mit öffentl. Bekanntmachungen und sonstigen amtlichen Mitteilungen der Verbandsgemeinde Hermeskeil, der Stadt Hermeskeil und den Gemeinden Bescheid, Beuren,
Damflos, Geisfeld, Grimburg, Gusenburg, Hinzert-Pölert, Naurath-Wald, Neuhütten, Rascheid, Reinsfeld, Züsch, des Zweckverbandes Abwasserbeseitigung Bruderbach,
der Kindergartenzweckverbände Beuren, Gusenburg und Neuhütten/Züsch, des Zweckverbandes Kindertagesstätte Hermeskeil, des Zweckverbandes Konversion
Hermeskeil und des Forstverbandes Büdlich, mit den Mitteilungen, Informationen und amtlichen Bekanntmachungen der Kreisverwaltung Trier-Saarburg.
3. März 2016
58. Jahrgang
Nr.
9/2016
Heizungsanlage im Sportheim Beuren
wird nachgebessert
Kinderchor „Crazy Notes“ erhält 2000 Euro aus dem Vereinsvermögen
des ehemaligen Gesangvereins Beuren
Sehr viele Zuhörer/innen hatten am Montag, dem 22. Februar, den Weg in das Beurener Bürgerhaus gefunden um bei der Gemeinderatsitzung dabei zu sein. Eine der wichtigsten Tagesordnungspunkte konnte aber nicht behandelt werden. Die Informationen zum Stand der
Windkraftplanungen der Gemeinde Beuren wurden kurzfristig vertagt.
In einem weiteren Punkt ging
es um die Verbesserung der
Breitbandversorgung für den
Ortsteil Prosterath. Der Ausbau des Glasfasernetzes in
Bereichen der VG Hermeskeil und Thalfang soll noch in
diesem Jahr erfolgen. Durch
RWE wurde nunmehr ergänzend angeboten im Zuge der
Gesamtmaßnahmen
auch
den Ortsteil Prosterath an
das geplante Glasfasernetz
anzuschließen. Ein Vorgespräch hatte bereits im Januar
stattgefunden.
Rechtliche
Grundlage der Kooperation
ist ein Wegerechtsvertrag
und ein Vertrag über die
Verpachtung von Glasfasern.
Demnach muss die Ortsgemeinde 10.000 Euro NettoPacht an RWE bezahlen.
Marco Felten, RWE, erläuterte dem Rat ausführlich die
Einzelheiten zu dem Angebot von RWE. Anschließend
informierte Andreas Loch,
Internetdienstanbieter, über
die einzelnen Tarife für das
zukünftige schnelle Surfen
im Internet. Nach diesen
Informationen beschloss der
Rat einstimmig dem Pachtvertrag zwischen der RWE
GmbH und der Ortsgemeinde Beuren sowie dem
Wegerechtsvertrag zwischen
der Ortsgemeinde und RWE
AG zuzustimmen. Die Haushaltsmittel für die Pacht von
11.900 € (Brutto) sind im
Haushaltsplan 2017 einzustellen. Danach ging es um die
Straßen- und Außenbeleuchtung, die teilweise erneuert
werden muss. Der Vertrag zur
Straßenbeleuchtung wurde
seinerzeit mit der Kreisgruppe Trier-Saarburg des
Gemeinde-und Städtebundes und Vertretern von RWE
ausgehandelt. Marco Felten,
RWE stellte nun die wesentlichen Punkte des neuen
Vertrages vor, die einige
Verbesserungen
enthalten,
wie z.B. das Vandalismus als
Grundleistung in den Vertrag
aufgenommen wurde u.a. Die
weitere Vorgehensweise wird
zu einem späteren Zeitpunkt
behandelt.
Probleme mit der Heizung
im Sportheim
Die
Heizungsanlage
im
Sportheim ist nicht fähig das
Gebäude im Winter richtig zu
heizen. Bereits im Herbst 2015
waren die Energiekosten sehr
stark angestiegen und die
Heizung funktionierte nicht.
(RuH berichtete) Ortsbürgermeisterin Petra AdamsPhilippi teilte mit, dass die
Heizungsanlage auf Kosten
der Stadtwerke Trier (SWT)
bis zum 30. April nachgebessert wird. Außerdem gibt es
eine Gutschrift von den Stadtwerken über 3.500 € netto für
die Gemeinde für den zuviel
gezahlten Wärmearbeitspreis.
Wenn im nächsten Winter die
Heizung nicht funktioniert,
muss über eine Auflösung
des Vertrages nachgedacht
werden. Die Ortsbürgermeisterin forderte von den
im Zuschauerraum sitzenden
Mitgliedern des Sportclubs,
dass der Verein in Zukunft
die Heizungsanlage selbst
bedienen müsse, am besten
zwei Verantwortliche sollten
für die Wartung und Einstellung der Anlage zuständig
sein, da der Gemeindearbeiter dies nicht leisten könnte.
Bürgermeister Michael Hülpes schlug vor, im Rahmen
der Nachbesserung durch die
SWT auf eine einfache Steuerung zu bestehen. In der Vergangenheit kam es vor, dass
die Heizung an war, obwohl
das Gebäude nicht benutzt
wurde, was die Kosten in die
Höhe trieb. Nach einem Vertrag zwischen der Gemeinde
und dem SC werden die laufenden Kosten geteilt. Auch
hat der Sportclub Gebühren
und Prüfkosten bezahlt, die
von der Gemeinde zu tragen
Fortsetzung auf Seite 3
Gesunde Waldböden - gesunde Bäume
Warum Brennholz heute vom Forstamt am Weg verkauft wird
Eine ausgewogene Ernährung fördert nicht nur beim Menschen, sondern auch bei Bäumen ein
gesundes Wachstum. Die Vorratskammer der Bäume ist dabei der Waldboden. Wo das Erdreich
aber mangels eigener Vorräte wenig auftischen kann, muss sparsam gehaushaltet werden. So
wirtschaftet auch das Forstamt Hochwald.
Um den Nährstoffkreislauf
im Waldboden nachhaltig zu
sichern, belassen die Forstbetriebe in Rheinland-Pfalz
das Restholz im Wald, das
einen Durchmesser von weniger als sieben Zentimetern
(„Derbholzgrenze“)
aufweist. Dieses Vorgehen folgt
dem Prinzip der „Ordnungsgemäßen
Forstwirtschaft“,
welche im rheinland-pfälzischen Landeswaldgesetz als
Grundpflicht für jeden Waldbesitzenden vorgeschrieben
ist. Denn die Bäume nehmen
Nährstoffe über ihre Wurzeln
auf und lagern sie zu einem
erheblichen Teil in der Rinde
ein. Fallen Äste zu Boden,
wird das Holz mit Hilfe von
Pilzen und Insekten langsam
zersetzt. Nach und nach kehren somit die eingelagerten
Nährstoffe zurück ins Erdreich. Diese Nährstoffe sind
in den schwachen Ästen und
Zweigen und in der Rinde
besonders häufig, weshalb
die Förster genau darauf ihr
Augenmerk legen. Schon in
den letzten Jahrhunderten
war deshalb nur erlaubt Holz
ohne Rinde als „Leseholz“ zu
sammeln.
In der Vergangenheit war es
für interessierte Privatleute
möglich, sich vom Förster
gegen Bezahlung einen markierten Bereich im Wald
(„Flächenlos“)
zuteilen
zulassen, um dort Brennholz zu gewinnen. Sie durften als „Selbstwerber“ unter
anderem liegen gebliebenes
Kronenholz aufarbeiten und
abtransportieren. Um dabei
aber mehr dünnes Kronenholz im Wald zu lassen und so
den Nährstoffanteil im Waldboden zu erhalten, aber auch
um die Befahrung der Waldböden weitgehend zu reduzieren, haben auch die Förster
im Forstamt Hochwald die
Vergabe von Flächenlosen im
Staats- und Gemeindewald
stark eingeschränkt. Außerdem kann so die Unfallgefahr für private Selbstwerber
verringert werden. Damit Sie
aber nicht auf ihr Brennholz
verzichten müssen bietet das
Forstamt Hochwald Versteigerungen und Vergaben von
Brennholzpoltern im Kommunal- und Staatswald an.
Forstmitarbeiter legen hierfür Stämme als „Polterholz“
entlang der Waldwege ab, wo
es die Käufer vergleichsweise
bequem und unfallsicher
auf die gewünschten Längen
einschneiden und wegfahren
können.
Informationen zum Brennholzverkauf sowie die Termine zu den einzelnen
Brennholzversteigerungen im
Forstamt Hochwald können
Interessierte dem Internetauftritt des Forstamtes unter
www.hochwald.wald-rlp.de
entnehmen.
Und dräut der Winter noch so sehr, mit trotzigen Gebärden.
Und streut er Eis und Schnee umher,
Es muß doch Frühling werden!
(Emanuel Geibel, 1815 - 1994)
Mehr Verkehrsunfälle als im Vorjahr und Anstieg
der Unfälle mit Personenschäden
Unfallbilanz 2015 im Bereich der Polizeiinspektion Hermeskeil
Im Dienstbezirk der PI Hermeskeil ereigneten sich im
abgelaufenen Jahr 62 Unfälle
mehr als im Vorjahr (+ 8
%). Insgesamt wurden 852
Unfälle durch die Polizei
Hermeskeil gezählt.
Fünf Menschen verloren
bei vier Verkehrsunfällen
ihr Leben. In allen Fällen
gerieten die Verursacher auf
die linke Fahrbahnseite und
stießen dort mit anderen
Kraftfahrzeugen des Gegenverkehrs zusammen.
Am 19.04. stirbt ein 46-jähriger Mann auf der B 407 bei
Mandern, vier Personen im
entgegenkommenden
Pkw
werden schwer verletzt.
Am 31.05. sterben ein 79-jähriger Mann und seine Frau
auf der L 150 bei Naurath,
zwei Personen werden schwer
verletzt.
Am 21.06. stirbt ein 50-jähriger Mann auf der L 151 bei
Osburg, drei Personen werden schwer, eine leicht verletzt.
Am 18.07. stirbt ein 53-jähriger Mann auf der L 151
bei Osburg, eine Person im
Gegenverkehr wird schwer
verletzt.
Ein weiterer negativer Trend
ist ersichtlich: Im Jahr 2015,
wie bereits 2014, ist ein
Anstieg der Verkehrsunfälle
mit Personenschäden festzustellen. Bei insgesamt 20
Verkehrsunfällen
mussten
Männer, Frauen und Kinder
in Krankenhäuser stationär
eingeliefert werden. Dies sind
zwar vier Personen weniger
als in 2015, die Anzahl der
dabei schwer verletzten Per-
sonen ist jedoch von 27 auf 32
gestiegen.
Die Anzahl der Leichtverletzten ging jedoch zurück.
So wurden im Jahre 2015 insgesamt 76 Personen (87 in
2014) leicht verletzt. Insgesamt stieg jedoch die Anzahl
der Verkehrsunfälle mit leicht
verletzten Personen von 50
(in 2014) auf 54 (in 2015).
Die „gefährlichsten Strecken“ im Zuständigkeitsbereich der Polizeiinspektion
Hermeskeil auf den nachfolgenden Straßen zu finden:
• L 151 (ehemalige B52)
und B 52, zwischen
Osburg und Hermeskeil:
Hier blieb die Anzahl der
Unfälle in etwa gleich,
jedoch verloren 2015 bei
Osburg zwei Menschen
ihr Leben.
• B 52/Triererstraße - im
Stadtgebiet von Hermeskeil:
Keine
Veränderung
gegenüber dem Vorjahr:
Insgesamt ereigneten sich
42 Unfälle, dabei wurden
sieben Personen verletzt.
Eine negative Entwicklung
ist insbesondere im Bereich
der jungen Fahrer (18 bis 24
Jahre)und der Senioren (über
65 Jahre) festzustellen.
So war die Altersgruppe
der jungen Fahrer, die einen
Anteil von ca. 10 % der Fahrzeugführer im Zuständigkeitsbereich abbildet, im Jahr
2015 an insgesamt 159 Verkehrsunfällen (= 19 % aller
Verkehrsunfälle)
beteiligt.
Dies bedeutet einen Anstieg
von rd. 12% (2014: 141 Verkehrsunfälle).
Außerdem sind die jungen
Fahrer mit vier Unfällen an 20
% aller Verkehrsunfälle mit
schweren und mit 20 Unfällen
an 37 % aller Verkehrsunfälle
mit leichten Personenschäden beteiligt. Sie stellen in 75
% bzw. 90 % die Verursacher.
In 45 % der 159 Unfällen
waren sie schuldhaft beteiligt, wobei über die Hälfte
der jungen Frauen und Männer infolge nicht angepasster
überhöhter Geschwindigkeit
oder mangelndem Sicherheitsabstand die Unfälle verursachten.
Die Senioren waren insgesamt an 108 Verkehrsunfällen
(= 13 % aller Unfälle) beteiligt, was einen Anstieg von 38
% gegenüber 2014 = 78 Verkehrsunfälle bedeutet.
In 57 Fällen wurden sie als
„Verursacher“ aufgeführt. In
dieser Gruppe waren die über
75-jährigen Fahrzeugführer
an 44 Verkehrsunfällen beteiligt - einer mehr als im Jahr
2014.
Überaus erfreulich ist, dass
im Jahr 2015 kein Verkehrsunfall mit Beteiligung eines
Kindes als Fußgänger oder
Radfahrer polizeilich aufgenommen werden musste.
Verkehrsunfallfluchten
Nach wie vor lohnt es sich
nicht nach einem Verkehrsunfall vor der Hermeskeiler Polizei zu flüchten. Im
Jahr 2015 stieg die Zahl der
Unfälle mit anschließend
unerlaubtem Entfernen vom
Unfallort zwar um 22 Fälle,
jedoch - wie bereits in den
Fortsetzung auf Seite 4
Rund um Hermeskeil
Seite 2
Ausgabe 9/2016 - 3. März 2016
Hermeskeiler Stadtnotizen
2. Platz bei der Vergabe des eTwinning Preises
2016 an die IGS Hermeskeil
Schon seit vielen Jahren beteiligt sich die IGS Hermeskeil im Bereich eTwinning und Comenius erfolgreich an entsprechenden Projekten. Die eingereichten Arbeiten erfüllten immer die
Anforderungen eines Qualitätssiegels und oft konnte auch eine ausgezeichnete Platzierung
erzielt werden.
Im Jahr 2014 beschäftigten sich Schülerinnen und
Schüler fächer- und jahrgangsübergreifend mit den
Hintergründen des 1. Weltkrieges, unter vielfältigen
Aspekten wurde an der
Thematik gearbeitet. Eine
Gruppe erstellte in Englisch
Frontbriefe, d.h. sie definierten Familienkonstellationen,
entschieden, welche dieser
Familienmitglieder an der
Front sein sollten und welche Ereignisse in dieser Zeit
zuhause in den Familien
stattfanden. All dies wurde
in Englisch in Briefform
gebracht und gemeinsam mit
der tschechischen Partner- Übergabe des Preises durch die Kultusministerkonferenzschule bearbeitet. Unter der Vorsitzende Dr. Claudia Bogedan an die Direktorin der IGS
Leitung von Astrid Hofmann Hermeskeil Christa Breidert und an Astrid Hofmann.
wurde dann dieses Projekt
zur Prämierung eingereicht.
Emotionalität der Briefe her- Lehrer und Schüler sind sehr
Die Verknüpfung privater vorgehoben, die zeige, wie stolz auf einen 2. Platz im
Sichtweisen mit tatsächlichen intensiv sich die Jugendlichen bundesweiten Wettbewerb!
Gegebenheiten an der Front mit der Problematik ausei- Die Auszeichnung wurde am
hat die Jury besonders beein- nander gesetzt und identifi- 19.02.2016 im Rahmen der
druckt, es wurde die hohe ziert hätten. Alle beteiligten didacta in Köln vergeben.
Konzert mit Big Band, Gesangsolisten und Chor
in der Martinuskirche
Im Zentrum des Konzerts
steht das Requiem von Nils
Lindberg, dessen Uraufführung 1993 die Ensembles des
schwedischen
Rundfunks
gestalteten.
Das Werk ist komponiert für
gemischten Chor, 3 Vokalsolisten und Big Band.
Lindbergs Komposition ist
eine hypnotische, emotionsgeladene Ausdeutung des
lateinischen Textes - wie ein
dunkles Tuch, durchwoben
von fesselnder Rhythmik,
filigranen Soli, leuchtenden
Chorpassagen und expressiver Jazz-Harmonik. In Her-
meskeil wird ein Chor aus
drei verschiedenen Ensembles singen: Projektchor aus
dem Dekanat HermeskeilWaldrach (Leitung Dekanatskantor Rafael Klar), das
Vokalensemble und der Basilikachor St. Paulin (Trier),
Schülerinnen und Schüler der
Gesangsklasse Ursula Thies
der Musikschule Echternach
Die Gesangsolisten Solisten
sind:
Ursula Thies (Sopran)
Ellen Wils (Mezzo-Sopran)
Jean-Marie Kieffer (Bariton)
Sie werden begleitet von der
Big Band der Musikschule
IMPRESSUM
“Rund um Hermeskeil”
Unabhängige Heimat-Zeitung für den Hochwald
Redaktion: “Rund um Hermeskeil” und
“Verein der Freunde des Hochwaldes”
Redaktionsanschrift:
Rund um Hermeskeil, Postfach 1263, 54402 Hermeskeil,
FAX 03212 - 1233589, Email: [email protected]
Herausgeber, Satz, Druck und Vertrieb:
Verlag + Druck Linus Wittich KG
Europaallee 2, 54343 Föhren,
Tel. (06502) 91 47-0, Fax (06502) 7240
-----------------------------------------------------------------------------------------”Rund um Hermeskeil” erscheint wöchentlich (donnerstags).
Der Bezugspreis beträgt z.Zt. 6,90 Euro im Quartal,
Einzelpreis/Exemplar: 0,70 Euro
-----------------------------------------------------------------------------------------Für den redaktionellen Teil verantwortlich:
März
Hans Georg Rosar (HGR), Tel. 06503/8313
Layout
Sabine Baußenwein, Hans Georg Rosar
Für den Anzeigenteil verantwortlich:
Verlag + Druck Linus Wittich KG, Föhren: D. Kaupp
Anzeigenannahme: Martin Schwind, Auto-Tel: 0151-16305406,
oder 06502/9147-253, Fax: 06502/9147-249
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste.
Vertrieb: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Föhren, Telefon
06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected]
“Rund um Hermeskeil” kann unter der Redaktionsanschrift, in der
Geschäftsstelle sowie beim Verlag Wittich bestellt werden. Kündigungsfrist 6 Wochen zum Quartalsende. Für unaufgefordert eingesandte Beiträge
wird eine Haftung, insbesondere eine Verpflichtung zur Veröffentlichung
nicht übernommen. Mit Name oder Signum gezeichnete Veröffentlichungen sowie abgedruckte Leserbriefe sind jeweils die Meinung des Verfassers,
nicht unbedingt auch die der Redaktion. Zum Abdruck angenommene
Arbeiten (Manuskripte, Fotos, etc.) gehen in das Eigentum und uneingeschränkte Verfügungsrecht von “Rund um Hermeskeil” über. Nachdruck
nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion. Bei Nichtlieferung
ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Echternach unter der Leitung
von Maxime Bender.
Neben dem Requiem kommt
auch Martin Schmitts Bearbeitung der Bachkantate „Ich
habe genug“ zur Aufführung.
Die Gesamtleitung des Konzertes hat Regionalkantor
Volker Krebs.
Termin:
Donnerstag 10. März 2016,
20.00 Uhr
Vorverkaufsstellen
www.ticket-regional.de
in Hermeskeil:
Buchhandlung Lorenzen
Schreibwaren Theis
Haag Schmuck & Uhren
Fünfzig Jahre
Boliviensammlung
Gebrauchte Kleider
ermöglichen Bildung
Am 16.04.16 ab 09.00 Uhr
findet im Bistum Trier wieder die Bolivienkleidersammlung des „Bund der
Deutschen
Katholischen
Jugend“ statt. Mit den
Erlösen der gebrauchten
Kleider ermöglichen Sie
Kindern und Jugendlichen
in Bolivien eine Schulbildung. Befüllen Sie bitte
den Sammelsack mit Kleidung,
Haushaltswäsche
oder (paarweise gebündelten) Schuhen, die Sie nicht
mehr brauchen. Falls Sie
bis zur Sammlung keinen
Sack bekommen haben,
können Sie auch einen
anderen reißfesten Sack
verwenden (bitte keine
gelben Säcke). Stellen Sie
die Säcke dann am Sammlungstag bis 9.00 Uhr gut
sichtbar an die Straße. Dort
werden sie abgeholt. Achten Sie bitte darauf, dass die
Kleidung noch verwendbar
ist. Weitere Informationen
erhalten Sie bei Pastoralassistentin Angela Schmidt,
Dekanat Hermeskeil-Waldrach, Tel.: 06503/92288910,
E-Mail:
angela.schmidt@
bistum-trier.de.
Von Dynamik bis zur Melancholie
Die Gruppe Heavy Classic begeistert Publikum
Im Rahmen der Reihe „Kultur(Er)Leben“ gastierte das Trio HeavyClassic im Hermeskeiler
Mehrgenerationenhaus. Die international ausgezeichneten Musiker boten den nur rund 40
Zuschauern ein aufregendes Konzerterlebnis mit rockiger Kammermusik die bestach durch
dynamische Direktheit, aber auch lyrischer Melancholie.
Was Malte Vief (Gitarre),
Jochen Roß (Mandoline) und
Matthias Hübner (Cello) an
vergangenen Samstag auf
der Bühne des Mehrgenerationenhauses boten war ein
klangvoller
Konzertabend
mit verschiedenen Stilen,
Genres und Musikstücken
der die Zuschauer begeisterte.
Klassisch ausgebildet, fühlen
sich die drei Musiker immer
schon der Rockmusik hingezogen und verstehen es die
Eigenkompositionen
und
eigenwilligen Arrangements Schweinfurt gewann und am Dominanz des Cello, ohne
bekannter Werke zu einer Cello von Matthias Hübner aufdringlich zu wirken. Am
einzigartigen musikalischen einem Konzertcellisten, Kom- Ende ihres fast zweistündiStilrichtung zu vereinen.
ponisten und Dichter.
gen Konzerts forderte das
Der Bandleader Malte Vief Die dargebotenen Musik- begeisterte Publikum Zugaist Komponist und Gitar- stücke reichten vom ver- ben, dem die Künstler gerne
rist. Schon immer stand er jazzten Folk-Stück „Fight“ nachkamen. Den Spaß an
im Spannungsfeld zwischen bis zu dynamischen TV- ihrem furiosen Spiel merkte
Konzert- und Rockmusik. Filmmusiken aus „Ronja die man den Musikern aus LeipAus diesen beiden Neigungen Räubertochter“ oder der Zei- zig an. Egal, ob filigran und
hat sich ein Stil herauskristal- chentrickserie „Roadrunner“. melancholisch oder explosiv
lisiert, den der Musiker mit Lustig und augenzwinkernd und mitreißend - ihre Musik
„Heavy Classic“ benannt hat. wurde es bei dem „Lied vom berührte und euphorisierte in
Im Jahre 2011 gewann er den friedlichen Ritter“, während gleichem Maße. Nur schade,
amerikanischen „Indie Inter- bei dem Liebeslied „Ver- dass nur etwa 40 Besucher
national Songwriting Con- gissmeinnicht“ und bei „My den Weg ins Mehrgeneratiotest“, mit der Komposition beautiful mandoline friend“ nenhaus gefunden hatten. Als
„Intrada“.
die Melancholie im Vorder- Quintessenz bleibt zu bemerBegleitet wurde Vief auf der grund stand. Bei dem Arran- ken: Die Künstler haben nicht
Mandoline von dem 40-jäh- gement eines Stückes von für die gespielt die zu Hause
rigen Jochen Roß, der 1999 John Dowland, einem engli- geblieben sind, sondern für
den renommierten Wettbe- schen Komponisten des Mit- die Wenigen, die gekommen
werb für Mandolinesolo in telalters, beeindruckte die sind.
(Kö)
Test für‘s Berufsleben
Ein Freiwilliges Soziales Jahr am Gymnasium Hermeskeil
Junge engagierte Menschen
zwischen 18 und 26 Jahren
können sich am Gymnasium
Hermeskeil, beginnend zum
29. August 2016, für ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ)
an einer Ganztagsschule
bewerben.
Für ein Jahr arbeiten die Freiwilligen im Ganztagsbetrieb
mit, unterstützen die Lehrer
im Unterricht und bei der
Aufsicht, betreuen die Kinder
beim Mittagessen oder bei
den Hausaufgaben, begleiten
das Nachmittagsangebot und
können gegebenenfalls sogar
eine eigene AG anbieten.
Gelegentliche Mitarbeit in
der Verwaltung oder technische Aufgaben runden den
Einblick in die Tätigkeitsfelder eines Lehrers oder Erziehers ab.
Besonders für diejenigen, die
ein Lehramtsstudium oder
einen anderen pädagogischen
Beruf anstreben, bietet das
FSJ in der Ganztagsschule
die Möglichkeit, das Berufsleben kennenzulernen und
sich zu testen, ob man den
Herausforderungen
dieses
Berufsfeldes gewachsen ist.
Als Freiwilliger erhält man
ein monatliches Taschen-
geld, ist sozialversichert und
nimmt an Bildungstagen
teil, in denen notwendiges
Wissen und Kompetenzen
für die Arbeit mit Kindern
und Jugendlichen vermittelt
werden.
Zudem wird das FSJ in der
Ganztagsschule als Praxisteil
bei der Erlangung der Fachhochschulreife anerkannt.
Interessierte
informieren
und bewerben sich beim
Gymnasium Hermeskeil, Tel.
06503/95200-0 oder online
beim Kulturbüro RheinlandPfalz - Träger des FSJ - unter
www.fsj-ganztagsschule.de.
Geführte Wanderungen in der Verbandsgemeinde Hermeskeil
Sie möchten nicht alleine
wandern und gleichzeitig Wissenswertes über die Region
Hermeskeil erfahren? Dann
schließen Sie sich doch einer
geführten Wanderung in der
Verbandsgemeinde Hermeskeil an.
Die
abwechslungsreichen
Touren führen durch den
Nationalpark
HunsrückHochwald, das wunderschöne
Naturschutzgebiet Wadrilltal
oder auf der Traumschleife
„Rockenburger
Urwaldpfad“.
Die neue Wanderbroschüre
ist ab sofort in der Tourist
-Information
Hermeskeil,
Langer Markt 30, 54411
Hermeskeil erhältlich, oder
Sie informieren sich auf der
Homepage, www.hermeskeil.
de.
Ebenfalls bei uns erhältlich,
das aktuelle Veranstaltungsprogramm des Nationalparks
Hunsrück-Hochwald.
Tourist-Information
Hermeskeil
Nationalpark - Infostelle
Langer Markt 30
54411 Hermeskeil
Tel. 06503/95350
[email protected]
www.hermeskeil.de
Spende der Katholischen Frauengemeinschaft für Afrika
Am 21.02. fand der alljährliche Afrika Gottesdienst der
Gruppe Helping Hands im
Franziskanerkloster in Hermeskeil statt. Im Anschluss
an die Messe übergab die
katholische Frauengemeinschaft
Hermeskeil
eine
Spende in Höhe von 500
Euro an die Gruppe Helping Hands für Projekte in
Uganda. Helping Hands
bedankte sich herzlich für die
gute Unterstützung.
Rund um Hermeskeil
Ausgabe 9/2016 - 3. März 2016
Seite 3
Hermeskeiler Stadtnotizen / Aus den Hochwaldgemeinden
In
geblättert
Lesung und mehr in Hermeskeil
Vor 50 Jahren,
im Februar 1966
… protestieren die kommunalen Vertretungen und Parteien in der Region gegen die
Schließungen des Amtsgerichts Hermeskeil, die Verlegung des Katasteramtes und
die Stilllegung der Eisenbahnstrecken.
… lässt sich Rechtsanwalt
Rasso Kuhner in Hermeskeil
nieder.
… verabschiedet die zwei
Jahre zuvor gegründete Handelsschule ihre ersten 23
Absolventen.
… kommt beim Absturz eines
Starfighters der deutschen
Luftwaffe bei Neuhütten der
Pilot ums Leben.
… siegt TVH-Jugendturner
Hermann Dellwing bei den
Gaumeisterschaften in IdarOberstein.
… verstirbt der bekannte
Hermeskeiler Gastwirt Hermann Eiden, besser bekannt
als von der Lahrs Hermann
aus dem „Erbeskopf“.
Vor 40 Jahren,
im Februar 1976
… beteiligen sich Stadt, Bundeswehr, THW und viele
Vereine an einer Waldsäuberungsaktion.
… erspielt sich Heike Würtenberger
(Violine)
den
ersten Preis bei „Jugend
musiziert“.
… wird die Turnriege der
Hermeskeiler Hauptschule
Landesmeister mit der Qualifikation für „Jugend trainiert
für Olympia“ in Berlin.
… zeichnet der Sängerbund
Trier-Saarburg Theo Köhl
und Christian Sossong vom
Hermeskeiler Singkreis für
50-jährige Aktivität mit der
Goldenen Ehrennadel aus.
… erhält Amtsbürgermeister
a. D. Peter Harig den Ehrenbrief des Genossenschaftsverbandes und die Silberne
Raiffeisen-Nadel.
… löst Oberstleutnant Kaltenegger
Oberstleutnant
Slangen als Kommandeur des
Transportbataillons 370 ab.
Vor 30 Jahren,
im Februar 1986
… wird zum Auftakt der
250-Jahr-Feier des Neuhüttener Ortsteils Muhl die von
R. Schmitt und J. Koltes verfasste Dorfchronik vorgestellt.
… wird Oberstleutnant Salis
Nachfolger von Oberstleutnant Goch als Kommandeur
des Panzerbataillons 543.
… legen in der Hermeskeiler
Pfarrkirche 66 Pfadfinder ihr
erstes bzw. erneuertes Versprechen ab.
… vollzieht Bürgermeister
Oskar Becker den ersten
Spatenstich für die neuen
Sporthallen in Gusenburg
und Züsch.
… werden Melanie Hubert
und Jochen Bickler von der
DLRG Hermeskeil Rettungsschwimmer-Bezirksmeister.
… verzeichnet die Arbeitsverwaltung 14,2 Prozent
Arbeitslose im Bezirk Hermeskeil.
Mordsmäßig
spannende
Unterhaltung verspricht eine
Lesung am 10. März um 19.30
Uhr in der Buchhandlung
Lorenzen in Hermeskeil. Die
Autorinnen Beatrix Lohmann
(M. Knospe) und R. Reinke
aus Greimerath lesen aus
ihrem Kriminalroman Christophorus. Aber das ist noch
nicht alles. Die beiden haben
sich nämlich noch etwas mehr
für ihre Gäste ausgedacht.
Lassen Sie sich einfach überraschen! Um Anmeldung wird
gebeten, Tel. 06503 980105.
Fortsetzung von Seite 1
Heizungsanlage im ...
wären. An einer vom Sportclub beantragten Kostenerstattung von über 4000 €
beteiligt sich die Gemeinde,
nach Prüfung durch die Verwaltung, anteilmäßig. Der
Rat stimmte dieser Vorgehensweise zu. Außerdem
beteiligt sich die Gemeinde
mit 400 Euro an einer neuen
Schließanlage für das Sportheim. In einem weiteren
Punkt ging es um die Änderung der Friedhofssatzung.
Eine Einzelgrabstätte für
Erdbestattung kostet künftig
750 €, eine Doppelgrabstätte
für Erdbestattungen 1.500 €
und eine Doppelgrabstätte
für Urnenbestattungen 900 €.
2.000 € für Kinderchor
Crazy Notes
Danach ging es um die Verwendung des Vereinsver-
Vor 20 Jahren,
im Februar 1996
… belegt der Hermeskeiler
SV den ersten Platz in der
Landesliga; Spitzenreiter in
der Kreisklasse B ist die SG
Gusenburg/Grimburg.
… sprechen vor der Landtagswahl Ministerpräsident
Kurt Beck (SPD) und sein
Herausforderer
Christoph
Böhr (CDU) in Hermeskeil.
… überreichen Stadt und
Volksbank 6.000 DM aus
einer gemeinsamen Aktion
an die Glycose-Selbsthilfegruppe.
