未だ見ぬ中国がここにある！ 紅葉の季節に行く東チベット・亜丁(ｱﾁｮｳ)三神山７日間 チベット自治区東部から雲南省北部、四川省西部にかけてチベット族が居住する高原・山岳地域を『東チベット』と呼ぶ人がいます。東チベットは降水 量が多く、チベット族が山や森林の恵みを享受して暮らしています。そして、切り立った険しい断崖と美しい緑の谷のコントラストや通常より低い高度に存 在する氷河など世界でも特異な自然景観がここにあるのです。長きに渡り、東チベットはその地形の険しさによる交通の不便さや中国の政治的問題に よって世界中の旅行者にとり、近寄り難い“空白地帯”でした。しかしながら中国の近年の経済発展に伴うインフラ事情や開放政策の変化により、ようやく 観光旅行の目的地としても取り上げられるようになったのです。中国へ何度も旅行に行ったことがあるという人でも、この地域を訪れたことの有る人は未 だ非常に少ないでしょう。“秘境”、“桃源郷”、“シャングリラ”などの名を冠する場所はあちこちに多くありますが、東チベットはその中でも出色の自然環 境とチベット文化が残る地域であり、まさに“未だ見ぬ中国がここにある！”と言っても過言ではないのです。 その東チベット、四川省西南部に「亜丁（アチョウ）自然保護区」があります。ここには菩薩の化身としてチベット族の崇拝の対象とされている三つの神 山、仙乃日（チェンレースイ/観音菩薩）、夏諾多吉（チャナ・ドルジェ/金剛菩薩）、央邁勇（ジャンペーヤン/文殊菩薩）があります。この三神山を中心とし て、雪山や渓流、緑の草原が雄大かつ壮麗な大自然の魅力をこれでもかと見せつけているのが亜丁なのです。そして秋、10月には山々が赤や黄色に 染まり、国内外の写真家、写真愛好家を更に魅了するのです。ベストシーズンの東チベット亜丁を目指し、いざ旅立ちましょう！ ﾁｬﾅ・ﾄﾞﾙｼﾞｪの雄姿 風の谷 郷城 荘厳なﾁｪﾝﾚｰｽｲ 輝く湖 ｵﾛﾝ・ﾂｫ 空が間近、山越えの道 洛绒牛場からのｼﾞｬﾝﾍﾟｰﾔﾝ ★ 高山病について ★ 訪問地は標高3,000ｍ以上の高地の為、頭痛や吐き気等の高山病（高度障害）を発症することがあります。一般に呼吸器系・心血管系の既往症を持つ 方が罹り易いとされていますが、ご心配な方は必ず事前に主治医へご相談ください。予防にはゆっくり行動し、水分を多く摂取するのが効果的です。 また高山病に備え「治療・救援費用」「疾病死亡」を含む海外旅行障害保険に必ずご加入ください。 旅行条件書（要約） ■募集型企画旅行契約：この旅行は㈱西日本日中旅行社 （〒730-0051広島県広島市中区大手町1-1-20ニュー大手 町ビル9F・観光庁長官登録旅行業第1201号、以下「当社」 といいます。）が企画・実施する旅行であり、この旅行に参 加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結する ことになります。募集型企画旅行契約の内容・条件は、パ ンフレット、旅行条件書、出発前にお渡しする最終旅行日 程表及び当社募集型企画旅行契約約款によります。 ■旅行のお申込みと契約の成立時期：（1）当社又は当社 の受託営業所（以下「当社」といいます。）にて当社所定の 旅行申込書に所定の事項を記入のうえ、次表に記載した 申込金を添えてお申込み頂きます。申込金は旅行代金を お支払い頂く時に、その一部として繰り入れます。また旅 行契約は、当社が契約の締結を承諾し、申込金を受領し たときに成立するものと致します。電話、 F A X 、メール等でお申込みの場合は、お申込みの翌日か ら起算して3 日以内に申込書と申込金を提出して頂きます。 ■申込金： 旅行代金 申込金 （１名） ３０万円以上 ５万円以上 旅行代金まで １５万円以上 ３０万円未満 １５万円未満 ３万円以上 旅行代金まで ２万円以上 旅行代金まで お申し込みの際には、必ず旅行条件書（全文）をお受け取り頂き、事前に内容をご確認下さい。 ■旅行代金のお支払い：旅行代金は旅行開始日の前日か ら起算して遡って21日目にあたる日より前にお支払い頂き ます。旅行開始日の前日から起算して遡って21日目にあ たる日以降にお申込みの場合は、旅行開始日前の当社が 指定する期日までにお支払い頂きます。 ■特別補償：当社は当社の責任が生じるか否かを問わず、 当社約款特別補償規程により、お客様が募集型企画旅行 参加中に偶然かつ急激な外来の事故により、その生命、 身体に被られた一定の損害につきましては死亡補償金・ 後退障害補借金・入院見舞金及び通院見舞金、手荷物に 対する損害につきましては損害補償金を支払います。 ■取消料： 契約解除日 4/27～5/6、7/20～8/31 12/20～1/7出発の旅行 左記以外の日に 出発する旅行 出発日前日から起算 して遡って40日目にあ たる日以降～31日目 にあたる日まで 旅行代金の１０％ 無料 出発日前日から起算 して遡って30日目にあ たる日以降～3日目に あたる日まで 旅行代金の２０％ 出発日前々日～当日 旅行代金の５０％ 出発日後・無連絡不参加 旅行代金の１００％ 〔企画・実施〕 観光庁長官登録旅行業第1201号 （社）日本旅行業協会正会員 株式会社西日本日中旅行社広島支店 WEST JAPAN-CHINA TRAVEL HIROSHIMA OFFICE ■旅行代金のお支払い：旅行代金は旅行開始日の前日 から起算して遡って21日目にあたる日より前にお支払い 頂きます。旅行開始日の前日から起算して遡って21日目 にあたる日以降にお申込みの場合は、旅行開始日前の 当社が指定する期日までにお支払い頂きます。 ■旅行条件の基準期日：この旅行条件は、平成24年12月 25日現在の運賃・料金を基準としております。 ■個人情報の取扱い： （1）当社は、旅行申込みの際に提出された申込書に記載 された個人情報について、お客様との連絡のために利用 させて頂くほか、お客様がお申込み頂いた旅行において 旅行サービスの手配、及びそれらのサービスの受領のた めの手続きに必要な範囲内で利用させて頂きます。その 他、当社は、1．当社及び当社の提携する企業の商品や サービス、キャンペーンのご案内、2．旅行参加後のご意 見やご感想の提供のお願い、3．アンケートのお願い、4． 特典サービスの提供、5．統計資料の作成等にお客様の 個人情報を利用させて頂くことがあります。 （2）当社は、旅行先でのお客様のお買い物等の便宜の為、 当社の保有するお客様の個人データを土産物店に提供 することがあります。この場合、お客様の氏名、住所、日 程等の個人データを、予め送付することによって提供致し ます。なお、これらの事業者への個人データの提供停止 を希望される場合は、お申込店に出発前までにお申出下 さい。 〒730-0051 広島県広島市中区大手町1-1-20ﾆｭｰ大手町ﾋﾞﾙ9F TEL：０８２（２４２）４３３９ FAX：０８２（２４２）４３４０ 総合旅行業務取扱管理者：佐田尾 顕 WEST JAPAN-CHINA TRAVEL ◆ 旅行代金及び諸条件 ◆ 訪問地域 Map 出発日 一人あたり旅行代金（2 名 1 室） 2015 年 ￥298,000- 10 月 16 日(金) （１人部屋差額￥43,000） 四川省 郷城 成都 稲城 別途空港税\4,000、燃油ｻｰﾁｬｰｼﾞ￥8,000(6 月時点)が必要です チャナ・トルジェ ※燃油ｻｰﾁｬｰｼﾞは 2 