Programminfo - Arte Presse

Programminfo
10/03/16
am donnerstag, den 10. März 2016, ab 20.15 uhr
3 episoden in folge
Der mann an ihrer Seite
fernsehserie in 3 teilen von Simon Cellan Jones
Grossbritannien 2013, 3 x 60 min., ARTE FRANCE
erstausstrahlung
Mit: David Tennant (Aiden Hoynes), Emily Watson (Freya Gardner), Oscar Kennedy (Noah Hoynes), Lucy Hutchinson
(Ruby Hoynes), Ed Stoppard (Bruce Babbish), Anamaria Marinca (Dita Kowalski)
Episode 1
20.15
Uhr
Aiden Hoynes und Freya Gardner sind das Vorzeigepaar der politischen Landschaft Großbritanniens: Aiden ist ein junger, ehrgeiziger Wirtschaftsminister, während Freya sich mit einem
bescheideneren Posten als Abgeordnete zufriedengibt. Sie widmet sich der Organisation des
Familienalltags mit den zwei Kindern und der
politischen Karriere ihres Mannes. Um seinen
Aufstieg voranzutreiben, tritt Aiden von seinem
Posten zurück - als Zeichen gegen die Haltung
der Regierung zur Einwanderungsfrage. Doch
sein Plan, die Machtverhältnisse ins Wanken zu
bringen, scheitert, als sein engster Vertrauter,
Arbeitsminister Bruce Babbish, ihn verrät. Aiden wird in seiner Partei isoliert und auf die Hinterbänke in Westminster verbannt, ins politische
Nichts. Im Zuge der Neuordnung wird Freya ein
Ministerposten angeboten. Aiden sieht in der
Nominierung seiner Frau ein Mittel, um wieder
ins Scheinwerferlicht zu treten und ermutigt
Freya, den Posten anzunehmen. Sie soll Aidens Maulwurf werden und alles dafür tun, um
seine Rückkehr zu ermöglichen und den Fall
des Verräters Bruce Babbish zu bewirken.
Freya, die endlich aus dem Schatten ihres
Mannes hervorgetreten ist, steht vor einem
Dilemma: Soll sie ihre politischen Ambitionen
verfolgen oder öffentlich ihren Mann unterstützen? Gegen alle Erwartungen entscheidet
sich Freya für ihre Karriere und verurteilt das
Handeln ihres Mannes während eines Fernsehinterviews ...
Simon Cellan Jones hat als Regisseur für Serien wie „Klondike“, „Magic City“ oder „Die
Borgias“ gearbeitet. 1997 gewann er einen
BAFTA-Award für die Serie „Our Friends in
the North“. Paula Milne ist die Autorin von
BBC-Serien wie „White Heat“ (2012), „The
Night Watch“ (2011) oder „The Politician‘s
Wife“ (1995). Sie war mehrfach für den
BAFTA-Award nominiert und gewann ihn
1996 für „The Politician‘s Wife“.
Pressekontakt : Lucia Göhner / [email protected] / T +33 388 14 21 57 / F +33 388 14 23 55
B ildrechte : © Daybreak P ictures 2013
Programminfo
Episode 2
21.10 Uhr
Nachdem Freya ihrem Mann öffentlich die Unterstützung versagt hat, erleidet die Ehe der
beiden einen schweren Schlag. Es kommt
zum Rollentausch: Freya konzentriert sich
ganz auf ihre Arbeit, während Aiden sich um
Kinder und Haushalt kümmert. Doch Aiden
ist das nicht genug. Er möchte zurück ins
Rampenlicht und plant seine Rache an Bruce.
Auch der Erfolg seiner Frau lässt Aiden immer eifersüchtiger werden, sodass er ihr unbemerkt schaden will ...
Als Freya am Abend des Fernsehinterviews
nach Hause kommt, hat Aiden sich beruhigt.
