Der „Kini“ von Regensburg

Nr. 8 / 28. Februar 2016
Der „Kini“ von Regensburg
Toni Hofmann und die Königstreuen verleihen wieder die Salvatorkette
SEITE 3
Trotz 3:4-Niederlage: Fans in Feierstimmung
EVR empfängt
Meisterpokal
Eigentlich war alles angerichtet. Die Fans zollten dem Team mit einer
Meister-Choreographie Respekt für eine grandiose Leistung. Auch das
Team war in Feierlaune und führte fünf Minuten vor Schluss souverän
mit 3:0 gegen den EC Peiting. Doch dann verhagelte Hauptschiedsrichter Paule, mit einer fragwürdigen Strafzeitenﬂut vorerst die PartyStimmung. Schlussendlich stand es 3:4 nach Penaltyschießen. Aber
Mannschaft und Fans schüttelten sich kurz und konnten die Pokalübergabe trotz Niederlage richtig genießen.
Foto: Andreas Nickl
Als Sieger der Eishockey-Oberliga Süd stand der EV Regensburg
schon fest. Beim 3:4 gegen Peiting gab’s dann auch den Pokal. Heute
Hauptrunden-Abschluss in Schönheide, dann warten die Play-Offs.
2
Regional
www.blizz-regensburg.de
Export-Rekord in Ostbayern
IHK-Präsident Gerhard Witzany: „Wachstum sichert unsere Arbeitsplätze“
Amberg/Regensburg – Mit 55,3
Prozent Exportquote meldete
Gerhard Witzany, Präsident der
IHK Regensburg für Oberpfalz/Kelheim, einen ostbayerischen Rekord. Wirtschaftsministerin Ilse Aigner hatte 400
Gäste aus Wirtschaft und Politik zum Bayerischen Abend der
Außenwirtschaft nach Amberg
geladen. Im Congress Centrum
diskutierten die regionalen
Unternehmer mit den bayerischen Auslandsrepräsentanten
über Marktchancen.
Das Motto des Abends – „Oberpfalz goes global“ – passte zu den
aktuellen IHK-Zahlen. Für 2015
beziffern die produzierenden
Unternehmen im IHK-Bezirk ihre
ausgeführten Waren auf 18,8 Milliarden Euro. „Jedes zweite Produkt geht in den Export. Das
sichert Wachstum und Arbeits-
IHK-Präsident Gerhard Witzany (mi.) meldete Bayerns Wirtschaftsministerin Ilse Aigner einen Exportrekord. Dr. Alfred Brunnbauer (re.) rät Unternehmen zur Risikostreuung
FOTO: BURDACK
plätze in unserer Region“, sagte
Witzany der Ministerin. Diese griff
Witzanys Worte auf: „Der Export
ist und bleibt ein wesentlicher
Erfolgsfaktor für Arbeitsplätze,
Wachstum und Wohlstand in Bayern.“
In den Städten und Landkreisen
der Region zeigen sich Unterschiede bei den Exportzahlen:
Spitzenreiter ist die Stadt Amberg
mit einer Exportquote von 77 Prozent. Stadt und Landkreis Regensburg weisen eine Quote von
jeweils 71 Prozent auf. Im Jahr
2015 waren die gefragtesten
Exportgüter Fahrzeuge, Fahrzeugteile, Maschinen und Elektrotechnik. Auch für die Dienstleistungsbranche bietet das Ausland
zunehmend Potenzial.
Da das Russlandgeschäft bei
den ostbayerischen Unternehmen
massiv einbrach, setzen sie wieder
verstärkt auf Märkte in der EU.
„Wir sehen unsere direkten Nachbarländer und Westeuropa wieder
stark im Kommen“, erklärte IHKPräsident Witzany. Die IHK
Regensburg bietet ihren Mitgliedern bei der Außenwirtschaftsberatung in diesem Jahr Seminare
und Länderworkshops, etwa zu
den direkten Nachbarn Österreich,
Schweiz und Tschechien. Für hiesige Unternehmen bleiben Österreich und Tschechien aufgrund der
geograﬁschen Nähe und der niedrigen Handelskosten weiterhin
bedeutende Märkte.
„Physik hautnah“
wird, werden auch kleinere Experimente präsentiert, die regelmäßig zu staunendem Kopfschütteln
führen. So wird den Augen der
Gäste mit einem Mirage-Spiegel
ein Streich gespielt, die Physik
der Gitarre genauer beleuchtet,
einem Schokokuss die Luft entzogen und vieles mehr. Zusätzlich
werden auf der großen Bühne in
regelmäßigen Abständen in einer
Liveshow viele weitere physikalische Phänomene unter vollstem
Einsatz präsentiert.
Rückblick
Bäume pflanzen schützt Klima
Regensburg – Zum Tag des Baumes am 29.4. ﬁndet ab 11 Uhr auf
dem Pausenhof des AlbertusMagnus-Gymnasiums eine Veranstaltung statt. Gemeinsam mit der
Stiftung „Plant-for-the-Planet“
pﬂanzen Oberbürgermeister Joachim Wolbergs und Bürgermeister Jürgen Huber zwei Winterlin-
den. Zudem informieren Stände
über die Regensburger Stadtbäume und „Plant-for-the-Planet“
sammelt Spenden, um pro erzieltem Euro in Mexiko einen Baum
zu pﬂanzen. „Diese Aktion ist
genial einfach und genial toll
zugleich“, sagt der Grüne Bürgermeister Jürgen Huber.
Sarah Hadj Ammar von der Initiative „Plant-for-the-Planet“
freut sich auf den Tag des Baumes
Service
GEWINNZAHLEN
vom Samstag, 27. Februar 2016
Alle Angaben ohne Gewähr.
7
10
15
25
Spiel 77: 0981911
Von 9. bis 12. März Ausstellung im DEZ
Regensburg – Im Donau-Einkaufszentrum ﬁndet von 9. bis
12.3. täglich von 10 bis 19 Uhr die
Ausstellung „Physik hautnah“
statt. Hierbei zeigen Studenten
der Uni in Zusammenarbeit mit
der Deutschen Physikalischen
Gesellschaft und dem DEZ Experimente. Neben beeindruckenden
Aufbauten wie der Magnetschwebebahn oder dem Van-deGraaff-Generator, der auch dieses
Mal wieder einigen Besuchern die
Haare zu Berge stehen lassen
28. Februar 2016
SONNTAG
5° -1°
Tags
Nachts
MONTAG
7° 3°
Tags
Ausstellung „Physik hautnah“: gezeigt werden viele verschiedene
technische und physikalische Schauversuche
FOTO: MAX GMELCH
Nachts
DIENSTAG
3° 2°
Tags
Nachts
37
49
SZ
Super 6: 158808
7
Regional
www.blizz-regensburg.de
28. Februar 2016
3
Bayerisches Brauchtum erfüllt den „Kini“
Bisherige Träger der
Salvatorkette
p
nd zu Ler
nu
ch
vo
e
2006
Graf P
hil
ip
F
a.D. Hans S
ch
eld
nf
a von Thur
o ri
n
Gl
u
i
Staat
sm
007
ent Horst Se
eh
sid
rä
er
of
r. Gün
the
.D. D
r
in 2008
Ministerpräs
id
e
a
nt
te
cks
Be
2010
Minis
ter
p
r a.D. Erwin H
ste
u
i
n
r2
be
Fürstin Ma
ria
e
Beckenbaue
r2
nz
a
r
r
ste
ei
ger 2005
din
ai
und
4
01
Lohmeier, Autor
Erﬁnder
des
„Königlich bayerischen Amtsgerichts“, treffend:
„Wir
brauchen keinen König,
aber schöner
wär’s doch!“
2012
Letzte Woche war’s besonders
schlimm. Laufend klingelte das
Telefon. Jeder wollte den Anton
Hofmann, oder einfach: den Toni
sprechen. Freunde, Zeitungsvertreter,
die Leute vom Fernsehen –
aus
renchiemsee sind einfach herrlich
– und repräsentieren auf wunderbare Art und Weise unser schönes
Bayern.“
Um Bayern, das Brauchtum und
die Geschichte des Freistaates, um
die Erforschung der Bedeutung
der Oberpfalz zur Zeit der bayerischen Könige, um die Heimatpﬂege – darum dreht sich alles bei
den Königstreuen. „Wir wollen
unserer Heimat treu bleiben und
das bewahren, was wir haben“,
betont der „Kini“.
Aber eins sind die Königstreuen
dabei auf keinen Fall: Ewiggestrige. Sie stehen schon mit beiden
Beinen im realen Leben. Da sind
halt nur der Hang und die Liebe
zur Monarchie. Die pﬂegt fast keiner so wie der 67-jährige Toni.
Wohl wissend, dass es auf absehbare Zeit keinen zweiten „Märchenkönig“ mehr in Bayern geben
wird, ist das Lieblingszitat vom
„Kini“ eigentlich ein hehrer
Wunsch. Einst sagte der verstorbene Georg
is
Tax
Von Mario Hahn
Regensburg, aus der Region,
sogar aus München kamen die
Bittgesuche. Jeder will live dabei
sein, wenn der „Kini“ und seine
Königstreuen am 10. März im
Brauhaus am Schloss den Heimatminister Dr. Markus Söder mit der
Salvatorkette ehren.
Doch bis dahin ist noch viel Zeit.
Die Planungen gehen nun in die
Endphase, erst am „Tag danach
habe ich wieder etwas Ruhe“, sagt
der Mann, der dem Verein seit der
Gründung im Jahr 1987 vorsteht.
Die Regensburger Königstreuen –
ja, das sind die rund 100 Mitglieder, und eben auch der Toni Hofmann.
