Aus dem Pfarrleben

Pfarramtliche Mitteilungen
der Pfarre Dorfbeuern
Nr. 342 / Febr. - März 2016
Zugestellt durch Post.at
Barmherzigkeit
Wir alle hoffen auf Gottes Barmherzigkeit,
sind mit unseren Fehlern auf sie angewiesen
und dürfen fest darauf vertrauen,
dass er uns aufnimmt, annimmt.
Sind wir auch barmherzig untereinander –
barmherzig zu den Aufsässigen und Unverständigen, zu den Erfolglosen und Gescheiterten, zu den Flüchtlingen, die jetzt bei uns
Schutz suchen?
Um zu anderen barmherzig sein zu können,
müssen wir barmherzig mit uns selbst sein,
müssen uns annehmen mit unseren Schwächen, müssen den Wahn der Vollkommenheit
aufgeben.
Irmela Mies-Suermann
In: Pfarrbriefservice.de
9RUZRUW
/LHEH3IDUUJHPHLQGH
(V NDQQ PDQFKPDO VHKU VFKQHOO JHKHQ 'D VLQG NDXP GLH :HLKQDFKWV]HLW
XQG GHU -DKUHVDQIDQJ YRUEHL XQG VFKRQ VLQG ZLU LQ GHU )DVWHQ]HLW 'LH
KHLOVDPH5HGXNWLRQXQGGLH(LQEXQJGHV7HLOHQVVLQGZDQQDXFKLPPHU
VLH EHJLQQHQ P|JHQ HLQH &KDQFH GDVV ZLU ZLHGHU LQ %DODQFH NRPPHQ
HLQ JHVXQGHV XQG VROLGDULVFKHV /HEHQ PLW 7LHIJDQJ IKUHQ *HUDGH GLH
$NWLRQHQ GHV 7HLOHQV LQ GHU )DVWHQ]HLW ODVVHQ GDV -DKUHVPRWWR Ä%DUPKHU]LJNHLW³JDQ]NRQNUHWZHUGHQ
(VNDQQPDQFKPDOVHKUVFKQHOOJHKHQXQGYHUZ|KQWH=HLWHQHQGHQDEUXSW
IDVWRKQH9RUZDUQXQJ6RLVWHVXQVHUHUPLWWHOHXURSlLVFKHQ*HVHOOVFKDIWHUJDQJHQDOVSO|W]OLFK
GLH)OFKWOLQJVVLWXDWLRQDX‰HU.RQWUROOHJHULHW9LHOHVLQGMHW]WYHUXQVLFKHUWKHUDXVJHIRUGHUWXQG
PDFKHQ VLFK 6RUJHQ XP GLH =XNXQIW $EHU DXFK GD GHQNH LFK GDVV GHU -DKUHVVFKZHUSXQNW
%DUPKHU]LJNHLWHLQHQYHUDQWZRUWHQGHQXQGFKULVWOLFKHQ:HJZHLVHQNDQQ
7KRPDVYRQ$TXLQVFKULHEHLQPDO„Gerechtigkeit ohne Barmherzigkeit ist Grausamkeit,
Barmherzigkeit ohne Gerechtigkeit ist die Mutter der Auflösung.“
(V EUDXFKW %DUPKHU]LJNHLW GK NRQNUHWH +LOIH ZHQQ MHPDQG LQ 1RW LVW XQG EHL XQV =XIOXFKW