… protestieren Fachgeschäfte
in Hermeskeil gegen die
Liberalisierung der Ladenöffnungszeiten indem sie ihre
Schaufenster mit Packpapier
zukleben.
… wird Ewald Heib aus Hinzert-Pölert für seine langjährige ehrenamtliche Mitarbeit
in der Meteorologie mit der
Bundesverdienstmedaille
ausgezeichnet.
… stimmen die Generalversammlungen der Raiffeisenbanken Reinsfeld und
Mandern dem Zusammenschluss zur Raiffeisenbank
Hochwald zu.
… wird durch die Forstreform
das Forstamt Irrwald aufgelöst. und dessen Aufgaben auf
die Forstämter Hermeskeil
und Kell übertragen.
… erreichen bei der Landtagswahl auf Verbandsgemeindeebene: SPD 43,4 %,
CDU 41,7 %, FDP 5,5 % und
die Grünen 4,1 %.
… zeichnet Papst Johannes
Paul II Franziska Kohley mit
dem päpstlichen Ehrenzeichen „Pro Ecclesia et Pontifice“ aus.
… stehlen Einbrecher zwei
künstlerisch wertvolle Barockengel aus der Kapelle in
Höfchen.
mögens
des
ehemaligen
Gesangvereins Beuren, der
aufgelöst wurde. Mit diesem
Punkt hatte man sich schon
früher beschäftigt und hier
kam es auch zu einer Abstimmung, dabei wurden zwei
Ratsmitglieder ausgeschlossen. Nach einer erneuten Prüfung wurde festgestellt, dass
dies nicht richtig war. Beide
hätten mit abstimmen dürfen.
Aus dem noch vorhandenen
Vereinsvermögens soll der
neue Kinder- und Jugendchor
Crazy Notes 2.000 € erhalten. Satzungsgemäß ist das
Vermögen des aufgelösten
Vereins auf die Gemeinde
übergegangen. Bürgermeister
Michael Hülpes wies darauf
hin, dass die Gemeinde das
Vermögen nach ihrer eigenen Vorstellung verwenden
kann. Hedwig Seimetz, eine
der Liquidatorinnen des
Gesangverein Beuren, sorgt
sich darum dass dieses Geld
Vor 10 Jahren,
im Februar 2006
… nimmt der Zweckverband
Konversion seine Arbeit auf
und wählt Bürgermeister
Michael Hülpes einstimmig
zum Verbandsvorsteher.
… droht der Hochwald im
Schnee zu versinken.
… feiert Gertrud Bisdorff
aus Neuhütten ihren 100.
Geburtstag im Elternhaus.
… wird zum Auftakt der
1025-Feiern der Gemeinde
Reinsfeld Maria Nolls neuestes Buch „Der Weg aus dem
Schatten“ vorgestellt.
… feiert Bruder Lutwin Krämer im Franziskanerkloster
sein 40-jähriges Priesterjubiläum.
… übernehmen Harald und
Lesley Spreyer das Hermeskeiler Hotel-Restaurant
Beyer.
… verstirbt im Alter von 75
Jahren Robert Trotard aus
St. Fargeau, langjähriger Vorsitzender des „Comité de
jumelage Hermeskeil-St. Fargeau.“
… gewinnt Raimondo Agliata den Gesangswettbewerb
bei der 4. Elvis.Night in Hermeskeil.
… belegt die SG HermeskeilMalborn den Spitzenplatz in
der Kreisklasse A.
… gewinnt die SPD in der
Verbandsgemeinde mit 47,9
% der Zweitstimmen deutlich
vor der CDU (33,2 %). Weitere Ergebnisse: FDP 5,8 %,
Grüne 3,9 %, WASG 3,5 %.
… findet das letzte feierliche Gelöbnis von Rekruten
aus der Hochwaldkaserne in
Morbach statt.
… blickt der ehemalige
Gusenburger Pfarrer Günter
Thull auf 50 Jahre Dienst in
der Kirche zurück.
(PaGe)
richtig verwendet wird. Diese
Bedenken machte Seimetz
und zwei Mitunterzeichnerinnen auch in einem Schreiben
an die Ortsbürgermeisterin
Adams-Philippi deutlich. Auf
Bitten der Ortsbürgermeisterin wurde das Schreiben
nun verlesen. Adams-Philippi
bezeichnete diese Einlassungen als lächerlich. Susanne
Biwer, Dirigentin des neuen
Chores verwahrte sich gegen
Verdächtigungen und behielt
sich weitere Schritte vor.
Nach einigem Hin- und Her
wurde nun mit allen Ratsmitgliedern abgestimmt. Der
Rat beschloss bei Neun Ja
und drei Enthaltungen, dem
neuen Kinder- und Jugendchor 2.000 € zur Verfügung zu
stellen. (HGR)
Redaktionsschluss
montags um 17 Uhr
Großes Interesse für Gemeindeteams
in der Pfarrei St. Franziskus
Der erste Info-Abend zu
den Gemeindeteams in der
neuen Pfarrei St. Franziskus Hermeskeil fand großen
Anklang. Rund 50 Menschen
aus nahezu allen Dörfern der
Pfarrei waren am letzten Freitag, den 26. Februar im MGH
Johanneshaus zusammengekommen. Es ist ein ganz neues
Thema und sicher ein Feld
zum Ausprobieren. Damit
das kirchliche Leben vor Ort
lebendig bleibt, braucht es
Menschen, die sich engagieren. Alle Getauften sind dazu
befähigt und berufen, die
Kirche in den einzelnen Dörfern lebendig zu halten. Das
haben viele Pfarrangehörigen
der neuen Großpfarrei schon
verstanden und bringen sich
mit ihren Ideen, Fähigkeiten
und Charismen gern für ihren
Glauben und ihre Mitchristen
ein. Bei diesem ersten Informationstreffen ging es in der
Hauptsache darum, noch einmal deutlich zu machen, was
die Gemeindeteams vor Ort
leisten können und sollen.
Veranstaltungen und Traditionen, die über das ganze
Kirchenjahr verteilt sind und
guten Anklang finden, sollen natürlich weiterhin ihre
Berechtigung behalten. Eine
wichtige Motivation für die
Teams ist sicher, dass sie das
machen sollen, was ihnen
Freude und Spaß macht; das,
was sie gerne vor Ort organisieren und auf die Beine
stellen, um kirchliches Leben
zu gestalten. In den einzelnen
unterschiedlichen Orten darf
und wird es da Unterschiede
geben, aber darin liegt auch
eine groß Chance.
Jetzt wird neu überlegt, was
sinnvoller Weise zu tun oder
auch vielleicht nicht mehr
zu tun ist. Die Gemeindeteams bestimmen dann
einen Sprecher und arbeiten natürlich eng mit dem
Pfarrgemeinderat und dem
Verwaltungsrat der Pfarrei
zusammen. Ebenso gibt es
eine enge Zusammenarbeit
mit dem Pastoralen Team.
Als Ansprechpartner steht
den Gemeindeteams Kaplan
Johannes Kerwer zur Verfügung, der auch den ersten
Info-Abend
vorbereitete
und leitete. Nachdem sich die
Gemeindeteams im Laufe der
nächsten Monate konstituiert
haben, werden sie sowohl in
Hermeskeil als auch in den
Kirchen der jeweiligen Orte
im Gottesdienst gesegnet
werden. „Es war ein Mut
machender Abend, weil man
so viele Menschen gesehen
hat, die aus allen Ecken der
neuen Pfarrei kamen und
denen das kirchliche Leben
am Herzen liegt“, so das
Resümee einer Teilnehmerin.
Nationalparkprogramm mit 365 Angeboten im Jahr
Gemeinsamer Veranstaltungskalender für Nationalpark und Naturpark
„Willkommen im Urwald
von morgen“ - unter diesem
Motto steht das erste Jahresprogramm des NationalparkHunsrück Hochwald, das
Umweltministerin
Ulrike
Höfken und ihr saarländischer
Amtskollege Reinhold Jost
heute in Mainz vorstellten. Zu
365 Veranstaltungen lädt der
Nationalpark 2016 ein. „Im
Schnitt können Besucherinnen und Besucher jeden Tag
im Jahr einen Termin im Park
wahrnehmen. Im Urwald von
morgen können schon heute
wilde Buchenwälder, einzigartige Hangmoore, steinige
Rosselhalden oder Spuren
der Kelten erkundet werden“,
warben Höfken und Jost.
„Erstmals gibt es auch einen
gemeinsamen
Veranstaltungskalender für die ganze
Nationalpark-und
Naturpark-Region“, sagte Höfken.
Naturpark
Saar-Hunsrück,
das Hunsrückhaus und der
Nationalpark gehen dazu
gemeinsame
Wege.
Das
mache Sinn, denn die Besucher der Region halten sich
nicht nur im Nationalpark auf.
Sie übernachten und essen im
Naturpark. Sie wandern oder
radeln in den Weinbauregionen und wollen heimische
Produkte genießen. Umweltminister Jost sagte: „Die
Gäste erhalten nun grenzüberschreitend alle Veranstaltungstipps der Region aus
einer Hand - von Rangertouren im Nationalpark über
Wein-Wander-Wochenenden
und Frühlingsmärkten bis
zu Führungen zum keltischen Ringwall.“ Allein im
Frühjahrsprogramm werden
250 Veranstaltungen aufgeführt. „Eine solche Fülle und
Vielfalt ist absolut neu. Das
ist ein Meilenstein für die
Region“, sind sich Höfken
und Jost einig. Gemeinsam
veranstaltet werden zum Beispiel die naturverträglichen
Sportevents wie der Wandermarathon auf dem SaarHunsrück-Steig. Und auch
das Bildungsprogramm für
Schulen und Kitas entwickelt
der Nationalpark in enger
Abstimmung mit dem Naturpark. Das Interesse sei groß.
Allein in den Sommerferien
haben über 600 Kinder und
Jugendliche an Programmen
teilgenommen. „Ein Bewusstsein für die Natur bei Kindern und Jugendlichen zu
wecken, ist ein wichtiges Ziel
des Nationalparks. Sie sollen
mit allen Sinnen die Wildnis
erkunden, die Vergangenheit
des Hunsrücks erforschen
und die Zukunft des Nationalparks mitgestalten“, so
Höfken. Jugendliche können
unter dem Motto „Wildnis
für alle! Anfassen - Verstehen - Schützen“ und Kinder
mit der „Wildkatze Felix“
den Nationalpark erkunden.
Lehrkräften wird im April
eine Fortbildung angeboten.
„Vernetzen, Abstimmen, die
Region und die Bürgerinnen
und Bürger beteiligen - dafür
steht unser Nationalpark und
das gilt auch für seine Angebote“, stellte Jost heraus. So
werde auch die NationalparkAkademie als Instrument
der Bürgerinformation und
-beteiligung fortgesetzt. Jeden
Monat können sich Interessierte hier zu Nationalparkthemen informieren. 60 bis
200 Besucher zeigten das
große Interesse der Region
an ihrem Nationalpark. Das
bestätige auch der Zulauf
bei den 275 Touren der Ranger und Nationalparkführer
schon im ersten halben Jahr
des neuen Nationalparks.
Die
Veranstaltungsprogramme und Informationen
finden Besucher nun in den
Touristeninformationen der
Region und an touristisch
interessanten Orten. „Das
Hunsrückhaus am Erbeskopf,
die Wildenburg bei Kempfeld
und der keltische Ringwall
bei Otzenhausen werden in
den nächsten Jahren zu Nationalparktoren entwickelt“,
kündigten Höfken und Jost
an. Noch in diesem Jahr soll
das Hunsrückhaus zum ersten Nationalparktor werden.
Schon jetzt starten hier Rangertouren, so die Ministerin.
Kolping-Theater Kartenvorverkauf
Lustspiel „Kuddelmuddel bei Bauer Puddel“
Samstag, 9. April 2016, 20:00 Uhr
Samstag, 16. April 2016, 20:00 Uhr
Johanneshaus Hermeskeil, großer Saal
Eintritt: 8,00 € Vorverkauf, 10,00 € Abendkasse
Vorverkauf bei: Haag - Schmuck & Uhren, Donatusapotheke, Friseur Klas und bei den Aktiven der Theatergruppe
Seite 4
Rund um Hermeskeil
Ausgabe 9/2016 - 3. März 2016
Aus den Hochwaldgemeinden
Am Brunnen vor dem Tore,
da steht ein Lindenbaum ….
Die Winter-Linde ist der Baum des Jahres 2016
Mit diesem Lied wird einer der bekanntesten, schönsten und beliebtesten
Bäume in Deutschland besungen. Der Name Linde soll vom biegsamen
weichen = linden Holz kommen. Tilia von lat. Telum = Pfahl.
Lindenzweige wurden von sind, unter allen Bäumen die Honig,
den Römern für Rebpfähle über 700 Jahre alt sind, zäh- dem einzigen und auch kostgenutzt. Es gibt zwei Linden- len die Linden zu der größten baren Süßstoff, bevor es dem
arten, die Sommer- und die Gruppe. Das ist bemerkens- Zucker gab
Winter-Linde. Die Winter- wert, weil die Linden - anders Mythologie und Brauchtum
Linde hat die eher kleineren als die Eichen - ein recht wei- Dorflinden, Gerichtslinden,
und die Sommer-Linde die ches Holz haben, das zudem Kirch- und Tanzlinden, Hofeher größeren Blätter Die dazu neigt, früh morsch zu bäume, Sagen, Bräuche und
Sommer-Linde blüht in der werden. Diese Gebrech- Ortsnamen zeugen von der
ersten Junihälfte also noch lichkeit wird wettgemacht jahrhundertelangen vielseiim ausklingenden Frühjahr, durch eine hohe Austriebs- tigen Bedeutung der Linwährend die Winter-Linde freudigkeit. Weggebrochene den, auch als Grenzbäume in
Ende Juni, Anfang Juli also Kronenäste werden durch der Feldflur. Der Treffpunkt
bereits im Sommer blüht. Von Neuaustriebe ersetzt. Linden unter der Linde im Dorf oder
beiden Arten ist die Winter- können auch Luftwurzeln der Stadt war lange Zeit der
Linde (Tilia cordata Mill.) bilden und zwar Luftwurzel, Mittelpunkt des Ortes. Er war
die insgesamt anspruchslo- die im Inneren eines hohlen ein Kommunikations- und
sere. Sie kommt mit weniger Stammes aus den innen lie- Informationsort für die MenWasser aus, stellt auch keine genden Ansätzen der unteren schen. Linden spielten schon
sehr hohen Ansprüche an die Kronenäste herauswachsen seit vielen Jahrhunderten im
Nährstoffversorgung,
lässt und die, wenn sie sich im Volksglauben, in der Religion
sich durch Kälte weniger Boden verankern, zu einer und in der Poesie eine wichabschrecken und sie erträgt wirkungsvollen Stütze des tige Rolle. Bei vielen Völkern
selbst bis ins Alter schattige alternden Baumes werden. galt der Baum als heiliger
Standorte. All das, besonders Selbst wenn der ganze Baum Baum. Bei den Germanen war
aber die anhaltende Schat- samt Stamm umbricht, kön- er der Göttin Freya (Göttin
tentoleranz machen die Win- nen aus dem Stammfuß neue der Fruchtbarkeit, der Liebe
ter-Linde zur eigentlichen Triebe wachsen, die dann zu und des Glücks) geweiht. Die
Waldlinde, während die deut- einen neuen meist mehrstäm- Griechen opferten der Göttin
lich sonnenhungrigere, wär- migen Baum auswachsen.
Aphrodite unter dem Linmeliebendere Sommer-Linde Kulturgeschichtliche
denbaum. Unglücklich starb
sich eher in einer offeneren Entwicklung der Menschen
dagegen der als unverwundLandschaft wohl fühlt.
in Europa geprägt
bar geltende Drachentöter
Standort in ganz Europa
Seitdem Ende der Stein- Siegfried unter dem Baum
Der Baum erstreckt sich über zeit wussten die Menschen durch den Recken Hagen.
ganz Europa, außer dem bereits, dass aus der Rinde Der durchbohrte ihn mit dem
höheren Norden und bis nach von Bäumen. d.h. aus dem Speer exakt an den Stellen
Russland. Er reicht deut- Fasergewebe direkt unter der zwischen den Schultern, wo
lich weiter nach Norden und Borke - Bast hergestellt wer- bei seinem Bad im Blut des
Osten als die Sommer-Linde. den kann. Der weitaus beste getöteten Drachen ein herDie Winter-Linde ist heute Bast mit den Eigenschaften abgefallenes
Lindenblatt
kein häufig im Wald anzu- elastisch, zäh und mehrere verhinderte, dass er wirklich
treffender Baum, in manchen Meter lang, ließ sich nur aus vollständig
unverwundbar
Wäldern fehlt sie ganz. Zu der Lindenrinde gewinnen. wurde. Unter Lindenbäumen
finden ist sie in den wenigen Die Bandkeramiker am Ende wurde geschwätzt, gefeiert,
noch vorhandenen Auenwäl- der Steinzeit bis zum Über- getanzt, geliebt, aber auch
dern an Rhein, Elbe und Oder gang zur Bronzezeit webten gebüßt und gehängt. Ein Trefund an den niederschlagsar- bereits ihre Kleidung mit Lin- fen unter dem Lindenbaum
men Berghängen vom Harz, denbast oder nähten sie damit gab Kraft und Stärke, Mut
der Rhön und im Erzgebirge. zusammen. So hatte der welt- und nahm Böses fort. Standen
Größere Vorkommen sind berühmte Alpenüberquerer Linden an einem Gewässer
auch im thüringischen Hai- „Ötzi“ Schnürsenkel aus dem oder einer Quelle, so wurde
nich, im hessischen Berg- Bast der Linde. Und auch dem Wasser eine heilkräftige
land oder im Kottenforst die Böden seiner Transport- Wirkung nachgesagt. Mit dem
bei Bonn zu finden. Der behälter waren aus diesem Bast der Linde konnten der
größte, durch Winter-Linden Bast hergestellt. Lindenholz Teufel und auch böse Geisgeprägte Mischwaldbestand hat eine hellbraune bis leicht ter gefesselt werden, glaubte
in Mitteleuropa findet man in rötliche Färbung. Es ist rela- man. Viele Sagen, Gedichte,
Sachsen-Anhalt nördlich von tiv leicht in getrocknetem Bilder und Lieder verleihen
Magdeburg der sogen. Colbit- Zustand halb so schwer wie der Linde eine besondere
zer Lindenwald. Doch selten Eichenholz. Lindenholz eig- Stellung. Wer kennt nicht das
ist die Winter-Linde bei uns net sich hervorragend für schöne Gedicht vom Lindennicht. Sie ist hier aber nicht Schnitzarbeiten, da es sehr baum von Schubert vertont
nur im Wald anzutreffen, weich ist und nicht splittert. am Brunnen vor dem Tore. So
sondern eher in der offenen Viele Puppen- und Krippenfi- gibt es noch viele Gedichte
Kulturlandschaft und in Ort- guren, ebenso wie Altar- und und Lieder um die Linde. In
schaften. Dort sind die beiden Wandfiguren in den Kirchen diesem Jahr ist sie zum Baum
Lindenarten die häufigsten sind aus diesem Holz. Von des Jahres geworden. (HGR)
Bäume in Mitteleuropa. Sie erheblicher Bedeutung waren Literatur: Dr. Andreas Roloff
stehen an Wegekreuzen, in die Linden auch als Lieferan- „Winter-Linde - Baum des Jahres
Parks, auf Friedhöfen, neben ten für die Produktion von 2016“, Dr. Silvius Wodarz Stiftung,
Kirchen und Kapellen, an
Brunnen, vor Bauernhöfen.
Sie ist auch der am weitesten häufigste Straßen-und
Alleenbaum. So führen auch
die meisten Straßen die
nach Bäumen benannt sind,
die Linde in ihrem Namen.
Über tausend Ortsnamen
im deutschsprachigen Raum
leiten sich von der Linde ab.
Und auch über tausend Gasthöfe und Hotels in Deutschland führen die Linde in
ihrem Namen. All dies zeigt
die tief über Jahrtausende
gewachsene Verbundenheit
des Menschen mit diesem
Baum. Linden können alt
werden - uralt. Es stehen
eine ganze Reihe sogenannter tausendjähriger Linden
in Deutschland. Ob sie nun
tatsächlich schon 1000 Jahre
Foto: H. G. Rosar
oder nur 600 bis 700 Jahre alt
IG Rettet den Hochwald:
Wo bleibt der Schutz des Rotmilans und
des Schwarzstorchs?
„Mit dem Änderungsvorschlag für die Windkraftpläne
in der VG Hermeskeil sind
wir überhaupt nicht einverstanden. Offenkundig missachtet die VG-Verwaltung
weiter das Vorhandensein
von Rotmilan und Schwarzstorch im Bereich der Verbandsgemeinde Hermeskeil.
Dabei ist es zwingend, bereits
im
Flächennutzungsplanverfahren (FNP-Verfahren)
deren Horste mit den vorgeschriebenen Abstandsradien
zu schützen“, stellt die Interessengemeinschaft
Rettet
den Hochwald (IG) fest.
Deshalb begrüßt die IG ausdrücklich den in der letzten
Woche gefassten Beschluss
der VG Kell am See, ihre
Flächen für die Windkraft zu
verkleinern, um den Schwarzstorch den Vorschriften entsprechend zu schützen.
Die IG hatte im Frühjahr
2015 ein Rotmilanpaar samt
Nachwuchs im südlichen Teil
der Verbandsgemeinde foto-
grafisch dokumentieren und
den Schwarzstorch im Flug
beobachten können. Ihre
Beobachtungen meldete sie
der Unteren Naturschutzbehörde bei der Kreisverwaltung. Diese habe deshalb
im Sommer 2015 von der
VG-Verwaltung Hermeskeil
verlangt, dass nach Horsten
gesucht wird und dazu mit ihr
„auch das weitere Verfahren
abzustimmen ist“.
Das habe die VG-Verwaltung
abgelehnt, kritisiert die IG.
Sie habe deshalb im Herbst
selbst nach Horsten gesucht
und die Funde der Unteren
Naturschutzbehörde gemeldet. Jetzt bestehe die Möglichkeit, eine mit der Unteren
Naturschutzbehörde
abgestimmte Suche vorzunehmen, denn die Rückkehr der
geschützten Vögel aus Südeuropa erwarte man in diesen
Tagen.
Auf der Mehringer Anhöhe
habe ein vom Investor
JUWI beauftragtes Fachbüro
Horste von Rotmilan und
Schwarzstorch kartiert. Sie
hätten Eingang in das FNPVerfahren der VG Schweich
gefunden, nicht aber in das
der VG Hermeskeil. Auch
dieser Mangel müsse im FNPVerfahren der VG Hermeskeil beseitigt werden.
Die IG verweist dazu auf
die Aussage von Prof. Hendler bei einer Veranstaltung
der Bürgerinitiative Feller
Gegenwind in Fell in der
letzten Woche: „Horstfunde
und vorgeschriebene Schutzabstände sind im FNP-Verfahren zu berücksichtigen
und nicht auf das spätere
Genehmigungsverfahren
zu vertagen.“ Prof. Hendler
vertrete auf dem Hochwald
die Interessen der VG-Verwaltung Hermeskeil. „Wir
erwarten von Prof. Hendler,
diese Rechtsauffassung auch
auf dem Hochwald gegenüber Bürgermeister und VGRat zu vertreten“, fordert
die IG.
Fortsetzung von Seite 1
Kraftfahrzeugen und Wild.
Somit war fast jeder zweite
Unfall (rd. 46%) ein „Wildunfall“, der in der Regel für
den Fahrzeugführer unvermeidbar ist.
Bei sechs Wildunfällen kam
es leider auch zu leichten
Personenschäden. Besonders
groß war und ist die Gefahr
„Opfer eines Wildunfalles“
zu werden auf der
• L 151 und B52 zwischen
Osburg und Reinsfeld, 38
Unfälle
• B 407 und B 327 (Hunsrückhöhenstraße)
zwischen
Mandern
und
Malborn, 110 Unfälle
• L 165 zwischen Hermeskeil und Muhl, 16 Unfälle
• L 147 zwischen Grimburg und Hermeskeil, 23
Unfälle und
• L 148 zwischen Reinsfeld
und Bescheid, 37 Unfälle
Der Dienstbezirk der Polizeiinspektion
Hermeskeil
ist 333 Quadratkilometer
groß. Die Beamten sind für
33 Ortsgemeinden zuständig.
Neben der gesamten Verbandsgemeinde Hermeskeil
sorgt die PI auch in Teilen
der VG Kell, Ruwer, Thalfang für Recht und Ordnung.
In dem Bezirk leben rd.
27.500 Menschen.
Unfallbilanz 2015 ...
Vorjahren - konnte fast die
Hälfte der 124 Verkehrsunfallfluchten
aufgeklärt
werden. Die Hauptunfallursachen im Jahr 2015 sind:
18 % Abbiegen-WendenRückwärtsfahren,
11
%
Abstand und 8 % Geschwindigkeit
Wildunfälle
Eine „negative“ Tatsache
bleibt im Hochwald weiterhin
unverändert:
Die Hermeskeiler Beamten
registrierten insgesamt 389
Zusammenstöße
zwischen
Polizei gibt Tipps:
Kennen Sie „Locky“? – Besser nicht!
„Oh nein, ich habe einen
Virus auf meinem PC.“ – Wie
oft haben Sie diesen Satz
schon von Bekannten oder
Freunden gehört? Zur Zeit
ist dieses Thema dank des
Trojaners „Locky“ wieder in
aller Munde. Das Polizeipräsidium Trier möchte darum
generell auf ein paar Tipps
hinweisen, wie jeder seinen
PC vor den (un-)heimlichen
Besuchern aus dem Netz
schützen kann.
Computerviren sind vielfältig. Generell sind hierunter
Programme zu verstehen, die
sich in Standard-Programme
von PC oder Dateien kopieren und dadurch vervielfältigen. Die bekanntesten
sind wohl die Trojanischen
Pferde. Diese Sorte von
Schadprogrammen
verstecken sich i.d.R. in harmlosen
und nützlichen Programmen
und dienen dazu, weitere
Schadprogramme auf dem
Computer zu installieren.
Damit wird es für Unbefugte
möglich, auf Daten des PC
zuzugreifen, ohne dass der
Nutzer es bemerkt. Passwörter, Zugangs- oder Kreditkartennummern werden
ausgespäht und missbraucht.
Doch wie kommt ein solcher
Trojaner auf meinen PC? Es
gibt viele Wege für die Trojaner. Am Beispiel des Trojaners „Locky“ werden sog.
Makroviren per E-Mail verschickt. Sie werden entweder
in Word- oder Excel-Dokumenten versteckt. Öffnet
man die per E-Mail versandten Anhänge, kann sich der
Virus auf dem PC „einnisten“ und später den Trojaner
installieren. Im Bereich des
Polizeipräsidiums Trier wurden bisher fünf Anzeigen mit
Verdacht auf einen solchen
Virus gemeldet. In vier dieser
Fälle blieb es bei einem Versuch, da die Geschädigten die
möglicherweise
infizierten
Dateien nicht öffneten.
Das Polizeipräsidium rät
daher:
- Öffnen Sie NIEMALS
UNGEPRÜFT Dateianhänge von E-Mails! Fragen Sie sicherheitshalber
beim Absender nach.
- Klicken Sie NIEMALS
auf LINKS in unaufgefordert zugesandten E-Mails!
Geben Sie stattdessen die
Internetadresse per Hand
in die Adresszeile Ihres
Browsers ein.
- Virenbehaftete E-Mails
verraten sich oft durch
leere oder sehr neugierig
machende Betreffzeile.
- Seien Sie misstrauisch bei
E-Mails mit fremdsprachigem Betreff. Erhalten
Sie diese unaufgefordert,
löschen Sie sie sofort!
- Seien Sie kritisch bei Programm-Dateien mit den
Endungen .exe, .bat, .com,
.vbs!
- Stellen Sie die Sicherheitseinstellungen Ihres
E-Mail-Programms so ein,
dass kein Script automatisch ausgeführt wird!
- Löschen Sie verdächtige
E-Mails!
- Verschicken Sie keine aus
unsicherer Quelle zugesandten Anhänge!
- Seien Sie auch in Sozialen Netzwerken bei Mitteilungen und Angeboten
von unbekannten Teilnehmern skeptisch!
- Mit einem „Content-Filter“ können Sie verhindern, dass über Ihr Profil
in Sozialen Netzwerken
Schadsoftware verbreitet
wird.
- Eine
Virenschutz-Software kann helfen.
Weitere Informationen finden Sie unter:
http://s.rlp.de/SiD oder
www.bsi-fuer-buerger.de
Salvianstraße 9, 54290 Trier
www.polizei.rlp.de
EMails an: [email protected]
Rund um Hermeskeil
Ausgabe 9/2016 - 3. März 2016
Seite 5
Aus den Hochwaldgemeinden
Selbsthilfegruppe
„Leben ohne Dich“ Saarburg
Die Selbsthilfegruppe „Leben ohne Dich“ Saarburg trifft sich
am Montag, dem 7. März 2016, von 20:00 bis 22:00 Uhr in der
Lebensberatungsstelle Saarburg, Brückenstraße 11 - 13.
Alle Eltern, deren Kinder verstorben sind, sind zu diesem kostenlosen Gesprächskreis herzlich eingeladen. Es spielt keine
Rolle, wie alt das Kind wurde, wann und wodurch es gestorben
ist. Gern kann ein Foto des Kindes oder auch ein anderer Erinnerungsgegenstand mitgebracht werden. Die Teilnahme an
den Gruppenabenden ist kostenlos. Ziel ist, sich in der Trauer
zu stützen, auszutauschen und Verständnis zu erhalten. Infos:
Ellen Rothhaar, Telefon 06581 95270, E-Mail shg-saarburg@
lebenohnedich.de, www.leben-ohne-dich.de/shg-saarburg.
Hunsrücker Puppenbühne
kommt nacht Hermeskeil
Die Hunsrücker Puppenbühne kommt am Montag, 07.03.2016
nach Hermeskeil ins Johanneshaus. Mit Kasperle und der Räuber Zottelbart. Beginn 16:30 Uhr. Spieldauer ca 45. min. Einritt
6 €. Eine spannende Geschichte für Kinder.
Dorfmoderation Gusenburg
Das nächste Treffen im Rahmen der Dorfmoderation findet
am 8. März 2016 um 20.00 Uhr im Bürgerhaus Gusenburg statt.
Im Mittelpunkt steht das Thema „Baugrundstücke, Leerstandskataster, Sanierungsgebiet“. Ferner wird der aktuelle
Stand verschiedener Vorhaben im Rahmen der Dorfmoderation besprochen.
Auf der Homepage www.gusenburg.de sind alle Informationen zur Dorfmoderation eingestellt, darunter auch die Ergebnisprotokolle aller bisherigen Treffen.
Förderverein der
Kindertagesstätten Thalfang
KlimBim
Die Kinderkleider- und Sachbörse in Thalfang
Sonntag, 13. März 2016 von 14.00 – 16.00 Uhr
in der Aula der Grundschule in Thalfang
Zugang über den Schulhof der Grundschule
Kinderschminken- Babysachen - Bücher
Frühjahr- Sommerkleidung, Gr. 50 - 176
Spielsachen u.v.m.
Schuhe
- Malecke für die Kinder
- Kaffee, Kuchen und frische Waffeln
15% des Gewinns erhalten die Kindertagesstätten
Arche Noah und Regenbogen.
Wer Kleidung bzw. Kindersachen anbieten möchte,
meldet sich bitte bei:
S. Speidel, Tel.: 06504/ 954670
V. Breit, Tel.: 06504/ 955 07
B. Stüber, Tel.: 06504/ 950053
Annahme samstags 13.00 - 15.00 Uhr
Rückgabe sonntags 19.00 - 20.00 Uhr
Rio, sodass dieser nach vorne geschoben und beschädigt wurde.
Der Verkehrsunfall wurde von mehreren Personen beobachtet, jedoch wurde das Kennzeichen nicht notiert. Zur Fahrerin
konnte gesagt werden, dass sie schwarze lange Haare hatte
und einen Rock trug. Es habe sich um eine Asiatin gehandelt.
Märztag
Unfallflucht mit verletztem Kind in Reinsfeld
Kraniche, die hoch die Luft durchpflügen
kommen schreiend an in Wanderzügen.
