプツィヒで始まりました。この 時は1929年に出版された7万点の中から 2000年度「ドイツの最も美しい本」入選図書 Alfred Polgar, Bescherung, ・・ Offizin Bertelsmann Club, Rheda-Wiedenbruck BGRAの展覧会ポスター 受賞の有無にかかわらず応募された 竜門となっています。 5 書籍業組合が主催していましたが、1991 50点が、8人の審査員により3カ月もかけ て選び出されました。間もなくナチの政権 1990年までに6回開催されました。 1969年度「西ドイツの 最も美しい本」入選図書 ・・ Jurgen Dahl, Mitteilungen eines ・・ Uberlebenden, Langewiesche-Brandt 1969年度「西ドイツの 最も美しい本」入選図書 Kurt Kusenberg, ・・ Gesprache ins Blaue, Langewiesche-Brandt そして1963年に同じライプツィヒで「世 最初のドイツの最も美しい本を選ぶコンクールが行われ た、ライプツィヒのドイツ図書館。現在は「世界で最も美 しい本」の審査が行われている（写真は1930年頃） 読む機能をもつと同時にオブジェでもあ る本の魅力に対する興味は万国共通の もののようです。 界で最も美しい本コンクール」が始まりま さて次はどこの国のコンクールを紹介し すが、この二つの催しが同じ年に開催さ ましょう。それは、またお目にかかったとき れることはなく、 「世界で最も美しい本コン のお楽しみ。 クール」はIBAが開催されない年に開催 されました。 文：寺本美奈子（印刷博物館学芸員） 現在「世界で最も美しい本コンクール」の1991年から2002年までの受賞図書171点を紹介する展覧会が世界を巡回しています。来年の3月にはP&Pギャラリーでも開催する予定です。 4
© Copyright 2024 ExpyDoc