JHIXQGHQKDW'DQNEDUELQLFKDOOHQGLHXQVHUH)OFKWOLQJHXQWHUVWW]HQHLQHQ6SUDFKNXUVXQG
/HUQKLOIH DQELHWHQ RGHU VLFK LP 6SUDFKFDIp HQJDJLHUHQ 'DV LVW HLQ 'LHQVW IU DOOH XQG HLQH
XQHUOlVVOLFKH +LOIH ]XU ,QWHJUDWLRQ GLH GLH 9RUDXVVHW]XQJ LVW GDPLW LQ =XNXQIW GDV
=XVDPPHQOHEHQJHOLQJW
%DUPKHU]LJNHLWLVWLPPHUDXFKEH]RJHQDXIGLH*HUHFKWLJNHLWGHQQRKQHVLHGURKW&KDRV(V
EUDXFKW JHUHFKWH /|VXQJHQ LQ GHQ JHJHQZlUWLJHQ 3UREOHPODJHQ )ULHGHQVDQVWUHQJXQJHQ LQ
GHQ .ULHJVUHJLRQHQ IDLUH /HEHQVEHGLQJXQJHQ LQ GHQ DUPHQ /lQGHUQ .DPSI JHJHQ GLH
$XVEHXWXQJ DEHU DXFK GLH :DKUXQJ GHV 5HFKWVVWDDWHV EHL GHU *UHQ]VLFKHUXQJ XQG GHQ
(LQUHLVHEHVWLPPXQJHQ(VZLUGHLQUHDOLVWLVFKHU,GHDOLVPXVQ|WLJVHLQGHU%DUPKHU]LJNHLWXQG
*HUHFKWLJNHLW EHLQKDOWHW XP GLH =XNXQIW ]X PHLVWHUQ *HUDGH EHL GHU 6FKDIIXQJ JOREDOHU
*HUHFKWLJNHLW N|QQHQ ZLU YRU 2UW ZHQLJ WXQ HV EOHLEHQ QXU NOHLQH 6SLHOUlXPH $OV &KULVWHQ
NHQQHQ ZLU GD HLQHQ QLFKW ]X XQWHUVFKlW]HQGHQ :HJ GDV *HEHW *HEHW YHUELQGHW 0HQVFKHQ
*HEHWYHUlQGHUW0HQVFKHQXQG0HQVFKHQYHUlQGHUQGLH:HOW
'LH )DVWHQ]HLW JLEW ZLHGHU *HOHJHQKHLW ]XP %HWHQ EHVRQGHUV GLH .UHX]ZHJH VLQG VR HLQH
*HEHWVIRUPGLH/HLGZDKUQLPPWXQGDXI:DQGOXQJKRIIHQOlVVW
$XI]ZHLZHLWHUH0RPHQWHGHU)DVWHQ]HLWJHVWDOWXQJP|FKWHLFKKLQZHLVHQ(LQPDOVLQGGDVGLH
Ä+DXVOHKUHQ³ ]X GHQHQ LFK KHXHU EHVRQGHUV MXQJH )DPLOLHQ HLQODGH XP PLW LKQHQ LQV
*HVSUlFK]XNRPPHQZLHVLHVLFKGLH3IDUUHGHU=XNXQIWYRUVWHOOHQXQGZDVVLH]XP*ODXEHQ
KHXWHGHQNHQ'LH7HUPLQHVWHKHQIHVWGLH2UWHZHUGHQGDQQGXUFK$QNQGLJXQJLQGHU.LUFKH
XQGSHUV|QOLFKH(LQODGXQJEHNDQQWJHJHEHQ,FKIUHXHPLFKVFKRQDXIHLQHQJXWHQ$XVWDXVFK
8QG ZHLO LQ GHQ )DPLOLHQ VR HLQ ZLFKWLJHV =HXJQLV FKULVWOLFKHQ /HEHQV JHJHEHQ ZLUG P|FKWH
LFKDXFKGLH$SRVWHOGHVKHXULJHQ*UQGRQQHUVWDJHVDXVGHP.UHLVMXQJHU(OWHUQDXVZlKOHQ