Am Montag, dem 22. Februar gegen 07:05 Uhr ereignete sich
in Reinsfeld, im Steigungsstück der Trierer Straße in Fahrtrichtung Dorfmitte ein Verkehrsunfall, bei dem eine 10-jährige
Schülerin, die auf dem Schulweg unterwegs war, von einem
hellen Fahrzeug mit TR-Kennzeichen auf dem Gehweg angefahren wurde und hierdurch mit dem Kopf gegen eine Mauer
stieß. Nach dem Verkehrsunfall entfernte sich der Unfallverursacher unerlaubt von der Unfallstelle in Richtung Dorfmitte.
Die verletzte Schülerin musste im Laufe des Tages in ein Krankenhaus eingeliefert werden.
Lerchen steigen schon in lauten Schwärmen,
überall ein erstes Frühlingslärmen.
Sachbeschädigung durch Graffiti am Gebäude
der St. Martinusschule in Reinsfeld
Wolkenschatten fliehen über Felder
blau umdunstet stehen ferne Wälder.
Lustig flattern, Mädchen deine Bänder,
kurzes Glück träumt durch die weiten Länder.
Kurzes Glück schwamm mit den Wolkenmassen,
wollt‘ es halten, musst es schwimmen lassen.
Detlev von Lilienchron (1844 - 1909)
Aus dem Veranstaltungskalender
05.03. 06.03. Hermeskeil: Hermeskeiler Kinder-Kleidermarkt,
Johanneshaus Hermeskeil, Förderverein Grundschule Hermeskeil, 9.00 - 12.00 Uhr
Reinsfeld: Dem Biber auf der Spur rund um das
Naturparkdorf Reinsfeld, Wanderung für Erwachsene
und Kinder, Veranstalter NPSH in Koop. mit dem
Naturparkdorf Reinsfeld, 14 - 16 Uhr, Leitung:
Johannes Heckel, Treffpunkt wird bei Anmeldung
bekannt gegeben, Witterungsangepasste Kleidung
und festes Schuhwerk erforderlich
Aus dem Polizeibericht
Unfallflucht in Hermeskeil
Rollerfahrer gestürzt
Am 27.02. gegen 20:10 Uhr befuhren zwei junge Männer mit
ihrem Roller die Gartenfeldstraße in Hermeskeil. Ca. 10 Meter
vor der Einmündung zur Saarstraße kam plötzlich ein heller
Kastenwagen, Marke nicht bekannt, aus der Saarstraße nach
links in die Gartenfeldstraße eingebogen. Der Fahrer des Kastenwagens hat die Kurve derart geschnitten, dass die Rollerfahrer zum starken Abbremsen gezwungen waren. Hierdurch
ist einer der Rollerfahrer gestürzt und hat sich leicht verletzt.
Verkehrsunfallflucht in Hermeskeil
Am 28.02., gg. 17.30 Uhr, kam es in der Koblenzer Straße in
Hermeskeil, Höhe Fußgängerzone, zu einen Verkehrsunfall
mit Unfallflucht. Hierbei stieß eine Pkw-Fahrerin mit ihrem
vermutlich goldfarbenen Mercedes, Kennzeichen MZG- ???,
weiteres nicht bekannt, beim Einparken gegen einen Pkw KIA
In der Zeit von 19.02. bis 22.02. wurde das Gebäude der St.
Martinusschule in Reinsfeld durch unbekannte Täter mit
Graffiti besprüht. An der Front des Gebäudes, neben dem
Haupteingang wurde der Schriftzug „Kingkilla“ angebracht.
Im Bereich der Zufahrt zum Hinterhof wurden an der rückwärtigen Wand der Schriftzug „King“ und an der Mauer
„King&Killa“ gesprüht. Es entstand ein Gesamtschaden von
ca. 1000 Euro.
Verkehrsunfallflucht mit anschließendem
erneuten Verkehrsunfall in Züsch
Am 23.02. um 18:15 Uhr befuhr eine 55-jährige PKW Fahrerin die Ortslage Züsch in Richtung Neuhütten. Ortsausgang
kam ihr im dortigen Kurvenbereich der PKW einer 65-jährigen Frau entgegen. Diese geriet auf die Gegenfahrbahn
und es kam zum Zusammenstoß. Unbeirrt von dem Verkehrsunfall setzte die unfallverursachende Frau ihre Fahrt in
Richtung Hermeskeil fort. Bevor sie auf die L 166 einbiegen
konnte, verlor sie offenbar die Kontrolle über ihr Fahrzeug
und fuhr geradeaus über einen kleinen Parkplatz und stieß
gegen die dortigen Leitplanken. Wieder wollte sie, nun zu Fuß,
die Unfallörtllichkeit verlassen. Bis zum Eintreffen der Polizei konnte sie jedoch von Verkehrsteilnehmern festgehalten
werden. Der PKW Fahrerin wurde eine Blutprobe entnommen und ihr Führerschein wurde einbehalten. Es entstand ein
Gesamtschaden von 10.000 €.
Verkehrsunfall mit Sachschaden
auf der Hunsrückhöhenstraße
Am 28.02. gg. 16.20 Uhr, kam es in der Gemarkung Reinsfeld
auf der Hunsrückhöhenstraße zu einem Verkehrsunfall woran
ein Linienbus beteiligt war. Hierbei befuhr der Linienbus den
Zubringer vom Höfchen kommend und wollte nach links auf
die B 407 (Rtg. Reinsfeld) einbiegen. Der Busfahrer übersah
den Pkw, welcher die Vorfahrtsstraße befuhr, und touchierte
ihn seitlich. Hierbei entstand glücklicherweise nur Sachschaden in Höhe von 4000 Euro. Verletzt wurde niemand.
Hinweise zu den vorstehenden Fällen bitte an die Polizei
in Hermeskeil, Telefon: 06503/91510.
Wirverlosen
verlosen1010x x2 2Karten
Kartenfür:
für:
Wir
Anzeige
llülücGckklü!!ck!
G
G
l
l
e
e
e
i
i
i
VV V
vergessen
Sie nicht,
Kontaktdaten
Bitte
BitteBitte
vergessen
vergessen
Sie
Sie nicht,
nicht,
Ihre
IhreIhre
Kontaktdaten
Kontaktdaten
und
Telefonnummer
anzugeben!
inkl.
inkl.inkl.
Alter
AlterAlter
und
undTelefonnummer
Telefonnummer
anzugeben!
anzugeben!
** *
Alle
Daten
werden
Gewinnspiel
Alle
AlleDaten
Daten
werden
werden
nach
nachnach
dem
demdem
Gewinnspiel
Gewinnspiel
gelöscht,
weiter
verwendet
und
gelöscht,
gelöscht,
nicht
nichtnicht
weiter
weiter
verwendet
verwendet
und
undauch
auchauch
zu anderen
Zwecken
weitergegeben!
nicht
nichtnicht
zu
zuanderen
anderen
Zwecken
Zwecken
weitergegeben!
weitergegeben!
Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
Der
DerRechtsweg
Rechtsweg
ist
istausgeschlossen.
ausgeschlossen.
* Mitarbeiter
der +Verlag
+LINUS
Druck
LINUS
WITTICH
**Mitarbeiter
Mitarbeiter
der
derVerlag
Verlag
+Druck
Druck
LINUSWITTICH
WITTICH
KG
KG KG
sowie
deren Angehörige
sind
der Teilnahme
ausgeschlossowie
sowiederen
derenAngehörige
Angehörige
sind
sindvon
von
der
dervon
Teilnahme
Teilnahme
ausgeschlosausgeschlossen. Barauszahlung
der Gewinne
ist
nicht möglich.
sen.
sen.Barauszahlung
Barauszahlung
der
derGewinne
Gewinne
ist
istnicht
nicht
möglich.
möglich.
Senden
einfach
eine
E-Mail
Stichwort
„Wiesnfest“
Senden
Senden
Sie
SieSie
einfach
einfach
eine
eine
E-Mail
E-Mail
mit
mitmit
Stichwort
Stichwort
„Wiesnfest“
„Wiesnfest“
Die Teilnehmer
erklären
sich im
bereit,
im
FalleGewinns
eines Gewinns
im
Die
DieTeilnehmer
Teilnehmer
erklären
erklären
sich
sichbereit,
bereit,
imFalle
Falle
eines
eines
Gewinns
im
im
Rahmen
einer Berichterstattung
namentlich
genannt
zu werden
Rahmen
Rahmen
einer
einerBerichterstattung
Berichterstattung
namentlich
namentlich
genannt
genannt
zu
zuwerden
werden
an
[email protected]
| Einsendeschluss:
07.
März
2016!
an
an [email protected]
[email protected]
|| Einsendeschluss:
Einsendeschluss:
07.
07. März
März
2016!
2016!
(Beispiel:
M. Mustermann
aus Musterstadt).
(Beispiel:
(Beispiel:
Frau
FrauM.
M.Frau
Mustermann
Mustermann
aus
ausMusterstadt).
Musterstadt).
Rund um Hermeskeil
Seite 6
Ausgabe 9/2016 - 3. März 2016
Nachrichten und Informationen
SPD - Erststimme für Lothar Rommelfanger -
- Anzeige -
damit unser Wahlkreis in Mainz gestärkt wird.
Zweitstimme SPD - damit Malu Dreyer Ministerpräsidentin bleibt.
Hedi und Willi Seimetz, Beuren/Hw.
SWT Stadtwerke Trier Versorgungs-GmbH,
Ostallee 7 - 13, 54290 Trier
Entstörungsnummer Erdgas..................................0800-717 2599
Bereitschaftsdienste
Dienstbereitschaft Ärzte
Familiennachrichten
Sterbefälle
21.02.2016
22.02.2016
22.02.2016
24.02.2016
24.02.2016
26.02.2016
Adolf Günter Hotz
Hermeskeiler Str. 3, 54422 Züsch Anna Maria Mathilde Rohler
geb. Schirrah
Hufring, 54421 Reinsfeld Helga Hannemann geb. Fuchs
Hufring, 54421 Reinsfeld Melanie Breit geb. Breit
Saarstr. 32, 54411 Hermeskeil Günther Höfner
Ober den Gärten 6,
54411 Hermeskeil Edith Gertrud Vollmann
geb. Schommer
Keller Str. 21a, 54413 Gusenburg 79 Jahre
85 Jahre
77 Jahre
92 Jahre
69 Jahre
68 Jahre
Notrufe
Polizei, Feuerwehr, Unfall- und Krankentransporte
Notruf.......................................................................................... 110
Polizeiinspektion Hermeskeil, Kriminaldienst
Bezirksdienst...........................................................(06503) 9151-0
Feuer und technische Hilfe....................................................... 112
Rettungswache Hermeskeil....................................(06503) 19222
Rettungsleitstelle Trier..................................................(0651) 112
Kirchen
Katholischer Geistlicher.......................................(06503) 981750
Evangelischer Geistlicher.........................................(06503) 8639
Sonstige
Bereitschaftsdienste des DRK,
Sozialstation/Ambulante Dienste..........................(06503) 19219
DRK Sozialstation, Kunicker Str. 17,
54411 Hermeskeil - rund um die Uhr
Pflegestützpunkt.....................................................06503/9522750
Kunickerstr. 17, 54411 Hermeskeil.......................06503/9522751
Sprechzeiten: Mo., Mi., Fr., 8.30 bis 10.30 Uhr
Di., Do. 13.30 bis 15.30 Uhr und nach Vereinbarung
AWO Kreisverband Trier-Saarburg
Martinusstr. 4, 54411 Hermeskeil...........................(06503) 99243
Betreuungsverein......................................(06503) 981330-981335
Anzeige
Senioren-Residenz Haus Veronika
Hufring • 54421 Reinsfeld • Tel.: 0 65 03 / 91 41 - 0
Anzeige
Helfen und Pflegen, Reinsfeld.................Tel. 06503/7959
..........................................................Mobil 0171/3646780
Anzeige
Senioren- und Pflegeheim Holunderbusch
Lorscheid........................................................ Tel. 06500/912-0
Ambulantes Hospiz Hochwald............................(06503) 815805
Hochwald-Altenzentrum St. Klara
Hermeskeil, Saarstr. 32..............................................(06503) 9180
SAPV
Spezialisierte Ambulante Palliative Versorgung
Einsatzgebiet Kreis Trier-Saarburg
Rufbereitschaft: 0151- 59414490; Streit Gruppe
Festnetz:..................................................................06861 -9383156
Kinderfrühförderung und Elternberatung
Trierer Str. 42, 54411 Hermeskeil.........................(06503) 981850
PSD-Fachdienst für Hörgeschädigte..................(0651) 16091-92
Fachambulanz für Suchtkranke...........................(0651) 1453950
AIDS-Hilfe Trier
Büro Trier, Saarstr. 55.............................................(0651) 97044-0
Beratung (Mo., Di., Do. 9.00 - 16.00 Uhr; Mi. 9.00 - 19.00 Uhr;
Fr. 9.00 - 13.00 Uhr)...................................................(0651) 19411
Gemeindepsychiatrisches Betreuungszentrum
der Barmherzigen Brüder.....................................(06503) 994497
Kontakt- und Beratungsstelle - Tagesstätte - individuelle
Wohnbetreuungen, Bahnhofstr. 7, 54411 Hermeskeil
Bürozeiten: Mo. - Do.: 08:30 - 17:00 Uhr;
Fr.: 08.30 - 13.00 Uhr und nach Vereinbarung
Caritaswerkstätten für
psychisch Behinderte Trier....................................(0651) 82850-0
Sicherheitsberater für Senioren
Reinhold Anton...........................................................(06504) 541
*Ralf Borkam*.......................................................(06502) 931900
Verbandsgemeinde Hermeskeil -Verbandsgemeindewerke
Betriebszweige: Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung
Wochenend-, Feiertagsbereitschaft und nach Dienstschluss
- Wasserversorgung................................................(0170) 9152936
- Abwasserbeseitigung..........................................(0170) 9225179
Für den Fall, dass Sie den zuständigen Bereitschaftsdienst
nicht unmittelbar erreichen, wird Ihre Nachricht aufgezeichnet und weitergeleitet.
Zahnärztlicher Notdienst
Seit dem 01.12.2013 ist der ärztliche Bereitschaftsdienst neu
geregelt. An die Bereitschaftsdienstzentrale in Birkenfeld
werden angegliedert: Beuren, Damflos, Geisfeld, Grimburg,
Gusenburg, Hermeskeil, Hinzert-Pölert, Neuhütten, Rascheid,
Reinsfeld und Züsch. Für Bescheid und Naurath/Wald ist die
Bereitschaftsdienstzentrale in Trier zuständig.
Sie erreichen die Bereitschaftsdienstzentralen unter:
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Birkenfeld
Schneewiesenstraße 20, 55765 Birkenfeld, Tel. 06782/989444
Öffnungszeiten: Mi. 14:00 Uhr bis Do. 07:00 Uhr
Sa. 07:00 Uhr bis Mo. 07:00 Uhr
Tag vor Feiertag 18:00 Uhr Tag nach Feiertag 07:00 Uhr
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Trier
Klinikum Mutterhaus der Borromäerinnen, Feldstr. 16,
54290 Trier, Tel. 116117 (ohne Vorwahl)
Öffnungszeiten: Mo. 19:00 Uhr - Di. 07:00 Uhr
Di. 19:00 Uhr - Mi. 07:00 Uhr
Mi. 14:00 Uhr - Do. 07:00 Uhr
Do. 19:00 Uhr - Fr. 07:00 Uhr
Fr. 16:00 Uhr - Mo. 07:00 Uhr
an gesetzlichen Feiertagen durchgehend
geöffnet
Zusätzlich bietet das St. Josef-Krankenhaus Hermeskeil samstags, sonntags und an Feiertagen jeweils von 10:00 Uhr bis
16:00 Uhr einen weiteren Bereitschaftsdienst durch niedergelassene Ärzte und Ärzte des Krankenhauses an.
St. Josef-Krankenhaus, Koblenzer Str. 23, 54411 Hermeskeil,
Tel. 06503/810
Öffnungszeiten: Sa. 10:00 Uhr - 16:00 Uhr
So. 10:00 Uhr - 16:00 Uhr
Feiertag 10:00 Uhr - 16:00 Uhr
Seit 01.01.2014 wird der augenärztliche Bereitschaftsdienst in
Trier ganzwöchig vom Krankenhaus der Barmherzigen Brüder
übernommen.
Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Nordallee 1,
54290 Trier, Tel. 0651/2082244
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do. 19.00 - 07.00 Uhr
Mi. 14.00 - 07.00 Uhr
Fr. 16.00 - Mo. 07.00 Uhr
Feiertag durchgehend
vom Vortag 18.00 - danach 07.00 Uhr
Dienstbereitschaft Apotheken
Ansage des Apothekennotdienstes über
landeseinheitliche Rufnummern:
deutsches Festnetz..................... 0180-5-258825-PLZ -,14 €/Min.
Mobilfunknetz................... 0180-5-258825-PLZ max. -,42 €/Min.
Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet:
www.lak-rlp.de
Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr.
Freitag, 04.03.2016, 8:30 Uhr bis Samstag, 05.03.2016, 8:30 Uhr
Adler-Apotheke, Langer Markt 9, Hermeskeil.. Tel. 06503/1213
Samstag, 05.03.2016, 8:30 Uhr bis Sonntag, 06.03.2016, 8:30 Uhr
Osburg-Apotheke, Marktplatz 3, Osburg.......Tel. 06500/913310
Reuland Apotheke, Brückenstr. 20
Schweich.............................................................Tel. 0800/7385263
Sonntag, 06.03.2016, 8:30 Uhr, bis Montag, 07.03.2016 8:30 Uhr
Donatus-Apotheke, Trierer Str. 38,
Hermeskeil...........................................................Tel. 06503/99140
Montag, 07.03.2016, 8:30 bis Dienstag, 08.03.2016, 8:30 Uhr
Remigius-Apotheke, Herrensteg 13, Reinsfeld.. Tel. 06503/7280
Dienstag, 08.03.2016, 8:30 Uhr bis
Mittwoch, 09.03.2016 8:30 Uhr
Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 3, Thalfang...........Tel. 06504/91430
Anzeige
Neu
in Kell am See
Ambulanter
Pflegedienst
Pegasus GmbH
Ambulante Krankenund Altenpflege
• Intensivpflege
• Beratung
• Betreuung
• Haushaltshilfe
Ambulanter Pflegedienst Pegasus GmbH
Inhaberin: Silke Berger, Brückenstr. 7
54427 Kell am See, Tel. 06589-918 90 80
[email protected]
Mittwoch, 09.03.2016, 8:30 Uhr
Donnerstag, 10.03.2016 8:30 Uhr
Hirsch-Apotheke, Trierer Str. 37,
Hermeskeil.........................................................Tel. 06503/911710
Donnerstag, 10.03.2016, 8:30 Uhr bis
Freitag, 11.03.2016 8:30 Uhr
Beuren-Apotheke, Hauptstr. 68, Beuren............Tel. 06586/1223
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer für die Landkreise
Bernkastel-Wittlich, Bitburg-Prüm, Daun, Trier-Saarburg und
die kreisfreie Stadt Trier: 01805-065100 (14 ct./Minute aus dem
deutschen Festnetz)
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst
können Sie unter www.bzk-trier.de nachlesen. Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist nur nach
telefonischer Vereinbarung möglich.
Wichtige Rufnummern
Verbandsgemeindeverwaltung Hermeskeil...... Tel. 06503/809-0
........................................................................... Fax 06503/809-200
Hallen-/Freibad Hermeskeil.............................Tel. 06503/800920
Jugendpfleger der VG Hermeskeil..................Tel. 06503/980639
Büro in der Grundschule, Schulstr., 54411 Hermeskeil
Schiedsmann VG Hermeskeil..............................Tel. 06503/6185
.................................................................................Fax 06503/6114
Stadt Hermeskeil...............................................Tel. 06503/809203
.............................................................................Fax 06503/809200
St. Josef Krankenhaus Hermeskeil
Information................................................................06503/81-810
www.krankenhaus-hermeskeil.de
Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz
Regelmäßige Infos im St. Josef-Krankenhaus Hermeskeil
jeweils am 1. Dienstag eines Monats von 14.00 - 16.00 Uhr
Sprechstunde für Tumorkranke und Angehörige an.
Telefonische Terminvereinbarung ist frühzeitig für rechtzeitige Planung auf beiden Seiten erbeten unter....Tel. 0651/40551
Lebensberatung Hermeskeil..................................06503/6031/32
Erziehungs-, Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle
des Bistums Trier, Hirtenweg 2a, 54411 Hermeskeil.
Anmeldezeiten: Montag - Donnerstag: 8 - 13 Uhr, 14 - 16 Uhr,
Freitag: 8 - 13 Uhr.
Gemeindepsychiatrisches Betreuungszentrum
Barmherzige Brüder Schönfelderhof
Kontakt- und Beratungsstelle, Tagesstätte
Bahnhofstr. 7, 54411 Hermeskeil............................06503/994497
Öffnungszeiten: Mo. - Do. 8.30 bis 17.00 Uhr,
Fr. 8.30 bis 13.00 Uhr und nach Vereinbarung
Telefonseelsorge rund um die Uhr
gebührenfrei vertraulich.......... 0800/1110111 und 0800/1110222
Frauenhaus Trier
Notrufe und Beratung..................................................0651/74444
Notruf und Beratung für vergewaltigte und
von sexueller Gewalt bedrohte Frauen......................0651/19740
Beratungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr,
Montag und Donnerstag von 19 bis 21 Uhr
Kinder- und Jugendtelefon
für alle Fragen, Sorgen und Probleme kostenlos
montags bis freitags 15 - 19 Uhr..............................0800/1110333
Sozialdienst katholischer Frauen Trier
Kath. Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen,
Beratung für Frauen und Familien
Anmeldung und Info:..............................................0651/9496-107
Frauennotruf............................................................0651/9496-100
Babyfenster in Trier - abgeben statt aussetzen....0651/9496-222
Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung
des Diakonischen Werkes..............................................06504/721
Caritas Werkstätten für psychisch Behinderte
Trier..............................................0651/828500, Fax 0651/8285050
Zweigstelle Hermeskeil...........06503/994157, Fax 06503/994158
Zweckverband Abfallwirtschaft im Raum Trier
www.art-trier.de, Löwenbrückener Str. 13/14, 54290 Trier
Abfall-Telefon...........................................................0651/9491414
Gebühren und Ummeldungen
der Abfallbehälter....................................................0651/9491155
Zweckverbandskasse................................................0651/9491166
Gleichstellungsbeauftragte Landkreis Trier-Saarburg
Anne Hennen, 54290 Trier,
Willy-Brandt-Platz 1.......................................... Tel. 0651/715-253
Gleichstellungsbeauftragte Verbandsgemeinde Hermeskeil
Mechthilde Wiescher, 54413 Gusenburg,
Brunnenstraße 26.............................Telefon privat: 06503/95060
Seniorenbeauftragte der Verbandsgemeinde Hermeskeil
Annette Münster-Weber, 54411 Hermeskeil,
Zum Steinerwald 7.............................Telefon privat: 06503/3577
Finanzamt Trier...... Telefon: 0651/9360-0, Fax: 0651/9360-34900
Öffnungszeiten des Service-Centers: Montag und Dienstag
7.30 bis 16.00 Uhr; Mittwoch 7.30 bis 12.00 Uhr; Donnerstag
7.30 bis 18.00 Uhr; Freitag 7.30 bis 12.00 Uhr
Internet: www.finanzamt-trier.de;
E-Mail: [email protected]
Info-Hotline der Finanzämter:..............................0261/20179279
Montag - Freitag: 8 - 17 Uhr
PROBARE Frauen PLUS
Sie sind straffällig geworden oder Ihr Partner?
Krisentelefon............................................................0178/1980 755
SEKIS Selbsthilfe Kontakt- und Informationsstelle
Anfragen zu und Unterstützung von Selbsthilfegruppen und
-vereinigungen, bei geplanten Gruppengründungen, Fragen zu Weiterbildungen etc. Balduinstraße 6, 54296 Trier, Tel.
0651/141180, [email protected]; www.sekis-trier.de
Ausgabe 9/2016 - 3. März 2016
Rund um Hermeskeil
Seite 7
Kirchliche Nachrichten
Pfarrei St. Franziskus Hermeskeil
Samstag, 05.03.2016, Vorabendmesse zum 4. Fastensonntag
Herz Mariä Samstag
Hermeskeil: 16.00 Uhr hl. Messe im Krankenhaus
Geisfeld: 17.15 Uhr Vorabendmesse
Gusenburg: 17.15 Uhr Vorabendmesse
Züsch: 19.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 06.03.2016, 4. Fastensonntag
Rascheid: 09.00 Uhr Hochamt
Hermeskeil: 10.30 Uhr hl. Messe im Altenheim
Hermeskeil: 10.45 Uhr Familiengottesdienst,
mitgestaltet vom evangelischen Kirchenchor
Beuren: 10.45 Uhr Hochamt
Reinsfeld: 18.00 Uhr Abendlob
Grimburg: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet
Gusenburg: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet
Geisfeld: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet
Montag, 07.03.2016, Liturgie vom Wochentag
Hermeskeil: 09.00 Rentnermesse im Krankenhaus,
anschließend gemeinsames Frühstück
im Mehrgenerationenhaus
Rascheid: 18.30 Uhr Kreuzwegandacht
Bescheid: 18.30 Uhr hl. Messe
Dienstag, 08.03.2016, Liturgie vom Wochentag
Hermeskeil: 16.30 Uhr Rosenkranzgebet im Altenheim
Mittwoch, 09.03.2016, Liturgie vom Wochentag
Grimburg: 18.00 Uhr Kreuzwegandacht
Gusenburg: 18.30 Uhr hl. Messe
Höfchen: 18.30 Uhr hl. Messe
Donnerstag, 10.03.2016, Liturgie vom Wochentag
Hermeskeil: 10.30 Uhr Wortgottesdienst im Altenheim
Hermeskeil: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet im Krankenhaus
Beuren: 18.30 Uhr hl. Messe
Abtei: 18.30 Uhr hl. Messe
Freitag, 11.03.2016, Liturgie vom Wochentag
Hermeskeil: 09.00 Uhr Morgenlob
Gusenburg: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet
Hinzert: 18.30 Uhr hl. Messe
Samstag, 12.03.2016, Vorabendmesse zum 5. Fastensonntag
Kollekte für das Bischöfliche Hilfswerk „Misereor“
Hermeskeil: 16.00 Uhr hl. Messe im Krankenhaus
Gusenburg: 16.00 Uhr Einsegnung
des restaurierten Wegekreuzes
Bescheid: 17.15 Uhr Vorabendmesse
Gusenburg: 17.15 Uhr Vorabendmesse
Züsch: 19.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 13.03.2016, 5. Fastensonntag
Kollekte für das Bischöfliche Hilfswerk „Misereor“
Damflos: 09.00 Uhr Hochamt
Hermeskeil: 10.30 Uhr hl. Messe im Altenheim
Hermeskeil: 10.45 Uhr Hochamt
Beuren: 10.45 Uhr Hochamt
Grimburg: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet
Gusenburg: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet
Geisfeld: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet
Öffnungszeiten Pfarrbüro Hermeskeil
(Tel. 06503981750, Fax. 9817528)
Mo., Mi, und Fr. jeweils von 09.00 bis 12.00 Uhr
Mo., und Do. von 14.00 bis 17.00 Uhr.
Bitte beachten:
Am Donnerstag, den 10.03.2016 bleibt aus organisatorischen
Gründen das Pfarrbüro geschlossen!
Seelsorgetelefon für Notfälle: 015787137 206
Mail: pfarrbuerohermeskeil@
pfarreiengemeinschafthermeskeil.de
Terminvereinbarungen mit einem Seelsorger sind durch telefonische Anmeldung möglich.
Kommunionkinder von St. Franziskus Hermeskeil
Am Weißen Sonntag werden in unserer Pfarrei folgende Kommunionkinder zur ersten Heiligen Kommunion geführt:
Breit, Marcel, Vor Kasels 4, 54411 Hermeskeil
Dietz Sophie, Züscherstraße 5, 54411 Hermeskeil
Gebhardt, Paul Benedikt, Klosterstraße 2, 54411 Hermeskeil
Gouverneur, Amelie, Zum Ringgraben 5, 54411 Hermeskeil
Groß Jason, Martinusstraße 17, 54411 Hermeskeil
Groß Joyce, Martinusstraße 17, 54411 Hermeskeil
Holzapfel, Pierre Michell, Von-Konarsky-Straße 11,
54411 Hermeskeil
Klein, Jannik, Am alten Schwimmbad 12, 54411 Hermeskeil
Kolz Leon, Trierstraße 214, 54411 Hermeskeil
Kubistin Vanessa, Frauenrötchen 16, 54411 Hermeskeil
Marx Finnja, Waldracherstraße 36, 54317 Osburg
Mertes Nila, Dasbachstraße 6, 54411 Hermeskeil
Meuren Elias, Hauptstraße 19, 54413 Grimburg
Obereisenbuchner Lana Amelie, Wilhelmstraße 2, 54411 Abtei
Odin Frieda Maria Yvonne, Kirchstraße 59, 54413 Geisfeld
Paulus Damian, Zum Ringgraben 8, 54411 Hermeskeil
Peukert Adrian, Saarstraße 19, 54411 Hermeskeil
Pink Etienne, Flurweg 3, 54411 Abtei
Schäfer Tom, Friedrichstraße 2, 54411 Hermeskeil-Höfchen
Schneider Niklas, Gartenfeldstraße 41, 54411 Hermeskeil
Schwab Emma, Am Vogelsang 11, 54411 Hermeskeil
Seimetz Tom, Gerberstraße 10a, 54411 Hermeskeil
Stark Paula, Hauptstraße 10, 54413 Damflos
Tack Lorena, Köhlerweg 7, 54411 Abtei
Thömmes Luca Benny, Malbornerweg 1, 54413 Geisfeld
Thömmes Lucas Kim, Im Wiesengrund 6, 54426 Naurath-Wald
Ziegler Sascha, Gartenfeldstraße 12, 54413 Geisfeld
Ziegenhagel Nikita, Otto-von-Waldstein-Ring 37,
54411 Hermeskeil
Zimmermann Tim, Kranicherstraße 2, 54411 Hermeskeil
Zweitkommunionfeier in Hermeskeil
Mit allen Kommunionkindern aus dem vergangenen Jahr und
ihren Familien wollen wir dankbar an das Fest der ersten Heiligen Kommunion erinnern. Wir laden deshalb alle Kommunionkinder 2015 aus Beuren, Bescheid, Gusenburg, Züsch und
Hermeskeil ein, an Gründonnerstag in Hermeskeil an unserem
Familiengottesdienst um 18.00 Uhr teilzunehmen. Wir treffen
uns am Gründonnerstagabend mit festlicher Kommunionkleidung oder anderer Festtagskleidung um 17.30 Uhr im Mehrgenerationenhaus. Unser Gottesdienst beginnt um 18.00 Uhr.
Herzliche Einladung an alle Erstkommunion- und Zweitkommunionkinder aus allen Orten unserer Pfarrei St. Franziskus.
Wir suchen Dich mit deinen Gaben und Fähigkeiten
Gemeindeteam in Hermeskeil: Treffen im MGH am 16.03.2016
Nach einem ersten Treffen im MGH Johanneshaus haben sich
ca. 44 Menschen aus der ganzen Pfarrei Franziskus getroffen,
um zu überlegen, wie das christliche Leben in den einzelnen
Gemeinden der neuen Pfarrei Franziskus gestaltet werden
kann. Dies soll durch die so genannten Gemeindeteams gestaltet und koordiniert werden. Auch in Hermeskeil wollen wir
ein Gemeindeteam bilden, um liebgewonnene Veranstaltungen weiter am Leben zu erhalten. Genauso soll ein kritischer
Blick darauf gerichtet werden, was nicht gut läuft. Da es eine
völlig neue Form ist, besteht hier die Möglichkeit uns auszuprobieren, neue Dinge ins Leben zu rufen, die vor allem unter
dem Aspekt gestaltet werden sollen: was macht uns Spaß, was
machen wir mit Freude!
Daher suchen wir Menschen, die sich mit ihren Charismen
einbringen wollen und können. Aufgaben des Gemeindeteams
sollen sein:
Förderung des kirchlichen und sozialen Lebens vor Ort, Vernetzung zu Vereinen und Institutionen, Initiierung örtlicher
Projekte entsprechend des Bedarfs und der Gegebenheiten,
Koordination der Termine und Veranstaltungen mit dem Pfarrgemeinderat der neuen Großpfarrei St. Franziskus und den
Vereinen und Institutionen unter Berücksichtigung der Gaben
und Charismen der Gemeindeteammitglieder. Wir wollen
Ansprechpartner sein für die Anliegen der Menschen vor Ort.