Seit knapp drei Jahrzehnten
lenkt der „Kini“ nun die Geschicke
des gemeinnützigen Vereins. Es
werden Veranstaltungen wie das
Oktoberfest beim Schlegl-Wirt in
Graß organisiert. Regelmäßig
besucht man die Prachtbauten im
Freistaat, die einst der „Märchenkönig“ König Ludwig II. errichten
ließ. „Schlösser wie das auf Her-
nd
Regensburg – Wenn er ruft,
dann kommen sie alle. Der
Beckenbauer, die Fürstin, der
Seehofer – und wie sie nicht
alle heißen. Aber wen wundert’s, schließlich ruft der
„Kini“ höchstpersönlich. Nein,
nicht der „Kini“ Ludwig II.,
sondern der „Kini“ Toni Hofmann. Erneut hat der Chef der
Regensburger Königstreuen
eine „königliche Order“ erlassen – und dieses Mal kommt:
der Söder. Der bayerische Heimatminister erhält die Salvatorkette.
Oberbürge
rm
Toni Hofmann ist der Chef der Königstreuen. Diese ehren am 10. März Minister Dr. Söder mit der Salvatorkette
FOTOS: GÜNTER STAUDINGER
Dr. Markus Söder erhält die Salvatorkette der Königstreuen
Die Königstreuen um Toni Hofmann, Werner Rosenberger, Karin Amann, Gerlinde Paul und Johannes
Michalik (v. li.) feiern ihr Salvator-Traditionskettenfest bei Anita Schulz-Pfauntsch (3. v. li.), der
Wirtin vom Brauhaus am Schloss
n Am 10. März erhält Dr. Markus
Söder die Salvatortraditionskette der Regensburger Königstreuen. Er reiht sich damit in eine
illustre Reihe hoher Persönlichkeiten ein, die sich in den Augen
der Königstreuen um Bayern
verdient gemacht haben.
n Die Verleihung ﬁndet ab 18
Uhr (Einlass: 16 Uhr) im Brauhaus am Schloss, Waffnergasse
6-8, statt. Die Laudatio hält Graf
Philipp von und zu Lerchenfeld.
Die Moderation übernimmt
Wolfgang Subirge. Musikalisch
umrahmt wird die Veranstaltung
von der Deuerlinger Blasmusik.
Der G’stanzlsänger Benedikt
Weber sorgt für Gaudi.
n Der Eintritt ist frei! Einlasskarten zu der Veranstaltung gibt es
entweder im Brauhaus am
Schloss selber (bzw. Tel.:
0941/2804330) oder bei den
Königstreuen in der Gaststätte
„Zur Laube“ am Ostbahnhof 7a
(bzw. Tel.: 0941/792425).
4
Licht
Anzeige
5.00 0 EURO FÜR REGE NSBU RGER VERE IN TEAM BANA
NENF LANK E
pende
Regensburg übergeben die RestCent-S
Bayernwerk und E.ON Business Services
beiter
Mitar
en
chtet
verzi
n
Aktio
zerns. Bei der
aus Mitarbeiter-Hilfsfonds des E.ON-Kon
FOTO: BAYERNWERK AG
ge.
Beträ
auf die monatlichen Netto-Cent
28. Februar 2016
FACHARBEITERBRIEFE FÜR INSGESAMT 44 BMW-AUSZUBILDENDE AUF DER FREISPRECHUNGSFEIER
Anerkennung für sehr gute Leistungen für: Simon Metzger, Andreas Winter, Marcel Rackwitz,
Robert Ruidisch, Lennart Hengstmann, Jürgen Schönberger, Alexander Pickl (stehend v.
li.); Theresa Lederer, Julia Oberpriller, Sebastian Süssbauer (sitzend v. li.).
FOTO: BMW
EURO PA ALS FOKU S DES SPD-S OZIAL EMPFANGS
Hans-Ulrich Pfaffmann (li.), Margit Wild und
Joachim
Wolbergs machten beim Sozialempfang die
Wichtigkeit eines „sozialen Europa“ deutlich.
FOTO: SPD
FLORET TFECHT ER KRAMP AUF ERFOLG SKURS
Michael Kramp vom Fechtclub Regensburg hat sich für
die Deutsche Meisterschaft im März in TauberbischofsFOTO: JENNIFER KARPA
heim qualiﬁziert.
BUNDE SMINIS TER ZU GAST BEI TAGUN G IN WALDS ASSEN
Füracker
Auf Einladung des CSU-Bezirksvorsitzenden Albert
Tagung
die
dt
Dobrin
der
Alexan
ter
sminis
Bunde
(li.) besuchte
FOTO: CSU
zur Bundesverkehrswegeplanung.
KAMP FSPOR T-FER IENKU RS FÜR DEN GUTEN ZWECK
Die Ju-Jutsu Abteilung des SG Walhalla hat den
Erlös
des Kinderferienkurses gespendet. So kamen 440
Euro
für Flüchtlingskinder zusammen.
FOTO: STAMPKA
BÜRGERMEIST ER BESUCHT „AKTION ROLLENTAUSC H“
In den Räumen der Bayerischen Gesellschaft für psychische
Gesundheit e. V. informierte sich Jürgen Huber (mi.) bei Jürgen
Breit und Andreas Kinadeter (v.li.).
FOTO: NEULINGER
Wirtschaftsnotizen aus der Region
Anzeige
28. Februar 2016
Unternehmertreffen in Neutraubling
Roller mit „TOP JOB“-Siegel ausgezeichnet
Vergangenen Mittwoch trafen sich
gut 60 Unternehmer aus der
Stadtmitte Neutraubling im Hotel
am See. Die Stadt Neutraubling
hatte zu dem Abend geladen. Ein
fester Kern von überwiegend jungen Unternehmern hat die Veranstaltung organisiert mit dem Ziel,
die Neutraublinger Geschäftsleute
besser zu vernetzen und der
Stadtmitte eine gemeinsame
Stimme zu geben. Impulse dazu
gaben neben Bürgermeister Heinz
Kiechle auch Gastredner Volker
Kronseder (Aufbaugemeinschaft
Neutraubling) und Experten aus
etablierten Netzwerken, die aus
Ihrem Erfahrungsschatz berichteten: Norbert Goldberger (HansLindner-Stiftung), Dr. Martin Kammerer (Geschäftsführer der Wirtschaftsjunioren Regensburg und
der IHK) und Tobias Mooshammer
(Vorstandssprecher der Wirtschaftsjunioren) motivierten die
Neutraublinger Unternehmer, den
eingeschlagenen Weg weiter
gemeinsam zu gehen. Gemeinsam
sei man nicht nur stärker, sondern
auch kreativer. Nach den interessanten Beiträgen der Impulsreferenten über Netzwerke und Synergien wurden von den bisher Aktiven mögliche erste Projekte vorgestellt – unter anderem ein
Unternehmerstammtisch, ein Bei-
Roller ist ein hervorragender
Arbeitgeber – dies beweist die
Auszeichnung mit dem „TOP
JOB“-Siegel, die das Unternehmen aus den Händen des ehemaligen Bundeswirtschaftsministers
und Mentors der Untersuchung
Wolfgang Clement erhielt. Der
Unternehmensvergleich „TOP
JOB“ belohnt Unternehmen mit
einer nachhaltigen Arbeitsplatzkultur, die in gleichem Maße
gesund und leistungsorientiert
ist. Roller ist Deutschlands ﬁlialstärkster Möbel-Discounter und
beschäftigt aktuell rund 5.200
Mitarbeiter. In dem seit 2002
durchgeführten bundesweiten
Arbeitgebervergleich „TOP JOB“
hat das Unternehmen die Jury als
Top-Arbeitgeber 2016 überzeugt.
Das Familienunternehmen Roller
lebt das Prinzip der „offenen Tür“
bis hin zur Geschäftsführung und
steht für einen respektvollen und
fairen Umgang mit allen Mitarbeiter/innen. Dabei beruht die
Führung auf Werten wie Ver-
Unternehmer trafen sich im Hotel am See in Neutraubling
FOTO: THOMAS KUHNT
trag zur Gestaltung des Bürgerfestes, ein Kuriositätenabend oder
wie das Kennenlernen weiter
umgesetzt werden könnte. Inspiriert mit neuen Ideen und neuem
Gesprächsstoff wurden in der
Pause und vor allem nach dem
ofﬁziellen Programm Kreativität
und Gemeinschaftsgefühl der
Neutraublinger
Unternehmer
geweckt, neue (Geschäfts-)Kontakte geknüpft und erste Projektideen diskutiert. Moderiert wurde
der Abend von Anna Picka, Tobias
Koch und Xaver Schütz. Eingeladen waren alle Unternehmer aus
der Stadtmitte, von Handwerkern
über Dienstleistern bis hin zu Ärzten und Großunternehmern. Thomas Kuhnt und Claudia Kragler
vom Projektbüro zeichneten für
Einladung und Organisation des
Abends mitverantwortlich und
sind Ansprechpartner für weitere
interessierte Unternehmer aus der
Stadtmitte.
Schausonntag bei Promotec Fensterbau
Promotec Fensterbau GmbH in
Maxhütte-Winklering, Industriestraße 9, öffnet heute wieder –
wie jeden Sonntag – seine Türen
für die Kunden. Am Schausonntag kann jeder von 13 bis 16 Uhr
einen Rundgang durch die große
Ausstellung machen und sich
inspirieren lassen. Beratung und
Verkauf ﬁnden heute aber nicht
statt. Im Portfolio von Promotec
Fensterbau GmbH ﬁnden sich
unter anderem Wintergärten,
Glas-Faltwände, Beschattungen,
Fenster, Türen, Balkonverglasun-
gen, Schiebe-Systeme, Garagentore... Promotec Fensterbau
GmbH ist seit 30 Jahren im
Bereich Fensterbau und Wintergärten tätig. Die geschulten und
laufend fortgebildeten Experten
von Promotec Fensterbau GmbH
haben sich auf Sonderkonstruktionen und speziell zugeschnittene Anfertigungen spezialisiert.
