YSA YSBシリーズ生産終了のご案内(PDF)

2015 年 10 月吉日
お客様各位
相原電機株式会社
営業部
型式 YSA
拝啓
YSB シリーズ生産終了及び新機種 ECL41 42 シリーズ発売のご案内
貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、
厚くお礼申し上げます。
このたび、標記製品につきまして型式 YSA、 YSB シリーズから型式 ECL41、42 シ
リーズへの生産変更に伴い、下記の通りに機種変更の実施することをお知らせ致します。
永年にわたり型式 YSA 、YSB シリーズをご愛顧頂いて参りましたが、今後とも型式
ECL41 、42 シリーズのモデルチェンジ品をより一層ご愛顧賜りますよう、重ねてお願い
申し上げます
敬具
記
1.生産終了対象製品
型式 YSA シリーズ、型式 YSB シリーズ
50VA~10kVA 32 機種
2.受注期間 (生産終了時期)
2016 年 4 月末日
3.新機種発売日
2015 年 11 月 1 日
型式 ECL41 シリーズ、型式 ECL42 シリーズとなります。
50VA~10kVA 32 機種
備考 YSA シリーズ、YSB シリーズ、ECL シリーズの取り付けピッチは同寸法となり
ます。
詳しくは、弊社営業担当までお問い合わせ下さい。
以上