(LQ]ZHLWHV$QOLHJHQLVWPLULP-DKUGHU%DUPKHU]LJNHLWGDV6DNUDPHQWGHU9HUV|KQXQJGLH
%HLFKWH1LHPDQGLVWSHUIHNWMHGHUPDFKW)HKOHUMHGHUKDWHLQPDO9HUOHW]XQJHQHUIDKUHQRGHU
DQGHUHQ ]XJHIJW (LQ JXWHV %HLFKWJHVSUlFK GLHQW GD]X VLFK PLW GLHVHQ 7KHPHQ
DXVHLQDQGHU]XVHW]HQXQG]XYHUWUDXHQGDVV*RWWYHUJLEWXQGHLQHQ1HXDQIDQJVFKHQNWGDVV
/DVWHQDEJHOHJWZHUGHQXQG:XQGHQKHLOHQN|QQHQ0|JOLFKVLQGVROFKH%HLFKWJHVSUlFKHEHL
XQVHUHQ$EHQGHQGHV*HEHWHVEHLGHQ%HLFKW]HLWHQLQGHU6WLIWVNLUFKHRGHUDXFKLQ0DULD3ODLQ
HLQH Ä%DUPKHU]LJNHLWVNLUFKH³ LQ GHU 1lKH VRZLH LQ 6W 3HWHU DP XQG 0lU] LQ GHQ
VRJHQDQQWHQÄ6WXQGHQIUGHQ+HUUQ³
0|JHQZLUDOOH2VWHUQPLW+RIIQXQJHUZDUWHQ
,KU3IDUUHU$EW-RKDQQHV
Inhaber, Herausgeber und Hersteller: Pfarramt Dorfbeuern, Abt Johannes Perkmann, 5152 Michaelbeuern 1
Redaktionsteam: Gertraud Kohlbacher, Anna Maria Guggenberger, Tamara Salzlechner, Ingried Paradeiser
Fotos: Fritz Schimmerl, Pfarramt Dorfbeuern
Layout : Josef Aberer
Druck: www.vervielfachen.at, Johannes Huber, Bürmoos
+,1:(,6(
021$76h%(5%/,&.
)HEUXDU
6R )DPLOLHQJRWWHVGLHQVWLQ0LFKDHOEHXHUQ
PLW9RUVWHOOXQJGHU)LUPNDQGLGDW,QQHQ
3IDUUFDIHEHUHLWHWYRQ-XJHQGJUXSSH
0R %LEHOUXQGHLP3IDUUKHLP
'L 0DULl/LFKWPHVV'DUVWHOOXQJG+HUUQ
0HVVHXQG/LFKWHUSUR]HVVLRQ
)U $QEHWXQJVWDJLQ'RUIEHXHUQ
+O0HVVH
9RUDX2EHUGRUI
7KDOKDXVHQ
9RUDX8QWHUGRUI
(QWHUDX 'RUIE8QWHUGRUI
%XFKDFK 'RUIE2EHUGRUI
0LFKDHOEHXHUQ 6FK|QEHUJ
%UHLWHQORKH
3IDUUJHPHLQGHUDW
5RVHQNUDQ](LQVHW]XQJ
6D6R 7DXIWHUPLQHLP)HEUXDUGLHOHW]WHQYRU
GHU)DVWHQ]HLW
0L $VFKHUPLWWZRFK)DVWWDJ
0HVVHPLW$VFKHQNUHX]DXIOHJXQJ
3UHGLJW3URI'U0+DVLWVFKND6-
%HJLQQGHV)DVWHQNXUVHV )U )DPLOLHQIDVWWDJ
6R
)DVWHQVXSSHLP3IDUUKHLP
0R 7DL]pJHEHWGHU)LUPOLQJHLQ6WLIWVNLUFKH
6R )DPLOLHQJRWWHVGLHQVWLQ'RUIEHXHUQPLW
9RUVWHOOXQJGHU(UVWNRPPXQLRQNLQGHU
0lU]
'L .%:9HUDQVWDOWXQJ
0R %LEHOUXQGHLP3IDUUKHLP