Originelle Formen, maßgeschneiderte Lösungen, lebendige
Lebensräume – eines darf man
von Promotec Fensterbau GmbH
immer erwarten: beste Qualität.
Übrigens: Tolle und verrückte
Geschenkideen – die sogenannten Crazy Gifts – hat das Traditionsunternehmen aus MaxhütteWinklering auch noch parat,
denn es muss ja nicht immer Rotwein oder Blumen für die Familie
und Freunde sein. Mit den Crazy
Gifts zaubert man garantiert ein
Lächeln in das Gesicht der Liebsten. Mehr Informationen über
Promotec Fensterbau GmbH gibt
es im Internet auf der Seite
www.promotec.org bzw. unter
Tel.: 09471/3039-0.
Reformhaus Vilsmeier: Akut-Pulver bei Arthrose
Über 140 Gelenke im menschlichen
Körper sorgen für Beweglichkeit.
Als Stoßdämpfer, Hebel oder
Scharnier verrichten sie täglich
Schwerstarbeit und werden dabei
häuﬁg zu stark oder falsch belastet. Spätestens mit 50 Jahren
machen sich Gelenkerkrankungen zum ersten Mal
bemerkbar. Insgesamt leiden 15 Millionen Menschen
in Deutschland an schmerzenden Gelenken. Weil sie
Arthrose haben, einen
Gelenkverschleiß. Ursachen
der Arthrose sind oft mangelnde Bewegung, Übergewicht, Fehlstellung des
Gelenks, sportliche Überlastung oder fortgeschrittenes
Alter. Der Arthrose-Verlauf
folgt einer klaren und
schmerzhaften Leidensgeschichte. Gelenkverschleiß
kann man heute aber zum Glück
schon mit natürlichen Mitteln, ohne
chemische Bestandteile, erfolgreich behandeln. Ernährungsberaterin Renate Melchner vom
Reformhaus Vilsmeier empﬁehlt
ihren Kunden das Arthoro
Hilfe bei Arthrose gibt’s im
Reformhaus Vilsmeier
Arthrose-Pulver mit hochdosiertem L-Prolin. L-Prolin ist eine von
20 verschiedenen, im menschlichen Organismus vorhandenen
Aminosäuren. Bekannt geworden
ist L–Protin durch die Möglichkeit,
geschädigten Knorpel bei
Hochleistungssportlern zu reparieren und wiederaufzubauen.
Die Hochdosis-AminosäurenTherapie hat sich in klinischen
Studien sowie in der ärztlichen
Praxis als wirksam und nebenwirkungsfrei bei der Behandlung von akuten und chronischen Gelenkerkrankungen
erwiesen. Studien belegen
einen Rückgang des Bewegungsschmerzes von 70 Prozent innerhalb von 21 Tagen.
Mehr Infos über das ArthrosePulver bietet das Reformhaus
Vilsmeier im Donau-Einkaufszentrum, Weichser Weg 5. Mehr
Infos: Tel.: 0941/401787.
5
Die Roller-Vertreter erhalten das „TOP JOB“-Siegel aus den Händen des ehemaligen Bundeswirtschaftsministers Wolfgang Clement (re.)
FOTO: ROLLER
trauen, Ehrlichkeit sowie Forderung und Förderung. Das ist es,
was für Roller eine gute Arbeitgebermarke ausmacht. Strategie
des Personalmanagements ist es,
Mitarbeiter langfristig an das
Unternehmen zu binden und ihre
Fähigkeiten zu entwickeln. Des-
halb bietet Roller eine Erstausbildung. Zahlreiche Weiterbildungsangebote eröffnen attraktive Karrierechancen. Dazu zählen etwa speziell für den Führungsnachwuchs entwickelte
Trainee-Programme. Mehr Infos:
www.roller.de.
Torffreie Erde zum Schutz der Moore
Der respektvolle und verantwortungsbewusste Umgang mit
Mensch und Umwelt ist ein fester
Bestandteil der Unternehmenskultur von toom. Unter dem Motto
„Respekt, wer an die Zukunft
denkt“ lädt toom in Regensburg,
Dr.-Gessler-Straße 47, seine Kunden vom 29. Februar bis zum 5.
März zu einer informativen Akti-
onswoche ein, in deren Fokus der
Erhalt und die Renaturierung
wertvoller Moorbestände stehen.
In der Aktionswoche unterstützt
toom mit einem Euro pro verkauftem PRO PLANET-Produkt den
Naturschutzbund Deutschland
(NABU) e. V. beim wichtigen
Thema Moorschutz. Mehr Infos:
www.toom.de.
Unter dem Motto „Respekt,
wer an die Zukunft denkt“ lädt
toom in Regensburg seine Kunden vom 29.2. bis zum 5.3. zu
einer informativen Aktionswoche ein, in deren Fokus der
Erhalt und die Renaturierung
wertvoller Moorbestände stehen
FOTO: GETTYIMAGES-176640081_ KORR
Azubis erhalten Arbeitszeugnisse bei MR
Ein besonderer Tag für 23 Auszubildende der Maschinenfabrik
Reinhausen (MR) – sie bekamen
ihre Abschlusszeugnisse aus den
Händen des Geschäftsführers
Michael Rohde. Mit ihren Ausbildern freuten sie sich über den
erreichten Notendurchschnitt von
2,0 und blicken optimistisch in
ihre beruﬂiche Zukunft. Während
der Ausbildungszeit haben die
jungen Fachkräfte eindrucksvoll
bewiesen, dass sie das Gelernte
beherrschen und bestens auf die
bevorstehenden Aufgaben vorbereitet sind. Davon ist Rohde
überzeugt: „Sie haben mit ihrer
Ausbildung eine hervorragende
Ausgangsposition erreicht und
sich ein solides Fundament erarbeitet.“ Stellvertretend für alle
Ausbilder bedankte sich Stefan
Thür bei den jungen Fachkräften
für das engagierte Miteinander,
den Zusammenhalt und den
enormen Teamgeist. „Es macht
uns als Ausbilder viel Freude,
einen so starken Jahrgang in die
beruﬂiche Zukunft zu schicken“,
so Thür. Der diesjährige
Abschlussjahrgang setzte sich
aus Auszubildenden in den Berufen Mechatroniker, Industriemechaniker, Elektroniker Betriebstechnik, Zerspanungsmechaniker,
Fachkraft Lagerlogistik und
Industriekaufmann zusammen –
teilweise mit Dualem Studium. In
zehn gewerblichen und kaufmännischen Ausbildungsberufen wer-
den bei MR insgesamt 128 Auszubildende beschäftigt und im
eigenen Aus- und Weiterbildungszentrum auf die späteren
Aufgaben vorbereitet. Den Ausbildern liegt zudem die positive
Persönlichkeitsentwicklung der
jungen Nachwuchskräfte besonders am Herzen. Es wird sehr viel
Wert auf einen respektvollen
Umgang, ﬂache Hierarchien, langfristige Perspektiven und eigenverantwortliches Handeln gelegt.
Die erfolgreichen Azubis mit Geschäftsführer Michael Rohde,
Personalleiter Gerold Hasel, Ausbildungsleiter Stefan Thür sowie
dem Betriebsratsvorsitzenden Norbert Weinzierl
FOTO: MR
Handwerk
Gut überdacht mit Riembauer
Regional
6
Anzeige
Rund ums Haus
28. Februar 2016
Schausonntag im Terrassenüberdachungs- und Markisen-Center Regenstauf
Regenstauf – Wer kennt das
nicht? Man hat eine schöne Terrasse, würde diese gerne öfters
benutzen, aber das Wetter
spielt mal wieder nicht mit. Das
muss nicht sein! Einfach mal
bei der Firma Riembauer – Terrassenüberdachungs- und Markisen-Center, Werner-von-Siemens-Straße 15 in Regenstauf,
vorbeischauen. Am 6. März ist
von 13 bis 17 Uhr Tag der offenen Tür.
Wer individuelle und hochwertige Lösungen für sein Eigenheim
sucht, ist bei der Firma Riembauer goldrichtig. Das Unternehmen aus Regenstauf beeindruckt
nämlich nicht nur mit mehr als
über 37 Jahren Erfahrung, sondern auch mit einer umfassenden
Produktpalette.
Von Sommergärten über Wintergärten, Terrassenüberdachungen, Markisen, Terrassenböden,
Haustüren bis hin zu Fenstern.
Hier wird mit Sicherheit jeder fün-
Die Firma Riembauer aus Regenstauf ist Experte, wenn’s um Terrassenüberdachungen bzw. Markisen geht
FOTO: RIEMBAUER
dig. Dabei legen die Proﬁs der
Firma Riembauer größten Wert
auf kundenorientierte Lösungen,
Qualität und Langlebigkeit ihrer
Produkte. Professionelle Beratung, individuelle Konzepte und
die hochwertige Verarbeitung
aller Produkte runden den hervorragenden Service ab.
Einen umfassenden Einblick in
die Vielfalt der Möglichkeiten,
Kundenwünsche umzusetzen,
bietet der Tag der offenen Tür am
6. März. Auf über 1.500 Quadrat-
Ein Hoch aufs Handwerk
Meisterschreinereien präsentierten sich im Donau-Einkaufszentrum
Regensburg – Verblüfft von der
Vielfalt, was sich aus Holz alles herstellen lässt, waren die Besucher
der Schreiner-Ausstellung im
Donau-Einkaufszentrum. In der
gesamten vergangenen Woche
zeigten Meisterbetriebe aus Stadt
und Landkreis, mit welchen handwerklich gefertigten Produkten das
eigene Zuhause aufgewertet werden kann.