Wir treffen uns am 16.03.2016 um 20.00 Uhr im MGH! Herzliche Einladung!
Franziskanerkloster
Freitag, der 04.03.16
07.00 Uhr Laudes
18.30 Uhr Kreuzwegandacht
19.00 Uhr hl. Messe
f. Leb. und Verst. der Familie Heinrich
Samstag, der 05.03.2016
07.00 Uhr Laudes und hl. Messe
Sonntag, der 06.03.2016, 4. Fastensonntag
07.00 Uhr Laudes
10.00 Uhr hl. Messe
f. Paul und Ursula Müller
f. Ludwig und Maria Detemple
f. Verst. der Familie Görgen-Sterk
18.00 Uhr hl. Messe
in bestimmter Meinung
Montag, der 07.03.2016
07.00 Uhr Laudes
18.40 Uhr Vesper
19.00 Uhr hl. Messe
Dienstag, der 08.03.2016
07.00 Uhr Laudes
18.40 Uhr Vesper
19.00 Uhr hl. Messe
f. Beate Paulus
Mittwoch, der 09.03.2016
07.00 Uhr Laudes und hl. Messe
18.40 Uhr Vesper
Donnerstag, der 10.03.2016
07.00 Uhr Laudes
18.40 Uhr Vesper
19.00 Uhr hl. Messe
f. Ilse Götz-Eltern und Schwiegereltern
St. Josef-Krankenhaus Hermeskeil
Samstag, 05.03.2016
16.00 Uhr Vorabendmesse zum Sonntag
für Verstorbene Nikolaus und Gertrud Kolz sowie Söhne Martin und
Werner
Montag, 07.03.2016
09.00 Uhr Rentnermesse der Pfarrgemeinde
Donnerstag, 10.03.2016
18.00 Uhr Rosenkranzgebet
Samstag, 12.03.2016
16.00 Uhr Vorabendmesse zum Sonntag
für verstorbene Frau Katharina Lauer-Theis
sowie Tochter Elke
nis für Daniel Mergens / für Eheleute Arnold
Bonert-Fischer und + Angehörige / für Sybilla
Eiden-Schömer und + Angehörige / für Albert
Mergens und + Angehörige / für Hans Jürgen
Tschörner und + Angehörige
Sonntag, 06.03.2016
18.00 Uhr Abendlob des Dekanates
Mittwoch, 09.03.2016
18.00 Uhr Kreuzwegandacht
Abendlob in Reinsfeld
Am Sonntag, 6. März findet um 18:00 Uhr in der Pfarrkirche St.
Remigius das nächste Abendlob des Dekanates HermeskeilWaldrach statt. Christian Kiefer als Kantor und Elmar Neufing
an der Orgel gestalten die Musik am 4. Sonntag der österlichen
Bußzeit. Herzliche Einladung.
Evangelische Kirchengemeinde
Freitag, 04.03.16
14.30 Uhr Weltgebetstagsgottesdienst in der
Kath. Kirche in Hermeskeil
im Anschluss gemütl. Beisammensein im Mehrgenerationenhaus
15.00 Uhr Jugendtreff im Dietrich-Bonhoeffer-Haus
16.00 Uhr Weltgebetstagsgottesdienst im Pfarrhaus
in Züsch
20.00 Uhr Chorprobe im Dietrich-Bonhoeffer-Haus
Samstag, 05.03.16
10.00 Uhr KU-Tag im Dietrich-Bonhoeffer-Haus
Sonntag, 06.03.16, Lätare
10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Hermeskeil
Montag, 07.03.16
15.00 Uhr Frauencafé im Dietrich-Bonhoefferhaus
17.15 Uhr Informationsveranstaltung für die neuen Konfis
im Dietrich-Bonhoefferhaus
Donnerstag, 10.03.16
19.00 Uhr Frauentreff im Dietrich-Bonhoeffer-Haus
Freitag, 11.03.16
15.00 Uhr Gemeinde ab 60 Dietrich-Bonhoeffer-Haus
20.00 Uhr Chorprobe im Dietrich-Bonhoeffer-Haus
Wochenspruch: Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt
und erstirbt, bleibt es allein; wenn es aber erstirbt, bringt es viel
Frucht. Joh. 12, 24
Infos auch auf unserer Homepage unter: www.ekhz.de.
Neuapostolische Kirche
Schulstr. 108
Gottesdienstzeiten:
Sonntag, 9.30 Uhr
Mittwoch, 20.00 Uhr
Christliche Gemeinde Hermeskeil
Mittwoch, 02.03.
19:30 Uhr Bibelabend, Am Dörrenbach 11, Tel. 8748
Donnerstag, 03.03.
18:30 Uhr
Jugendkreis, Am Tivoli 5, Tel. 6238
Sonntag, 06.03.
11.15 Uhr Gottesdienst, Am Dörrenbach 11
Montag, 07.03.
19:30 Uhr Bibel lesen mit Frauen Tel. 6238
Mittwoch, 09.03.
19:30 Uhr Bibelabend, Am Dörrenbach 11, Tel. 8748
Christus ist eine Blume, aber er verwelkt nicht; er ist ein Fluss,
aber er ist nie trocken; er ist eine Sonne, aber er kennt keine
Verfinsterung; er ist alles in allem, aber er ist etwas mehr als
alles.
Charles Haddon Spurgeon
Internet Adresse: www.christliche-gemeinde-hermeskeil.de.
Jehovas Zeugen
Was macht einen Christen aus?
Mehr als zwei Milliarden Menschen weltweit bezeichnen sich
als Christen. Aber ihre Ansichten unterscheiden sich stark
voneinander. Spielt das eine Rolle? „Was macht Christen zu
wahren Christen?“ Mit dieser Thematik beschäftigt sich ein
halbstündiger biblischer Vortrag, der am kommenden Wochenende im Königreichssaal von Jehovas Zeugen zu hören sein
wird. Gehalten wird er von Patrick Dill, der zurzeit die örtlichen Gemeinden in unserer Gegend besucht. Besucher sind
herzlich willkommen. Kein Eintritt, keine Kollekte! Sonntag,
06.03.2015, um 10:00 Uhr.
Anzeige
Ihr zuverlässiger Partner für Heizöl und Diesel
St. Remigius Reinsfeld
Freitag, 04.03.2016
15.00 Uhr Andacht zum Weltgebetstag der
Frauen
Samstag, 05.03.2016
17.30 Uhr Vorabendmesse 1. Jahrgedächtnis
für Alfred Stüber / 1. Jahrgedächt-
Heizkosten auf‘s Jahr verteilen? Fragen Sie uns!
(kostenlos anrufen)
& 0800 13 13 500
Rund um Hermeskeil
Seite 8
Ausgabe 9/2016 - 3. März 2016
Erwachsenenbildung / Vereine - Termine - Veranstaltungen
- Anzeige -
Alle Kinder sollen weiterhin unabhängig von ihrem
Elternhaus die gleichen Bildungschancen erhalten.
Deshalb wähle ich am 13. März mit Erst- und Zweitstimme SPD.
Adam Stimmler, Züsch
Erwachsenenbildung
Geist und Seele anzusprechen. Auch der Spaß soll beim Arbeiten in einer Gruppe Gleichgesinnter nicht zu kurz kommen.
Die Schnupperstunde ist gratis. Für die weitere Teilnahme
immer am Mittwochnachmittag für eine Stunde wird eine
Gebühr von 3 €/Stunde erhoben, geplant ist zunächst ein Block
von 10 Wochen. Bei Bedarf kann die Gruppe auch fortlaufend
weitergeführt werden. Im Anschluss nach dem Gedächtnistraining ist ein geselliges Beisammensein mit Kaffee und Kuchen
geplant, wer möchte, kann dazu gerne bleiben.
Anmeldung und Info: MGH Johanneshaus,
Kursleiterin Iris Wilhelm, Telefon: (06589) 1567.
MGH Johanneshaus Hermeskeil
VHS Hermeskeil
Liebevoll & kompetent
Die Lebensberatungsstelle bietet in Kooperation mit dem
MGH Johanneshaus ein Elterntraining an. Es richtet sich an
Eltern oder Alleinerziehende, die Kinder im Alter von 2 bis 11
Jahren haben. Auch können Großeltern, Adoptiv- oder Pflegeeltern an dem Training teilnehmen. Das Training nennt sich
Liebevoll & kompetent. Dabei ist der Name Programm: Das
Training geht davon aus, dass die Eltern liebevoll und kompetent ihre Kinder erziehen möchten und in den meisten Fällen auch schon tun. Doch manchmal ist es gar nicht so einfach,
einem trotzigen oder fordernden Kind liebevoll zu begegnen.
Manchmal fehlt auch das Wissen, wie das Kind altersgemäß gut
gefördert werden kann. Bei den Treffen werden theoretisches
Wissen und praktische Übungen miteinander verbunden. Die
Inhalte und Methoden orientieren sich an dem aktuellen Stand
der Forschung und basieren auf den langjährigen Erfahrungen
in der Erziehungsberatung.Ein darauf aufbauendes Problemlösungstraining soll helfen, Erziehungsprobleme eigenständig
leichter lösen zu können. Die Mobilisierung und Stärkung der
Möglichkeiten und Kraftquellen als Erziehende ist dabei ein
besonders wichtiges Anliegen.
Das Erziehungstraining umfasst vier Treffen, die jeweils mittwochs von 14:00 - 18:00 Uhr an folgenden Terminen stattfinden: 13.04.2016, 20.04.2016, 27.04.2016, 04.05.2016.
Die Treffen sind im MGH Johanneshaus Hermeskeil.
Parallel zu den Treffen wird eine Kinderbetreuung angeboten.
Für das Training wird ein Beitrag in der Höhe von 80, - € pro
Person bzw.100, - € für Eltern/Paar erhoben. Darin enthalten
sind Arbeitsmaterialien und Getränke.
Die Kinderbetreuung kostet 10,- € pro Kind und Nachmittag.
Im Einzelfall kann eine Ermäßigung gewährt werden.
Die Anmeldung erfolgt bei der Lebensberatung Hermeskeil,
Telefon: (06503) 6031 oder 6032.
Der Anmeldeschluss ist der 29.03.2016.
Anmeldung für unten genannte Kurse erforderlich unter:
Telefon: 06503/8000034 oder
E-Mail: [email protected]
Internet: www. kvhs-trier-saarburg.de
Die Hölle von Verdun - die deutsch-französische Schlacht
von 1916 nach 100 Jahren neu betrachtet
Im Frühjahr 2016 jährt sich zum 100. Mal die Schlacht von
Verdun im Ersten Weltkrieg. Dieses monatelange Ringen um
eine strategisch wichtige Position an der „Westfront“ kostete
mehreren hunderttausenden deutschen und französischen Soldaten das Leben. Nach 100 Jahren ist es an der Zeit, die „Hölle
von Verdun“ aus historischer Perspektive neu zu betrachten.
Freitag, 15.04.2016, 20:00 - 22:15 Uhr Hermeskeil, Gymnasium,
Bibliothek, Rudolf Müller, Historiker, kostenfrei R101HE001
Zeitzeuge Verdun - Kriege im Zeitkontext
Exkursion nach Verdun. Die wichtigsten Stätten der historischen Schlacht werden erkundet. Darüber hinaus wird das
historische Verdun und seine Einbindung in die deutsch-französische Geschichte erforscht. Samstag, 21.05.2016, Abfahrt
Hermeskeil, Rudolf Müller, Historiker
Computerschreiben in 4 Stunden für Anfänger und Fortgeschrittene jeden Alters, geeignet für Kinder ab 9 Jahren
Wer professionell Computerschreiben kann, profitiert in vielen Bereichen. In diesem modernen Kurs lernen Sie Computerschreiben blind mit 10 Fingern - und das in nur 2 Treffen zu
je 2 Zeitstunden! Bei dieser Lernmethode werden Erkenntnisse aus der Gehirnforschung und Gedächtnistraining genutzt
und miteinander verbunden. Lernen Sie ganzheitlich und
spielerisch mit interessanten Hörgeschichten, einprägsamen
Bildern und beruhigender Musik. Begleitend zum Unterricht erhält jeder Teilnehmer ein Kursheft und einen Zugang
zu einem sehr guten Online-Tipptrainer zum Trainieren von
Tempo und Genauigkeit. Der Kurs ist schon ab 9 Jahren geeignet. Geschwindigkeitsprüfungen können gg. geringes Entgelt
angeboten werden.
Donnerstag, 21.04.2016, 18:00 - 20:15 Uhr, 2 Termine
Hermeskeil, Geschwister-Scholl-Schule, BbS Computerraum
Annette Lang, 45 € zzgl. 25 € für Hefte, R504HE001
In Kooperation mit der Geschwister-Scholl-Schule!
Kinesiologisches Tapen
Medizinisches Tapen ist eine neue, sanfte Form der Schmerztherapie. Bei dieser Methode ist durch die Applikation des
Medi-Tapes (ein dehnbares Baumwollpflaster) eine direkte
Beeinflussung der Schmerzreflektoren möglich. Gleichzeitig kommt es durch Einflussnahme auf das zirkulatorische
System zu rascher Ausscheidung von Ödemflüssigkeit und
Entzündungssekreten. Dies führt zur Wiederherstellung des
physiologischen Gleichgewichtes in der Muskulatur.Sie führt
beim Großteil der Fälle zum völligen Abklingen bestehender
Beschwerden. Vermittelt werden Funktionsweise und Einwirkung auf unterschiedliche Systeme im Körper: Lymphe,
Nerven, Knochen, Blut, Muskeln, Psyche. Die Teilnehmer
praktizieren die vorgestellten Anwendungen in Übungseinheiten: Klassische Tapeanlagen, Triggerpunkt-Tapen, Kinesiologisches Tapen bei Sportverletzungen und Emotionales Tapen.
Basiskurs Neuer Termin Samstag, 12.03.2016, 09:30 - 17:00 Uhr
Hermeskeil, Praxis Physio Mobil
Daniel Weinand, 36 € zzgl. Materialkosten, R304HE001
Zumba®-Kurs
Zumba® ist lateinamerikanisches Tanzen kombiniert mit Fitness: Spaß, Bewegung und Lebensgefühl. Ein sehr effektives
Workout, welches leicht zu erlernen ist, den Körper strafft und
dabei Ausdauer und Koordination verbessert!
Montag, 11.04.2016, 19.30 - 20.30 Uhr, 12 Termine, Züsch,
Mehrzweckhalle, Corinna Jung 40 € R 302HE001
Näh Dich glücklich! - Fortgeschrittene
Nähen für Fortgeschrittene
Näh deine eigenen Lieblingsteile wie z.B. eine Handytasche
mit Druckknopf (mit Schnitterstellung), dein eigenes Kuschelkissen mit bunter Paspel, Tassenuntersetzer aus mehreren
Stoffen (Einblick ins Patchwork & Quilting), wahlweise eine
Umhängetasche oder Dokumententasche mit einer umschlagbaren Klappe und Applikation. Stoff- und Materialbedarf
werden am 1. Abend besprochen und werden von euch selber
besorgt. Bitte Nähmaschine, Schere, Maßband, Stecknadeln,
Nähnadeln, Nähgarn, Zentimetermaß und Stift mitbringen.
Neuer Termin: Dienstag, 19.04.2016, 19:00 - 20:30 Uhr,
10 Termine, Hermeskeil, Gymnasium, Raum D 3.09
Tanja Hartmann, Damenmaßschneiderin, Bekleidungstechnikerin, 61,70 € zzgl. Materialkosten, R213HE001
Deutsch als Fremdsprache Alphabetisierungskurs
Zielgruppe dieses Kurses sind Menschen die über keine oder
nur wenige Vorkenntnisse im Schreiben und Lesen in der lateinischen Sprache verfügen. Eingeübt werden das Schreiben in
Druckbuchstaben und das erste Lesen.
Beginn nach Anfrage, Hermeskeil, N.N. R404HE009
Französisch A2 für fortgeschrittene Anfänger
Die KursteilnehmerInnen üben sich im Alltagsfranzösisch,
erweitern ihren Wortschatz und ihre Sprachkompetenz. Der
Schwerpunkt liegt auf der Kommunikation: Zuhören und verstehen, nachfragen, Umgangsformen, Sachverhalte erklären etc.
MGH Johanneshaus sucht Engagierte für offenen Treff
Willi und Marlene Auler bauen ein neues Team für den offenen Treff im MGH Johanneshaus auf. Der offene Treff ist die
erste Anlaufstelle in einem Mehrgenerationenhaus. Hier kann
man eine Tasse Kaffee bekommen oder einfach nur Verweilen,
ohne etwas zu verzehren.
Hier kann man Informationen erhalten im Bereich Familie,
ältere Bevölkerung und Flüchtlinge oder an einem Angebot
teilnehmen. Die Mitglieder des neuen Teams können Dienst
als Gastgeber in dem Café Franziskus tun oder kümmern sich
um attraktive Angebote. Interessenten können sich bei dem
Ehepaar Auler melden. Aufgaben können sein, einfach dazu
sein, einen Kaffee oder Tee anzubieten. An einem Nachmittag können aber auch Spiele angeboten oder alte und neue
Lieder gesungen werden. Oder es wird zu einem Skatabend
eingeladen. Im Raum Mutter Rosa, in dem ein Beamer fest
installiert ist, kann ein Film gezeigt werden. Vorher oder nachher trifft man sich in gemütlicher Runde im Bistro. Oder an
einem Samstag kann eine Fahrradwerkstatt eröffnet werden
oder eine Näherin hilft beim Zuschneiden und Nähen von
Kleidungsstücken. Ein anderer hilft beim Reparieren von Eletrogeräten. Ideen gibt es viele.
Interessierte melden sich bei Willi Auler.
Telefon: (06503) 8090 oder Mail: [email protected]
Neues Angebot im MGH Johanneshaus:
Fitnesstraining für Geist und Gedächtnis
„Wer rastet, der rostet“: Ältere Menschen klagen häufig darüber, dass sie Namen, Zahlen oder Termine vergessen und
zweifeln an den Fähigkeiten ihres Gedächtnisses. Viele halten
ihre Vergesslichkeit fälschlich für eine unausweichliche Alterserscheinung, mit der man leben muss. Für alle, die etwas für
ihre geistige Beweglichkeit und ihr Gedächtnis tun möchten,
bietet das MGH Johanneshaus am Mittwoch, den 6. April 2016
von 14.30 bis 15.30 Uhr eine Schnupperstunde zum Gedächtnistraining an.
Teilnehmer können die wichtigsten Funktionen des Gehirns
spielerisch und ohne Stress aktivieren, Neues aufnehmen und
ihre geistige Beweglichkeit trainieren. Eine Trainerin stellt
Übungen und Methoden vor, die auch im Alltag Anwendung
finden können. Die Kursstunden beinhalten zudem Bewegungs- und Entspannungselemente mit dem Ziel, Körper,
- Anzeige -
Das bundesweit einzige Demografieministerium
bietet mit der Schaffung von Pflegestützpunkten und
zahlreichen Wohnprojekten Gewähr für ein selbstbestimmtes und gutes Wohnen für unsere älteren Bürger.
Das gelingt nur mit der SPD an der Landesspitze.
Deshalb am 13. März mit Erst- und Zweitstimme SPD!
Klaus Jung, Züsch-Waldweiler
Neuer Termin Dienstag, 05.04.2016, 19:30 - 21:00 Uhr,
10 Termine, Hermeskeil, Gymnasium, Raum D 3.03
Ulrike Massard, 54 €, R408HE003
Italienisch A1 für Anfänger ohne Vorkenntnisse
Italienisch für die Reise. Aufbau eines Grundwortschatzes und
Einüben des freien Sprechens.
Neuer Termin: Mi., 06.04.2016, 19:00 - 20:30 Uhr, 10 Termine
Hermeskeil, Gymnasium, Raum D 3.08
Heinrich Grzondziel, 54 €, R409HE001
Vereine - Termine - Veranstaltungen
TV Hermeskeil
Lauf- und Walkingfreunde
Der Treffpunkt der Lauf- und Walkingfreunde von Oktober
bis April ist dienstags um 18.30 Uhr an der Hochwaldhalle und
samstags um 15.00 Uhr an der Michael-Felke-Straße. Gewalkt
und gelaufen wird jeweils eine Stunde unter fachkundiger
Anleitung. Info: Walking Reinhold Detemple, Tel. 06503-7554,
Laufen Bernd Schmidt, Tel. 06503-7777.
Leichtathletik und Sportabzeichen
Die Leichtathletik-Abteilung des TV Hermeskeil bietet im
Rahmen ihres Trainings den Erwerb des Deutschen Sportabzeichens an. Das Training ist montags ab 18.45 Uhr in der Neuen
Hochwaldhalle. Info: Karl-Heinz Becker, Tel. 01776038155.
Fitness und Gesundheit
Die auch als Kurs gehaltene Trainingsstunde des TVH dient
der allgemeinen Fitness und der gesundheitlichen Prävention.
Ganzjährig mittwochs um 19.30 Uhr Neue Hochwaldhalle.
Leitung: Anna-Lena Kolling, Info: Bernd Schmidt 06503-7777.
Mountainbike im Hochwald
Auf dem Mountainbike durch den schönen Hochwald. Ausgesuchte Strecken und Trails werden jeden Sonntagmorgen
unter Anleitung gefahren. Treffpunkt und Info: Michael Gorges, Tel. 01752672965.
BSG Hermeskeil - Behindertensportgemeinschaft
1. Vorsitzender: Karl-Heinz Nellinger, Tel.: 065 03-5 24
Termine für Reha-Sport in Hermeskeil
Montags im Schwimmbad in Hermeskeil
14:45 Uhr - 15:30 Uhr Gr. 1: Wassergymnastik
15:30 Uhr - 16:15 Uhr Gr. 2: Wassergymnastik
Leitung: Christina Mende (Physiotherapeutin)
15:30 Uhr - 16:30 Uhr Schwimmen - Whirlpool und
Massagedüsen können nur in dieser Zeit genutzt werden
Leitung: Jürgen Lauer
16:15 Uhr - 17:00 Uhr Gr. 3: Wassergymnastik
17:00 Uhr - 17:45 Uhr Gr. 4: Wassergymnastik
Leitung: Rosemarie Piter Tel: 065 03-28 62
Zertifizierter Fachübungsleiter f. Reha-Sport/Orthopädie
Donnerstags
15:00 Uhr - 16:00 Uhr Walking
Gesund und fit durch richtiges Gehen, Treffpunkt:
Nach Absprache, Leitung: Günter Christ, Tel.: 065 03-92 17 82
Damen-Gymnastikgruppe Beuren/Hw.
mittwochs 19.30 Uhr Ganzkörpertraining
Hermeskeiler Sportverein 1921
Verein zur Förderung des Fußballsports
und der Jugendarbeit in Hermeskeil im Fußballverein
Einladung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, den
18. März 2016, 20.00 Uhr im Sportlerheim des Waldstadions in
Hermeskeil, Züscher Straße
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Rechenschaftsbericht
durch den Vorsitzenden
2. Bericht der Kassenprüfer
3. Aussprache über Rechenschaftsbericht und Kassenprüfung
4. Entlastung des Vorstandes
5. Neuwahl des gesamten Vorstandes
6. Aussprache und Abstimmung eventueller Anträge
7. Verschiedenes
Eventuelle Anträge können bis zum 14.3.2016 schriftlich beim
Vorsitzenden, Günter Schmittberger, Naumborn 49, 54411
Hermeskeil, gestellt werden.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Für Freitag, 18. März 2016, lädt der Hermeskeiler SV seine Mitglieder zur Jahreshauptversammlung ins Sportlerheim Waldstadion, Züscher Straße, ein. Beginn ist um 20.30 Uhr. Tagesordnung
der Mitgliederversammlung des Hermeskeiler SV:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Gedenken der verstorbenen Mitglieder und Gönner
3. Bericht des Vorstandes und der Jugendleitung
4. Kassenbericht und Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung des Vorstandes
6. Neuwahl des gesamten Vorstandes
7. Beschlussfassung über vorliegende Anträge
8.Verschiedenes
Anträge an die Mitgliederversammlung sind bis zum 14.03.2016
beim Vorsitzenden des Hermeskeiler SV, Rainer Gorges,
Schulstraße 81, 54411 Hermeskeil, einzureichen. Der Vorstand
Frauenselbsthilfe nach Krebs
Das nächste Treffen der Frauenselbsthilfegruppe findet am
Mittwoch, 9. März um 18.30 Uhr im MGH-Johanneshaus, Hermeskeil, Martinusstraße 5 im Raum Mutter Rosa statt. Bitte
Gymnastikschuhe oder Noppensocken für das Meditative Tanzen mitbringen. Die Gruppe der Frauenselbsthilfe nach Krebs
trifft sich einmal im Monat jeweils am zweiten Mittwoch um
18.30 Uhr in den o.g. Räumlichkeiten. Änderungen werden
vorher in RuH bekannt gegeben. Es ist alles freiwillig, unverbindlich und ohne Mitgliedsbeitrag. Weitere Informationen
bei der Gruppenleiterin Rosemarie Lorang, Tel. 06503 99258.
Rund um Hermeskeil
Ausgabe 9/2016 - 3. März 2016
Seite 9
Vereine - Termine - Veranstaltungen
Herzsport-Verein Hermeskeil
Übungsplan vom 6. März bis 10. März
Prävention- und Rehabilitationsport unter ärztlicher Aufsicht
Ansprechpartner:
Übungsleitung: Melanie Kolling, Tel.: 06586 677
Organisation: Vorstand, Tel.: 06503 8843
Montag, 7. März 2016
Sporthalle Gymnasium, Geschwister-Scholl-Weg
17.30 - 18.25 Uhr Einführungsgruppe (1)
18:30 - 19:30 Uhr Übungsgruppe (2)
Übungsleitung: Bettina Reichert
Ärztl. Leitung: Dr. Hesse (1), Dr. Wagener (2)
Dienstag, 8. März 2016
Sporthalle Gymnasium, Geschwister-Scholl-Weg
17:30 - 18:30 Uhr (Trainingsgruppe)
Übungsleitung Melanie Kolling
Ärztl. Leitung: Dr. Hesse
19.00 Uhr - 20.00 Uhr Pilates
Bauch, Beine, Po/
Anmeldung bei: Melanie Kolling
Mittwoch, 9. März 2016
Treff: Mehrgenerationenhaus Hermeskeil
10:00 Uhr bis 11:00 Uhr Nordic Walking/
Fitness indoor
Übungsleitung: Christine Boesen
Donnerstag, 10. März 2016
Sporthalle Gymnasium, Geschwister-Scholl-Weg
18:30 bis 19:30 Uhr
Faszientraining &
Rücken sanft und effektiv
Sport pro Gesundheit, Pluspunkte
Übungleitung: Christine Boesen
Anmeldung: 06503 9523737
Freitag, 11. März 2016
Sporthalle Gymnasium, Geschwister-Scholl-Weg
17.30 - 18.25 Uhr Einführungsgruppe (1)
18.35 - 19.30 Uhr Präventionsgruppe ohne Arzt
Übungsleitung: Melanie Kolling
Ärztl. Leitung: Dr. Schätzer-Klotz (1)
Förderverein der Jugend Bescheid
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Wir laden alle Mitglieder ganz herzlich zu unserer diesjährigen
Jahreshauptversammlung am Mittwoch, den 09. März um 19
Uhr ins Bürgerhaus Bescheid ein.
Tagesordung:
1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende
2. Berichte des Vorstandes
3. Entlastung des Vorstandes
4. Neuwahlen des Vorstandes
5. Verschiedenes
Anträge, die auf unserer Versammlung behandelt werden
sollen, bitten wir bis zum Samstag, dem 05.03.bei einem Vorstandsmitglied schriftlich abzugeben. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen.
Musikverein „Concordia“ Damflos
Jahreshauptversammlung
Freitag, 18.03.2016, 20:00 Uhr, Bürgerhaus Damflos, kleiner Saal
Tagesordnung
1.Begrüßung
2.Totengedenken
3. Tätigkeitsbericht für das Geschäftsjahr 2015
4. Bericht der Kassiererin
5. Bericht derKassenprüfer
6. Antrag auf Entlastung des Vorstands
7. Wahl eines Wahlleiters
8. Neuwahl des Vorstands
9.Verschiedenes
Anträge über die in der Jahreshauptversammlung entschieden
weden sollen, müssen mindestens zwei Wochen vor der Versammlung schriftlich beim 1. Vorsitzenden Michael Schu eingegangen sein.
Frauengemeinschaft Grimburg
Fahrt am 09.09. - 11.09. in den Oberpfälzer Wald
Programm:
1. Tag - Anreise über Nürnberg nach Fensterbach.
In Nürnberg ist unser erster Stopp mit Gelegenheit zum
Mittagessen. Anschließend weiterfahrt nach Fensterbach im
Oberpfälzer Wald. Dort werden wir mit einem Begrüßungsgetränk erwartet und nehmen nach dem Zimmerbezug unser
Abendessen ein. Danach können sie mitkegeln um den Horst
Becker Touristik-Pokal.
2. Tag - Ausflug nach Amberg
Nach dem Frühstücksbuffet Ausflug nach Amberg.
In der historischen Stadt werden wir bei einem geführten
Rundgang die Stadt näher kennen lernen. Anschließend haben
sie noch Zeit für eigene Erkundungen und zum Mittagessen.
Auch eine Fahrt mit der Plätte (Schiff) auf der Vils, der früheren Lebensader Ambergs bietet sich an.
Am Abend lassen wir uns ein Oberpfälzer Buffet munden und
werden mit Musik, Spiel, Spaß und Tanz unterhalten.
3. Tag - Heimreise von Fensterbach über Schwäbisch Hall
Auf unserer Heimreise statten wir Schwäbisch Hall noch einen
Besuch ab. Dort werden wir auch zu Mittag Essen.
Danach treten wir die letzte Etappe der Heimreise an.
Leistungen
Fahrt mit modernem Reisebus oder Minibus
2 x Übernachtung / Halbpension
(Frühstücksbuffet, 3- Gang Menü)
1x Begrüßungsgetränk
1 x Oberpfälzer Buffet im Rahmen der HP
1 x Stadtführung in Amberg
Anzeige
1 x Musik und Tanz
1 x Kegeln um den Horst Becker Touristik Pokal
Der Preis für die Fahrt incl. der Leistungen beträgt 249 €.
Einzelzimmer Zuschlag 30 €
Anmeldungen ab sofort bei Melanie Nisius Tel. Nr. 06589 /
9188999. Anmeldeschluss ist Freitag der 18.03.
Freiwillige Feuerwehr Gusenburg
Jahreshauptversammlung
Am Samstag, 12.03. findet um 20.00 Uhr die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Gusenburg statt.
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Totengedenken
3. Bericht des Wehrführers
4. Bericht des Jugendwartes
5. Bericht des Kassenwartes
6. Kassenprüfbericht
7. Antrag auf Entlastung des Vorstandes
8. Neuaufnahmen
9. Neuwahlen
9.1Wehrführer und stellvertretender Wehrführer
9.2Vorstand gemäß Satzung
10.Neuwahl der Kassenprüfer
11.Verschiedenes
Da an dieser Veranstaltung neben dem Wehrführer in dem
stellvertretenden Wehrführer auch sämtliche Vorstandsmitglieder neu gewählt werden, wird um möglichst vollzähliges
Erscheinen gebeten!
Chorgemeinschaft „Friede“ Gusenburg
Zur Mitgliederversammlung am Freitag, 18.03. um 20.00 Uhr
im Pfarrsälchen laden wir alle Mitglieder herzlich ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Rechenschaftsbericht
3. Kassenbericht
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung des Vorstandes
6. Anträge an die Versammlung
7. Jahresplanung 2016
8. Verschiedenes
Anträge zur Tagesordnung sind vor der Versammlung beim
Vorstand einzureichen.
Wanderfreunde Schwarzwälder Hochwald
Gusenburg
Vorankündigung zur Jahreshauptversammlung im Jahr 2016 !
Zu unserer Jahreshauptversammlung in diesem Jahr laden wir
alle Mitglieder recht herzlich ein. Wir treffen uns am Samstag
den 12.03.2016 / 19.00 Uhr im Sportheim Gusenburg.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden und Jahresbericht
von 2015
2. Kassenbericht für das Jahr 2015
3. Bericht der Kassenprüfer
4. Entlastung des Kassierers sowie des gesamten Vorstandes
5. Vorschau auf die Vereinsaktivitäten des Jahres 2017
6. Beschlussfassung über vorliegende Anträge
(Abgabetermin bis 05.03.17 bei Haas A.)