0L $EHQGGHV*HEHWHVXGHU%HVLQQXQJ
$XVVHW]XQJ$QEHWXQJ%HLFKWH
+O$PWPLW3UHGLJWYRQ
&DULWDVGLUHNWRU-RKDQQHV'LQHV
*HVWDOWXQJ.UHLO0LWWHUEXFKQHU
'R /HNWRUHQWUHIIHQLP3IDUUKHLP
'L0L 1lFKWOLFKH$QEHWXQJLQ0LFKDHOEHXHUQ
0L %X‰IHLHULQGHU0DULHQNDSHOOH
6D
+RFKIHVWGHVKO-RVHI
6R
3DOPVRQQWDJ
(XFKDULVWLHIHLHULQ'RUIEHXHUQ
DQVFKO6HJQXQJGHU3DOPEXVFKHQ
3UR]HVVLRQQDFK0LFKDHOEHXHUQ
/HLGHQVPHVVHLQGHU6WLIWVNLUFKH
'DGLH$UEHLWHQLQGHU3IDUUNDQ]OHLVHKUXPIDQJUHLFKVLQG
ZLUGHLQH]XVlW]OLFKH+LOIHIUHLQHQ9RUPLWWDJLQGHU
:RFKHJHVXFKW
&RPSXWHUNHQQWQLVVHZlUHQZQVFKHQVZHUW
0HOGXQJHQELWWHDQ$EW-RKDQQHV
.DQ]OHLVWXQGHQQHX
'L
8KU
)U
8KUXQGQDFK
SHUV|QOLFKHU9HUHLQEDUXQJXQWHU
7HORG)D[
+DQG\
([email protected]
.UHX]ZHJDQGDFKWHQ
'RUIEHXHUQ6RQQWDJ8KU
0LFKDHOEHXHUQ0LX)U8KU
+DXVOHKUHQ
0RQWDJHLQGHU)DVWHQ]HLW
MHZHLOV8KU
2UWZLUGQRFKEHNDQQWJHJHEHQ
%HVRQGHUH6DPPOXQJHQ
6HLVRIUHL$GYHQW¼
6WHUQVLQJHU¼RKQH
=DKOVFKHLQH9HUJHOWµV*RWW
*HEHWVPHLQXQJHQYRQ3DSVW
)UDQ]LVNXVIU)HEUXDU
)UGDV*HVFKHQNGHU6FK|SIXQJ
'DVVVLHGXUFKXQVHUH$FKWVDPNHLW
XQG3IOHJHNQIWLJHQ*HQHUDWLRQHQ
HUKDOWHQEOHLEH
)U$VLHQ8PEHVVHUH
:DKUQHKPXQJDOOGHVVHQZDVGLH
%HJHJQXQJ]ZLVFKHQGHP&KULVWHQWXP
XQGGHQ9|ONHUQ$VLHQVI|UGHUW
*HEHWVPHLQXQJHQYRQ3DSVW
)UDQ]LVNXVIU0lU]
)U)DPLOLHQLQ1RW9RUDOOHPGLH
.LQGHUVROOHQLQJHVXQGHQXQG
IULHGOLFKHQ9HUKlOWQLVVHQDXIZDFKVHQ
N|QQHQ
)UGLHYHUIROJWHQ&KULVWHQ'DQN
GHV)UELWWJHEHWVGHU.LUFKHP|JHQGLH
LKUHV*ODXEHQVZHJHQ'LVNULPLQLHUWHQ
GHP(YDQJHOLXPHQWVFKLHGHQWUHX
EOHLEHQ
0DFKHQVLHPLWEHLP)UK]DKOHUERQXV
:HQLJHU.LUFKHQEHLWUDJIU6LHXQG
PHKU*HOGIUXQVHUH3IDUUH
$XVGHP/HEHQXQVHUHU3IDUUJHPHLQGH
.LQGHUZDUHQKHXHUZLHGHUDOV
6WHUQVLQJHULQXQVHUHU3IDUUHXQWHUZHJV
'DQNHGHQ.LQGHUQLKUHQ%HJOHLWHUQ
XQGDOOMHQHQGLHVLHYHUVRUJWHQ
9HUJHOWV*RWWIUGLH
6SHQGHQVXPPHYRQ¼
0LQLVWUDQWHQEHVXFKWHQPLW$EW-RKDQQHVGHQ(U]ELVFKRI