Qualität stand klar im Fokus,
auch bei der Beratung. Denn die
Experten der Schreinerinnung wissen, wovon sie reden, und helfen
Interessenten kompetent weiter. So
kann sehr schnell eine individuelle
Lösung gefunden werden, die
lange Zeit glücklich macht. Egal ob
massiver Tisch im XXL-Format,
maßgefertigte Komplett-Küche,
Fenster oder Badausstattung. Mit
dabei: die Schreinerei Schroll
(Brunnstraße 37 in RegensburgGraß), Schreinerei Aichner aus Taimering (Hauptstraße 1), Schreinerei
Freundorfer aus Barbing (Roggenweg 4) und Schreinerei Hanshans
Meisterbetrieb (Am Kuffholz 10). In
ihren Betrieben stehen die Experten natürlich auch nach dem Ende
der erfolgreichen Ausstellung für
Anfragen und Infos zur Verfügung.
Stefan Schroll, Ursula und Daniel Aichner, Maximilian und Silvia
Freundorfer und Elisabeth Hanshans (v.li.)
metern Ausstellungsﬂäche gibt
es jede Menge zu entdecken. Beispielsweise die Aktionsmarkise
„Swingline“ (Farbe RAL 9006 –
Stoff grau – Antrieb mit Kurbel –
Breite vier Meter – Ausfall drei
Meter), die für günstige 999 Euro
(anstatt 1.688 Euro) bei eigener
Abholung zu erhalten ist –
solange der Vorrat reicht.
Zudem erweitert sich das
ohnehin schon umfangreiche
Portfolio des Regenstaufer Terrassenüberdachungs- und Markisen-Centers ab 6. März um hochwertige Whirlpools. „Auch für
jemanden, der bereits eine Terrassenüberdachung hat, kann
solch eine Erwerbung sehr interessant sein“, so Chef Peter Riembauer.
Übrigens: Firma Riembauer,
Terrassenüberdachungs- und
Markisen-Center, sucht ab sofort
zur Montage von Markisen und
Terrassenüberdachungen qualiﬁzierte Subunternehmer. Mehr
Infos unter Tel.: 09402/987990
bzw. unter www.riembauer.de.
Kompostplätze
im Landkreis
Region – Am 5. März beenden die
Kompostplätze des Landkreises
bei Regenstauf und Beratzhausen
sowie der Grüngutlagerplatz in
Pollenried ihre Winterruhe. Auf
diesen drei Plätzen kann dann zu
den gewohnten Öffnungszeiten
wieder Grüngut angeliefert sowie
hochwertiger, gesiebter Kompost
zur Bodenverbesserung im Garten
und holziges Abdeckmaterial
erworben werden. Der Qualitätskompost des Landkreises Regensburg trägt bereits seit Juni 2014
das RAL-Gütesiegel der Gütegemeinschaft Kompost e. V. Öffnungszeiten im Einzelnen:
n Kompostplatz Regenstauf und
Beratzhausen: Winterzeit: Mi. 14
bis 17 Uhr, Fr. 15 bis 17 Uhr, Sa. 8
bis 13 Uhr.
Sommerzeit: Mi. 14 bis 18 Uhr, Fr.
15 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 13 Uhr.
n Grüngutlagerplatz Pollenried:
Winterzeit: Di. 14 bis 17 Uhr, Fr. 15
bis 17 Uhr, Sa. 8 bis 13 Uhr.
Sommerzeit: Di. 14 bis 18 Uhr, Fr.
15 bis 18, Sa. 8 bis 13 Uhr.
n Im südöstlichen Landkreis stehen wieder die Kompostplätze der
Firmen Hahn in Maiszant sowie
Habermeier in Buchhausen zur
Verfügung. Kompostplatz Hahn:
Mo. bis Fr. 7 bis 12 Uhr und 13 bis
17 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr. Kompostplatz Habermeier: Mi. 14 bis 17 Uhr,
Sa. 9 bis 12 Uhr.
n Der Kompostplatz Hemau hat
seit Ende 2015 geschlossen, ein
Kompostverkauf ﬁndet dort nicht
mehr statt. Bürgern aus Hemau
steht künftig der Kompostplatz
Beratzhausen zum Kompostkauf
zur Verfügung. Grüngut kann aber
weiterhin beim Wertstoffhof in
Hemau zu den bekannten Öffnungszeiten abgegeben werden:
Winterzeit: Di. 15 bis 18 Uhr, Fr. 9
bis 12 sowie 13 bis 16 Uhr, Sa. 9 bis
12 Uhr.
Sommerzeit: Di. 15 bis 18 Uhr, Fr. 9
bis 12 Uhr und 13 bis 19 Uhr, Sa. 9
bis 12 Uhr und 13 bis 15 Uhr.
Partner im Trauerfall
Anzeige
28. Februar 2016
7
Abschied von geliebten Menschen nehmen
Auf trauernde Angehörige warten zahlreiche Aufgaben. Ein Bestattungsunternehmen ist dabei eine große Stütze
Regensburg – Es ist eine ganz
schwere Zeit. Für Angehörige,
Freunde, Nahestehende. Der
Tod eines geliebten Menschen
versetzt viele in tiefe Trauer. In
diesen dunklen Stunden steht
glücklicherweise eine Hilfe
bereit, die unersetzlich ist: die
der Bestattungsunternehmen.
Die Experten sind rund um die
Uhr erreichbar!
zuständigen Standesamt, beantragt die Sterbeurkunde, meldet
den Verstorbenen bei der Krankenkasse und Versicherung ab und
kümmert sich um die Todesanzeigen in der Zeitung. Trauerdruck,
Sterbebilder und Danksagungen
mit Foto werden nach den Vorstellungen der Hinterbliebenen angefertigt.
Ebenso verfügt ein Bestattungsunternehmen über eine große Auswahl an Särgen und Bestattungsartikeln in jeder Preisklasse sowie
über Trauerﬂoristik, wie z. B. Sarggestecke, Blumenschalen oder
Kränze. Bestattungsunternehmen
beauftragen auch den Steinmetz.
Im Todesfall gibt es neben der
Trauer aber auch juristische Angelegenheiten zu klären. Unterstützung hierbei bieten Fachanwälte
für Erbrecht und Nachlassabwicklungen. Diese Spezialisten beraten
und helfen unter anderem bei Themen wie Pﬂichtteile, Testamenterstellung, Erbschaftssteuer und Erbauseinandersetzungen.
Von Mario Hahn
Nach dem Tod eines geliebten
Menschen warten viele Aufgaben
auf die Angehörigen. Dabei ist
zunächst zu unterscheiden, wo sich
der Todesfall ereignet hat. Wenn
der Tod zu Hause eintritt, muss
grundsätzlich ein Arzt benachrichtigt werden – entweder der Hausarzt oder der Notarzt, denn nur ein
Mediziner darf den Totenschein
ausstellen.
Der nächste Schritt ist in der
Regel die Benachrichtigung eines
Bestattungsinstituts. Dieses kümmert sich um die notwendigen Formalitäten, wenn das Familienmitglied in einem Krankenhaus, Altenoder Pﬂegeheim verstorben ist. Hat
der Verstorbene keine eigenen
Wünsche geäußert, können die
Angehörigen die Bestattungsform
festlegen und über Ort und Zeitpunkt der Beisetzung entscheiden.
Die Hilfeleistung des Bestattungsunternehmens ist dabei enorm. Es
geht bereits los bei der persönlichen Beratung und Betreuung bei
allen anfallenden Fragen.
Zudem sorgen Bestattungsunternehmen für die korrekte Ausführung von Erd- bzw. Feuerbestattungen auf allen Friedhöfen in der
Stadt und im Landkreis. Auch Seebestattungen sowie Überführungen im In- und Ausland stellen die
Proﬁs vor keinerlei Schwierigkeiten.
Terminabsprachen mit der Pfarrei
oder einem weltlichen Redner
gehören ebenso zum Portfolio
eines Bestattungsunternehmens
wie das Terminabstimmung mit der
Kirchen- und Friedhofsverwaltung.
Auch meldet ein Bestattungsunternehmen den Sterbefall beim
Information
Die Form des Kondolierens
ist davon abhängig, wie
nahe einem der Verstorbene
stand, ob es ein persönliches
Verhältnis zum Trauernden
gibt. Gehören die Trauernden zum Freundeskreis,
sollte man persönlich vorbeigehen. Dem Trauernden
könnte es gut tun, wenn
man ihn ohne viele Worte
einfach in den Arm nimmt.
Auch die Erinnerung an
gemeinsame Erlebnisse mit
dem Verstorbenen hilft.
Ihre kompetenten Partner vor Ort
n Bestattungen Gerhardinger
Erlenweg 1 · Eilsbrunn · Tel.: 09404/962126 und
Donaustaufer Straße 170 · Regensburg
Tel.: 0941/7056909
Mehr Infos: www.bestattungen-gerhardinger.de.
n Steinmetzbetrieb Hermann Meier
Alte Waldmünchener Straße 19 · Regensburg
Tel.: 0941/42659
Mehr Infos: www.steinmetz-meier.com.
n Blumen Weis
Am Dreifaltigkeitsberg 30 · Regensburg
Tel.: 0941/85672
Mehr Infos: www.blumenweis.de.
n Tischler, Abt & Partner
Rechtsanwälte und Steuerberater
Prüfeninger Straße 20 · Regensburg
Tel.: 0941/646639-0
Mehr Infos: www.tap-pf.de.
