全てのレストアマニアに捧げる究極の表面処理装置を紹介します。

全てのレストアマニアに捧げる究極の表面処理装置を紹介します。
ごあいさつ
拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てをいただき、誠
にありがとうございます。
さて、日々のレストア・ワーク、楽しんでいますか? いまあなたは、どんなバイクや自動車をレスト
ア中ですか? あなたのレストア車は、新品当時の素敵な輝きを取り戻していますか?
ご存知のように、いまのブラスト技術は、サンドブラストが主流です。あなたをはじめ多くのレスト
ア・マニアが、このサンドブラストでパーツ類を磨いていることと思います。サンドブラスト装置は安
価だということが大きな魅力ですね。
「いや、私はもうウェットブラストだよ」と、あなたは言うかもしれません。こちらは水を使う処理工
法ですから、砂の破砕や粉塵が舞い散るということはありませんね。装置は少々高価ですが、これ
からはウェットブラストがもっともっと多くのレストア・マニアに支持されていくはずです。
かくいう私たちは、日本を代表するウェットブラスト専門メーカーです。ちょっと手前味噌になります
が、私たちがつくったウェットブラスト装置は、自動車業界や半導体業界など、さまざまな分野で絶
大なる信頼を得ているのです。まあ、知る人ぞ知る“縁の下の力持ち”というわけです。
そんな私たちですが、このたびレストア界をあっと言わせるような、素晴らしいブラスト技術を開発
することに成功しました。それが「メディブライト」。ウェットブラストをうんと進化させた新技術で
す。どんなものかって? では、少しだけその特徴をお話しましょう。
オリジナル以上の輝きをつくり出します
メディブライトは、メディアと呼ばれるガラスビーズ、あるいはジルコニアビーズなどを、水、圧縮エ
アと一緒に噴出し、パーツにこびりついた油やホコリを一気に除去・洗浄する技術です。洗浄と同
時に緻密で均一な表面処理を行い、オリジナル(新品)よりもきれいな光沢をつくり出します。オリ
ジナルよりも美しく輝くあなたのレストア車、見てみたいと思いませんか?
輝きをつくる秘密は球体のメディアにあります
メディブライト用メディア
圧縮エア
水+研磨材
水
研磨材
圧縮エア
メディアは非常に細かい粒ですが、砂や研磨剤などと違い、一個一個の表面が滑らかな球形です。
だからパーツ類の表面を傷つけることなく、従来のウェットブラストよりも美しい輝きを甦らせるこ
とができるのです。メディアがこれまでにない輝きをもたらすので、名前にもこだわってみました。
「メディア」+「ブライト(輝き)」、だから「メディブライト」というわけです。
メディブライト処理イメージ
メディブライト® の小型装置、それが「COCOTTE ココット」です
メディブライト®を、あなたのガレージで簡単に施すことができる小型装置が「COCOTTE ココッ
ト」です。
「COCOTTE ココット」とは、フランス語で“卵料理の器”の意味。発表展示会でも大人
気だった愛らしいボディデザインは「なんだか宇宙人のよう」なんて言う人もいます。驚きの輝きを
もたらす謎のキャラクターは、あなたのガレージにも似合いそうですよ。
■処理前
■処理後
メディブライト処理例:
シリンダーヘッドのカーボン除去
人間にも地球にもやさしいカタチなのです
この謎のキャラクターのボディデザインは、人間が装置を抱え込む姿勢になり、処理作業がしやす
いようにつくられたもの。長時間の作業でも疲れにくいのです。しかも、洗浄・研磨の前後処理に
一切の有機溶剤を使用しない完全な物理的処理工法です。地球環境にやさしい、クリーンな表面
処理技術というわけです。
■処理前
価格は従来のウェットブラスト装置よりも安価
ここで気になるのはやっぱり価格ですよね。
「COCOTTE ココット」は、ズバリ150万円(税抜)!
安価といわれるサンドブラスト装置が30万円∼80万円ですから、これと比べれば「高い!」と思う
かもしれません。でも、従来のウェットブラスト装置は約200万円。こちらと比べれば安価です。
しかも、私たちの培ってきたノウハウをさまざまなパーツに凝縮しており、従来のウェットブラストを
■処理後
吸・排気ポート部拡大画像
はるかにしのぐ未体験の輝きを手に入れられます。 どうです、気になるでしょう!?
メディブライト® 「COCOTTE ココット」のこと、お分かりいただけましたか?
「うーむ、気になる」思ったら、ぜひともメディブライト®「COCOTTE ココット」を実際に体感し、
感動的な輝きをその目で確かめてみてください。その輝きにあなたはすぐに魅せられてしまうはず。
決してがっかりさせることはありません。
「COCOTTE ココット」には、それだけの実力が備わっ
ているのですから。
私たちは、あなたのレストア・ライフをより楽しくし、自慢のレストア車をもっともっと輝かせるお手
伝いがしたいのです。何と言っても“縁の下の力持ち”ですから。これからも私たちの提案にご期
待いただき、存分にレストアを楽しんでいただきたいと思っています。
あなたのレストア車に、これまでにない上質の輝きが甦ることをお祈りいたします。
敬具
マコー株式会社 代表取締役
松原 幸人
〒940-2032
新潟県長岡市石動町字金輪 525
TEL:0258-47-1729
FAX:0258-21-4124 URL:www.macoho.co.jp/cocotte/