- Internationale Sommerakademie Biel

Internationale
Sommerakademie
Biel
Académie
d’été internationale
Bienne
International
Summer Academy
Biel
02 july — 14 july 2016
Masterclasses
soloparts with orchestra in residence
02 july — 09 july 2016
Alessandra Althoff-Pugliese &
Mathias Behrends → Opera *
05 july — 12 july 2016
David Eggert → Cello
n.n, piano
Riccardo Bovino, Francesco Addabbo, piano
05 july — 12 july 2016
Gyula Stuller → Violin
Nigel Clayton, piano
05 july — 14 july 2016
Christian Favre → Piano
Junko Otani → Clarinet
Esteban Dominguez Gonzalvo, piano
Application :
www.somak.ch
Course places
Musikschule Biel,
Ecole de musique,
Music school
Bahnhofstrasse ;
Rue de la Gare 11
Biel-Bienne
Die Besonderheit der Sommerakademie
Biel ist die Bereitstellung eines Orchesters
in Residence zum Proben von Solopartien.
Das Philharmonische Orchester Budweis,
unter der Leitung von David Švec, steht
dazu vom 8. bis 11. Juli 2016 zur Verfügung.
Den durch die Dozierenden ausgewählten
Teilnehmenden wird die einmalige Gelegenheit geboten, solistisch mit Orchesterbegleitung an den öffentlichen Konzerten
vom 12. und 13. Juli 2016 aufzutreten.
La particularité de l’Académie d’été de
Bienne réside dans le fait qu’un orchestre
est à disposition pour travailler les parties
solistes.
L’orchestre philharmonique de Budweis,
sous la direction de David Švec, est à dis-
Internationale Sommerakademie International summer
academy Biel-Bienne
Ursula Spycher | Organisation
* Hochschule der Künste
Bern,
Haute école des arts
de Berne,
Berne University of the Art
Burg Biel, Jakob-RosiusStrasse 16 ;
Bourg, Bienne, Rosius 16
Biel-Bienne
position dans ce but du 12 au 13 juillet 2016.
En outre, les élèves choisis par les professeurs pour se présenter en concert public
auront l’exceptionnelle possibilité de le
faire en étant accompagnés par ce même
orchestre les 8 au 11 juillet 2016.
Unique to the Summer Academy in Biel is
the presence of an orchestra with which
students may rehearse solo pieces in the
instrumental and vocal repertoires. From
8th till the 11th of July 2016, the Budweis
Philharmonic orchestra, under the direction of David Švec, will be in residence, and
students chosen by their teachers will have
the opportunity to perform their pieces
with orchestral accompaniment at public
concerts on 12th and 13th July 2016.
Obergasse 12
CH-2502 Biel-Bienne
T +41 (79) 793 97 13
[email protected]
www.somak.ch