Grabmal individuell gestalten
Neuer Trend: Hinterbliebene wollen stärker mitgestalten / Steinmetze wissen Rat
Regensburg – Die Bestattungskultur hat sich in den vergangenen Jahren stark gewandelt, wie Steinmetze allenorts zu
berichten wissen. Zu beobachten
sei ein Trend hin zu individuellen
Grabmalen. Hinterbliebene wollten heutzutage stärker mitgestalten als in früheren Jahren. Nicht
zuletzt sei die Mitwirkung an der
Gestaltung des Grabmals auch
ein wichtiger Teil der Trauerarbeit.
Viele Trauernde begreifen sie
als einen letzten Dienst am Verstorbenen. Bei der Auswahl und
Gestaltung der Grabstätte spiele
der Preis für viele Auftraggeber
nicht die zentrale Rolle, denn
wenn Produkt und Angebot
überzeugten, würden Kunden
durchaus anspruchsvoll gestaltete Grabmale wählen, welche
die Einzigartigkeit des Verstorbenen zum Ausdruck brächten.
Sehr oft entstehe solch ein Grabstein in enger Abstimmung zwischen Steinmetz und Kunde.
Neue Konzepte wie Memoriam-Gärten und Themengrabanlagen würden bereits vielerorts
umgesetzt. Auf den Friedhöfen
entstünden dadurch neue Räume
mit attraktiven Alternativen zu
den herkömmlichen Grabanlagen.
Zeitgemäße Angebote fänden
Anklang bei vielen Hinterbliebenen. Auch bei kleinﬂächigen
Urnengräber müsse es nicht
zwangsläuﬁg nur die einfache
Platte mit Namen sowie Geburtsund Todesdatum sein. Der Kreativität und Individualität seien
auch hier keinerlei Grenzen
gesetzt. Ausführliche und umfassende Beratungen erhalten die
Hinterbliebenen beim Steinmetzbetrieb in der Umgebung.
Individuelle Grabmalgestaltung gewinnt an Bedeutung
FOTO: BIV STEINMETZE
8
Anzeige
Gesund, ﬁt und schön
Arthrose behandeln
Barbara Schütz geht das Problem naturheilkundlich an
Neutraubling – In Deutschland
werden pro Jahr mehr als
400.000 künstliche Gelenke operativ eingesetzt. Das belegt eine
Statistik der Universität Freiburg
aus dem Jahr 2010. Trotz HighTech-Medizin treten dabei aber die
meisten Komplikationen auf. Doch
es gibt Alternativen: Seit über
zwölf Jahren behandelt die Expertin Barbara Schütz in ihrer Neutraublinger Praxis, Sudentenstraße
26, Arthrose-Patienten naturheilkundlich.
Mit einem pulsierenden Magnetstab und einem Infrarot-Laser wird
an den Gelenken sanft gearbeitet,
mit dem Ziel, die Entzündungen
zurückzudrängen und das Gelenk
mit seinem Knorpel wieder aufzubauen. Unterstützend wirken
dabei auch eine besonders entwi-
ckelte homöopathische ArthroseEinreibung, die Ausleitung von
Säurekristallen und eine von Barbara Schütz speziell entwickelte
manuelle Therapie. „Patienten
empﬁnden dies sofort als Wohltat“, so Barbara Schütz. Je eher
die Behandlung begonnen wird,
umso größer die Aussichten auf
Erfolg.
Sprechzeiten: Montag bis Freitag: 8.30 bis 16 Uhr sowie Montag
und Donnerstag 15 bis 18 Uhr und
nach Vereinbarung.
Mehr Infos unter Telefon:
09401/5260969; sowie im Internet
unter: www.barbara-schuetz.de.
Mit einem pulsierenden Magnetstab werden die Säurekristalle völlig schmerzfrei zertrümmert
FOTO: SCHÜTZ
28. Februar 2016
Bei Krebs: Atem
als Kraftquelle
Regensburg – Die Psychosoziale
Beratungsstelle der Bayerischen
Krebsgesellschaft e. V. und die
Atemtherapeutin Anna Maria
Probst-Ebner laden Krebserkrankte ein, sich ihres Atems und
des Zusammenspiels zwischen
Gefühlen und Gedanken bewusst
zu werden. Die atemorientierte
Körpertherapie wirkt in sanfter
Weise auf das körperliche, geistige und seelische Beﬁnden. Die
Gruppe trifft sich am 3.3., 10.3.,
17.3., 14.4., 21.4. und 28.4. jeweils
donnerstags von 9.30 bis 11.00
Uhr in den Räumen der Psychosozialen Krebsberatungsstelle der
Bayerischen Krebsgesellschaft e.
V. in der Landshuter Straße 19 in
Regensburg. Die Kosten betragen
60 Euro. Auf Anfrage ist ein ﬁnanzieller Zuschuss durch die Bayerische Krebsgesellschaft möglich.
Anmeldung: telefonisch unter
0171/4885236 oder per Mail:
[email protected].
Azubi bleibt Hospiz erhalten
Regensburg – Nataliya Rösler (mi.) ist die erste ausgelernte Auszubildende im Johannes-Hospiz. Martin Steinkirchner, Regionalvorstand
der Johanniter, überreichte ihr jetzt das Abschlusszeugnis. Auch
Hospizleitung Sabine Sudler beglückwünschte sie zur bestandenen
Abschlussprüfung und freut sich, dass Rösler das Hospiz zukünftig
als feste Mitarbeiterin in Verwaltungsaufgaben tatkräftig unterstützen kann. In ihrem Heimatland, der Ukraine, arbeitete Rösler als juristische Fachangestellte und begann im März 2014 als Umschülerin
ihre Ausbildung zur Kauffrau für Bürokommunikation. Mehr Infos:
www.johanneshospiz.de.
Foto: Johanniter
WLAN in Continental-Arena
Die Regensburger Badebetriebe GmbH (RBB) haben die R-KOM mit
der Einrichtung einer öffentlichen, kostenlosen WLAN-Versorgung
in der Continental Arena beauftragt. Das WLAN kann während der
Spiele in der Continental Arena von jedem Besucher für einen Zeitraum von zwei Stunden pro Tag kostenfrei genutzt werden.
Zittersieg bei Herrlich-Debüt
Erst fünf Minuten vor Schluss dreht der Jahn das Spiel und besiegt Augsburg II
Regensburg – „Wir werden viel
Geduld brauchen“, orakelte
Jahn-Trainer Heiko Herrlich vor
der Partie gegen Augsburg II
und sollte Recht behalten. Erst
in der 90. Minute tütete seine
Mannschaft den 3:2-Sieg ein –
dank einer fulminanten
Schlussphase. Es hätte aber
auch ganz anders kommen
können...
Von Mario Hahn
1. Bundesliga
Köln – Berlin
Wolfsburg – München
Hamburg – Ingolstadt
Stuttgart – Hannover
Bremen – Darmstadt
Augsburg – Mönchengladbach
Dortmund – Hoffenheim
Mainz – Leverkusen
Frankfurt – Schalke
1. FC Bayern München
2. Borussia Dortmund
3. Hertha BSC Berlin
4. Bayer 04 Leverkusen
5. Borussia Mönchengladbach
6. FC Schalke 04
7. 1. FSV Mainz 05
8. VfL Wolfsburg
9. FC Ingolstadt 04
10. 1. FC Köln
11. Hamburger SV
12. VfB Stuttgart
13. SV Darmstadt 98
14. FC Augsburg
15. Eintracht Frankfurt
16. SV Werder Bremen
17. TSG Hoffenheim
18. Hannover 96
Quelle: kicker.de
0:1
0:2
1:1
1:2
2:2
15.30 Uhr
17.30 Uhr
17.30 Uhr
19.30 Uhr
23
22
23
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
22
22
23
22
23
58:11
54:24
31:24
31:23
43:38
31:29
29:28
32:31
17:24
24:29
26:31
35:44
25:36
24:31
27:37
27:46
22:33
21:38
62
51
39
35
35
34
33
31
30
29
28
28
25
24
22
21
18
17
Regionalliga Bayern
Bayern II – Rain/Lech
Aschaffenburg – Illertissen
Regensburg – Augsburg II
Schweinfurt – Unterhaching
Nürnberg II – Bayreuth
Schalding-Heining – Burghausen
Ingolstadt II – Amberg
Fürth II – 1860 München II
Memmingen – Buchbach
1. SV Wacker Burghausen
2. SSV Jahn Regensburg
3. 1. FC Nürnberg II
4. FV Illertissen
5. FC Bayern München II
6. SpVgg Unterhaching
7. FC Ingolstadt 04 II
8. SpVgg Bayreuth
9. TSV 1860 München II
10. TSV Buchbach
11. FC Amberg
12. FC Memmingen
13. SpVgg Greuther Fürth II
14. 1. FC Schweinfurt 05
15. SV Viktoria Aschaffenburg
16. SV Schalding-Heining
17. FC Augsburg II
18. TSV Rain/Lech
Quelle: fupa.net
3:1
1:5
3:2
1:1
4:2
0:2
abg.