$QIDQJ-lQQHUZDUHQGLH0LQLVWUDQWHQXQVHUHU3IDUUHEHL
(U]ELVFKRI)UDQ]/DFNQHUHLQJHODGHQ,P$QVFKOXVVDQHLQH
)KUXQJGXUFKGLH'RPVDNULVWHLXQGGLH%HVWHLJXQJGHV
*ORFNHQWXUPHVJLQJHVZHLWHU]XPELVFK|IOLFKHQ3DODLV'RUW
ZXUGHQZLUYRQ(U]ELVFKRI)UDQ]/DFNQHUIUHXQGOLFKHPSIDQJHQ
GXUIWHQVHLQH:RKQUlXPH
EHVLFKWLJHQVWlUNWHQXQV
EHLHLQHPNOHLQHQ,PELVV
XQGZXUGHQYRQLKP
JHVHJQHW
:LUZHUGHQXQVJHUQHDQ
GLHVHQEHVRQGHUHQ
1DFKPLWWDJHULQQHUQXQG
EHGDQNHQXQVKHU]OLFK
EHL$EW-RKDQQHVGDVVHUVLFKIUXQV=HLWJHQRPPHQKDW
$QQD0DULD*XJJHQEHUJHU
$XVGHP/HEHQXQVHUHU3IDUUJHPHLQGH
Herr, gib uns die Zeit, die wir brauchen,
um umzukehren zu dir und unser Leben
neu an deinem Wort auszurichten. Amen. :LUEHJLQQHQGLH)DVWHQ]HLWPLWHLQHP*RWWHVGLHQVW
DP$VFKHUPLWWZRFKGHQ)HEUXDUXP8KU
PLW$VFKHQNUHX]DXIOHJXQJLQGHU6WLIWVNLUFKH0LFKDHOEHXHUQ
$QOlVVOLFKGHV)DPLOLHQIDVWWDJHVZLUGDP
6RQQWDJGHQ)HEUXDU
QDFKGHP8KU*RWWHVGLHQVW
LP3IDUUKHLP
ZLHGHUGLH)DVWHQVXSSHDQJHERWHQ
*HNRFKWYRQIOHL‰LJHQ)UDXHQGHV3IDUUJHPHLQGHUDWHV
:LUELWWHQXPIUHLZLOOLJH6SHQGHQ
7(,/(163(1'(7=8.81)7
'LH&DULWDV+DXVVDPPOXQJGLHYRPELV0lU]
YRQ HQJDJLHUWHQ )UDXHQ XQG 0lQQHUQ LQ GHQ 3IDUUHQ
GXUFKJHIKUW ZLUG LVW GLH ZLFKWLJVWH 6DPPOXQJ GHU &DULWDV
6DO]EXUJ 'HU JHVDPWH (UO|V GLHVHU 6DPPOXQJ NRPPW
DXVVFKOLH‰OLFK 0HQVFKHQ LQ 1RW LQ GHU (U]GL|]HVH 6DO]EXUJ
]XJXWH GDYRQ EOHLEHQ ]XU +LOIH IU %HGUIWLJH LQ GHU
HLJHQHQ3IDUUH
92575$*XQG*(635b&+
%HJHJQHGHLQHQ+HLONUlIWHQ
:DVVLQGGLHVH+HLONUlIWHXQGZRILQGHLFKVLH"
5HIHUHQWLQ*HUOLQGH5RWKH
0DVVHXULQ'LSO(UZDFKVHQHQELOGQHULQ
'LHQVWDJ0lU]8KU
.XOWXUVDDO0LFKDHOEHXHUQ)HXHUZHKUKDXV
Weil du barmherzig bist wiegt bei dir Reue mehr als Schuld,
zählt für dich der Neuanfang mehr als das Scheitern,
bedeutet dir das Bemühen mehr als Erfolg.
Weil du barmherzig bist zählt mehr noch als die Vollkommenheit - die Liebe!