カ月毎見直しの為、変動することがあります 最少催行人数 6名 添乗員 日本から同行します 亜丁 空路広島へ シャングリラ県 ジャンペーヤン 〔ｼｬﾝｸﾞﾘﾗ県〕金沙国際/4★、〔郷城〕郷城徳勒 /4★、〔ｼｬﾝｸﾞﾘﾗ鎮〕亜丁駅站/4★、〔亜丁〕空 予定ホテル 麗江 中国全土 攀枝花 角・丁夏多・格回丁・忠古・格桑・中古后等の チェンレースイ 民宿/3★、〔稲城〕稲城仲美/3★、〔成都〕銀 河王朝/4★ ※または同等クラス 申込〆切 広島から空路シャングリラ県へ 2015 年 9 月 16 日(水) 雲南省 ココを拡大 昆明 ０ ◆ 旅行日程表 日にち 2015 年 １ 10 月 16 日 （金） ２ 都市名 時間 交通機関 広島 09:20 MU294 成都 14:20 中国東方航空にて空路成都へ ※上海経由 × 成都到着後、国内線に乗り継ぎ × 夕 MU5858 国内線にて雲南省ｼｬﾝｸﾞﾘﾗ県(標高 3,200m)へ 19:50 専用車 ｼｬﾝｸﾞﾘﾗ県到着後、夕食 ｼｬﾝｸﾞﾘﾗ県 午前 専用車 雲南省と四川省の省境の町得栄県へ ※4.0H 朝 得栄県(標高 2,400m)にて昼食 昼 午後 （土） 郷城 午前 専用車 10 月 18 日 稲城 午後 ｼｬﾝｸﾞﾘﾗ県 4,000ｍ級の峠を越え、険しい山々に囲まれた緑豊かな 夕 “風の谷”の集落四川省郷城県(標高 2,800m)へ ※4.0H 郷城 17 世紀に造られたチベット仏教ゲルク派寺院『桑披寺 （ｻﾝﾍﾟﾙﾘﾝ・ｺﾞﾝﾊﾟ）』を見学 朝 無名雪山峠(標高 4,700m)を越えて、稲城県(標高 3,700 昼 m)へ ※4.0H 夕 波瓦山峠(標高 4,500m)を越え、亜丁観光の拠点、四川 ｼｬﾝｸﾞﾘﾗ鎮 ４ 宿泊地 18:30 10 月 17 日 （日） 食事 ｼｬﾝｸﾞﾘﾗ県 郷城 ３ 日 程 省ｼｬﾝｸﾞﾘﾗ鎮(標高 2,900m)へ ※2.0H ｼｬﾝｸﾞﾘﾗ鎮 専用車 亜丁 電動ｶｰﾄ等 ｼｬﾝｸﾞﾘﾗ鎮 亜丁(標高 3,800m)へ ※1.0H “地上の浄土”と呼ばれるほど崇高で清らかな自然美が 朝 １0 月 19 日 残る最後の桃源郷『亜丁自然保護区』の観光へご案内 昼 （月） 洛絨牛場(標高 4,200m)周辺を散策し、文殊菩薩を意味 夕 する央邁勇（ｼﾞｬﾝﾍﾟｰﾔﾝ/5,958m）、金剛菩薩の意味を 持つ夏諾多吉（ﾁｬﾅ・ﾄﾞﾙｼﾞｪ/5,958m）を眺めます 亜丁 ５ ６ 専用車 電動ｶｰﾄ等 10 月 20 日 （火） （水） 引き続き『亜丁自然保護区』観光 朝 亜丁三山の最高峰、観音菩薩を意味する聖なる山、仙 昼 乃日（ﾁｪﾝﾚｰｽｲ/6,032m）を眺めます 夕 稲城 午後 専用車 その後稲城県(標高 3,700m)へ ※3.0H 稲城 午前 専用車 2015 年 4 月現在世界一高い場所にある空港、稲城空 10 月 21 日 成都 港(標高 4,410m)へ ※1.0H 朝 MU2192 国内線にて空路成都(標高 500m)へ 昼 12:45 専用車 成都到着後、三国志の英雄諸葛孔明が祀られている 夕 『武侯祠』、再現された蜀の繁華街『錦里』を見学 夕食は老舗陳麻婆豆腐店にて四川料理 成都 専用車 10 月 22 日 13:30 広島 備 考 中国のｼﾝﾎﾞﾙ“ﾊﾟﾝﾀﾞ”がたくさん！『成都ﾊﾟﾝﾀﾞ繁殖基 地』を見学後、成都空港へ （木） 稲城 11:45 午後 ７ 亜丁 20:10 MU293 中国東方航空にて広島へ ※上海経由 広島空港到着後、解散 上記日程は交通機関の都合等やむを得ない事情により変更になることがございます。 HIROSHIMA OFFICE 成都 朝 × ×
© Copyright 2024 ExpyDoc