2.3., 18.30 Uhr
28.3., 14 Uhr
22
22
22
21
22
22
21
21
21
21
21
21
19
22
22
21
22
21
39:19
44:29
43:28
35:26
38:24
33:19
35:28
31:38
28:24
32:36
34:33
31:39
30:41
27:37
33:45
22:40
33:44
30:48
44
43
40
36
35
34
30
28
27
27
26
25
24
21
21
21
19
19
Eishockey Oberliga Süd
Landshut – Deggendorf
Sonthofen – Klostersee
Peiting – Weiden
Bayreuth – Bad Tölz
Schönheide – Regensburg
Spielfrei: Selb
1. EV Regensburg
2. EHC Bayreuth
3. EC Peiting
4. EV Landshut
5. Selber Wölfe
6. Tölzer Löwen
7. Deggendorfer SC
8. Blue Devils Weiden
9. ERC Bulls Sonthofen
10. EHC Klostersee
11. EHV Schönheide
Quelle: www.eishockey.info
17 Uhr
17 Uhr
17 Uhr
17 Uhr
18 Uhr
39
39
39
39
40
39
39
39
39
39
39
199:90
150:111
137:117
145:113
145:139
123:107
136:138
125:156
134:180
115:167
87:178
108
77
70
67
64
63
58
46
41
35
16
Zu Spielbeginn konnte man bei
dem einen oder anderen der 4.262
Zuschauer in der Continental
Arena blankes Entsetzen in den
Augen erkennen. „Ja, ist denn der
Jahn noch im Winterschlaf?“
schien deren Miene zu sagen. In
Aktion war nämlich nur einer: der
Gast aus Augsburg. Die belohnten
sich schon nach zwölf Minuten.
Vrenezi schlenzte halblinks aus
zwanzig Metern den Ball an den
Innenpfosten, von wo er den Weg
in die Maschen fand. Jahn-Torwart
Pentke war machtlos, und bedient.
Herrlich: „Die ersten zwanzig Minuten gingen ganz klar an Augsburg.“
Lag’s an der vom Trainer umgekrempelten Hintermannschaft?
Neuzugang Nandzik bekam das
Vertrauen, auch Odabas durfte
neben Palionis mal wieder als
Innenverteidiger in der Startelf ran.
Hein machte wie immer die rechte
Seite dicht. Im 4-4-2-System fanden sich dann noch Geipl, Luge,
Pusch und Faber im Mittelfeld. In
der Offensive spielten Ziereis und
Hyseni.
Und jener Hyseni war es dann
auch, der die komplette Arena
(denn es waren nur rund ein Dutzend Augsburg-Fans mitgereist)
jubeln ließ. Nach Durcheinander im
Gäste-Sechzehner fand sich plötzlich der Ball vor den Füßen des
Neuzugangs wieder und der ver-
Sport & Musik
Regensburg – Sport und Musik
gehören (fast) zusammen. Aus diesem Grund haben die Sportgemeinschaft Walhalla e. V. und das
Musikstudio Melody jetzt einen
Kooperationsvertrag abgeschlossen. Musikbegeisterte haben ab
sofort die Gelegenheit, an einem
kostengünstigen, qualiﬁzierten
Musik- und Gesangsunterricht mit
der studierten Musiklehrerin Gabi
Wieser (Foto) teilzunehmen. Der
Unterricht ist sowohl für Anfänger
als auch für Fortgeschrittene
geeignet. Angeboten werden
Gruppen- oder auch Einzelstunden.
Unterrichtet wird auf folgenden
Instrumenten: Gitarre, E-Gitarre,
Flöte, Melodica, Akkordeon und
Gesang. Auch gibt es Nachhilfe in
elementarer Musiklehre. Der Unterricht ﬁndet nach vorheriger Anmeldung immer freitags ab 14.30 Uhr
bei der SG Walhalla, Am Holzhof 1,
in Regensburg statt. Mehr Infos bei
Gabi Wieser (Tel.: 09431/1866)
oder bei Walhalla-Vorstand Erich
Büchl (Tel.: 0170/6665467).
Parkour: Tag
der offenen Tür
Regensburg – In Zusammenarbeit
mit dem Sportamt veranstaltet der
Verein Parkour Regensburg e. V. am
5. März von 14 bis 20 Uhr in der
Sporthalle Königswiesen einen Tag
der offenen Tür für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Begleitet
von buntem Rahmenprogramm
haben Besucher die Möglichkeit, in
die faszinierende Welt der Bewegungskünstler einzutauchen. Highlight ist die Show mit einem der
besten Parkour-Athleten aus
Deutschland. Außerdem werden
Workshops für alle Altersklassen
angeboten. Durch die erfolgreiche
Kooperation zwischen dem Parkourverein und den hiesigen Flüchtlingsunterkünften haben auch
unbegleitete minderjährige Flüchtlinge die Chance, dabei zu sein.
Zudem steht ein Infostand mit
einem Ansprechpartner zur Verfügung, der über den Verein und
aktuelle Projekte informiert. „Der
Haris Hyseni kam in der Winterpause ablösefrei von Eintracht Braunschweig II. Gestern erzielte
der Stürmer auf Anhieb zwei Tore für den SSV Jahn
senkte eiskalt zum 1:1 (23.). In der
Folge fand der Jahn immer besser
ins Spiel. Herrlich: „Die Druckphase
bis zur Halbzeit hätten wir nutzen
müssen, um in Führung zu gehen.
Im zweiten Durchgang haben wir
dann das Spiel dominiert, viele
Möglichkeiten erspielt.“
Richtig, aber die waren nicht
Johannes Baumeister
FOTO: SSV JAHN REGENSBURG
Stiefenhofer
bleibt EVR treu
Regensburg – Der EishockeyOberligist kann in der kommenden
Saison weiter auf Daniel Stiefenhofer (re.) bauen. Der 23-jährige Verteidiger verlängerte um ein Jahr.
Sein Kontrakt gilt für die Oberliga
Süd, im Aufstiegsfall für die DEL2.
„In Regensburg fühle ich mich wohl
und ich kann mich hier weiterentwickeln.“
Foto: Melanie Müller
immer unbedingt zwingend, und
auch Augsburg, nun ein bisschen
defensiver auf dem Feld unterwegs, brachte mit seinen schnellen
Gegenstößen die oft wackelige
Information
Nach über fünf Jahren beim
SSV Jahn Regensburg verlängert der Geschäftsführer
Finanzen Johannes Baumeister (Foto li.) beim
Regensburger Traditionsclub
seinen Vertrag nicht und
scheidet zum 30. Juni aus.
Als Geschäftsführer Finanzen war Baumeister unter
anderem für die Begleitung,
Planung und Umsetzung des
Stadionneubaus verantwortlich. Zudem verantwortete
der 33-Jährige die wirtschaftliche, organisatorische
und strukturelle Entwicklung
des Vereins.
Jahn-Defensive immer wieder in
Verlegenheit. So düpierte Parker
in der 77. Minute Abwehr-Chef
Palionis im Sprintduell und traf
gegen Pentke zum 1:2.
Die Jahn-Elf bewies nun Moral,
warf alles nach vorne. Abermals
war es Hyseni, der nach einem
abgefälschten Schuss goldrichtig
stand und aus zehn Metern zum
2:2 traf (85.). Lais, kurz zuvor für
Geipl eingewechselt, war es vorbehalten, in der 90. Minute per
Kopfball zum vielumjubelten,
glücklichen, aber auch letztendlich
verdienten 3:2 zu treffen.
„Ich bin überglücklich, dass wir
im ersten Heimspiel mit drei Punkten starten konnten. Insgesamt
wollte meine Mannschaft den Sieg
ein bisschen mehr“, zog Herrlich
Bilanz.
Bereits kommenden Samstag,
den 5. März, kommt’s zum Oberpfalz-Derby: FC Amberg gegen
SSV Jahn Regensburg. Anpﬁff im
Stadion am Schanzl: 14 Uhr.
Verein ist gerade dabei, eine eigene
Parkour-Halle in Regensburg zu
realisieren. Hierfür benötigen wir
noch Hilfe, insbesondere ﬁnanzielle.
Durch den Tag der offenen Tür
möchten wir auf unseren Verein
und das einzigartige Hallenprojekt
aufmerksam machen“, so Max Rieder, 1. Vorsitzender. Mehr Infos zu
den Angeboten des Vereins unter
www.parkour-regensburg.de und
auf Facebook unter Parkour
Regensburg.
Foto: Parkour Regensburg
10
www.blizz-regensburg.de
© Picture-Factory - Fotolia.com
28. Februar 2016
Stellenmarkt
Anzeigen
Beilagen
Produktionshelfer (m/w) für den Automobilhersteller in Neutraubling, FrühSpät-Nachtschicht,
Kfz-Führerschein
erforderlich, ab 14,69 EUR/Std., 09414092444, [email protected].
Staplerfahrer (m/w) für den Automobilhersteller in Neutraubling, Früh-SpätNachtschicht, Kfz-Führerschein erforderlich, ab 15,42 EUR/Std., 0941-4092444,
[email protected].
Wir suchen dringend in Ihrem PLZ-Gebiet
gepﬂegte PKWs für Autowerbung !!
Monatlich 50,- bis 450,- EUR !! Firma
Richter; 08054-908465 oder 01739237275.
Die Alternative zur gesetzten Anzeige:
der Fließtext !! Sie können bis zu 180
Zeichen veröffentlichen und das zu einem
Festpreis von 16,- EUR zzgl. MwSt. Für
weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur
Verfügung unter 0941/920810; Ihr BLIZZTeam.
An- und Verkauf
Radio-Gewinnspiel
Geldmarkt
AUTOPFANDLEIHHAUS REGENSBURG:
PKW, LKW, Oldtimer, Motorrad, Baumaschinen, Boote, Caravan, Wohnwagen.
Bargeld schnell und unbürokratisch
gegen Pfand. Info unter Tel.: 0160/
4867283
Suche Porzellan, Silber, Münzen, Orden, Kristall, Klassik-LPs, Edelpelze, Handtaschen,
Ölgemälde, Uhren aller Art, Mode-Bernstein-Perlenschmuck; Tel.: 0163/1343904
Privatsammler sucht Kindermöbel von
antik – 1980; E-Mail: [email protected]
Veranstaltung
Donaustaufer
Frühlingsmarkt
am
28.02.16 von 10 - 17 Uhr in der Mehrzweckhalle Donaustauf. Über 40 Aussteller freuen sich auf Ihren Besuch. Eintritt 1
Euro, Kinder frei!
