作業効率アップ!エダマメの莢取り機械の秘密

の中にあるローラーを使って切り離すよ。
作業効率アップ!エダマメの莢取り機械の秘密
女性部・支店の活性化を図ろう
女性部役員・支店長ら集め研修会
活 性 化 を図るのが目 的です 。
人 が参 加 し ました。地 域 に根 ざした女 性 部 活 動 を 充 実 させ、女 性 部 、支 店の
J A は7 月 1 日、本 店 ふれ あいホールで、
﹁ 女 性 部 支 部 長・支 店 長・生 活 担
当 者 研 修 会 ﹂を 開 き 、女 性 部の役 員 や 支 部 長 、支 店 長 、生 活 担 当 者 ら 1 5 6
おし
研 修 会 では、女 性 部の安 藤 永 子 会 長 が﹁ 女 性 部 と組 合 員・利 用 者 とのふれ
あいの場 を増やし、J Aの魅 力 を広 めていき たい﹂とあいさつしました。続い
て、J A 岐 阜 中 央 会や
一 般 社 団 法 人 家の光
協 会の担 当 者 が、支 店
を 拠 点 とした女 性 部
活動や支店協同活動
の重 要 性 などについて
説 明 し まし た 。
ま た、文 芸ア ナ リ ス
ト で 食 料・農 業・農 村
ジャーナリストの大 金
義 昭 氏 は﹁ 元 気スパイ
ラ ルの 風 を 起 こ す !
J A 女 性 組 織と支 店
単 位 の 協 同 活 動 ﹂と
題 して 講 演 を 行いま
した。
で、大まかだけど分別できて、
みんなの作業効率がグ
あ
粒入った莢だよ。
機 械 を 使って 大まかに選 別し た 後
されるんだって。部会で決めた規格
に沿った厳しい選別を通ったエダマ
メだけが、市場に出荷されるんだ。品
は、よく洗い、一粒一粒人の目で選別
き かく
き
ぶ かい
だい にん き
質が高い牧地区のエダマメは大人気
まき ち く
たか
さん
あと
とお
ひん
た
JAは7月6日、
本店ふれあいホールでファーマーズマーケット生産者友の会
平成 年度総会及び平成 年度生産者大会を
しつ
しゅっか
し じょう
せんべつ
きび
そ
た の が 、二 粒 や 三
ふたつぶ
せんべつ
め
ひとつぶ ひとつぶひと
あ
せんべつ
おお
つか
き かい
さや
つぶ はい
のこ
いちばん さい ご
直 売 所の活 性 化 を 目 指 す
ファーマーズマーケット生 産者大会
る莢取りの機械を使っています。
メを食べてみてはいかが?
つか
き かい
さや と
なんだよ。みんなも、おいしいエダマ
えだまめ部会の皆さんは、牧支店にあるこの機械やおうちにあ
き かい
まき し てん
みな
ぶ かい
かい
き
と
さや
さ ぎょう こうりつ
ぶんべつ
おお
き かい
さぎょう
たいへん
さぎょう
わ
はこ
みずいろ
ひとつぶ
て
しゅっか
おお
さや
お
ま
がつちゅうじゅん
がつちゅうじゅん
むかし
さや と
しゅうかく
やく
られるよ。すき間から落ちた莢は、大まかに、出荷できないもの
私のところでは、7月中旬から9月中旬までエダマメ
はな
き
つか
なか
わ
あ
おお
き かい
はな
き
くき
さや
さいしょ
しゅうかく
くき
さや
なが
まき えんげいくみあい
茎ごと収穫したエダマメは、最初に莢と茎を切り離すんだ。機械
①
●
じゅん
て
みつ
ひ
かい
き
と
さや
さ ぎょう こう りつ
一 番 最 後まで 残っ
●
③
開きました。大垣・神戸・安八区域の生産者友の
会の会員382人が出席し、
地産地消の拠点と
して直売所を活性化していくことを確認しま
した。
後藤昌博会長は﹁消費者のニーズに応えた農
産 物 を多 く 出 荷してほしい﹂と呼びかけまし
た。同会では今年度、
﹁直売所でお客様に、私た
ちの思いを伝え、
絆を深めよう﹂のスローガンの
もと、消費者とふれあうことで消費者のニーズ
をつかみ、
直売所を活性化していきます。
減 農 薬の米 づく り学ぶ
仁 木 小 児童 がアイ ガモを放 鳥
﹁アイガモ農法﹂による減農薬の米づくりを学ぶ輪之内町立仁木小学校5年
同校近くの7㌃の水田にアイガモを放鳥しました。
生 人は7月3日、
同校では、
子どもたちに減農薬の米づくりを体
験させ、
食の安全・安心への意識を高めてもらおう
と、
地域住民やPTA役員で構成する﹁米づくり
委員﹂の指導で毎年取り組んでいます。
児童は、
JA輪之内支店の職員からアイガモ農
法についての説明を受けた後、
同町の水谷治美さ
んが育てた生後 日のアイガモ 羽を放鳥。児童
を作りたい﹂と話していました。
は﹁アイガモたちを大切に育てて、おいしいお米
10
J A では、今 後 も 女
性 部 会 員の拡 大 を 図
り な がら、支 店 を 拠 点
と し た 活 動 の企 画・運
営に努 めていき ます 。
これが莢取り機械!
27
莢取りの手順
と
さや
ベルトコンベヤーに流れてきた莢は、大きさなどに合わせて分け
②
●
わたし
わたなべ ともゆき
ぶ かい
渡辺智幸 さん
牧園芸組合えだまめ部会
しら
き かい
さや と
こんかい
16
じ ゃ ん ! 2 015 .8
17
ンと上がったよ。
30
出荷目標などを確認した生産者大会
アイガモを放す児童
作業で、
とても大変な作業だったんだ。機械のおかげ
26
使っているんだ。今回は、莢取りの機械について調べたよ!
つか
き かい
さぎょう
と
さや
あ
さぎょうこうりつ
おこな
しゅっか
あんぱちちょう
げん き
(オレンジのカゴ)と一粒のもの(水色の箱)に分けられるんだ。
約80㌔を収穫するんだけど、
莢取りは、
昔はすべて手
34
の は…
教えてくれる
女性部や支店の活性化を図るため行われた研修会
みんな元気?安八町ではエダマメの出荷が行われているんだけど、作業効率を上げるために、莢を取る作業は機械を