Letztendlich versteht er die Notwendigkeit, auf
alles vorbereitet zu sein, um in der Politik zu
überleben. Das Paar scheint sich zu vertragen,
doch beim zu Bett gehen geraten die Dinge
außer Kontrolle und Aiden vergewaltigt seine
Frau. Von diesem Moment an ist die Beziehung
geschädigt und trotz Aidens Entschuldigungen
entfernen sie sich voneinander. Freya stürzt
sich in ihre Arbeit, während Aiden sich um den
Haushalt kümmert. Nun ist es an ihm, sich den
Kindern zu widmen, insbesondere ihrem Sohn
Noah, der am Asperger-Syndrom leidet.
Aiden nimmt Freyas Platz ein und hält die Balance zwischen Schule, Nachmittagsaktivitäten der Kinder und seiner neuen Funktion
als Abgeordneter. All das wird für ihn schnell
langweilig. Besessen von seiner Rückkehr in
die große Politik schmiedet er weiterhin Pläne,
um sich an Bruce zu rächen.
Als er eines Nachmittags mit den Kindern im
Schwimmbad ist, erfährt er, dass seine Pläne
erneut gescheitert sind. Aufgebracht von
dieser Neuigkeit merkt er nicht, dass sein Sohn
zu ertrinken droht. Aiden kann ihn in letzter
Sekunde retten. Dieses Erlebnis lässt das Paar
wieder näher zusammenrücken. Aiden nimmt
sich vor, sich in erster Linie seiner Familie zu
widmen. Doch das Glück ist nur von kurzer
Dauer. Aiden wird zunehmend eifersüchtiger
und zeigt, dass er den Erfolg seiner Frau nicht
akzeptieren kann. Hinter ihrem Rücken
versucht er, ihr zu schaden.
Pressekontakt : Lucia Göhner / [email protected] / T +33 388 14 21 57 / F +33 388 14 23 55
B ildrechte : © Daybreak P ictures 2013
Programminfo
Episode 3
22.10 Uhr
Dita, das Kindermädchen, beschuldigt Aiden,
sie sexuell belästigt zu haben - die Neuigkeit
schafft es auf die Titelseite der Klatschzeitschriften. Das Paar weist die Vorwürfe von sich,
doch die Beliebtheit Aidens wird immer geringer und eine Rückkehr in die Politik scheint unmöglich. Diese Entwicklung besänftigt seinen
verhassten Gegner Bruce, der einem Treffen
mit Aiden zustimmt. Aiden macht Bruce deutlich, dass er das Kriegsbeil begraben möchte,
um die Zusammenarbeit zwischen Bruce und
Freya zu erleichtern - deren Ministerien stehen
ständig miteinander in Verbindung.
Um seine Aufrichtigkeit zu beweisen, macht Aiden Bruce einen Vorschlag, der zwei ihrer
Hauptprobleme lösen könnte: die Arbeitslosigkeit der Immigranten und die Betreuung von
Rentnern und Pflegebedürftigen. Mit diesem
Projekt könnten die Einwanderer leichter eine
Aufenthaltsgenehmigung erhalten, indem sie
sich zu Hause um Pflegebedürftige kümmern.
Finanziert würde dies durch das private Unternehmen „Charlesburg Investment“.
Bruce ist von dem Plan angetan und schlägt
ihn dem Premierminister vor, während Aiden
vor dem Unterhaus eine hitzige Rede zur Parteienfinanzierung hält. Er verurteilt Korruption
in der Politik und hat damit großen Erfolg. Unterdessen findet Bruce heraus, dass Aiden ihn
hintergangen und ein Video veröffentlicht hat,
das Bruce dabei zeigt, wie er mit „Charlesburg
Investment“ einen schmutzigen Deal aushandelt. Bruce muss zurücktreten.
Aiden profitiert von seinem Sieg und kehrt
endlich ins Rampenlicht zurück. Nach einem
Streit der beiden Männer findet Freya heraus,
was Aiden getan hat - ohne Rücksicht auf die
Konsequenzen genommen zu haben, die der
Skandal für Freyas Karriere hätte haben können. Die Beziehung ist am Ende, doch für die
Öffentlichkeit halten beide die Fassade aufrecht. Denn nur so kann das Vorzeigepaar den
Zenit der Macht erreichen ...
Pressekontakt : Lucia Göhner / [email protected] / T +33 388 14 21 57 / F +33 388 14 23 55
B ildrechte : © Daybreak P ictures 2013

Download Report