Reisen
Verschiedenes
Heizöl
Immobilien
Bekanntschaften
Wellness
Briefmarken
Modelle | Services | Kontakte | 0900-Dienste
Anzeige
Automarkt-Box
Park and Ride
an der Arena?
Regensburg – Die ÖDP plädieren
für eine rasche Schaffung eines
Park-and-Ride-Konzeptes für die
über 2.000 Parkplätze an der Continental-Arena in Richtung Innenstadt. Bisher sind viele der dortigen
Parkierungsﬂächen an spielfreien
Tagen gesperrt. ÖDP-Fraktionsvorsitzender Benedikt Suttner sieht
darin ein Unding: „Da wurden für
viele Millionen Euro mehr Parkplätze geschaffen als eigentlich
vorgeschrieben waren. Jetzt stehen
viele von ihnen leer, weil die Zufahrt
außerhalb der Spielzeiten versperrt
ist. Wir plädieren deshalb für ein
attraktives Park-and-Ride-Konzept.“ Die ÖDP verweist darauf,
dass das Konzept vor kurzem auf
dem Wunschzettel der RVV-Spitze
stand. Insofern stehe sicher einer
Überarbeitung der Bushaltestellensituation rund um den Stadionparkplatz oder einem Shuttlebus über
den Bildungscampus und den
Bahnhof direkt in die Innenstadt
nichts im Wege.
Familie sucht älteren Wohnwagen
oder älteres Wohnmobil; Tel.: 0160/
1211999.
Neue virtuelle Visitenkarte
Topmoderner, interaktiver Internetauftritt vom Autohaus Landsmann
Regensburg – Nagelneu und
topmodern: So präsentiert sich
die neue Homepage vom Autohaus Landsmann unter
www.auto-landsmann.de.
Nicht nur Modernisierungen
machen den Internetauftritt
attraktiv, sondern auch zahlreiche neue Funktionen und Interaktionen haben ihren Platz
gefunden.
Von Sabrina Dirnberger
Hans-Peter Landsmann, Chef
des gleichnamigen Autohauses in
der Maxhüttenstraße 1, ist glücklich:
„Die neue Homepage ist fertig –
und ein wahres Schmuckstück. Sie
erstrahlt in modernem Design und
bietet zahlreiche Neuerungen.“ Als
einer der ersten Mitsubishi-Partner
deutschlandweit zählt das Autohaus Landsmann zu denen, die eine
solche top-aktuelle Internetseite
besitzen. „Besonders im Vordergrund stehen die Interaktivität und
Kommunikation mit den Kunden“,
erläutert Hans-Peter Landsmann.
Dem Besucher wird ab sofort ein
virtueller Rundgang durch das
Haus geboten. „Man kann sich so
Hans-Peter Landsmann ist mit dem neuen Internetauftritt seines Autohauses zufrieden
einen ersten Eindruck verschaffen
und die ausgestellten Autos vorab
ansehen“, erklärt Landsmann.
Zusätzlich soll diese Option noch
soweit verbessert werden, dass
sogar der Blick „in die Autos“ möglich ist.
Auf der Startseite sind nun aktuelle Aktionen zu ﬁnden, die in
einem Slider dargestellt sind und
automatisch ablaufen. Zusätzlich
ist es ab sofort möglich, über die
Homepage sein Wunschauto zu
konﬁgurieren und auch gleich mit
dem Verkaufsberater im Autohaus
in Kontakt zu treten – ohne dabei
über dezentrale Servicestellen laufen zu müssen.
Die Kundennähe wird durch die
neue Internetseite besonders
gestärkt. „Wir wollen auch virtuell
persönlich und authentisch auftreten“, betont der Chef. Daher werden nun auch das Team und die
Partner des Autohauses vorgestellt.
„Die Homepage ist unsere Visitenkarte.“ Damit diese auch für
Smartphone-Nutzer unkompliziert
zugänglich ist, gibt es sie nun auch
in einer Mobile-Version. Schon jetzt
ist die Kontaktaufnahme mittels
Whatsapp aktiv. In Kürze soll auch
die Terminvereinbarung online
unter www.auto-landsmann.de
möglich sein – und zwar rund um
die Uhr.
Suzuki-Familie trifft sich in Regenstauf
Das Autohaus Bieber präsentiert heute die neuen Modelle Vitara S und Swift Sport
Regenstauf – Das Autohaus
Bieber, Heisinger Straße 7 in Sarching, stellt heute zwei seiner
Suzuki-Top-Modelle am verkaufsoffenen Sonntag in Regenstauf
vor. Von 10.30 bis etwa 16 Uhr
können Interessierte in der Hindenburgstraße den nagelneuen
Vitara S und den Swift Sport
betrachten und dem Fachpersonal vor Ort Fragen zu den Fahrzeugen stellen.
Gespannt dürfen die Besucher
dabei vor allem auf den Suzuki
Vitara S* sein. Der kompakte SUV
überzeugte erst jüngst in einem
Test und konnte vergleichbare
Modelle anderer Marken hinter
sich lassen.
Neben seiner Sparsamkeit im
Verbrauch und seiner Leistungsstärke weiß der Japaner auch
durch sein markantes Äußeres zu
überzeugen. Seien es der Kühler-
grill oder die 17-Zoll-Alufelgen.
Serienmäßig ist im Vitara S der
ausgezeichnete „ALLGRIP“ All-
radantrieb mit seinen vier Fahrmodi, wie zum Beispiel der
Sport-Einstellung für eine bes-
Das Autohaus Bieber präsentiert den neuen Suzuki Vitara S heute
in Regenstauf
FOTO: SUZUKI
sere Straßenlage und dynamisches Fahren. Wer sich für einen
kompakten, sportlichen Kleinwagen interessiert, den wird der
Suzuki Swift Sport** begeistern.
Egal ob als Drei- oder Fünf-Türer.
Bereits seit mehreren Jahren
überzeugt er mit seinem Mix aus
Dynamik und Agilität.
Mehr Informationen und Probefahrten im Autohaus Bieber in
Sarching unter: Tel.: 09403/
95030
oder
online
auf
www.autohaus-bieber.de.
* Kraftstoffverbrauch: kombinierter
Testzyklus 7,3–3,6 l/100 km; CO2-Ausstoß: kombinierter Testmodus 16784 g/km
** Kraftstoffverbrauch Drei-Türer:
kombinierter Testzyklus 6,4 l/100 km;
CO2-Ausstoß: kombinierter Testzyklus
147 g/km
(Quelle: www.auto.suzuki.de)
Möchten Sie auch im „Automarkt“ dabei sein?
Rufen Sie uns an: Telefon (09 41) 9 20 81 – 0
12
Kultur & Freizeit
Anzeige
Oldies rocken Regensburg
Vom 11. bis 13. März wird der Lokschuppen wieder zum Rockschuppen
Regensburg – Rock ist nur was
für junge Leute? Definitiv nicht!
Das beweist das Oldie-Rock
Festival „Forever Young“. Vom
11. bis 13.3. lassen neun Bands
den Sound ihrer Jugend im
Lokschuppen aufleben. Das
Publikum erwartet eine musikalische Zeitreise quer durch
die 50er, 60er und 70er Jahre.
Samstag ab 21 Uhr für das richtige
Rock-Feeling beim Publikum. Die
„Wölfe“ um Frontman Pete Hirschheiter zählen zu den wichtigsten
Vertretern der süddeutschen
Retro-Szene. Sie lassen altbekannte
Rockklassiker und Songs, die fast
vergessen zu sein scheinen, wieder
auﬂeben. Ihre Musik ist handgemacht, energiegeladen und mitreißend. Tickets und Infos beim Stadtmarketing Regensburg, Wahlenstraße 17, Tel.: 0941/60096710 oder
www.ok-ticket.de.
Von Sabrina Dirnberger
Besonders eine Band dürfte den
Lokschuppen, Zollerstraße 1, zum
Beben bringen: „Big Bad Wolf“. Als
Headliner sorgt die Kult-Truppe am
Was, wann, wo?
28.02. | Regensburg | Andreasstadel
28.02. | Regensburg | Turmtheater
Rotkäppchen
Satirische Theater- Matinee
28.02. | Regensburg | Figurentheater
28.02. | Regensburg | Schottenkirche
Puppentheater | 15 Uhr
Konzert | 17 Uhr
Puppentheater | 11 Uhr
Der kleine Wassermann
Kabarett | 11 Uhr
Membra Jesu Nostri
29.02. | Regensburg | Salzstadel
29.02. | Regensburg | Theater am Bismarckplatz
Politik | 19.30 Uhr
Theater | 19.30 Uhr
46. Regensburger Gespräch
Im weißen Rössl
Die fünf Münchener „Wölfe“
rocken am 12.3. den Lokschuppen
FOTO: VERANSTALTER
Kostenfrei im „Starke
Internet surfen Frauen“
Regensburg – „Ab sofort kann
jeder Besucher des Landesamts
für Finanzen in Regensburg kostenlos, rund um die Uhr, ohne
Begrenzung, sicher und mit
Jugendschutzﬁlter im Internet
surfen – dank @BayernWLAN“,
kündigte Finanz- und Heimatminister Dr. Markus Söder bei der
Freischaltung des neuen Hotspots
in Regensburg an. Im Eingangsbereich des Landesamts und bis
hin zum nahe gelegenen Busbahnhof vor dem Regensburger Hauptbahnhof steht nun freies BayernWLAN mit rund 100 MBit/s zur
Verfügung.
28. Februar 2016
Regensburg – Anlässlich des
Weltfrauentages ﬁndet am 12.