7. Verschiedenes
Der Vorstand würde sich über ein zahlreiches Erscheinen
freuen! Bei evtl. Fragen zu den oben aufgeführten Themen der
Versammlung Tel. 06503-7940 / Haas A.
Natur-und Angelfreunde Gusenburg
Jahreshauptversammlung
am Sonntag den 13 März um 14.00 Uhr in der Hütte
an der Weiheranlage Gusenburg
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Geschäftsbericht
3. Bericht des Kassierers
4. Bericht des Jugendwartes
5. Bericht des Gewässerwartes
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Entlastung des Vorstandes
8. Termine 2016
9. Verschiedenes
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Pölert
Skatturnier
Am Samstag, dem 05.03. veranstaltet der Förderverein der
Freiwilligen Feuerwehr Pölert im Gasthaus Altenhofen seinen
9. offenen Preisskat. Anmeldeschluss ist um 18.00 Uhr. Die 1.
von 2 Spielserien wird um 18.15 Uhr gestartet.
Die Spielzeit pro Runde beträgt 2 Stunden. Startgeld: 5 €
Gewinne: 1. Preis 70 €, 2. Preis 50 €, 3. Preis 30 €
Sowie weitere schöne Sachpreise.
Die Rundenbesten erhalten zusätzlich 10 €.
Teilnehmen darf jeder der Spaß am Skatspielen hat.
- Anzeige -
Liebe Wählerinnen und Wähler
in der Verbandsgemeinde Hermeskeil,
Am 13. März 2016 wird der Landtag in Rheinland-Pfalz
neu gewählt.
Malu Dreyer als derzeitige und zukünftige Ministerpräsidentin
sowie Lothar Rommelfanger, SPD-Direktkandidat unseres
Wahlkreises 26, sind Garanten für ....
... Chancengleichheit. Rheinland-Pfalz hat eine Vorreiterfunktion für gute und gebührenfreie Bildung von der Kita bis zum
Hochschulabschluss, zukünftig auch für Meister!
... Politik der fairen Arbeitsbedingungen. Mit der Verknüpfung
von Bildungspolitik, Politik zur Vereinbarkeit von Beruf und
Familie und konsequenter arbeitnehmerorientierte Politik
(z.B. Schutz des Mindestlohns, Initiative zur paritätischen
Finanzierung der Krankenversicherungen, Tariftreuegesetz)
sorgt die SPD für gute Arbeitsbedingungen und anständige
Entlohnung.
... Zusammenhalt. Wir stehen für Integration und Inklusion
und sind dagegen, Menschen gegeneinander auszuspielen.
.... gute Versorgung und selbstbestimmtes Leben. Mit der Einrichtung der Pflegekammer und regionaler Pflegestützpunkte, zahlreicher Wohnprojekte für ältere Menschen und den
geplanten persönlichen Pflegemanagern steht die SPD für
die Sicherstellung der Teilhabe und hochwertiger, flächendeckender medizinischer Versorgung in ländlichen Regionen.
.... Regionalentwicklung. Die Potenziale des Nationalparks
Hunsrück-Hochwald für die Regionalentwicklung und für
einen naturnahen Tourismus sollen genutzt werden. Der
Nationalpark wurde zusammen mit der Region entwickelt;
Nationalpark und Beteiligungskultur gilt es zu erhalten!
Am 13. März entscheidet sich, ob Rheinland-Pfalz weiter mit
Vernunft, Erfahrung, Verlässlichkeit und Haltung regiert wird.
Bitte wählen Sie am 13. März mit Ihrer Erststimme Lothar
Rommelfanger als Direktkandidaten der
SPD in den Landtag.
Bitte wählen Sie mit Ihrer Zweitstimme
die SPD und damit Malu Dreyer als
Ministerpräsidentin.
SPD OV Reinsfeld (Giselind Roßmann)
SPD OV Beuren (Manfred Köhl)
1. FCK Fan Club Zapp Za Rapp Rascheid
Hallo FCK Freunde,
wir planen für 16.07.2016 einen Tagesausflug. Es handelt sich
hierbei um eine Schifffahrt von Saarburg nach Mettlach. Wir
fahren morgens um ca. 08.00 Uhr mit dem Bus von Rascheid
nach Saarburg. Um 09.00 Uhr fährt das Schiff los in Richtung
Mettlach. Ankunft ist ca. 11.00 Uhr. Dort haben wir dann Zeit
zur freien Verfügung (Shopping, Ausstellung Villeroy und
Boch, Factory Outlets usw.), wobei wir auch die Brauerei in
Mettlach besuchen wollen um dort Mittag zu essen. Der Preis
für die Schifffahrt beträgt etwa 25 € pro Person (Kinder von 4 Anzeige
Ihr Hofladen mit natürlich frischen Produkten
Männerchor 1912 Neuhütten
Jahreshauptversammlung
Herzliche Einladung zur diesjährigen Jahreshauptversammlung. Die Versammlung findet am Sonntag, den 6. März 2016
um 17.00 Uhr im Pavillon des Bürgerhauses in Neuhütten
statt. Der Vorstand hofft auf eine rege Teilnahme aller Mitglieder an der Sitzung, da in diesem Jahr Neuwahlen stattfinden.
Fax-Nummer der Redaktion:
03212 - 1233589
54421 Reinsfeld
Telefon: 06503 483
www.eichhof-reinsfeld.de
Öffnungszeiten:
Mi. bis Fr.: 10.00 - 18.00 Uhr
Sa.:
08.00 - 13.00 Uhr
Rund um Hermeskeil
Seite 10
Ausgabe 9/2016 - 3. März 2016
Vereine - Termine - Veranstaltungen / Sport
- Anzeige Malu Dreyer setzt sich dafür ein, dass Arbeitnehmer und Arbeitgeber wieder zu gleichen Teilen an
den Krankenkassenbeiträgen beteiligt werden.
Wir wollen mit der SPD wieder die Parität, denn das
ist gerecht und das ist fair!
Deshalb wähle ich am 13.3. mit Erst- und Zweit-
stimme SPD.
Jörg Weber, Züsch
12 Jahren 14 €). Dazu käme dann noch der Bus und das Mittagessen. Natürlich wird der Fan Club auch einen Teil der Kosten
übernehmen. Des Weiteren versuchen wir einen Gruppenpreis
für die Fahrt zu bekommen. Damit wir besser planen können
meldet euch bitte bis 12.03.2016 bei Thommet Raimund an.
Tel. 06586/416. Der Betrag von 25 € wird bei Anmeldung fällig
damit wir am Ende nicht auf den Kosten sitzen bleiben.
Förderverein Jugendorchester Reinsfeld
Die diesjährige Mitgliederversammlung findet am Mittwoch,
den 16.03.um 19:30 Uhr im Gasthaus „Jägerhof“ in Reinsfeld
statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden
3. Kassenbericht 2015
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung des Vorstandes
6. Jahreskonzert des Musikvereins am 07.05.2016
7.Verschiedenes
Wir machen darauf aufmerksam, dass Anträge an die Mitgliederversammlung spätestens bis zum 11.03.2016 schriftlich
an den 1. Vorsitzenden Herrn Adalbert Ott, Im Göttelchen
3,54421 Reinsfeld zu richten sind.
Obst- und Gartenbauverein Primstal
Am 05.03.2016 findet im Kelterhaus zwischen 10.00 und 12.00
Uhr ein Apfelsaftverkauf statt.
Förderverein der
Freiwilligen Feuerwehr Naurath/Wald
Jahreshauptversammlung
Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung des Fördervereins
der Freiwilligen Feuerwehr Naurath/Wald laden wir alle aktiven und inaktiven Mitglieder recht herzlich ein.
Die Versammlung findet statt am Freitag, dem 04.03.2016 um
20.00 Uhr im Schulungsraum in Naurath/Wald.
Tagesordnungspunkte:
1. Begrüßung, Totengedenken
2. Bericht Vorsitzender Förderverein
3. Bericht Wehrführer
4. Bericht Jugendwart
5. Bericht Kassenwart
6. Bericht Kassenprüfer
7. Entlastung des Vorstandes
8. Ausblick 2016
9.Verschiedenes
Über eine rege Beteiligung würden wir uns sehr freuen.
Fußball
In der Bezirksliga geht es wieder um Punkte
SG Rascheid/Geisfeld gibt 3. Tabellenplatz ab
Nachdem der SV Dörbach überraschend im Spitzenspiel gegen
Leiwen mit 3:0 als sicherer Sieger vom Platz ging und die SG
Rascheid in Wallenborn nicht über ein 2:2 hinauskam wurde
das Hochwald-Team von der SG Schneifel überholt.
Bezirksliga West
SV Dörbach - SV Leiwen 3:0
SG Lüxem - SG Schneifel 0:1
SG Ellscheid - SG Neumagen 2:1
SV Föhren - DJK St. Matthias 2:1
SG Ruwertal - SG Osburg 0:1
SG Wallenborn - SG Rascheid/G. 2:2
FC Bitburg - SG Buchholz 4:1
1. SV Leiwen 18 40:15 40
2. SV Dörbach 18 34:12 37
3. SG Schneifel 18 30:17 35
4. SG Rascheid/G. 18 30:20 34
5. FC Bitburg 18 41:25 32
6. SG Ellscheid 18 28:27 31
7. SG Neumagen 18 33:26 26
8. SG Osburg 18 27:29 25
9. SG Buchholz 18 32:38 24
10. SG Wallenborn 18 35:40 21
11. DJK St. Matthias 18 20:28 19
12. SG Zell 18 26:26 18
13. SG Ruwertal 18 19:38 18
- Anzeige -
Ich wähle am 13. März mit Erst- und Zweitstimme
SPD, damit Malu Dreyer Ministerpräsidentin von
Rheinland-Pfalz bleibt.
Manfred Köhl, Ortsbürgermeister a.D.
14. SV Föhren 18 28:38 16
15. SG Lüxem 18 24:42 14
16. SV Zeltingen 18 20:46 14
Nächster Spieltag
Samstag, 05.03.16, 17.30 Uhr: SG Osburg - SV Föhren,
Sonntag, 06.03.16, 14.30 Uhr: SG Neumagen - SG Lüxem, SG
Zell - SG Schneifel, SV Zeltingen - FC Bitburg, SG Buchholz - SG Ruwertal, DJK St. Matthias - SG Wallenborn, SG
Rascheid/G. - SV Dörbach, SV Leiwen - SG Ellscheid
SG Wallenborn - SG Rascheid/G. 2:2 (1:0)
Während der gesamten 90 Minuten stellten zwar die Gäste das
spieltechnisch bessere Team, am Ende musste man nach einer
2:0-Führung der Gastgeber jedoch froh sein wenigstens einen
Punkt erreicht zu haben. Das Spiel war in der 1. Halbzeit geprägt
von extremem Pressing schon im Mittelfeld, sodass sich beide
Mannschaften weitestgehend neutralisierten und es kaum zu
Torraumszenen kam. In der 34. Minute ging Wallenborn durch
einen umstrittenen Foulelfmeter in Führung. In der zweiten
Hälfte verstärkte Rascheid immer mehr den Druck auf das Tor
der Gastgeber, was zur Folge hatte, dass der Gegner einen gut
herausgespielten Konter in der 54. Minute zum 2:0 ausnutzte. In
der 75. Minute wurden die Offensivbemühungen des HochwaldTeams belohnt, als im Anschluss an einen Freistoß der gegnerische Torhüter den Ball nicht festhalten konnte und Jens Gaspers
gedankenschnell zum 1:2 einschieben konnte. Das Ausgleichstor
zum 2:2 in der 85. Minute, durch Jan-Daniel Kempken, war fast
eine Kopie des Anschlusstreffers. Fazit: Nach dem Rückstand
von 0:2 hat die Mannschaft des Trainerduos Gaspers/Alt Moral
gezeigt und ein hochverdientes Unentschieden erreicht, als einziger Wermutstropfen bleibt die Rote Karte von jeweils einem
Spieler von Rascheid und Wallenborn in der 63. Minute.
Kreisliga B Mosel/Hochwald
1. DJK Pluwig 16 50:17 36
2. FC Schöndorf 17 49:22 35
3. SG Pölich 17 41:25
34
4. SG Ehrang II 16 42:29 28
5. SG Osburg II 17 39:36 25
6. FC Züsch/N./D. 17 41:32 24
7. Hermeskeiler SV 16 41:40 22
8. SG Pellingen 16 32:39 20
9. SV Kell 16 22:37 18
10. SV Bekond 16 23:29 17
11. SG Riol 17 24:46 17
12. SG Beuren/B. 16 41:33 16
13. SV Föhren II 16 18:37
15
14. SV Ruwer 17 25:66 9
Nächster Spieltag (Nachholtermine):
Samstag, 05.03.16, 18.30 Uhr: SV Föhren II - SV Bekond
Sonntag, 06.03.16, 14.30 Uhr: SV Kell - SG Beuren/B., Hermeskeiler SV - SG Ehrang II
Kreisliga C Mosel/Hochwald
1. SG Mandern 16 2. SG Ruwertal II 16 3. TuS Reinsfeld 15 4. SV Gutweiler 16 5. SG Zemmer 15 6. SG Issel 17 7. SG Gusenburg/G. 16 8. SV Leiwen II 17 9. SV Mehring III 17 10. SG Rascheid/G. II 17 11. SV Farschweiler 17 12. TuS Schweich III 16 13. SG Pölich II 16 14. TuS Schillingen II 17 Nächster Spieltag (Nachholtermine):
Sonntag, 06.03.16, 14.30 Uhr: TuS Reinsfeld
SG Gusenburg/G. - SG Mandern
74:8 59:18 46:23 44:24 43:23 41:30 37:26 22:39 23:44 28:38 25:49 24:41 14:52 11:76 46
39
30
30
30
30
28
22
18
17
16
15
9
2
- SV Gutweiler,
Vorschau:
Bezirksliga West
SG Rascheid/Geisfeld - SV Dörbach (Rasen Geisfeld)
Am kommenden Sonntag kommt es in Geisfeld zu einem echten Spitzenspiel. Bei einem Sieg könnten die Gastgeber mit
Dörbach punktemäßig gleichziehen. Die mit Sicherheit zahlreich erscheinenden Zuschauer werden wohl ein kampfbetontes Match auf Augenhöhe erleben können, bei dem wohl die
Tagesform über Sieg oder Niederlage entscheiden wird. Das
Vorspiel konnte Dörbach mit 1:0 für sich entscheiden. Schiedsrichter der Begegnung ist Ingo Kreutz, der mit einem Gespann
anreisen wird.
Kreisliga B
Hermeskeiler SV - SG Ehrang II
Gegen die Reserve der SG Ehrang hat das Team von Marco
Holländer noch einiges gutzumachen, denn im Vorspiel unterlag Hermeskeil mit 2:4. Mit einem „Dreier“ könnten die Gastgeber ihren Tabellenplatz im oberen Drittel zementieren. SR:
Jonas Klar
SV Kell - SG Beuren/Bescheid
Der Abstiegskampf hat für Beuren nicht erst nach der Winterpause begonnen. Mit einem Sieg könnte sich das WeinbergTeam vom Tabellenende absetzten und Kell in der Tabelle
sogar überflügeln. Im Vorspiel konnte man deutlich mit 6:0
gewinnen. SR: Sascha Zengerle
Kreisliga C
TuS Reinsfeld - SV Gutweiler
Um noch in der Spitze mitreden zu können benötigt der TuS
Reinsfeld dringend einen Sieg gegen den Tabellennachbarn
Gutweiler, bei dem man im Vorspiel mit 1:5 unterging. Inzwischen hat sich die Reinsfelder Mannschaft leistungsmäßig
etwas stabilisiert, sodass ein Dreier durchaus als realistisch
anzusehen ist. SR: Markus Hendle
SG Gusenburg/Grimburg - SG Mandern (Hartplatz Grimburg)
Das bisherige Abschneiden von Gusenburg/Grimburg muss
als enttäuschend bezeichnet werden, nachdem die Mannschaft
in der Vorsaison bis kurz vor Saisonschluss in der Spitze eine
gute Rolle gespielt hat. Gegen den souveränen Spitzenreiter
aus Mandern bedarf es schon einer deutlichen Leistungssteigerung um am Ende des Spiels nicht mit leeren Händen dazustehen. Das Hinspiel wurde mit 1:3 verloren. SR: Sascha Morgen.
Saisonstart Jugendfußball
Die Rückrunde begann am letzten Wochenende
mit folgenden Begegnungen:
B-Jugend: JSG Reinsfeld gegen Waldweiler II 11:0
Im Pokalspiel war mit dem SV Waldweiler II ein vermeintlich
schwacher Gegner auf dem Hartplatz in Grimburg angetreten.
Dennoch braucht die JSG Reinsfeld unter ihrem Trainer Ede
Michels bis in die 16 Min., bis sie Lukas Backes in Führung
brachte. Kurz danach erhöhte Niels Ludwig auf 2:0. Dann
ging es in die Paus. Bereits nach vier Minuten in der zweiten
Halbzeit eröffnete Fabian Kubistin den Torreigen, den Moritz
Michels fortsetzte. Doch auch Waldweiler hatte in dieser
Phase der Partie einige Chancen, die aber ungenutzt blieben
oder durch Nicolas Räsch im Tor zunichte gemacht wurden. So
waren es Noah Engels, Fabian Kubistin und Daniel Marx die
das Ergebnis auf 8:0 erhöhten, ehe Fabian Kubistin mit einem
Hattrick zum 11:0 den Schlusspunkt unter dieses Spiel setzte.
Die weiteren Partien endeten:
D2-Jugend: Pluwig - Hermeskeil II 1:0
Folgende Heimspiele werden am 12.03.16 ausgetragen:
C1-Jugend 13:00 Uhr Geisfeld
C2-Jugend 14:45 Uhr Geisfeld
D1-Jugend 14:45 Uhr Beuren
D2-Jugend 14:45 Uhr Hermeskeil
B-Jugend 17:00 Uhr Grimburg
A-Jugend 17:30 Uhr Hermeskeil
Handball
TuS 05 Daun II - TVH 36:20 (14:8)
Unter denkbar ungünstigen Voraussetzungen musste der TVH
am Samstag beim TuS Daun antreten. Mit nur einem Auswechselspieler tat sich der TVH in der Eifel sehr schwer. Bis zur 20.
Minute konnten die Gäste noch dagegen halten (5:8), bevor
Daun sich bis zur Halbzeit auf 14:8 absetzten konnte. Das aufgrund vieler Ausfälle komplett umformierte Team des TVH
konnte in der zweiten Hälfte bis zum 17:11 den Abstand auf
6 Toren halten. Danach nutzten die Gastgeber ihre Chancen,
insbesondere durch Tempogegenstöße, aus und zogen gegen
die nun konditionell nachlassenden Hochwälder Tor um Tor
davon. Am Ende musste der TVH der dünnen Personaldecke
Tribut zollen und eine deutliche Niederlage hinnehmen. TVH:
Serbanescu, Prümm, Kratz (7), Fuchs (2), Valerius (1), T. Laible
(3), Treinen (6), Schewerda (1).
HSG Schwarzenbach/Hermeskeil - TV Kirkel 25:30 (10:15)
Ein gutes Spiel von beiden Mannschaften sahen die Zuschauer
am Sonntag in Braunshausen. Mit viel Tempo, was den Schiedsrichter das ein oder andere Mal etwas überforderte, traten
beide Teams auf. Kirkel spielte dabei etwas cleverer und körperbetonter, was letztendlich zum Sieg der Gäste führte. Die
HSG kam zwar in der 2. Halbzeit, nach einem 8 Tore Rückstand, wieder auf zwei Tore heran, verspielte dann aber zwei
gute Chancen, und wurde von den Gästen dafür sofort mit 2
Tempogegenstößen bestraft. Danach war das Spiel entschieden. Dennoch hat die HSG gut gekämpft und gespielt, aber
am Ende reichte es nicht. Aufstellung: V. Franz, S. Jäckels (1),
T. Weiß (4), M. Moser (7), J. Fries, N. Schön (4), S. Eiden (4), K.
Huppert, K. Ludwig, K. Welker (5), S. Wittig.
Anzeige
SCHREINEREI
·Möbel nach Maß
·Haustüren & Fenster
·Schreinerarbeiten
·Montagearbeiten
·Mineralwerkstoffe
Schreinerei-Meisterbetrieb, M. Lobüscher & M. Karaibrahimovic
Saarstraße 64, 54411 Hermeskeil
Kontakt: 06503 9523450, [email protected]
Ausgabe 9/2016 - 3. März 2016
Rund um Hermeskeil
Seite 11
Sport
HSG Schwarzenbach/Hermeskeil II - TV Kirkel II 16:12 (8:6)
Die „Zwote“ der HSG spielte gut nach vorne, lies aber zu viele
Chancen ungenutzt, um ein besseres Ergebnis zu erzielen. In
der Abwehr standen die Gastgeberinnen aggressiv und machten es Kirkel schwer Tore zu erzielen. Der größte Rückhalt war
dabei die HSG-Torfrau, die ein ums andere Mal große Chancen der Gäste zunichtemachte. HSG: L. Klein, A. Wiesen (4),
N. Kuhn, L. Johannpeter (5), J. Marmitt, C. Finkler (2), S. Wittig
(1), H. Ludwig (2), M. Schön, N. Barth (1), S. Bichert, M. Wilhelm, A. Baltes, F. Gärtner (1).
TVH E-Jgd. - JSG Obere Nahe 19:13 (9:6)
Mit dem ersten Sieg der Saison beendete die E-Jugend des
TVH ihre lange Durststrecke. Schon in der ersten Halbzeit
zeigte sich, dass ein Sieg für die Hermeskeiler möglich ist.
Nach 10 Minuten führte der TVH mit 7:1. Bis zur Pause konnten die Gäste den Abstand dann auf 9:6 verkürzen. In der zweiten Hälfte hielt der TVH die Gäste dann immer auf einem 3
– 4 Tore Abstand, ehe man sich spielentscheidend auf 6 Treffer
absetzen konnte. Mit einer mannschaftlich geschlossenen Leistung fuhr der TVH am Ende einen verdienten Sieg ein. TVH V.
Dietz, A. Thömmes (1), T. Meurer (5), L. Kolling, N. Ludwig (2),
E. Schommer, T. Klemens (8), R. Bonertz (3).
Vorschau:
Am Samstag, dem 05.03.2016 finden folgende Spiele in der
Sporthalle der IGS in Hermeskeil statt:
16:00 Uhr TVH E-Jgd. - JSG Kirchb./Gösenr./Lauf.
17:45 Uhr TVH D-Jgd. - HSG Irm.-Klein.-Horbr.
19:30 Uhr TVH - HSG Mertesdorf/Ruwertal II
Tischtennis
TTC
TTC Ergebnisdienst
SV Oberemmel : TTC 1 9:4
TTC 1 : TTF Konz 4 (Pokal) 4:0
TTC 2 : SV Irsch/Saar 4 1:8
TTC Jugend 2 : SV Kell 8:6
André Horbach nicht zu schlagen!
Das Wechselspiel hinsichtlich der Tabellenführung in der
Kreisliga Trier geht weiter. Da die 1. Mannschaft beim SV
Oberemmel mit 4:9 den Kürzeren zog, führt das Team aus dem
Tälchen wieder mit 1 Punkt Vorsprung vor Hermeskeil die
Tabelle an. Dabei war für den TTC 1 sicherlich mehr in diesem
Auswärtsspiel möglich, denn letztendlich fehlte ein einziger
Sieg, um das Schlussdoppel zu erreichen. Bester Spieler des
Abends war André Horbach, der mit seinem sicheren Angriffsspiel beiden Oberemmeler Spitzenspielern keine Chance ließ
und für die Highlights in der Halle sorgte. Ausschlaggebend
für die Hermeskeiler Niederlage war die Tatsache, dass Tobias
Klein trotz überzeugender Leistung beide Einzel am oberen
Paarkreuz jeweils im 5. Satz verlor und dass Uli Jansen sowie
Christoph Kronenburg in der Mitte kein Erfolg gelang. Für die
TTC-Punkte sorgten Horbach/Klein im Doppel, Jörg Stenger
im Einzel und wie erwähnt der grandios aufspielende André
Horbach. Mit einem Sieg im kommenden Heimspiel gegen
Konz kann sich das TTC-Team die Tabellenführung wieder
zurück erobern, da Oberemmel spielfrei ist.
TTC 1 im Pokal-Halbfinale!
Die 1. Herrenmannschaft steht im Halbfinale des diesjährigen
Pokalwettbewerbs der C-Klasse. André Horbach, Tobias Klein
und Uli Jansen ließen TTF Konz IV in der Hochwaldhalle
keine Chance und gewannen völlig verdient mit 4:0. Mit etwas
Losglück besteht im Halbfinale durchaus die Chance das Endspiel zu erreichen.
TTC 2 unterliegt klar!
Nachdem die 2. Mannschaft des TTC 2015 das Hinspiel bei
Irsch/Saar 4 ersatzgeschwächt klar mit 0:8 verlor, rechnete
sie sich zu Hause und nahezu in Bestbesetzung zumindest ein
knapperes Ergebnis aus. Doch für mehr als den Ehrenpunkt
reichte es erneut nicht. Die Begegnung lief für die Zweite
schon schlecht an, nachdem im Doppel 2 Armin Lavan und
Heinz Reinert nach 2 gewonnenen Sätzen und einer klaren
Führung im 3. Satz das Spiel doch noch im 5. Satz abgeben
mussten. Es folgten noch 2 durchaus knappe Niederlagen am
oberen Paarkreuz, bevor Daniel Konietzny an Nr. 3 der erste
und einzige Spielgewinn des Abends gelang.
TTC-Jugend 2 gewinnt im TT-Krimi!
Die 2. Jugendmannschaft des TTC errang am 23.02.2016
zu Hause den 1. Sieg der Frühjahrsrunde. Das Spiel gegen
den Nachbarn aus Kell verlief höchst spannend. Die TTCJugend konnte durch 2 Siege in den Doppeln und einem
Sieg am oberen Paarkreuz (Mathias Brittinger) mit 3:0 in
Führung gehen, doch Kell gewann hiernach gleich 4 Spiele
in Folge und führte erstmals knapp. Aber Moritz Kohlhaas
und Tommy Schneider wendeten das Blatt zunächst, Kell
schaffte wiederum prompt die knappe 6:5 Führung. Im Vergleich oberes gegen unteres Paarkreuz war das TTC-Team
danach aber souverän und schaffte durch Mathias Brittinger und Moritz Kohlhaas erneut die Führung zum 7:6
und sicherte damit bereits das Remis. Im letzten Spiel des
Abends wuchs Silas Ganz dann über sich hinaus, als er an
Nummer 4 gegen die Nummer 2 der Gäste zunächst die beiden ersten Sätze verlor, dann aber immer sicherer aufspielte
und schließlich im 5. Satz unter dem Jubel seiner Mitspieler den Gesamtsieg sicherte. Das Team konnte sich dadurch
deutlich vom Tabellenende absetzen.
Anzeige
Raiffeisenstr. 5 • 54411 Hermeskeil
 06503-3092 • [email protected]
9,99 €
70 l
jetzt für
6,99 €
- nur solange der Vorrat reicht gültig bis 02.04.2016
2. April 2016
Geflügelausstellung & Gartenbodentest
LW-Se rvice auf einen Klick:
www.wittich.de
Die nächsten Spiele / Termine:
Freitag, 04.03.2016, 20:00 Uhr; TTC 1 : TTF Konz 4
Dienstag, 08.03.2016, 18:30 Uhr;
TTC Jugend 2 : SG Butzweiler/Kordel 2
Mittwoch, 09.03.2016, 19:30 Uhr; SV Irsch/Saar 3 : TTC 1
Rund um Hermeskeil
Seite 12
Ausgabe 9/2016 - 3. März 2016
Hochwald-Nachrichten
Informationen und Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Hermeskeil, der Stadt
und der Ortsgemeinden sowie der Zweckverbände
Züsch
www.zuesch.de
Der Ortsbürgermeister der Gemeinde Züsch
informiert
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Rund 3 Millionen Wahlberechtigte sind in Rheinland-Pfalz am
13. März 2016 zur Landtagswahl aufgerufen. Dazu ist sicherlich genug geschrieben und gesprochen worden. Dennoch
möchte ich heute noch einmal mit der dringenden Bitte an sie
alle herantreten:
Machen sie von ihrem Wahlrecht gebrauch! Ohne regelmäßige
Wahlen gibt es keine Demokratie. In allgemeiner, unmittelbarer, freier, geheimer und gleicher Wahl entscheiden wir Bürger,
welche Personen und Parteien den Regierungsauftrag bekommen sollen.
Denn bedenken sie: Nichtwähler unterstützen den Wahlgewinner! Wer nicht wählt, verschenkt die Chance, selbst über die
Zukunft mitzubestimmen. Sich seiner Stimme aus Protest zu
enthalten, ist nicht effektiv, denn auch wer nicht wählt, übt Einfluss aus. Die Höhe der Wahlbeteiligung hat Auswirkungen auf
das Wahlergebnis: Nichtwähler unterstützen letztlich immer
den Wahlgewinner, ob sie das nun wollen oder nicht.
Deshalb:
Nicht andere entscheiden lassen, selbst zur Wahl gehen!
Achtung: Das Wahllokal befindet sich in der Mehrzweckhalle.
Ihr Hermann Bernardy,
Ortsbürgermeister
Einladung zum Seniorentreffen 2016 in Züsch
Im Namen des Gemeinderates möchte ich alle Mitbürgerinnen
und Mitbürger der Gemeinde Züsch bis einschl. Jahrgang 1946
mit ihren Partnern herzlich einladen.
Termin: am Sonntag, den 20. März, ab 14:30 Uhr
im Bürgerhaus.
Wir freuen uns auf ihr Kommen und wünschen ihnen gute
Unterhaltung und ein paar angenehme Stunden.
Hermann Bernardy,
Ortsbürgermeister
Amtliche Bekanntmachungen
Sitzung des Ortsgemeinderates Bescheid
Am Donnerstag, dem 10.03.2016, findet um 19:30 Uhr im Bürgerhaus eine Sitzung des Ortsgemeinderates Bescheid statt.
Raabe, Ortsbürgermeisterin
Tagesordnung:
Öffentliche Sitzung:
1. Informationen der Ortsbürgermeisterin: Nachlese
Neujahrsempfang, aktueller Stand Windkraft, DSL,
Bericht Spielplatz-Prüfung
2. Ehrengaben - Satzungsänderung
3. Satzungsvorschlag für den zu gründenden Heimatverein
4. Vertrag über die Straßen- und Außenbeleuchtung
zwischen den Kommunen im Kreis Trier-Saarburg
und der RWE Deutschland AG
5. Abstimmung über das Vorgehen Einrichtung MGH
6.Einwohnerfragestunde
Nichtöffentliche Sitzung:
1.Grundstücksangelegenheiten
2.Personalangelegenheiten
Sitzung des Ortsgemeinderates Reinsfeld
Am Dienstag, dem 08.03.2016, findet um 19:00 Uhr im Bürgerhaus eine Sitzung des Ortsgemeinderates Reinsfeld statt.
Spies, Ortsbürgermeister
Tagesordnung:
Öffentliche Sitzung:
1. Begrüßung und Informationen des Ortsbürgermeisters
2.Einwohnerfragestunde
3. Ausbau der Kapellenstraße
3.1Ausschreibungsergebnisse und Auftragsvergabe
3.2Aktuelle Kostenermittlung
4.Forsteinrichtungswerk
5. Feststellung Jahresabschlüsse 2011 und 2012
sowie Entlastung
6. Widmung des Ruwer-Hochwald-Radweges
7.Verschiedenes
Nichtöffentliche Sitzung:
1.Informationen
2.Bauantrag
3.Bauvoranfrage
4.Verschiedenes
Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses
der Ortsgemeinde Reinsfeld
Am Donnerstag, dem 10.03.2016, findet um 19:00 Uhr im Bürgerhaus eine Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der
Ortsgemeinde Reinsfeld statt.
Spies, Ortsbürgermeister
Tagesordnung:
Nichtöffentliche Sitzung:
1. Begrüßung und Informationen
2. Haushaltsplanberatungen 2016
3. Straßen- und Außenbeleuchtungskonzept
4. Beleuchtung Kapellenstraße und
Neubaugebiet Flachsheide II
5. Vertragliche Regelungen mit der RWE Deutschland AG
6. Strombeschaffung für die Straßenbeleuchtung
7. Flächennutzungsplan und Windkraftanlagen
8. Sanierung Sportlerheim
9.Verschiedenes
Haushaltssatzung des Zweckverbandes
Konversion Hermeskeil für das Jahr 2016
vom 25.02.2016
Die Verbandsversammlung hat aufgrund der §§ 7 und 10 des
Landesgesetzes über die kommunale Zusammenarbeit vom
22.12.1982 (GVBl. S. 476) zuletzt geändert durch Artikel 4
des Gesetzes vom 28.09.2010 (GVBl. S. 272) i. V. mit §§ 95 ff
der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz vom 31.01.1994
(GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 19.08.2014
(GVBl. S. 181) und der Verbandsordnung des Zweckverbandes Konversion Hermeskeil vom 22.12.2005 -in der geltenden
Fassung- folgende Haushaltssatzung beschlossen:
§1
Ergebnis- und Finanzhaushalt
Festgesetzt werden
1. Im Ergebnishaushalt
der Gesamtbetrag der Erträge auf
4.500 EUR
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf
4.500 EUR
der Jahresfehlbetrag auf
0 EUR
2. im Finanzhaushalt
die ordentlichen Einzahlungen auf
4.500 EUR
die ordentlichen Auszahlungen auf
4.500 EUR
der Saldo der ordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
0 EUR
die außerordentlichen Einzahlungen auf
0 EUR
die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR
der Saldo der außerordentlichen
Ein- und Auszahlungen auf
0 EUR
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf
0 EUR
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
0 EUR
der Saldo der Ein- und Auszahlungen
aus Investitionstätigkeit auf 0 EUR
die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
0 EUR
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
0 EUR
der Saldo der Ein- und
Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
0 EUR
der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf
4.500 EUR
der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf
4.500 EUR
die Veränderung des Finanzmittelbestands
im Haushaltsjahr auf
0 EUR
§2
Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird festgesetzt für
zinslose Kredite auf
0 EUR
verzinste Kredite auf
0 EUR
zusammen auf 0 EUR
§3
Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen
Der Gesamtbetrag der Ermächtigungen zum Eingehen von
Verpflichtungen, die in künftigen Haushaltsjahren zu Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungsermächtigungen) führen können, wird
festgesetzt auf 0 EUR.
Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den
künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite
aufgenommen werden müssen, beläuft sich auf 0 EUR.
§4
Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung
Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung wird
festgesetzt auf 5.000 EUR.
§5
Zweckverbandsumlage
Der Zweckverband erhebt eine Umlage nach § 9 der Verbandsordnung über die Folgendes bestimmt wird:
Die Umlage zur Finanzierung der laufenden Aufwendungen
beträgt insgesamt 4.500 EUR. An dieser Umlage sind die Verbandsmitglieder wie folgt beteiligt:
Stadt Hermeskeil
45 %
2.025 EUR
Ortsgemeinde Reinsfeld
10 %
450 EUR
Ortsgemeinde Gusenburg
5 %
225 EUR
www.hermeskeil.de
Verbandsgemeinde Hermeskeil
20 %
900 EUR
Landkreis Trier-Saarburg
20 %
900 EUR
Gesamt
100 %
4.500 EUR
Die Umlagevorauszahlungen werden mit je einem Viertel
ihres Jahresbetrages zum 15.02., 15.05., 15.08. und 15.11. eines
jeden Jahres fällig.
§6
Eigenkapital
Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2014
beträgt 0,00 EUR, zum 31.12.2015 = 0,00 EUR und zum
31.12.2016 = 0,00 EUR.
§7
Über- und außerplanmäßige Aufwendungen
und Auszahlungen
Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder
Auszahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor,
wenn im Einzelfall 3.000 EUR überschritten sind.
§8
Wertgrenze für Investitionen
Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 10.000 EUR sind
im Teilhaushalt einzeln darzustellen.
§9
Weitere Bestimmungen
Die Entscheidung über den Zeitpunkt der Kreditaufnahme
sowie über den Darlehensgeber trifft die Verbandsgemeindeverwaltung. Eines besonderen Verbandsversammlungsbeschlusses bedarf es nicht.
Hermeskeil, den 25.02.2016
Hülpes, Verbandsvorsteher
Hinweis:
Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016
wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 95 Abs. 4
GemO erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde
zu den Festsetzungen in den §§ 2 und 3 der Haushaltssatzung
sind ohne Einschränkungen erteilt.
Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 10.03.2016 bis
31.03.2016, während der Dienstzeiten, von Montag bis Mittwoch vormittags von 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr und nachmittags
von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Donnerstag vormittags von 08.30
Uhr bis 12.30 Uhr sowie nachmittags von 14.00 Uhr bis 18.00
Uhr, freitags von 08.30 Uhr bis 13.00 Uhr im Rathaus Hermeskeil, Zimmer 302, öffentlich aus.
Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der GemO oder auf Grund der GemO zustande
gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als
von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die
Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung
der Satzung verletzt worden sind, oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber
der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend
gemacht hat.
Hat jemand die Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht,
so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
Haushaltssatzung der
Verbandsgemeinde Hermeskeil für das Jahr 2016
vom 25.02.2016
Der Verbandsgemeinderat hat aufgrund der §§ 95 ff der
Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz vom 31.01.1994
(GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 15.06.2015
(GVBl. S. 90), folgende Haushaltssatzung beschlossen:
§1
Ergebnis- und Finanzhaushalt
Festgesetzt werden
1. im Ergebnishaushalt
der Gesamtbetrag der Erträge auf
9.659.185 EUR
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf
9.845.925 EUR
der Jahresüberschuss auf
-186.740 EUR
2. im Finanzhaushalt
die ordentlichen Einzahlungen auf
9.234.495 EUR
die ordentlichen Auszahlungen auf
8.790.770 EUR
der Saldo der ordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
443.725 EUR
die außerordentlichen Einzahlungen auf
0 EUR
die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR
der Saldo der außerordentlichen Einund Auszahlungen auf
0 EUR
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf
246.100 EUR
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
2.210.600 EUR
der Saldo der Ein- und Auszahlungen
aus Investitionstätigkeit auf -1.964.500 EUR
die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
2.232.955 EUR
Ausgabe 9/2016 - 3. März 2016
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
712.180 EUR
der Saldo der Ein- und Auszahlungen
aus Finanzierungstätigkeit auf
1.520.775 EUR
der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf
11.713.550 EUR
der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf
11.713.550 EUR
die Veränderung des Finanzmittelbestands
im Haushaltsjahr auf
0 EUR
§2
Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird festgesetzt für
zinslose Kredite auf
0 EUR
verzinste Kredite auf
1.964.500 EUR
zusammen auf 1.964.500 EUR
§3
Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen
Der Gesamtbetrag der Ermächtigungen zum Eingehen von
Verpflichtungen, die in künftigen Haushaltsjahren zu Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungsermächtigungen) führen können, wird
festgesetzt auf 1.134.000 EUR
Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den
künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite
aufgenommen werden müssen, beläuft sich auf 534.000 EUR.
§4
Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung
Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung wird
festgesetzt auf 15.000.000 EUR.
§5
Kredite und Verpflichtungsermächtigungen
für Sondervermögen
Die Kredite und Verpflichtungsermächtigungen für Sondervermögen mit Sonderrechnung (Verbandsgemeindewerke
Hermeskeil) werden festgesetzt auf
1. Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen der Verbandsgemeindewerke
a) Betriebszweig Wasserversorgung
zinslose Landesdarlehen
761.000 EUR
b) Betriebszweig Abwasser
zinslose Landesdarlehen)
1.131.500 EUR
Kreditmarktdarlehen
2.518.000 EUR
zusammen auf
4.410.500 EUR
2. Kredite zur Liquiditätssicherung
für die Verbandsgemeindewerke
a) Betriebszweig Wasserversorgung auf
0 EUR
b) Betriebszweig Abwasser auf
2.500.000 EUR
zusammen auf
2.500.000 EUR
3. Verpflichtungsermächtigungen
für die Verbandsgemeindewerke
a) Betriebszweig Wasserversorgung auf
330.000 EUR
darunter Verpflichtungsermächtigungen,
für die in den künftigen Haushaltsjahren
voraussichtlich Investitionskredite
aufgenommen werden müssen 0 EUR
b) Betriebszweig Abwasser auf
1.278.000 EUR
darunter Verpflichtungsermächtigungen,
für die in den künftigen Haushaltsjahren
voraussichtlich Investitionskredite
aufgenommen werden müssen 749.000 EUR
zusammen auf
1.608.000 EUR
§6
Verbandsgemeindeumlage
Gemäß § 26 Abs. 1 Landesfinanzausgleichsgesetz (LFAG)
vom 30. November 1999 (GVBl. S. 415), zuletzt geändert durch
Gesetz vom 19.12.2014 (GVBl. S. 332), erhebt die Verbandsgemeinde von allen Ortsgemeinden eine Verbandsgemeindeumlage. Der Umlagesatz wird auf 42 v. H. festgesetzt.
Die Verbandsgemeindeumlage wird mit je einem Viertel ihres
Jahresbetrages zum 15.02., 15.05., 15.08. und 15.11.2016 fällig.
§7
Eigenkapital
Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2014
beträgt 13.700.188,12 EUR, zum 31.12.2015 = 14.299.750,12
EUR und zum 31.12.2016 = 14.113.010,12 EUR.
§8
Über- und außerplanmäßige Aufwendungen
und Auszahlungen
Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder
Auszahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor,
wenn im Einzelfall 10.000 EUR überschritten sind.
§9
Wertgrenze für Investitionen
Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 20.000 EUR sind
im jeweiligen Teilhaushalt einzeln darzustellen.
§ 10
Altersteilzeit
Altersteilzeit wird im Haushaltsjahr 2016 nicht zugelassen.
§ 11
Weitere Bestimmungen
Die Entscheidung über den Zeitpunkt der Kreditaufnahme
sowie über den Darlehensgeber trifft die Verbandsgemeindeverwaltung. Eines besonderen Ratsbeschlusses bedarf es nicht.
§ 12
Kostenanteile Straßenoberflächenentwässerung
Gemäß § 12 Abs. 10 Landesstraßengesetz vom 01.08.1977
(GVBl. S. 273), zuletzt geändert durch Gesetz vom 07. Juli
2009 (GVBl. S. 280), in Verbindung mit § 16 Abs. 1 der mit den
Ortsgemeinden abgeschlossenen Vereinbarungen werden für
die Straßenoberflächenentwässerung folgende Kostenanteile
festgesetzt:
1.Für die erstmalige Herstellung bzw. Erneuerung der
Abwasserleitung, die auch der Entwässerung der Straßenoberfläche dient, ist ein einmaliger Investitionskostenzuschuss von 26,94 EUR/qm entwässerte Straßenfläche zu
zahlen.
Rund um Hermeskeil
2. Der laufende Kostenanteil errechnet sich aus den tatsächlichen Aufwendungen für die Straßenoberflächenentwässerung. Aufgrund der Vorkalkulation wird als Abschlag für
2016 ein Betrag von 0,54 EUR/qm entwässerte Straßenoberfläche erhoben.
§ 13
Benutzungsentgelte Sporthallen
1. Die Entgelte für die Benutzung der Sporthallen Gusenburg, Hermeskeil (Grundschule), Reinsfeld und Züsch
werden wie folgt festgelegt:
a) Einmalige sportliche Veranstaltungen, bei denen Eintrittsgeld oder Startgeld erhoben wird:
Für den 1. Tag
85,00 EUR
Für jeden weiteren Tag
60,00 EUR
b)Außersportliche Veranstaltungen mit Gewinnerzielungsabsicht gemeinnütziger Veranstalter:
Für den 1. Tag
170,00 EUR
Für jeden weiteren Tag
110,00 EUR
c)Außersportliche Veranstaltungen mit Gewinnerzielungsabsicht kommerzieller Veranstalter:
Pro Tag
280,00 EUR
d) Durchführung von Trainingslagern von Vereinen mit Sitz
außerhalb der Verbandsgemeinde Hermeskeil
pro Tag
37,50 EUR
e) Wohltätigkeitsveranstaltungen sind gebührenfrei, wenn sie
von vornherein als solche gekennzeichnet und von der Verwaltung akzeptiert sind.
f) Kaution für die Sporthalle Gusenburg
150,00 EUR
g) Kaution für die Sporthallen Gusenburg
und Züsch für Rockkonzerte
500,00 EUR
2. Die Entgelte für die Hochwaldhalle Hermeskeil
werden wie folgt festgesetzt:
Stadthallenbereich mit Bühne
300,00 EUR/Tag
Halle gesamt
375,00 EUR/Tag
Gemeinnützige Veranstalter zahlen je
die Hälfte der v. g. Benutzungs entgelte für den Stadthallenbereich
und die gesamte Halle.
Stadthallenbereich und die gesamte Halle.
Kaution Theke und Teeküche pro Tag:
50,00 EUR
Kaution Halle
150,00 EUR
Kaution Halle für Rockkonzerte
1.000,00 EUR
Entgelt für die Nutzung des Foyers und der
Theke über die vereinbarte Zeit hinaus
pro angefangene Stunde
25,00 EUR
Für die Nutzung bei Veranstaltungen, für die
lediglich das Foyer in Anspruch genommen wird,
beträgt die Benutzungsgebühr pro Tag
50,00 EUR
3. Die Entgelte für die Benutzung von
Schulen der Verbandsgemeinde
werden festgelegt auf
15,00 EUR/Raum/Tag
Wohltätigkeitsveranstaltungen,
Veranstaltungen der Bildungswerke sowie
die Ausbildung von Kindern und Jugendlichen
in Vereinen ist gebührenfrei.
4. Die Stadtkapelle Hermeskeil zahlt für
die regulären Orchester-, Zusatz- und
Registerproben in der Grundschule
Hermeskeil und der Grundschulturnhalle
Hermeskeil eine jährliche Pauschale
in Höhe von
375,00 EUR
5. Der Musikverein „Lyra“ Gusenburg
zahlt für die wöchentliche Probe
in der Grenderichhalle Gusenburg
eine jährliche Pauschale in
Höhe von 150,00 EUR
§ 14
Elternbeiträge Betreuungsangebote
Die Elternbeiträge für die Betreuungsangebote an den Grundschulen werden wie folgt festgesetzt:
Betreuungsangebote bis 14.00 Uhr =
10 EUR pro Kind und Monat
Betreuungsangebote bis 16.00 Uhr =
20 EUR pro Kind und Monat
Hermeskeil, den 25.02.2016
Hülpes, Bürgermeister
Hinweis:
Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016
wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 95 Abs. 4
GemO erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde
zu den Festsetzungen in den §§ 2 und 3 der Haushaltssatzung
sind mit Einschränkungen erteilt.
Der Haushaltsplan und der Wirtschaftsplan der Verbandsgemeindewerke liegen zur Einsichtnahme vom 03.03.2016 bis
31.03.2016, während der Dienstzeiten, von Montag bis Mittwoch vormittags von 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr und nachmittags
von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Donnerstag vormittags von 08.30
Uhr bis 12.30 Uhr sowie nachmittags von 14.00 Uhr bis 18.00
Uhr, freitags von 08.30 Uhr bis 13.00 Uhr im Rathaus Hermeskeil, Zimmer 302, öffentlich aus.
Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der GemO oder auf Grund der GemO zustande
gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung
als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht,
wenn
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die
Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung
der Satzung verletzt worden sind, oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber
der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend
gemacht hat.
Hat jemand die Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht,
so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
Seite 13
Öffentliche Bekanntmachung für die
Gemeinden Geisfeld, Rascheid und Beuren
Dienstleistungszentrum
Ländlicher Raum DLR Mosel
Flurbereinigungs- und
Siedlungsbehörde
Beschleunigtes Zusammen-
legungsverfahren Burtscheid
E-Mail: [email protected]
Aktenzeichen: 11013-HA11.5.
54470 Bernkastel-Kues,
25.02.2016
Görresstraße 10
Telefon: 06531-956 181
Telefax: 06531-956 103
Internet: www.dlr.rlp.de
Schlussfeststellung des
Beschleunigten Zusammenlegungsverfahrens Burtscheid
gemäß § 149 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG)
I. Feststellung des Abschlusses des
Beschleunigten Zusammenlegungsverfahrens Burtscheid
Die Flurbereinigungsbehörde schließt hiermit das Beschleunigte Zusammenlegungsverfahren Burtscheid durch folgende
Feststellung ab:
1.Die Ausführung nach dem Zusammenlegungsplan ist
bewirkt.
2. Den Beteiligten stehen keine Ansprüche mehr zu, die
im Beschleunigten Zusammenlegungsverfahren hätten
berücksichtigt werden müssen.
3. Die Aufgaben der Teilnehmergemeinschaft sind abgeschlossen.
II. Hinweise
Mit der Zustellung der unanfechtbaren Schlussfeststellung an
die Teilnehmergemeinschaft ist das Beschleunigte Zusammenlegungsverfahren beendet.
Gründe
Die Voraussetzungen für die Schlussfeststellung nach § 149
Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert
durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I Seite
2794) liegen vor.
Die Ausführung des Zusammenlegungsplanes ist in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht bewirkt. Insbesondere sind alle
Anträge, Widersprüche und Klagen der Beteiligten erledigt.
Das Grundbuch und das amtliche Liegenschaftskataster wurden nach den Ergebnissen der Zusammenlegung berichtigt.
Die neu geschaffenen gemeinschaftlichen und öffentlichen
Anlagen sind dem jeweils Unterhaltungspflichtigen in die
Unterhaltung übergeben worden.
Aufgaben, die die Teilnehmergemeinschaft noch zu erfüllen
hätte, sind nicht bekannt.
Die Kasse der Teilnehmergemeinschaft wurde am 21.01.2016
ordnungsgemäß abgeschlossen. Der verbleibende Restkassenbestand wird nach Unanfechtbarkeit der Schlussfeststellung
der Ortsgemeinde Burtscheid insbesondere zur Unterhaltung
der neu geschaffenen gemeinschaftlichen landespflegerischen
Anlagen, sowie der übrigen neu geschaffenen gemeinschaftlichen Anlagen zweckgebunden übergeben und die Kasse aufgelöst. Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft hat dieser
Regelung zugestimmt.
Mit der Unanfechtbarkeit der Schlussfeststellung ist das
Beschleunigte Zusammenlegungsverfahren beendet und die
Teilnehmergemeinschaft erloschen.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese Feststellung kann innerhalb eines Monats nach
der Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden.
Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim
Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum DLR Mosel,
Görresstraße 10,
54470 Bernkastel-Kues
oder wahlweise bei der
Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion,
- Obere Flurbereinigungsbehörde Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier
einzulegen.
Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Widerspruchsfrist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem
Ablauf der Frist bei einer der oben genannten Behörden eingegangen ist.
Hinweis: Der Widerspruch kann nicht per E-Mail eingelegt
werden.
Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt
werden. In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit
einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen.
Bei der Erhebung des Widerspruchs durch elektronische Form
bei dem DLR Mosel sind besondere technische Rahmenbedingungen zu beachten, die im Internet auf der Seite www.dlr.
rlp.de unter Elektronische Kommunikation ausgeführt sind.
Bei der Erhebung des Widerspruchs durch elektronische Form
bei der ADD sind besondere technische Rahmenbedingungen zu beachten, die im Internet auf der Seite www.add.rlp.de/
Elektronische-Kommunikation/ ausgeführt sind.
Im Auftrag
gez. Torben Alles
IMPRESSUM
„Hochwald-Nachrichten“
Herausgeber:
Verbandsgemeindeverwaltung Hermeskeil
Verantwortlich:
Bürgermeister Michael Hülpes
Langer Markt 17, 54411 Hermeskeil
Seite 14
Rund um Hermeskeil
1. Nachtragshaushaltssatzung der Ortsgemeinde Geisfeld für das Haushaltsjahr 2016
vom 25.02.2016
Der Ortsgemeinderat hat aufgrund des § 98 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153), zuletzt
geändert durch Gesetz vom 22.12.2015 (GVBl. S. 472), folgende Nachtragshaushaltssatzung beschlossen:
§1
Ergebnis- und Finanzhaushalt
Haushaltsjahr 2016
Mit dem Nachtragshaushaltsplan werden festgesetzt:
gegenüber
erhöhtvermindert nunmehr
bisher
um
umfestgesetzt
auf
1. im Ergebnishaushalt
der Gesamtbetrag der Erträge 699.551 EUR 7.500 EUR 0 EUR 707.051 EUR
der Gesamtbetrag der Aufwendungen 812.125 EUR 0 EUR 0 EUR 812.125 EUR
der Jahresfehlbetrag -112.574 EUR 0 EUR 7.500 EUR -105.074 EUR
2. im Finanzhaushalt
die ordentlichen Einzahlungen 623.509 EUR 7.500 EUR 0 EUR 631.009 EUR
die ordentlichen Auszahlungen 656.693 EUR 0 EUR 0 EUR 656.693 EUR
der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen -33.184 EUR 0 EUR 7.500 EUR -25.684 EUR
die außerordentlichen Einzahlungen 0 EUR 0 EUR 0 EUR 0 EUR
die außerordentlichen Auszahlungen 0 EUR 0 EUR 0 EUR 0 EUR
der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen 0 EUR 0 EUR 0 EUR 0 EUR
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit
1.000 EUR 91.000 EUR 0 EUR 92.000 EUR
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit 39.200 EUR 178.000 EUR 0 EUR 217.200 EUR
der Saldo der Ein- und Auszahlungen
aus Investitionstätigkeit -38.200 EUR -87.000 EUR 0 EUR -125.200 EUR
die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit 98.384 EUR 79.500 EUR 0 EUR
177.884 EUR
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit 27.000 EUR 0 EUR 0 EUR 27.000 EUR
der Saldo der Ein- und Auszahlungen
aus Finanzierungstätigkeit 71.384 EUR 79.500 EUR 0 EUR 150.884 EUR
der Gesamtbetrag der Einzahlungen 722.893 EUR 178.000 EUR 0 EUR 900.893 EUR
der Gesamtbetrag der Auszahlungen 722.893 EUR 178.000 EUR 0 EUR 900.893 EUR
die Veränderung des Finanzmittelbestands
im Haushaltsjahr 0 EUR 0 EUR 0 EUR
0 EUR
§2
Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird gegenüber der bisherigen Festsetzung neu festgesetzt für
das Haushaltsjahr 2016:
für zinslose Kredite von bisher 0 EUR auf 0 EUR
für verzinste Kredite von bisher 38.200 EUR auf 125.200 EUR
zusammen von bisher 38.200 EUR auf 125.200 EUR
§3
Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen
unverändert.
§4
Steuersätze
unverändert.
§5
Eigenkapital
Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2013
beträgt 5.141.301,40 EUR, zum 31.12.2014 = 4.935.091,40
EUR, zum 31.12.2015 = 4.765.806,40 EUR und zum 31.12.2016
= 4.584.890,40 EUR.
§6
Über- und außerplanmäßige Aufwendungen
und Auszahlungen
unverändert.
§7
Wertgrenze für Investitionen
unverändert.
§8
Altersteilzeit
unverändert.
§9
Weitere Bestimmungen
unverändert.
§ 10
Inkrafttreten
Die Nachtragshaushaltssatzung tritt am 01.01.2016 in Kraft.
Geisfeld, den 25.02.2016
Palm, Ortsbürgermeister
Hinweis
Die vorstehende 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die
nach § 95 Abs. 4 GemO erforderliche Genehmigung der Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen in § 2 der 1. Nachtragshaushaltssatzung wurde mit Schreiben der Kreisverwaltung
Trier-Saarburg vom 28.01.2016 erteilt.
Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 03.03.2016 bis
31.03.2016, während der Dienstzeiten, von Montag bis Mittwoch vormittags von 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr und nachmittags
von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Donnerstag vormittags von 08.30
Uhr bis 12.30 Uhr sowie nachmittags von 14.00 Uhr bis 18.00
Uhr, freitags von 08.30 Uhr bis 13.00 Uhr im Rathaus Hermeskeil, Zimmer 302, öffentlich aus.
Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der GemO oder auf Grund der GemO zustande
gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als
von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die
Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung
der Satzung verletzt worden sind, oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber
der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend
gemacht hat.
Hat jemand die Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht,
so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
Benutzungsordnung und Entgelttabelle
für die Benutzung der Bürgerhäuser der Ortsgemeinde
Hinzert-Pölert in den Ortsteilen Hinzert und Pölert
§1
Die Bürgerhäuser sind öffentliche Einrichtungen der Ortsgemeinde Hinzert-Pölert und bestehen u. a. aus:
Bürgerhaus Hinzert
Im Kellergeschoss:
-Abstellraum
-Lagerraum
Im Erdgeschoss:
-Mehrzwecksaal
-Podium
-Ausschank
-Küche
Im Obergeschoss:
-Jugendraum
-Sitzungszimmer
- Toiletten eingeschlossen Dusche
Bürgerhaus Pölert
Im Kellergeschoss:
-Toiletten
-Abstellräume
-Heizungsraum
Im Erdgeschoss:
-Mehrzweckraum
-Küche
-Ausschank
-Behinderten-WC
Im Obergeschoss
- Abstellraum Feuerwehr
- Abstellraum Gemeinde
-Jugendraum
-Kleinkinderraum
§2
Die Bürgerhäuser stehen allen Bürgern, Einwohnern, Vereinen, Jugendgruppen und ähnlichen Organisationen nach
Maßgabe des § 14 II - IV GemO und im Rahmen dieser
Benutzungsordnung zur Verfügung. Der Anspruch auf Benutzung der Bürgerhäuser erlischt, wenn die beantragte Nutzung
dem Widmungszweck widerspricht, die Aufnahmekapazität
erschöpft ist oder die Gefahr nachteiliger Benutzung im Sinne
des § 78 II GemO besteht.
Die Benutzung der Bürgerhäuser ist bei der Ortsgemeinde zu
beantragen.
Die regelmäßige Benutzung der Bürgerhäuser oder einzelner Räume darf nur im Rahmen eines mit der Ortsgemeinde abzuschließenden Benutzungsvertrages erfolgen. Eine
bereits erteilte Genehmigung kann aus wichtigem sachlichem
Grunde (z. B. Sicherung des ordnungsgemäßen Zustandes des
Gebäudes) zurückgenommen werden. In diesem Falle kann
der Antragsteller keinen Entschädigungsanspruch geltend
machen.
Politische Gruppen und Vereinigungen, die das Gemeindehaus
zur Durchführung politischer Veranstaltungen in Anspruch
nehmen wollen, werden nur zugelassen, wenn es sich nicht
handelt um:
• vom Bundesverfassungsgericht verbotene Vereinigungen,
• extreme Gruppen, deren Ziele nicht mit den Grundsätzen
der freiheitlich demokratischen Grundordnung der Bundesrepublik Deutschland übereinstimmen.
Ausgabe 9/2016 - 3. März 2016
§3
Bei Inanspruchnahme der Bürgerhäuser sind neben dieser
Benutzungsordnung die Bestimmungen
- des Gesetzes zur Neuregelung des Jugendschutzes in der
Öffentlichkeit (JÖSchG)
- der Gaststättenverordnung (GastVO)
- der Gewerbeordnung (GewO)
in der jeweils geltenden Fassung zu beachten.
§4
Bei Benutzung der Bürgerhäuser für Veranstaltungen der
Ortsvereine oder familiäre Veranstaltungen (z. Bsp. Beerdigungen, Hochzeiten, Kommunionen u. ä.) ist der Zeitraum der
Inanspruchnahme rechtzeitig mit der Ortsgemeinde zu vereinbaren.
§5
Die in Anspruch genommenen Räume sind von den Benutzern schonend zu behandeln und in einem ordnungsgemäßen
Zustand zu halten. Sämtliche Abfälle, Scherben, Müll und dergleichen sind von dem Benutzer zu entsorgen. Die Lagerung
von Unrat im Gebäude und auf dem zum Gebäude gehörenden Grundstück ist nicht erlaubt. Der Nutzer hat das Gebäude
besenrein zu verlassen, dazu sind die Stühle mit den Sitzflächen auf die Tische zu stellen bzw. die Stühle sind zu stapeln
und die Tische zusammenzuklappen und aufeinander zu reihen. Die Endreinigung erfolgt durch die Ortsgemeinde.
Geschirr, Gläser und Bestecke sind in der vorgegebenen
Anzahl und Ordnung einzuräumen.
Den Benutzern, die sich nicht an diese Bestimmungen halten, wird die Inanspruchnahme des Gebäudes untersagt. Wird
das Gebäude nicht besenrein übergeben, werden die insoweit
erforderlichen Reinigungsarbeiten durch die Ortsgemeinde
veranlasst bzw. durchgeführt; die dadurch entstehenden Mehrkosten sind durch den Verursacher zu erstatten.
Die Grundreinigung vor und die Reinigung nach jeder Benutzung erfolgen ausschließlich durch eine von der Ortsgemeinde
beauftragten Person.
§6
Bauliche Veränderungen am Gebäude und in allen Räumlichkeiten dürfen ohne Genehmigung der Ortsgemeinde nicht
vorgenommen werden. Das Aufstellen oder Anbringen von
Verkaufsständen aller Art bedarf der Genehmigung der Ortsgemeinde.
§7
Dem Benutzer der Bürgerhäuser ist nicht gestattet, das
Gebäude und die Inneneinrichtungen zu Reklamezwecken in
irgendeiner Art zu benutzen. Abzeichen, Flaggen, politische
Symbole oder sonstige Darstellungen dürfen ohne Zustimmung der Ortsgemeinde nicht angebracht oder aufgestellt
werden.
§8
Der Verkauf und Vertrieb von Lebensmitteln, Süßwaren, Speisen und Getränken sowie jegliche sonstigen gewerblichen
Betätigungen vor oder in den Bürgerhäusern sind nur mit
Genehmigung der Ortsgemeinde gestattet.
§9
Die Ortsgemeinde überlässt dem Benutzer das Bürgerhaus,
seine Einrichtungen und Anlagen sowie die Gebrauchsgegenstände in dem Zustand, in dem sie sich zur Zeit des Nutzungsbeginns befinden. Der Nutzer ist verpflichtet, die Räume,
Einrichtung und die Geräte sowie die zugehörigen Zufahrten,
Zuwege und Parkplätze jeweils vor der Benutzung auf ihre
ordnungsgemäße Beschaffenheit zu prüfen; er muss sicherstellen, dass schadhafte Anlagen, Räume, Einrichtungen und
Geräte nicht benutzt werden.
Der Nutzer übernimmt die der Gemeinde obliegende Verkehrssicherungspflicht.
Die Benutzung des Bürgerhauses erfolgt auf Gefahr und
Verantwortung des Benutzers. Er haftet für alle Schäden, die
dem Träger an den überlassenen Einrichtungen, Geräten und
Zugangswegen durch die Nutzung entstehen. Die Schäden
sind unverzüglich der Ortsgemeinde zu melden.
Der jeweilige Benutzer stellt den Träger des Bürgerhauses
von etwaigen Haftpflichtansprüchen seiner Bediensteten oder
Beauftragten und sonstigen Dritten für Schäden frei, die im
Zusammenhang mit der Benutzung der überlassenen Räume
und Geräte und der Zugänge zu den Räumen und Anlagen
entstehen.
Der Benutzer verzichtet seinerseits auf eigene Haftpflichtansprüche gegen den Träger des Bürgerhauses, und für den Fall
der eigenen Inanspruchnahme auf die Geltendmachung von
Rückgriffsansprüchen gegen die Ortsgemeinde und deren
Bedienstete oder Beauftragte.
Bei Vertragsabschluss hat der Nutzer nachzuweisen, dass eine
ausreichende Haftpflichtversicherung besteht, durch die auch
die Freistellungsansprüche gedeckt werden.
Von dieser Vereinbarung bleibt die Haftung des Trägers als
Grundstückseigentümer für den sicheren Bauzustand vom
Gebäude gemäß § 836 BGB unberührt.
Für alle Schäden, die der Gemeinde an den überlassenen Einrichtungen, Geräten, Parkplatz und Zuwege durch die Nutzung
entstehen, haftet der Benutzer. Die Schäden sind unverzüglich
der Ortsgemeinde zu melden.
Die Gemeinde übernimmt keine Haftung für die vom Nutzer,
seinen Mitgliedern, Beauftragten oder Besuchern eingebrachten Gegenstände, insbesondere Wertsachen.