März eine besondere Stadtführung durch Regensburg statt. Die
IN VIA-Regensburg e. V., Katholischer Verband für Mädchen- und
Frauensozialarbeit, will so die
Wahrnehmung von Frauen und
deren Bedeutung im öffentlichen
Leben wachhalten. Der Spaziergang beginnt um 15 Uhr bei der
Bahnhofsmission, einer „Frauengründung“, und führt durch die
Altstadt zum Runtingerhaus. Die
Stadtführung ist kostenlos.
Anmeldung: Tel.: 0941/58612594
bzw. [email protected].
Terrakotta-Armee in Nürnberg
Nürnberg – Auf einer Ausstellungsﬂäche von 2.000 Quadratmetern
werden in Halle 20 „Auf AEG“ in Nürnberg 150 lebensgroße Terrakottaﬁguren und acht original große Pferde effektvoll in Szene gesetzt.
Auch die berühmte Grube 1 mit ihren schätzungsweise 6.000 Soldaten
in Schlachtformation wird in Miniaturdarstellung beeindruckend präsentiert. Pfeile und Schwerter aus originalgetreuen Materialien und
farbenfrohe Modelle der historischen Kleidung verschiedenen chinesischer Dynastien ergänzen die Reise in eine längst vergangene Zeit.
Die Ausstellung geht noch bis zum 3.April. Mehr Infos: www.terrakot
taarmee.de. BLIZZ verlost 4x2 Karrten. Bis 06.03., 24 Uhr, Tel.:
0137/9960096-95 (¤ 0,50/Anruf a.d.dt. Festnetz, Mobil deutlich höher).
Stichwort: China. Rechtsweg ausgeschlossen.
Foto: Uwe Niklas
01.03. | Regensburg | Turmtheater
01.03. | Regensburg | Vielberth-Gebäude Uni
Theater | 20 Uhr
Konzert | 19.30 Uhr
Offene Zweierbeziehung
01.03. | Regensburg | Theater am Bismarckplatz
02.03. | Regensburg | Zen-Dojo, Weingasse
Oper | 19.30 Uhr
Vortrag | 19 Uhr
Bolero
Severin Groebner, Kabarettist aus Wien
FOTO: MATTHIAS KLING
Mälze rockt im März
Kammermusik
ZEN-Meditation
02.03. | Regensburg | Audimax
02.03. | Regensburg | Donau Arena
Konzert | 20 Uhr
Konzert | 19 Uhr
Kit Armstrong
03.03. | Regensburg | Leerer Beutel
Semino Rossi
03.03. | Regensburg | Alte Mälzerei
Jens Magdeburgs Landscape
Sebastian Sturm & Exile Airline
03.03. | Regensburg | Turmtheater
04.03. | Regensburg | Alte Mälzerei
Theater | 20 Uhr
Vortrag | 20 Uhr
Konzert | 20.30 Uhr
Konzert | 20.30 Uhr
Hochkarätiges Programm / BLIZZ-Verlosung
Regensburg – Auch im März
basiert das Veranstaltungsprogramm der Alten Mälzerei, Galgenbergstraße 20, vor allem auf
dem „Internationen Thurn und
Taxis Kleinkunstfestival“. In diesem Monat sind hochkarätige
Kabarett-Preisträger wie Severin
Goebner (5.3.) und Luise Kinseher (12.3.) mit von der Partie.
Zusätzlich ﬁnden Wettbewerb
und Vergabe des „Thurn und
Taxis Kabarettpreises Regensburg 2016“ statt (19.3.). Aber
auch Konzerte sind in diesem
Monat wieder geboten. Unter
anderem treten die Roots-Reggae-Entdeckung
Sebastian
Sturm & Exile Airline (3.3.) und
die international gefeierten
Electro-Groove-Giganten „Sofa
Surfers“ aus Wien (20.3.) auf. Ein
weiteres Highlight stellt die
Unterhaltungsshow mit Hannes
Ringelstetter & Band am 17.3. dar.
Alle Infos zum gesamten Veranstaltungsprogramm gibt’s unter
www.alte-maelzerei.de.
Verlosung
Am 5.3. ab 20.30 Uhr gastiert
der mehrfach preisgekrönte
Wiener Kabarettist Severin
Groebner in der Alten Mälzerei. Sein Solo „Vom kleinen
Mann, der wissen wollte, wer
ihm auf den Kopf g'schissen
hat“ wurde vom Publikum und
den Medien gleichermaßen
gefeiert. Groebner bietet ein
selten gewordenes kabarettistisches Ereignis, ein KabarettMärchen über einen, der auszog, weil er es wissen wollte.
„Ein Meisterwerk!“ titelte die
Süddeutsche Zeitung. Ausgezeichnet mit dem Österreichischen Kabarettpreis.
Tickets: VVKs und in der Mälzerei, Tel.: 0941/788810. BLIZZ
verlost 2x2 Karten. Bis 2.3., 24
Uhr, Tel.: 0137/9960096-94 (¤
0,50/Anruf a.d.dt. Festnetz,
Mobil deutlich höher). Stichwort: Kabarett. Rechtsweg
ausgeschlossen.
6 Tanzstunden in 6 Wochen
Poetry Super Slam
04.03. | Regensburg | Neupfarrkirche
04.03. | Regensburg | Theater am Haidplatz
Konzert | 19 Uhr
Theater | 19.30 Uhr
Stunde der Kirchenmusik
Krach im Hause Gott
05.03. | Regensburg | Theater am Bismarckplatz
05.03. | Regensburg | Alte Mälzerei
Kabarett | 22 Uhr
Kabarett | 20.30 Uhr
Ringelstetters Rendezvous
Severin Groebner
05.03. | Regensburg | Haus der Musik
05.03. | Regensburg | Andreasstadel
Führung | 14 Uhr
Puppentheater | 14 Uhr
Tag der offenen Tür
Frau Holle
GASTROBOX
© lassedesignen – Fotolia.com
Kultur & Freizeit
Anzeige
Bierstacheln bringt’s!
Brauhaus am Schloss zwischen Tradition und Moderne
Regensburg – Heutzutage wird
ja kaum noch Bier in Holzfässer
abgefüllt. Dabei gehen neben
dem nostalgischen Wert leider
auch immer mehr alte Bräuche
verloren. Kaum jemand weiß
noch, was es mit dem Bierstacheln auf sich hat. Im Brauhaus
am Schloss konnten Interessierte am letzten Wochenende
genauer hinschauen.
Von Matthias Dettenhofer
Glühende Eisenstäbe, offenes
Feuer, ein waschechter Schmied
und ein Fass Doppelbock mit Maßkrügen. Mehr braucht man zum
Bierstacheln nicht. Und Durst
natürlich. Die Wirtsleute Anita und
Wolfgang Schulz-Pfauntsch vom
Brauhaus am Schloss, Waffnergasse 6-8 in Regensburg, hatten
genau das hergerichtet.
Doch was genau ist das „Stacheln“? Braumeister Georg Angerer weiß es. „Früher wurden im
Winter die Holzfässer repariert.
Dabei mussten die Eisenringe über
offenem Feuer neu gebogen
werden. Und weil Arbeit ja
bekanntlich durstig macht,
aber das Bier im Winter zu
kalt war, haben die Büttner
kurzum das glühende
Eisen
ins
Bier
getaucht, um es zu
wärmen.“ Das Bierstacheln
war
erfunden. „Durch
die
Hitze
schäumt
der
Doppelbock und
karamellisiert. Es
entsteht ein süfﬁger
Geschmack“,
erklärt
Wolfgang und Anita
Schulz-Pfauntsch
Glühendes Eisen in einen Doppelbock: Bierstacheln
Wolfgang Pfauntsch. Die Idee, dieses Spektakel wiederzubeleben,
hatten nicht sie selbst, sondern
einer ihrer Vorpächter im Brauhaus.
„Mittlerweile ist der Brauch wieder
weit über die Grenzen hinaus
bekannt.“ Das Wirtsehepaar hat
den Brauch bei der Übernahme des
Brauhauses am Schloss einfach
gleich mit übernommen. „Das sind
Traditionen, die müssen bewahrt
werden.“
Auch so liegt beiden der Erhalt
der Bayerischen Wirtshauskultur
am Herzen. „Wir bieten unseren
Gästen eine traditionelle, regionale
und ehrliche Küche.“ Darum ist
ihnen wichtig, auch mit der Zeit zu
gehen und auf veränderte Bedürfnisse einzugehen. „Veganer und
Vegetarier kommen bei uns durch
das vielfältige Speisenangebot
ebenso voll auf ihre Kosten.“
Da das Auge mitisst, ist nicht nur
die Speisengestaltung hervorragend, auch das Ambiente ist einzigartig. Die beiden großen Braukessel begrüßen die Gäste bereits
am Eingang und sind keinesfalls
nur zur Dekoration da. „Hier werden unsere hauseigenen Bierspezialitäten gebraut“, sagt Anita
Schulz-Pfauntsch. Die Stammbiere
St. Emmeram-Hell, Schlossweisse
und das Marstall-Dunkel gibt’s
ganzjährig. Hinzu kommt, je nach
Saison, der Postmeister-Doppelbock.
Geöffnet hat das Brauhaus am
Schloss von Montag bis Freitag von
11 bis 24 Uhr sowie an Samstag,
Sonn- und Feiertagen von 10 bis
24 Uhr. Kein Ruhetag. Täglich bis
14 Uhr spezielle Mittagskarte.
Mehr Infos und Reservierungen
unter: Tel.: 0941/2804330 oder
www.brauhaus-am-schloss.com.
28. Februar 2016
13
14
www.blizz-regensburg.de
28. Februar 2016
Anzeige

Download Report