§ 10
Für Schäden, die während einer Veranstaltung durch den Veranstalter oder Dritte an dem Hausgrundstück oder an dem
Inventar des Bürgerhauses verursacht werden, ist der Veranstalter der Ortsgemeinde gegenüber in jedem Fall haftbar,
auch wenn ihn kein unmittelbares Verschulden trifft.
Der entstandene Schaden ist in vollem Umfange zu ersetzen.
Die Ortsgemeinde kann verlangen, dass statt des Naturalersatzes ein entsprechender Geldbetrag geleistet wird.
§ 11
Die Ortsgemeinde übt das Hausrecht aus. Sie ist weisungsberechtigt im Sinne des § 123 StGB. Ihr ist jederzeit Zutritt zu
Fortsetzung auf Seite 19
Donnerstag, 3. März 2016
KREIS-NACHRICHTEN
INFORMATIONEN UND BEKANNTMACHUNGEN DER KREISVERWALTUNG TRIER-SAARBURG
AUSGABE 09/2016
Info-Abend für Existenzgründer
Veranstaltung in Kell am See
Der Weg in die Selbstständigkeit ist mit
Chancen, aber auch Risiken verbunden. Um
diese Risiken zu minimieren, können sich
angehende Existenzgründer im Rahmen
eines Informationsabends grundlegende
Dinge erläutern lassen, die bei dem Schritt
in die Selbstständigkeit auf sie zukommen.
In der Veranstaltung werden unter anderem die Ermittlung des Kapitalbedarfs, Finanzierungsfragen unter Berücksichtigung
öffentlicher Förderungen, aber auch Fragen
gewerberechtlicher Art, Besteuerung des
Unternehmens sowie Versicherungsfragen
behandelt.
Landrat Günther Schartz und Stephanie Thielges vom Caritasverband Trier begutachten gemeinsam mit der aus Nordafghanistan stammenden Familie Askarsade die neuen Räumlichkeiten in der
Flüchtlingsunterkunft in Schweich.
Der Informationsabend findet am 14. März
(Montag) um 17.30 Uhr in Kell am See in
der Verbandsgemeindeverwaltung (Sitzungssaal), Rathausstraße 1, statt. Die Veranstaltung ist ein Gemeinschaftsprojekt der
Wirtschaftsförderung im Landkreis TrierSaarburg GmbH (WFG) und der Industrieund Handelskammer Trier.
Die Teilnahme ist aus organisatorischen
Gründen nur nach vorheriger Anmeldung
per Telefon 0651-9777-531, per Fax 06519777-505 oder E-Mail an [email protected]
möglich. Die Teilnahmegebühr beträgt 20
Euro (inklusive der Unterlagen).
40 Jahre für den Naturschutz unterwegs
Landespfleger Johannes Heckel wurde in den Ruhestand verabschiedet
Moderner Holzbau statt Container
Flüchtlingsunterkunft in Schweich fertig - Folgenutzung möglich
Schon seit einigen Wochen sind in der Stadt
Schweich Wohncontainer mit Flüchtlingen
belegt. In der Nähe des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums errichtete der Landkreis
Trier-Saarburg zudem in Holzbauweise ein
zusätzliches Gebäude für die Unterbringung von bis zu maximal 84 Personen sowie
mit Schulungs- und Aufenthaltsräumen.
Landrat Günther Schartz besichtigte das
innerhalb von drei Monaten errichtete Gebäude vor dem Bezug.
Neben den weißen Containern hebt sich
das Holzhaus mit seinem bunten, erdfarbenen Anstrich ab. In dem Gebäude, dass
rund 970.000 Euro gekostet hat und gegebenenfalls auch für eine Anschlussnutzung
Verwendung finden soll, läuft zurzeit die
Einrichtung mit Hochbetten und Mobiliar.
Im Laufe des März sollen dann erste Flüchtlinge das Gebäude beziehen.
Obwohl in den letzten Monaten erhebliche Raumkapazitäten in vielen Orten des
Kreises in der Größenordnung eines mittelgroßen Dorfes geschaffen wurden - so
baut der Kreis ein ähnliches Holzhaus in
Konz - sieht Landrat Günther Schartz keine
Entspannung bei der Unterbringung von
Flüchtlingen. und fordert vom Land eine
längere Verweildauer in den Erstaufnahmeeinrichtungen des Landes.
Im Kreisgebiet leben zurzeit 1554 Asylbewerber. Allein in der neuen Anlage in Schweich finden bis zu 154 Menschen Platz.
Lernen selbst organisiert
BBS Saarburg: Pädagogisches Konzept mit besonderem Akzent
„Lernen ist selbst organisiert und nicht synchronisierbar.“ Deshalb fördert die Geschwister-Scholl-Schule, Berufsbildende Schule
Saarburg, seit Jahren eine Lehr- und Lernkultur, die eigenverantwortliches Lernen und
Teamarbeit in den Vordergrund rückt. Im
Rahmen eines Studientages der kreiseigenen Schule durchlief das Kollegium einen Tag
im „pädagogischen Doppeldecker“ mit Dr.
Herold, der ein systematisches Konzept zur
Förderung des Selbstorganisierten Lernens
(SOL) entwickelt hat. Er hat das SOL-Institut
gegründet und bietet Trainingseinheiten für
erfolgreiches Lernen für Schulen an.
Im Unterricht der BBS Saarburg werden verstärkt Lernarrangements präsentiert, die die
individuellen Lernbedürfnisse der Schülerinnen und Schüler berücksichtigen. Heterogenität in Lerngruppen ist normal und wird
aktiv unterstützt.Lernen ist ein höchst individueller Prozess. An der BBS Saarburg lernen
überwiegend junge Erwachsene. Erfolgreich
gelernt heißt bei Erwachsenen, dass etwas
Neues aktiv in das bestehende Erfahrungsnetzwerk des Gehirns integriert wird. Wann,
warum und wie das geschieht, entscheidet
jedes Gehirn für sich selbst. Das ist SOL. Ein
engagiertes Kollegium verließ an einem
Samstag die „Komfortzone“ und erhielt einen
authentischen Einblick in Lernprinzipien, die
durch die wissenschaftliche Sicht des lernenden Gehirns begründet sind.
Die Fortbildung soll in das pädagogische
Gesamtkonzept der Schule integriert werden. Der SOL-Club begleitet drei Pilotgruppen der BBS bei der didaktischen und
methodischen Umsetzung und baut eine
deutschlandweite Börse für Unterrichtsarrangements auf. Nähere Informationen zu
SOL finden sich im Internet unter www.solinstitut.de
War mehr als 40 Jahre für den Kreis tätig: Landespfleger Johannes Heckel (Mitte) wurde von Landrat
Günther Schartz (l.) im Kreis der Kollegen in den Ruhestand verabschiedet.
Mehr als 40 Jahre war er bei der Kreisverwaltung Trier-Saarburg für die Untere Naturschutzbehörde tätig – nun wurde Johannes
Heckel aus Paschel in den Ruhestand versetzt. In einer Feierstunde im Kreis der Kollegen überreichte Landrat Günther Schartz
ihm die Dankurkunde.
Nach der Schulzeit absolvierte Johannes
Heckel zunächst eine Ausbildung als Gärtner, bevor er sein Studium an der Fachhochschule Wiesbaden in Geisenheim im
Fachbereich Gartenbau und Landespflege
mit dem Schwerpunkt Landschaftsplanung
aufnahm, das er 1975 abschloss.
Direkt im Anschluss wurde er als Ingenieur im Umweltamt der Kreisverwaltung
Trier-Saarburg eingestellt und war damit
der erste Landespfleger im Haus. Er wirkte
maßgeblich am Aufbau der Unteren Naturschutzbehörde des Kreises mit und setzte in
seiner Funktion viele fachliche Standards.
Später erhielt er Unterstützung durch weitere Landespfleger. Als Naturschutzreferent
stand er den Fachkolleginnen und -kollegen
immer hilfreich mit Rat und Tat zur Seite.
Johannes Heckel war in den letzten Jahren
für naturschutzfachliche Bewertungen und
Entscheidungen vor allem für die beiden
Verbandsgemeinden Konz und Saarburg
und für artenschutzrechtliche Fragen im gesamten Landkreis zuständig.
Der Landrat würdigte das große Engagement von Johannes Heckel in all den Jahren.
Es sei immer spürbar gewesen, dass der Beruf für ihn auch „Berufung“ war. Auch außerhalb des Dienstes ist er in vielfältiger Weise
in Sachen Natur- und Umweltschutz unterwegs gewesen. Unter anderem verfolgt er
seit mehreren Jahren die Entwicklung der
Biberpopulation im Kreis – und das nun
auch als ehrenamtlicher Naturschutzbeauftragter im Ruhestand.
Weiteres:
Schulleiter Jürgen Scholz (r.) bedankte sich bei
dem Referenten, der über das selbst organisierte Lernen informierte.
Seite 2 |
Seite 2 |
Seite 3 |
Seite 3 |
Seite 4 |
Angebote am Internationalen Frauentag
Schulbuchausleihe bis zum 15. März beantragen
Amphibienwanderung beginnt
Amtliche Bekanntmachungen
Baukultur im Kreis Trier-Saarburg
KREIS-NACHRICHTEN
seite 2
Kreis Trier-Saarburg
Landfrauentag in
Welschbillig
Am 12. März 2016 lädt der Landfrauenverband zum großen Landfrauentag in die Kultur- und Marktscheune nach Welschbillig
ein.
Der Autor Rudolf Bauer liest aus seinem
neuem Buch „Trier, Rom des Nordens“. Eine
einzigartige und spannende Geschichte,
die immer wieder Parallelen zwischen der
ältesten Stadt Deutschlands und der ewigen Stadt Rom zieht. Bei Kaffee und Kuchen
erwartet die Teilnehmer ein abwechslungsreicher Nachmittag mit Liedern, Tanz und
Unterhaltung. Beginn der Veranstaltung
ist um 14 Uhr. Der Kostenbeitrag beträgt
10 Euro. Um Anmeldung bis zum 7. März
wird gebeten unter Tel. 06501-14512. Auch
Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.
Training für
die Bewerbung
Die Jugendberufshilfe des Landkreises hat
zusammen mit dem Kinder- und Jugendbüro Schweich ein Bewerbertrainig für Jugendliche veranstaltet. Unter anderem ging
es um die Analyse von Stellenanzeigen, das
Erstellen von Anschreiben und Lebenslauf
sowie um die Übung und Besprechung von
Vorstellungsgesprächen. Die Jugendlichen
hatten viele Ideen bei der Erarbeitung der
Bewerbungsunterlagen. Das Training war
für die Teilnehmer kostenlos.
Es sollen weitere Veranstaltungen zu verschiedenen Themen im Laufe des Jahres in
Kooperation mit dem Kinder- und Jugenbüro Schweich angeboten werden.
Kreis-Nachrichten
Redaktion
Kreisverwaltung Trier-Saarburg
Willy-Brandt-Platz 1, 54290 Trier
Pressestelle
Verantwortlich
Thomas Müller, Martina Bosch
Tel. 0651-715 -240 / -406
Mail: [email protected]
Ausgabe 09 | 2016
Angebote am Internationalen Frauentag
After-Work-Party in Trier und Begegnungstag in Konz / Zahlreiche Organisationen stellen sich vor
Am 8. März ist der der Internationale Frauentag. Auch die Verantwortlichen im Landkreis bieten anlässlich dieses Tages Veranstaltungen an.
„Frauen in Bewegung“ lautet das Motto einer After-Work-Party, zu der das Netzwerk
Internationaler Frauentag in der Region Trier an diesem Tag in die TUFA in Trier einlädt.
Die Vertreterinnen von mehr als 20 Organisationen und Verbänden sind bei der Veranstaltung vor Ort und stellen ihre Arbeit vor.
Neben guter Musik, die zum Tanzen einlädt gibt es daher an dem Abend die Gele-
genheit sich über das vielfältige Angebot
der Einrichtungen zu informieren. Weitere
Auskünfte zu der After-Work-Party gibt es
bei der Koordinatorin des Netzwerks, Anne
Hennen, Gleichstellungsbeauftragte des
Landkreises Trier- Saarburg, anne.hennen@
trier-saarburg.de oder unter 06587-715253.
Tickets sind im Vorverkauf erhältlich unter
www.ticket-regional.de (Eintritt: 6 Euro im
Vorverkauf / 7 Euro an der Abendkasse)
„Begegnung zum Weltfrauentag“ heißt eine
weitere Veranstaltung, die am folgenden
Tag (9. März) von 9 bis um 12 Uhr im Konzer
Doktor Bürgersaal in Konz (Wiltingerstraße
12) stattfindet. Die Gleichstellungsbeauftragte des Kreises, Anne Hennen, wird in
Kurzbeiträgen Frauen vorstellen, die Spuren hinterlassen und für Aufsehen gesorgt
haben. Außerdem geht es um Gespräche
und das Kennenlernen. Es wird ein Imbiss
gereicht. Die Veranstaltung wird von der
Migrationsbeauftragten des Kreises, Gisela
Krämer, der interkulturellen Fachkraft in der
Kindertagesstätte Lorenz-Kellner, Gamze
Michels, sowie von Diana Omayrat von der
Kita St. Nikolaus veranstaltet und vom Kreis
und dem Arbeitskreis INT Konz unterstützt.
FSJ in der Schule
Junge engagierte Menschen zwischen 18
und 26 Jahren können sich am Gymnasium Hermeskeil für ein Freiwilliges Soziales
Jahr (FSJ) bewerben. Für ein Jahr arbeiten
die Freiwilligen im Ganztagsbetrieb mit,
unterstützen die Lehrer im Unterricht und
bei der Aufsicht, betreuen die Kinder beim
Mittagessen oder bei den Hausaufgaben,
begleiten das Nachmittagsangebot und
können gegebenenfalls sogar eine eigene
AG anbieten. Gelegentliche Mitarbeit in der
Verwaltung oder technische Aufgaben runden den Einblick in die Tätigkeitsfelder eines
Lehrers oder Erziehers ab. Als Freiwilliger erhält man ein monatliches Taschengeld, ist
sozialversichert und nimmt an Bildungstagen teil. Zudem wird das Freiwillige Soziale
Jahr in der Ganztagsschule als Praxisteil bei
der Erlangung der Fachhochschulreife anerkannt. Interessierte informieren und bewerben sich beim Gymnasium Hermeskeil, Tel.
06503-95200-0 oder online beim Kulturbüro Rheinland-Pfalz – Träger des FSJ – unter
www.fsj-ganztagsschule.de
Junge Radiomacher der Realschule plus in Konz waren beim Cityradio in Trier zu Gast und blickten
hinter die Kulissen des Senders an der Porta Nigra. Unter der Leitung von Moderator Alexander Groß
bekamen sie einen Einblick in die Radiowelt und konnten eine Live-Sendung verfolgen. Danach wurden die Nachwuchs-Reporter in die Trierer Fußgängerzone geschickt, um Umfragen zu machen. Mit
den Antworten konnten sie dann an den Computern im Studio Sendebeiträge schneiden und bearbeiten. Gar nicht so einfach, wie so mancher Schüler feststellte. Weiterer Höhepunkt des spannenden
Tages war die Produktion einer kompletten Sendung. Hier konnten sich die „KonRad“-Macher der
kreiseigenen Schule als Nachrichten-Redakteur, Wetter-Frosch oder Sportreporter ausprobieren.
Schließlich hatten sie viele Eindrücke, Ideen und Tipps im Gepäck, die sie für die Arbeit beim schuleigenen Pausenradio gut verwenden können.
IGS: Preis für Internet-Projekt / Erster Weltkrieg als Thema
Seit mehreren Jahren beteiligt sich die Integrierte Gesamtschule (IGS) Hermeskeil
im Bereich eTwinning - einer Internet-Plattform. über die sich Schulen in Europa miteinander vernetzen können - erfolgreich an
entsprechenden Projekten. Nun wurde die
kreiseigene Schule in einem bundesweiten
Wettbewerb mit dem Platz zwei ausgezeichnet.
2014 beschäftigten sich die Jugendlichen
der Integrierten Gesamtschule fächer- und
jahrgangsübergreifend mit den Hintergründen des Ersten Weltkrieges. So erstellte eine
Gruppe in Englisch Frontbriefe, das heißt sie
definierten Familienkonstellationen, entschieden, welche dieser Familienmitglieder
an der Front sein sollten und welche Ereignisse in dieser Zeit zuhause in den Familien
stattfanden.
An dem Projekt wurde gemeinsam mit einer Partnerschule in Tschechien gearbeitet.
All dies wurde in Englisch in Briefform gebracht, gemeinsam mit der tschechischen
Partnerschule bearbeitet und schließlich
zur Prämierung eingereicht. Die Verknüpfung privater Sichtweisen mit tatsächlichen
Gegebenheiten an der Front hat die Jury
des Wettbewerbs besonders beeindruckt,
es wurde die hohe Emotionalität der Briefe
der Schüler hervorgehoben, die zeige, wie
intensiv sich die Jugendlichen mit der Problematik auseinandergesetzt und identifiziert hätten.
Landrat Günther Schartz gratulierte den
Schülern und den beteiligten Lehrern mit
einem Brief. Er wünschte der IGS weiterhin
viel Erfolg mit dem eTwinning-Projekt und
bei der Umsetzung pädagogischer Projekte
zusammen mit Schulen im Ausland
Schulbuchausleihe:
Anträge bis zum 15. März stellen
Eltern, die für ihre Kinder kostenfrei Schulbücher und Arbeitshefte zum neuen Schuljahr 2016/2017 ausleihen möchten, müssen
die Antragsfrist beachten. Die Formulare
auf Gewährung von Lernmittelfreiheit für
das Schuljahr 2016/2017 wurden den Kindern und Jugendlichen Anfang Februar in
den Schulen ausgehändigt. Die Antragsfrist
endet am 15. März (Dienstag). Später eingehende Anträge können nur noch dann bewilligt werden, wenn die verspätete Vorlage nicht im Verschulden des Antragstellers
liegt.
Mit den Unterlagen sind Einkommensnachweise aus 2014 und ein aktueller Kindergeldnachweis vorzulegen. Das maßgebliche
Einkommen für das Schuljahr 2016/2017
richtet sich in der Regel nach den Einkünften des Jahres 2014. Liegt das Einkommen
2015 oder zum Zeitpunkt der Antragstellung wesentlich darunter, wird auf Antrag
das niedrigere Einkommen berücksichtigt.
Dafür sind Belege beizufügen.
Die Anträge können im Sekretariat der jeweiligen Schule oder direkt beim Schulträger abgegeben werden. Dies ist für
weiterführende Schulen im Kreis sowie für
die Grundschulen Waldrach und Zerf und
das Balthasar-Neumann-Technikum in Trier
die Kreisverwaltung Trier-Saarburg, WillyBrandt-Platz 1, 54290 Trier. Für alle anderen
Grundschulen im Kreis ist der Träger die jeweilige Verbandsgemeindeverwaltung. Die
Antragsunterlagen sind dort einzureichen.
Bei Rückfragen steht das Schulamt der Kreisverwaltung in Trier, Dienstgebäude Metternichstr. 33, Jennifer Stadler (Tel. 0651/ 715337) zur Verfügung.
Hohe Ehrung für den Vorsitzenden des Sportkreises Trier/Trier-Saarburg, Felix Jäger aus Kell am See
(3.v.l.). Gemeinsam mit der Rollstuhlsportlerin Valeska Finger (vorn) erhielt er aus den Händen der
Ministerpräsidentin Malu Dreyer die Sportplakette des Landes Rheinland-Pfalz. Im Beisein des 1.
Kreisbeigeordneten und Landtagsabgeordneten Arnold Schmitt (3.v.r.) wurde mit dieser Auszeichnung sein jahrzehntelanges Engagement zunächst für seinen Sportverein Kell und dann als engagierter Sportfunktionär im Sportkreis Trier-Saarburg gewürdigt. Es gratulierten auch Ortsbürgermeister
Markus Lehnen (l.), Landtagsabgeordneter Bernd Henter (2.v.l.) und Verbandsgemeindebürgermeister Martin Alten (4.v.l.). Valeska Finger ist aktive Sportlerin bei RSC-Rolli Trier und erreichte bei den
U-25-Europameisterschaften im Rollstuhl-Basketball die Bronzemedaille. Auch ihr galten die besonderen Glückwünsche des Landkreises Trier-Saarburg.
KREIS-NACHRICHTEN
seite 3
Ausgabe 09 | 2016
Kreis Trier-Saarburg
Amphibienwanderung beginnt
Schutzzäune an den Straßen / Geschwindigkeitsbegrenzungen
Mit ansteigenden Nachttemperaturen und
feuchten Witterungsverhältnissen beginnen
die Kröten, Molche und Frösche wieder mit
der Wanderung zu den Laichgewässern. Für
die Amphibien ist die Zeit der Winterruhe
dann beendet.
Maßnahmen ergriffen. Unter anderem sollen
Hinweisschilder mit dem Krötensymbol in
Verbindung mit Geschwindigkeitsbegrenzungen Kraftfahrerinnen und Kraftfahrer
während der Wanderzeit zum langsamen Fahren veranlassen.
Milde Nachttemperaturen (in der Regel über
5 Grad Celsius) und feuchte Witterungsverhältnisse sind ideale Voraussetzungen für
den Beginn dieser Reise. Die stärksten Wanderaktivitäten dauern von 19 bis 24 Uhr.
In dieser Zeit ziehen Frösche, Kröten und
Molche in der Dämmerung und während der
Nacht zum Wasser, um sich dort zu paaren
und ihre Eier (Laich) abzulegen.
Darüber hinaus werden an einigen Streckenabschnitten im Landkreis Schutzzäune
errichtet. Morgens und abends werden die
in Eimern gesammelten Tiere von ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern sicher über
die Straße getragen.
Für viele Amphibien werden dabei die Übergangsbereiche von Straßen zu einer tödlichen Falle. Beispielsweise benötigt eine
Erdkröte mit einem Männchen auf dem Rücken circa zehn Minuten für das Überqueren
einer 7,50 Meter breiten Straße. Zur Laichablage kehren die Kröten immer in das Gewässer zurück, in dem sie geboren wurden.
Dabei legen sie eine Wegstrecke von bis zu
vier Kilometer zurück.
Zum Schutz der Kröten, Molche und Frösche
werden im Kreis Trier-Saarburg verschiedene
Alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer können helfen, das Sterben der
Amphibien auf Straßen im Landkreis so gering wie möglich zu halten, indem sie in den
kommenden Wochen nachts die gekennzeichneten Streckenabschnitte, insbesondere bei feuchter Witterung, mit reduzierter
Geschwindigkeit vorsichtig passieren oder wenn möglich - ganz umfahren.
Weitere Informationen zum Thema „Amphibienschutz“ gibt es beim Umweltamt der
Kreisverwaltung Trier-Saarburg in Trier unter der Telefonnummer 0651-715-282 oder
unter der Mail-Adresse: [email protected].
Amtliche Bekanntmachungen
Haushaltssatzung
des Zweckverbandes Konversion Hermeskeil
für das Jahr 2016 vom 25.02.2016
Die Verbandsversammlung hat aufgrund der §§ 7 und 10 des Landesgesetzes über die kommunale Zusammenarbeit vom 22.12.1982 (GVBl. S. 476) zuletzt geändert durch Artikel 4 des
Gesetzes vom 28.09.2010 (GVBl. S. 272) i. V. mit §§ 95 ff der Gemeindeordnung für RheinlandPfalz vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 19.08.2014 (GVBl. S.
181) und der Verbandsordnung des Zweckverbandes Konversion Hermeskeil vom 22.12.2005
-in der geltenden Fassung- folgende Haushaltssatzung beschlossen:
§ 1 - Ergebnis- und Finanzhaushalt
Festgesetzt werden
1.
Im Ergebnishaushalt
der Gesamtbetrag der Erträge auf
4.500 €
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf
4.500 €
der Jahresfehlbetrag auf
0€
2.
im Finanzhaushalt
die ordentlichen Einzahlungen auf
4.500 €
die ordentlichen Auszahlungen auf
4.500 €
der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf
0€
die außerordentlichen Einzahlungen auf
0€
die außerordentlichen Auszahlungen auf
0€
der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf
0€
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf
0€
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
0€
der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
0€
die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
0€
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
0€
der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
0€
der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf
4.500 €
der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf
4.500 €
die Veränderung des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr auf
0€
§ 2 - Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird festgesetzt für
zinslose Kredite auf
0€
verzinste Kredite auf
0€
zusammen auf
0€
§ 3 - Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen
Der Gesamtbetrag der Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die in künftigen
Haushaltsjahren zu Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
(Verpflichtungsermächtigungen) führen können, wird festgesetzt auf 0 €.
Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen werden müssen, beläuft sich auf 0 €.
§ 4 - Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung
Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung wird festgesetzt auf 5.000 €.
§ 5 Zweckverbandsumlage
Der Zweckverband erhebt eine Umlage nach § 9 der Verbandsordnung über die Folgendes
bestimmt wird:
Die Umlage zur Finanzierung der laufenden Aufwendungen beträgt insgesamt 4.500 €. An
dieser Umlage sind die Verbandsmitglieder wie folgt beteiligt:
Stadt Hermeskeil
45 %
2.025 €
Ortsgemeinde Reinsfeld
10 %
450 €
Ortsgemeinde Gusenburg
5%
225 €
Verbandsgemeinde Hermeskeil
20 %
900 €
Landkreis Trier-Saarburg
20 %
900 €
Gesamt
100 %
4.500 €
Die Umlagevorauszahlungen werden mit je einem Viertel ihres Jahresbetrages zum 15.02.,
15.05., 15.08. und 15.11. eines jeden Jahres fällig.
§ 6 - Eigenkapital
Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2014 beträgt 0,00 €, zum 31.12.2015
= 0,00 € und zum 31.12.2016 = 0,00 €.
§ 7 - Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen
Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen gemäß § 100
Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall 3.000 € überschritten sind.
§ 8 - Wertgrenze für Investitionen
Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 10.000 € sind im Teilhaushalt einzeln darzustellen.
§ 9 - Weitere Bestimmungen
Die Entscheidung über den Zeitpunkt der Kreditaufnahme sowie über den Darlehensgeber
trifft die Verbandsgemeindeverwaltung. Eines besonderen Verbandsversammlungsbeschlusses bedarf es nicht.
Hermeskeil, den 25.02.2016
Hülpes, Verbandsvorsteher
Hinweis:
Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit öffentlich bekannt
gemacht. Die nach § 95 Abs. 4 GemO erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde
zu den Festsetzungen in den §§ 2 und 3 der Haushaltssatzung sind ohne Einschränkungen
erteilt.
Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 10.03.2016 bis 31.03.2016, während der
Dienstzeiten, von Montag bis Mittwoch vormittags von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr und nachmittags von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Donnerstag vormittags von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr sowie
nachmittags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Freitags von 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr im Rathaus Hermeskeil, Zimmer 302, öffentlich aus.
Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der GemO oder auf
Grund der GemO zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als
von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn
1.
die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,
oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet
oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen
soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand die Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der
in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
Bekanntgabe
Sitzung Kreisausschuss
- gemäß § 3a Satz 2 des Gesetzes über
die Umweltverträglichkeitsprüfung
(UVPG)-
Der Kreisausschuss wurde zu einer nichtöffentlichen Sitzung einberufen für
Die Kreisverwaltung Trier-Saarburg, WillyBrandt-Platz 1, 54290 Trier, gibt als zu-ständige Genehmigungsbehörde bekannt:
Die Verbandsgemeinde Saarburg beantragt
die wasserrechtliche Plangenehmigung
nach § 68 Abs. 2 Wasserhaushaltsgesetz
(WHG) für die Wiederherstellung der biologischen Durchgängigkeit am Lohbach,
II. Bauabschnitt (Gewässer III. Ordnung),
auf Gemarkung Saarburg. Im Rahmen des
hierfür unter dem Aktenzeichen 11-66140 geführten Genehmigungsverfahrens
wird keine Umweltverträglichkeitsprüfung
durchgeführt. Die erfolgte Vorprüfung des
Einzelfalls gemäß § 3 c UVPG hat ergeben,
dass das Vorhaben keine erheblichen nachteiligen Umweltauswirkungen haben kann.
Kreisverwaltung Trier-Saarburg
Trier, den 25.02.2016
Im Auftrag: Norbert Rösler, Baudirektor
Montag, 07.03.2016, 17:00 Uhr
in den Sitzungssaal
der Kreisverwaltung in Trier.
Tagesordnung:
Nicht öffentlicher Teil
1. Kreisstraßenbauangelegenheiten
2. Kreisstraßenbauangelegenheiten
3. Schulbauangelegenheiten
4. Schulbauangelegenheiten
5. Schulbauangelegenheiten
6. Schulbauangelegenheiten
7. Beteiligungsangelegenheiten
8. Naturschutzförderangelegenheiten
9. Finanzierungsangelegenheiten
10. Grundstücksangelegenheiten
11. Personalangelegenheiten
12. Informationen und Anfragen
Trier, 29.02.2016
Kreisverwaltung Trier-Saarburg
Günther Schartz,
Landrat
KREIS-NACHRICHTEN
seite 4
Kreis Trier-Saarburg
Ausgabe 09 | 2016
passend zum Land, mit dem sich Hombach und seine Frau verbunden fühlen.
Beide kommen aus der Eifel, fühlten sich
in Saarburg-Krutweiler gleich wohl.
„Die Menschen sind gesättigt vom Konsum und wollen am Ende zu viel“, sagt
Hombach. „Sie sehen Erker, Gauben,
Stilelemente, die ihnen gut gefallen. So
wird das Eigenheim zur Addition von Eindrücken, das Wesentliche, die regionale
Identität und die Nähe zu den natürlichen Abläufen des Alltags geht verloren.“
So erinnert das Haus nicht nur an eine
Scheune, sondern greift das Grundkonzept
früherer Tage auf: Den Zusammenhang
zwischen Leben und Arbeit. Hombach
wollte ein Haus, das zum Alltagsrhythmus
seiner Bewohner passt: Der Wohnbereich
im Erdgeschoss ist nach oben offen, hin
zu Hombachs Arbeitszimmer im Dachgeschoss. Den dreijährigen Linus hat er so
immer in Sicht- und Hörweite. So spar-
Wir sind
Heimat
Trier-Saarburg
Pflegeleichte Außenfassade: Das Lärchenholz ergraut mit seinen Bewohnern.
Reduziert in Material, Farbe und Form
sam, so einfach wie möglich - das heißt
auch wirtschaftlich und nachhaltig. „Ich
möchte Architekturgeschichte ablesbar
machen, ohne sie zu imitieren“, sagt
Hombach. „Das wollte ich hier erreichen.
Und es ist trotzdem ein moderner Bau.“
Alte Tradition im neuen Gewand
Normalerweise plant Markus Hombach Häuser für andere Menschen. Bei seinem
eigenen Wohnhaus konnte er seine Ideen endlich konsequent zu Ende denken.
Das Ergebnis: ein Haus, das aus weniger mehr macht.
„Das eigene Haus hat richtig Spaß gemacht“, sagt Markus Hombach und lehnt
sich auf dem Sofa zurück. Er sitzt im
Wohnzimmer, aber irgendwie auch im
Essbereich und in der Küche – ein großer
Raum, der fast das ganze Erdgeschoss ausfüllt, Platz zum Wohnen, Kochen, Essen,
Spielen, Leben. „Ich konnte mich weit aus
dem Fenster lehnen, mein Konzept konsequent zu Ende führen“, sagt Hombach.
Und dieses Konzept ist vor allem eines:
Einfach. Reduziert. Weniger ist mehr. Zwei
sichtbare Materialien, Holz und grauer
Putz, nur knapp 80 Quadratmeter Grundfläche. „Viele Häuser sind heute zu groß,
mit Räumen, die kaum genutzt werden
und unwirtschaftlich sind“, so Hombach.
Vor allem die Form des Hauses ist reduziert. Hombach hat beim Bau an eine
Scheune gedacht, modern interpretiert,
Das Erdgeschoss: Ein großer Raum zum Kochen, Essen, Wohnen, Leben - und Spielen
Diese Seite wird in Verantwortung des Autorenteams Baukultur erstellt.
Impressum: Autorenteam Baukultur Gesellschaft des bürgerlichen Rechts (GbR), Karin Bünnagel,
Andrea Martens, Katja Schupp, Hartmut Zettwitz, c/o Stiftung Baukultur Rheinland-Pfalz, Postfach
1150, 55001 Mainz, Tel. 06131 327 42 10. Fotos: Autorenteam
Ende der KREIS-NACHRICHTEN Trier-Saarburg
ANRUF GENÜGT
Ihre Partner aus Handel, Handwerk
und Dienstleistungsbereich.
Auto-Erz
Service
rzeit !
e
d
e
J ie da
für S
VolkswagenPartner
Hermeskeil, Tel. 06503 - 9285-0
Neustraße 4 • Geisfeld
Tel. 06586 / 232
www.autohaus-voll.de
Neu-, Jahres- und Gebrauchtwagen
Finanzierung und Leasing / HU und AU
Reparaturen und Karosseriearbeiten aller Kfz-Typen/Autoglas
Maler-Meisterbetrieb
Beratung Verkauf
Montage Service
Ausführung sämtlicher
Malerarbeiten
Tore / Türen
Antriebe
Michael-Felke-Straße • D-54411Hermeskeil
Telefon 0 65 03 / 33 35 • www.hackmann-tor-technik.de
Petersberg 6 • 54411 Hermeskeil • Tel.: 06503/3660
MÄRZ-waschaktion
2 x Waschen, 2 x Trocknen Gültig bis 31.03.2016
+ Aktivschaum + Hochdruck
€ 13,99
+ Unterbodenwäsche
€
+ Heißwachs
10,99
Ihr direkter Draht zum neuen Job.
Tankstelle und
Anhängerverleih Schmidt
Rufen Sie uns an: +49 6503 92290-0!
Zur Hild 5, Hermeskeil
Tel.: 0 65 03 / 9 81 49 29
Mobil: 01 76 / 41 39 55 47
◆ Badsanierung
◆ Steinteppich
◆ Laminat
E-Mail: [email protected]
◆ Parkett
Trierer Str. 97 · Hermeskeil
Tel. 0 65 03 / 4 04 Sonntags ab 7 Uhr
n
frische Brötche
alles super.
Öffnungszeiten: Mo.-Do. 5.00 - 22.30 Uhr,
Fr. 5.00 - 23.30 Uhr, Sa. 5.30 - 23.30 Uhr
Sonn- und Feiertage 7.00 - 22.30 Uhr
Rund um Hermeskeil
Ausgabe 9/2016 - 3. März 2016
Seite 19
Hochwald-Nachrichten
Familienanzeigen
www.hermeskeil.de
Fortsetzung von Seite 14
allen Räumen des Gebäudes gestattet. Ihren Anordnungen,
die sich auf die Einhaltung dieser Benutzungsordnung beziehen, ist Folge zu leisten.
§ 12
Wünsche und Beschwerden im Zusammenhang mit den Bürgerhäusern sind an die Ortsgemeinde Hinzert-Pölert zu richten.
§ 13
Entgelttabelle für die Benutzung der Bürgerhäuser
a) Bürgerhaus Hinzert
Einheimische, örtlichen Vereine und Gruppen:
40,00 EUR/1 Tag (24 Stunden)
60,00 EUR/2 Tage (48 Stunden)
75,00 EUR/3 Tage (72 Stunden)
Auswärtige:
70,00 EUR/1 Tag (24 Stunden)
100,00 EUR/2 Tage (48 Stunden)
130,00 EUR/3 Tage (72 Stunden)
Die Benutzung umfasst jeweils die Nutzung des Erdgeschosses und der Toiletten. Eine Benutzung der Räume im Obergeschoss sind ausgeschlossen. In Ausnahmefällen ist hierüber
jedoch eine gesonderte Vereinbarung mit der Ortsgemeinde
zu treffen.
b) Bürgerhaus Pölert
Einheimische, örtlichen Vereine und Gruppen:
40,00 EUR/1 Tag (24 Stunden)
60,00 EUR/2 Tage (48 Stunden)
75,00 EUR/3 Tage (72 Stunden)
Auswärtige:
90,00 EUR/1 Tag (24 Stunden)
120,00 EUR/2 Tage (48 Stunden)
150,00 EUR/3 Tage (72 Stunden)
Die Benutzung umfasst jeweils die Nutzung des Erdgeschosses
und der Toiletten. Bei Benutzung des Obergeschosses ist eine
gesonderte Vereinbarung mit der Ortsgemeinde zu treffen.
Die Mietdauer wird ab Schlüsselübergabe gerechnet.
c) Veranstaltungen der Kirche und des Volksbildungswerkes
Die Veranstaltungen der Kirche und des Volksbildungswerkes werden den Veranstaltungen der örtlichen Vereine und
sonstigen Gruppen gleichgestellt. Das bedeutet, dass die
Benutzungsgebühren je nach Gestaltung der einzelnen Veranstaltungen erhoben werden.
d) Regelmäßige Benutzung der Bürgerhäuser
durch verschiedene Gruppen und Vereine
Den örtlichen Gruppen und Vereinen, z. B. Gymnastikgruppe,
Kinder- und Jugendgruppen, Frauengemeinschaft, wird die
regelmäßige Benutzung der Bürgerhäuser kostenlos gestattet.
e) Sonstige Kosten
Die Gebühr für Reinigung, Abnutzungspauschale und Bruch
beträgt für das komplette Bürgerhaus: 50,00 EUR
Die Reinigungspflicht für Haus und Anlagen ergibt sich aus §
5 dieser Benutzungsordnung.
§ 14
„Gemäß den Bestimmungen des Nichtraucherschutzgesetztes
sind die Bürgerhäuser Hinzert und Pölert rauchfrei.“
§ 15
Diese Benutzungsordnung und Entgelttabelle für die Benutzung
der Bürgerhäuser der Ortsgemeinde Hinzert-Pölert tritt am Tage
nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Gleichzeitig
tritt die Benutzungsordnung und Entgelttabelle vom 22.02.2006
und mit der Änderung vom 07.05.2008 außer Kraft.
Hinzert-Pölert, 16.02.2016
Ortsgemeinde Hinzert-Pölert
Leiber, Ortsbürgermeister
Ende des amtlichen Teils
in Ihrem Mitteilungsblatt
Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de
In den Stunden des
Abschieds von unserer
Mama, Oma, Ur-Oma
Peter Kaup
* 16.12.1932
† 26.2.2016
In Liebe und Dankbarkeit:
Hildegard Kaup geb. Kaub
Silvana und Bertold Brauwers
sowie alle Anverwandten
54411 Hermeskeil-Abtei, Kapellenstraße 3
Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung finden im
engsten Familienkreis statt.
Wir nehmen Abschied von
Karl Schmitt
Klara Klauck
* 24.9.1926
haben wir überaus viel Liebe
und Anteilnahme erfahren.
Wir danken allen Verwandten,
Bekannten und Freunden von
Herzen.
† 27.2.2016
In dankbarer Erinnerung:
Rosa
Hermann und Marita
Katrin und Steffen mit Jana und Luca
Sascha und Alex mit Fabian
Erwin und Elli
Nicole und Frank mit Max und Tom
Jennifer und Andre mit Leon und Finn
Maximilian
und alle Anverwandten
Familie Wahlen
Gusenburg,
März 2016
54426 Malborn, Hauptstraße 69
Das Sterbeamt ist am Freitag, dem 4. März 2016 um 14.30 Uhr
in der Pfarrkirche St. Brixius in Malborn, anschließend ist die
Urnenbeisetzung.
Dank an alle,
Martha Muno
Das Totengebet halten wir am Donnerstag, dem 3. März 2016
um 18.30 Uhr.
* 4.6.1924 † 29.1.2016
die beim Antritt meiner letzten Reise an mich gedacht haben.
Lebt wohl.
Besonderer Dank für die liebevolle Trauerfeier möchte ich
dem Bestattungshaus Markus Linn aussprechen.
Behaltet mich so in Erinnerung,
wie ich in den Stunden
des Lebens bei Euch war.
Danksagung
Reinsfeld, im Februar 2016
Hubert Willems
Der Kampf des Lebens ist zu Ende,
ausruhen still die fleißigen Hände.
Vorbei ist aller Erdenschmerz,
still ruht ein treues Vaterherz.
Plötzlich und unerwartet entschlief mein guter Mann,
mein herzensguter Vater, Schwiegervater, Opa,
Bruder, Schwager, Pate, Onkel und Cousin
Günter Hotz
Kfz-Meister
* 28.06.1936 † 21.02.2016
In stiller Trauer:
Martina Hotz geb. Schrenk
Roger Hotz und Katja geb. Kaiser
mit Janine und Vivien
Geschwister
und alle Anverwandten
54422 Züsch, Bosen, Illingen und Luxemburg
Du guter Vater bist nicht mehr.
Dein Platz in unserem Haus ist leer.
Du reichst uns nicht mehr deine Hand,
zerrissen ist das schöne Band.
Der Tod ist nicht das Ende, nicht die
Vergänglichkeit, der Tod ist nur die Wende,
Beginn der Ewigkeit.
Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 3.3.2016, um
14.30 Uhr in der evangelischen Kirche in Züsch statt;
anschließend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof in der
Hermeskeiler Straße.
Von Beileidsbekundungen am Grabe bitten wir höflichst
abzusehen.
Bestattungen
Markus
LINN
Trierer Straße 110
Hermeskeil
(0 65 03) 61 30
www.bestattungen-linn.de
Wir bieten Ihnen eigene
Verabschiedungsräume an.
28.08.1939 - 17.01.2016
Danke allen, die ihm im Leben ihre Zuneigung und
Freundschaften schenkten, die ihn auf seinem
letzten Weg begleiteten, ihre Wertschätzung zum
Ausdruck brachten, ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise bekundeten und gemeinsam mit uns
Abschied nahmen.
Danke, dass ihr da wart, jeder auf seine Art.
Im Namen der Familie
Monika Willems
Das Sechswochenamt ist am Freitag, dem 11.03.16
um 18:30 Uhr in der Filialkirche in Hinzert.
Jahrgedächtnis
Informationen und Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde
Hermeskeil, der Stadt und der Ortsgemeinden sowie der Zweckverbände
Wer im Herzen seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern.
Tot ist nur, wer vergessen wird.
Das erste Jahrgedächtnis für unsere liebe Verstorbene
Josefa Linn geb. Hark
ist am Sonntag, dem 06. März 2016 um 10.45 Uhr in
der kath. Pfarrkirche in Hermeskeil. Gleichzeitig erinnern wir uns an den 17. Todestag unseres lieben Vaters
Josef Linn
Markus und Thomas Linn mit Familien
Hermeskeil, im März 2016
Rund um Hermeskeil
Seite 20
Ausgabe 9/2016 - 3. März 2016
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Wir suchen zur Verstärkung unseres Zahntechnikerteams
zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine/-n Edelmetalltechniker/-in
u. a. für den Bereich Kronen- und Brückentechnik,
Kombiarbeiten und computergestützte Frästechnik (Cerec).
Sie haben bei uns die Möglichkeit, die Entwicklung ihrer
Arbeiten am Patienten direkt zu verfolgen und dadurch
Ihr Können und Wissen zu perfektionieren.
Wir bieten Ihnen: leistungsgerechtes, überdurchschnittliches
Gehalt, einen sicheren Arbeitsplatz, flexible Urlaubsgestaltung,
ein sehr gutes Betriebsklima, 13. Monatsgehalt und
Weiterbildungsmöglichkeiten.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:
Gemeinschaftspraxis
Dr. Ralf Wagner und Dr. Marion Richter-Hach
Für unsere Standorte in
Nonnweiler-Otzenhausen
und Wadern suchen wir zum
nächstmöglichen Zeitpunkt
• Auszubildende/r KFZ-Mechatroniker/in, mind. Mittlerer
Bildungsabschluss, zum 1. August 2016 oder früher
• Auszubildende/r Groß- u. Außenhandelskaufmann/-frau
mind. Fachhochschulreife
• KFZ-Mechatroniker/in
• Reifenmonteur/in, 450,– Euro-Basis
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung:
CBW Reifengroßhandel GmbH
Am Söterberg 2 ·Industriegebiet
66620 Nonnweiler-Otzenhausen
[email protected] · www.cbw.name
Tel. 0 68 73/6 68 99 27
Trierer Str. 57 • 54411 Hermeskeil • 0 65 03-12 72
Auslieferungsfahrer/in
Der Caritasverband Trier e. V. ist ein anerkannter Träger
der freien Wohlfahrtspflege und unterhält als kirchlicher
Arbeitgeber mit mehr als 750 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern über 60 Einrichtungen und Dienste.
Wir suchen:
Für die Gemeinschaftsunterkünfte für Asylbegehrende
und Flüchtlinge im Sozialraum Kell am See und Hermeskeil
einen Bachelor of Arts Soziale Arbeit/
Dipl. Sozialarbeiter/ Dipl.-Sozialpädagogen(m/w)
oder vergleichbare Ausbildung und
einen Verwaltungsmitarbeiter (m/w)
Ausführliche Stellenbeschreibungen und -voraussetzungen sowie unser Leistungsangebot als attraktiver Arbeitgeber finden Sie auf unserer Homepage
www.caritas-region-trier.de
Caritasverband Trier e. V.
Jesuitenstraße 13, 54290 Trier
für Apotheken Botendienste auf 450-Euro-Basis
gesucht.
Mo.- Fr. nachmittags.
Hirsch Apotheke
Dr. Michael Bur
Trierer Str. 37
54411 Hermeskeil
Wir suchen erfahrene
Unterhaltsreiniger (m/w)
auf Minijob-Basis für Hermeskeil
Bitte richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder telefonisch an:
Weidemann-Gruppe GmbH, Daniel Pelzer
Im Helmerswald 16 • 66121 Saarbrücken • Telefon: 01 51 / 42 24 21 30
Mail: [email protected]
Vermittlung
bitte!
Die aktuellen Stellenangebote
helfen Ihnen dabei!
Als renommierter Hersteller von Leimholzprodukten und Brettsperrholz
haben wir unsere Produkte auf dem Markt etabliert. Nach wie vor ein
klassischer Familienbetrieb, gehören wir mittlerweile zu den führenden
holzverarbeitenden Unternehmen in Europa.
Zum Ausbildungsbeginn 01.08.2016 suchen wir
Für unsere beiden Werke in Morbach suchen wir
Holzbearbeitungsmechaniker m/w
Elektroniker für Betriebstechnik m/w
Ihre Aufgaben:
Lokalisierung und dauerhafte Beseitigung von elektrischen Störungen
an Anlagen, Maschinen, Geräten und Betriebsmitteln in Tagschicht.
Selbstständige Durchführung von vorbeugenden Wartungen an
produktions- und gebäudetechnischen Anlagen und Maschinen.
Ihr Anforderungsprofil:
Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Elektroniker für
Betriebstechnik oder vergleichbare Qualifikation
Berufserfahrung im Bereich Instandhaltung
SPS-Kenntnisse (S5/S7) sind von Vorteil
Selbstständige und zielorientierte Arbeitsweise
Zuverlässig, gewissenhaft, motiviert und teamfähig
Wir bieten:
anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben
individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten / Aufstiegschancen
ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in einem angenehmen Umfeld
Maschinenführer m/w
Idealerweise haben Sie eine Ausbildung als Zimmerer /
Holzmechaniker und bereits Berufserfahrung als Maschinenführer.
Neben der leistungsgerechten Bezahlung bieten wir Ihnen
eine attraktive Tätigkeit mit modernsten Maschinen.
Ausbildung l Die Zukunft in die Hand nehmen
Fachrichtung Holzleimbau
Wenn du gerne mit dem Werkstoff Holz umgehst, handwerklich
geschickt bist, dich für Technik interessierst und gute mathematische
Grundkenntnisse hast, wird dich der Beruf des Holzbearbeitungsmechanikers begeistern. Du arbeitest selbstständig oder im Team und
stellst Halb- und Fertigerzeugnisse her.
Zu deiner täglichen Arbeit gehören u.a. technische Messungen sowie
das Einrichten und Bedienen von Geräten, Maschinen und Werkzeugen.
Darüber hinaus sicherst du die Qualität unserer Erzeugnisse.
Elektroniker für Betriebstechnik m/w
Als Elektroniker für Betriebstechnik installierst du elektrotechnische
Bauteile und Anlagen, wartest sie regelmäßig, erweiterst bzw
.
modernisierst sie. Du richtest dich nach Installations- und Schaltplänen
und verbindest Leitungen und Schaltgeräte. Du arbeitest mit
Werkzeugen und stellst elektrisch leitende Verbindungen her.
In Werkstätten werden Bauteile zusammengesetzt, die in den
Werkhallen des Betriebes in die automatisierten Anlagen eingebaut
werden.
Voraussetzungen:
- mindestens guter Hauptschulabschluss
- technisches Verständnis und Geschicklichkeit
- Teamfähigkeit, Umsicht und Sorgfalt
Sie sind interessiert?
Machen Sie mit uns einen Schritt in die Zukunft!
Wenn du in einem aufstrebenden Familienunternehmen mitarbeiten
willst, sende uns deine Bewerbung - gerne auch elektronisch an:
EUGEN DECKER - HOLZINDUSTRIE KG
Hochwaldstraße 31 - 54497 Morbach
EUGEN DECKER - HOLZINDUSTRIE KG
Hochwaldstraße 31 - 54497 Morbach
[email protected]
e
mov
it!
Weitere Infos findest du online auf www.tv-logistik.de
Tel. 06533 - 730
[email protected]
Tel. 06533 - 730
Foto: MEV Verlag GmbH, Germany.de
Wir bringen zusammen,
was zusammenpasst!
Be il ag e n H in we is
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"Kompetenz sehen"
der Fa. Heinrich Hermann GmbH.
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
Be il ag e n H in we is
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
Ihr Ausbildungsratgeber.
Nähere Info: [email protected]
Jetzt auch als
ePaper!
"Der Prospekt"
der Fa. Auto Gorges GmbH.
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
Ausgabe 9/2016 - 3. März 2016
Rund um Hermeskeil
Seite 21
Rund um Hermeskeil
Seite 22
Ausgabe 9/2016 - 3. März 2016
Anzeige
Region
aus der
egion Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
für die R
Plakette fällig?
• Hauptuntersuchungen incl. UMA: Untersuchung des
Motor- und Abgasmanagements (Nachfolge zur AU)
• Änderungsabnahmen (z.B. Tieferlegungen, Alufelgen . . . )
Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0
Unsere Öffnungszeiten sind:
Mo., Mi. und Fr.: 10.00 -12.00 Uhr, Mo.- Fr.: 14.00 -18.00 Uhr,
Sa.: 8.00 -12.00 Uhr
Gerne vereinbaren wir einen Termin mit Ihnen.
GTÜ-Prüfstelle in Ihrer Nähe
KFZ-PRÜFSTELLE PRIMSTAL
Ing.-Büro Christoph Gehlen · Alter Bahndamm 2
66620 Nonnweiler-Primstal · Telefon (0 68 75) 333 · Fax 9 31 37
be iLagenh in W eis
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
zeit
lauf
n
e
t
i?
l
ket
Pla vorbe rimsta
P
y
hle
!
Wä
333
Schweißarbeiten in Stahl,
Edelstahl oder Aluminium
METALLBAU HERLOCH
Hauptstr. 8
54413 Gusenburg
Tel. 01 52 / 09 98 58 07
www.metallbau-herloch.de
B e i la g e n H i n w e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"Mehr fürs geld"
"Farbe erleben"
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
der Fa. NORMA.
Wir fertigen für Sie:
■ Treppen
■ Balkone
■ Geländer
■ Vordächer
■ usw.
der Fa. Maler Auler.
Seniorengerechte Wohnung in Hermeskeil
(Umgebung Schulzentrum) gesucht
Mobil: 0176/53963151
Ladenlokal zu vermieten
Hermeskeil-Innenstadt, in Top-Lage,
Fläche mit Nebenräumen, ca.150 m²,
Miete nach Vereinbarung (provisionsfrei von privat).
Telefon 06502 / 9396003 (nach 17.00 Uhr)
Hermeskeil - Schulstraße 91
4 ZKB, Einbauküche, 99 m², Südbalkon,
ab 01.04.2016 zu vermieten.
Telefon: 0 65 04 / 82 99
Hermeskeil, Schulstraße 91
2 ZKB, 62 m2, Terrasse, ab sofort zu vermieten.
Telefon: 0 65 04 / 82 99
2012
+
2013
Hochwaldstraße 19
54429 Schillingen
Nächsten Sonntag, den
6. März 2016
Bäderschautag
von 14.00 bis 17.00 Uhr
BADmagazin 2012 | 3
Rund um Hermeskeil
Ausgabe 9/2016 - 3. März 2016
Handel | Handwerk | Dienstleistungen von
A BIS Z
ein
Ihre regionalen Partner auf
en Blick…
>> D >>
Markisen • Jalousien • Rollladen • Fenster • Tore
Zoortstraße 2 • 54427 Kell am See
Tel. 06589/1633 • Fax 06589/1365 • www.demuth-kell.de
Seite 23
Die LINUS WITTICH-Leserreise
5 TAGE BLUMENRIVIERA
GENUA - RAPALLO – MONACO – NIZZA – SAN REMO
1. Tag: Anreise
Anreise am Morgen an die ital. Riviera, Zimmerbezug im Mittelklassehotel Küstenbadeort
Borgio Verezzi, Abendessen und Übernachtung
2. Tag: Freie Verfügung – alternativ
Ausflug Genua & Rapallo (MP 38 Euro)
Nach dem Frühstück Fahrt nach Genua.
Anschließend Rapallo sowie Möglichkeit
Schifffahrt (Mehrpreis) nach Portofino.
3. Tag: Freie Verfügung – alternativ
Ausflug Monaco & Nizza (MP 38 Euro)
Tagesfahrt nach Monaco. Anschließend Besichtigung der Altstadt von Nizza mit anschließendem Aufenthalt.
4. Tag: Freie Verfügung – alternativ
Ausflug San Remo (MP 38 Euro)
Ausflug ins liturgische Hinterland und nach
San Remo. Weiterfahrt zum mittelalterlichen
Dolceaqua.
5. Tag Rückreise
Rückfahrt zu den Ausgangsorten.
>> I >>
IHR HOTEL:
Das durch die Familie Peppino geführte Hotel
Ideal besticht durch seine tolle Küche und familiären Flair, man fühlt sich sofort wie zu Hause.
Das Hotel ist ca. 150 m vom offiziellen
Badestrand entfernt.
LEISTUNGEN:
• Fahrt im modernen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstück/Abendessen
• Familien geführtes, gutes Mittelklassehotel
an der ital. Riviera
• Alle Zimmer mit Du/WC, Telefon, TV
TERMIN/PREIS:
10. – 14.04.2016
219,00 Euro im Doppelzimmer pro Person
60,00 Euro EZ-Zuschlag
AUSFLUGSFAHRTEN:
Ausflug Genua & Rapallo
Ausflug Monaco & Nizza
Ausflug San Remo
Sonderpreis Ausflugspaket:
Ihr Immobilienmakler vor Ort gewährleistet Ihnen
38,00 Euro
38,00 Euro
38,00 Euro
99,00 Euro
ab €
• UmfassendeBeratunginallenBereichendesImmobiliengeschäfts
• OptimaleVermarktung
• SachverstandundEngagement
• IcherstelleImmobilienbewertungenundEnergieausweise
219
TRIERS TOURISTIKMARKE NR. 1
Weitere Reisen unter www.kylltal-leserreisen.de
Mobil 0171/2376262
E-Mail: [email protected]
Carlo Anell
selbstständigerImmobilienmakler,54411Hermeskeil,Marienstr.17
www.remax.de/dillingen
>> N >>
ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN: Schweich, Ehrang, Sirzenich, Trier, Bitburg, Wittlich,
Prüm, Mehren, Kaisersesch, Polch, Koblenz, Andernach, Neuwied, Weißenthurm,
Saarburg, BH Brückenstraße (MP 15,00 € p.P.)
BITTE GEBEN SIE BEI IHRER BUCHUNG DEN BUCHUNGSCODE „450“ AN!
INFORMATIONEN & BUCHUNG: KYLLTAL-REISEN GmbH,
54311 Trierweiler-Sirzenich, [email protected], 0651 - 96 89 00
B e i la g e n H i n w e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"Der Prospekt"
der Fa. Auto Erz.
>> P >>
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
Zuhause alt werden - geht das?
Ja,
und
unterstützenSie
Siedabei!
dabei!
Ja...
wirwir
unterstützen
Wir entlasten Sie und Ihre Angehörigen
stundenweise im Alltag, bei der
Pflege/Betreuung und im Haushalt.
Legale 24h Vermittlung.
VG Schweich, Trier
und Hermeskeil
Gisela Bläsius · Tel. 065 02/938 8789 oder
0176-41247220 · www.daheimstattheim.com
>> W >>
Reise-Wohnmobile im Hochwald
B e i la g e n H i n w e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"sie haben eine immobilie zu verkaufen!"
der Fa. RE/MAX Prestige.
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
derund Bikes
ä
r
r
eFah
sicher, zuverlässig und günstig
zu mieten
Infos/Angebote
Tel. 06589/7226 · www.wohnmobile-mai.de
Motorräder
Trierer Straße 7-9
66679 LOSHeIM AM See
Tel. 06872/9028-0
www.auto-motorrad-schuler.de
tistik Z )
u n d Ar
(WA
„Musik ver woben“
ll
o
v
t
kuns
An- und Verkauf von Gebrauchtwagen • Fahrzeugpflege
Römerstr. 3A • Hermeskeil (Am Waschpark) • Tel.: 0176/70839307
• Mobile Werkstatt
• Hydraulikschläuche
• Technischer Handel
• www.hydraulikambulanz.de
54426 Berglicht . Industriestraße 13 . Tel.: 0 65 04 / 95 51 49 0
E-Mail: [email protected]
l
l
Kfz-Service aller Fabrikate
l Klimaservice
HU und AU
(im Namen und Auftrag der DEKRA)
Reifenservice
Inspektion und Wartung
l Mietservice Bus
Karosseriereparaturen
Autoglas
l Jahres- und
Gebrauchtwagen
l
l
l
l
Meisterwerkstatt aller Fabrikate
4.– 14. Mai Trier
zeltpalast Messe park
TickeTs gibt’s beim Trierischen Volksfreund unter 0651 / 7199 996, im servicecenter Trier, in allen bek. Vvk-stellen und ab der Premiere an der circuskasse.
hotline: 02405 / 40 860
www.hoehner-rockin-roncalli.de | www.Meyer-konzerte.de
Sammler sucht
Antiquitäten, Pelze, alte Uhren und Musikinstrumente,
Silber und altes Spielzeug. Zahle sehr gut und bar.
Telefon: 0 63 72 / 6 24 34 49 oder: 0 15 77 / 3 18 42 75
Rund um Hermeskeil
Seite 24
Ausgabe 9/2016 - 3. März 2016
HOCHZEITSLOCATION
www.
Inh.Lothar Becker
FrEIE WErksTaTT
d Unfallreparaturen
kfz-Instandsetzung un
●
●
●
●
kfz-Instandsetzung
Fahrzeuglackierung
abschleppdienst
klimaanlagenservice
●
●
●
●
aller art
karosseriebau
reifenhandel
HU/aU*
autoglas
*Hauptuntersuchung nach § 29 der StVZO durchgeführt durch externe Prüfingenieure
der amtl. anerkannten Überwachungsorganisationen.
Petersberger Weg 14 · 54424 Thalfang · Tel. 06504 / 1879
Fax 06504 / 2116 · Mobil 0176 / 41342335 · E-Mail [email protected]
eventlocation.saarland PARTIES - KONZERTE
*05.03.2016: Ü30-Party mit der Liveband „SWITCH-ON“
und leckeren Cocktails in unserer BAR.
*19.03.2016: MEP-LIVE-Party. Die Vollblut-Musiker bieten
mehrstimmigen Gesang und handgemachte Live-Musik.
Beginn jeweils um 21.00 Uhr/Eintritt: 10,- Euro
Im Gewerbegebiet 7 ● Wadern ● Mobil (0177) 5519680
Erledige Baumfällarbeiten
auch von Gefahrenbäumen, sowie Heckenschnitt
und deren Entsorgung.
Telefon (0 65 03) 86 79 oder (0157) 79 45 42 90
Kartoffeln
Natürlich aus unserer Heimat, Granola, 12,5 u. 25 kg.
R. Hares, Tel. 06503/2940
Hermeskeil, Züscher Str. 16
- Anzeige -
Zertifiziertes Saatgut,
11 verschiedene Sorten,
verschiedene Reifezeiten.
- Anzeige -
„Ich lerne mein Herz kennen“
Erlebbare Medizin – das begehbare Herzmodell
Am Samstag, 5. März 2016 von 8.30 Uhr bis 13.30 Uhr veranstaltet die Abteilung für
Innere Medizin III / Kardiologie des Krankenhauses der Barmherzigen Brüder Trier
eine Informations- und Fortbildungsveranstaltung zur Therapie von Herzklappenerkrankungen. Erstmalig wird dabei in Trier ein Weg bestritten, der sich in anderen
Regionen bereits als erfolgreich erwiesen hat: Die Kombination einer Fortbildung für
Ärzte und Laien.
Für diese Veranstaltung wird eigens ein „begehbares Herzmodell“ im Albertus-Magnus-Saal des Brüderkrankenhauses aufgebaut. Das begehbare Herzmodell informiert
anschaulich über den Aufbau und die Funktion des Herzens. Die dreidimensionale
Darstellung zu Anatomie und unterschiedlichen Krankheitsbildern zeigen Veränderungen gut verständlich auf. Die in den Vorträgen erläuterten Herzklappenerkrankungen und die erforderlichen Therapieschritte sind somit für Ärzte und Laien
verständlich nachvollziehbar. Unklarheiten können direkt am Herzmodell erläutert
werden. Vorgestellt werden technische Möglichkeiten und Probleme der interventionellen Therapie der Aortenklappe, sowie der Mitralklappe.
„In den Vorträgen wird die therapeutische Möglichkeit der Klappentherapie sowohl
von den Kollegen der Abteilung für Herz- und Thoraxchirurgie als auch von Seiten der
interventionellen Möglichkeiten der kardiologischen und herzchirurgischen Kollegen
erläutert“, erklärt Dr. med. Karl Eugen Hauptmann, Chefarzt der Abteilung für Innere
Medizin III / Kardiologie.
In den einzelnen Vorträgen zu den technischen Möglichkeiten der interventionellen
Therapie der Aortenklappe, sowie der Mitralklappe wird dargelegt, dass die Durchführung solcher Techniken nur in enger Teamarbeit zwischen Kardiologen und Herzchirurgen erfolgreich durchgeführt werden kann.
Auszeichnung als TAVI-Zentrum
Die deutsche Gesellschaft für Kardiologie – Herz- und Kreislaufforschung e. V. (DGK)
hat erst kürzlich im Januar 2016 das TAVI-Zentrum im Brüderkrankenhaus als DGK
zertifiziertes TAVI-Zentrum ausgezeichnet. Für die Zertifizierung als TAVI-Zentrum
wurden sowohl die interventionellen Leistungen der letzten drei Jahre vor Ort durch
zwei externe Kardiologen überprüft als auch die Intensivstation, der Hybrid-OP, das
Notfallequipment und die Therapieanweisungen. Mindestens 50 Interventionen der
Aortenklappen jährlich sind erforderlich, um zertifiziert zu werden. Im Brüderkrankenhaus werden jährlich ca. 250 Interventionen pro Jahr durchgeführt, davon 160
Aortenklappeneingriffe und 80 Mitralklappeneingriffe.
Seit sieben Jahren beteiligt sich das Brüderkrankenhaus Trier darüber hinaus am
Aortenklappenregister. Hier werden die Ergebnisse dieser Interventionen eingetragen, damit die Langzeitergebnisse von einem externen Gremium kontrolliert werden
können.
In Deutschland gibt es aktuell 19 zertifizierte TAVI-Zentren.
Die Veranstaltung am 5. März 2016 ist kostenfrei, weitere Informationen zum Programmablauf unter www.bk-trier.de.

St. Martin - Verbandsgemeinde Hermeskeil

Schreiben vom 8. Mai 2016 - Franziskaner in Hermeskeil

Plakat MusicalEssenZ - Landgasthof Paulus

Neujahrskonzert 2015 HERMESKEIL aktueller Programmpool

Wandern in der Verbandsgemeinde Hermeskeil 2015

Volkshochschulen in den Verbandsgemeinden Hermeskeil und Kell

Starke Felder bei Rheinmeisterschaft in Pronsfeld

„Wie spreche ich es an…?“

- Sparkasse Trier

Ausgabestellen für Gelbe Säcke