Text: Karin Göbl
,P-DKUGHU%DUPKHU]LJNHLWZROOHQZLUEHVRQGHUVHLQODGHQ]XU
%X‰IHLHUDP0lU]
8KULQGHU6WLIWVNLUFKH
Bild: Katharina Wagner
In: Pfarrbriefservice.de
$XVGHP/HEHQXQVHUHU3IDUUJHPHLQGH
9RUEHUHLWXQJDXIGLH(UVWNRPPXQLRQ
'HU]HLWEHUHLWHQVLFK(UVWNRPPXQLRQNLQGHUXQVHUHU3IDUUHDXIGLH(UVWNRPPXQLRQYRU'HUJU|‰WH
7HLOGHU9RUEHUHLWXQJJHVFKLHKWLP5HOLJLRQVXQWHUULFKW$X‰HUGHPZHUGHQGLH.LQGHULQ*UXSSHQ
YRQ7LVFKPWWHUQYRUEHUHLWHW
$P6RQQWDJGHQXP8KUVWHOOHQVLFKGLH(UVWNRPPXQLRQNLQGHULQGHU3IDUUNLUFKH
'RUIEHXHUQYRU
'DV7KHPDXQVHUHU(UVWNRPPXQLRQODXWHW
Jesus - unser Licht - unser Leuchtturm
'HU/HXFKWWXUPVWHKWIU-HVXV
:HQQHLQ6HHPDQQEHLVFKOHFKWHP:HWWHUXQG1HEHOGDV/LFKW
GHV/HXFKWWXUPVVLHKWNDQQHUVHLQ6FKLIILQGHQVLFKHUHQ
+DIHQEULQJHQ'HU/HXFKWWXUPLVWVHLQH5HWWXQJ
6RVHKHQZLU-HVXVDOVXQVHUH2ULHQWLHUXQJXQGXQVHUHQ
:HJZHLVHUDOVXQVHU/LFKWXQGXQVHUH+RIIQXQJDOVXQVHUH
%HVWlQGLJNHLWXQGXQVHUHVLFKHUH+HLPDW-HVXVOHXFKWHWXQV
XQDXIGULQJOLFKPLWVHLQHQWUDJHQGHQ$UPHQHQWJHJHQ
'LH.LQGHUVLQGDXILKUHP/HEHQVERRWXQWHUZHJV6LHEUDXFKHQ
DXFKXQV(UZDFKVHQHGLHVLHLP:HOOHQJDQJGHV/HEHQV
EHJOHLWHQ
%HLGHU(UVWNRPPXQLRQP|FKWH-HVXV]XMHGHP.LQGVDJHQ
,FKVFKHQNHPLFKGLULP%URWXQGVWlUNHGLFK,FKELQIUGLFK
HLQVLFKWEDUHU/HXFKWWXUP,FKIKUHGLFKLQGHQ+DIHQ*RWWHV
,FKJHEHGLU6FKXW]XQG6LFKHUKHLW
$QQD=HKHQWQHU5HOLJLRQVOHKUHULQ
)LUPYRUEHUHLWXQJ:LQGRIFKDQJH
Ä:LQGGHU9HUlQGHUXQJ³ODXWHWGDV0RWWRGHUKHXULJHQ)LUPYRUEHUHLWXQJDer Wind ist ein Symbol für
den Heiligen Geist, der das Leben antreibt und umgestaltet.:LHGHQ:LQGNDQQPDQDXFKGHQ
+HLOLJHQ*HLVWQLFKWIHVWKDOWHQRGHUDEELOGHQDEHUGDVVHUGDLVWGDVN|QQHQZLUVSUHQXQGDQGHQ
$XVZLUNXQJHQVHKHQ
Dem Heiligen Geist sind wir in der Firmvorbereitung auf der Spur, nicht nur im Religionsunterricht,
sondern auch im Pfarrleben. :R 0HQVFKHQ VLFK IU DQGHUH HLQVHW]HQ GD LVW GHU *HLVW *RWWHV
HUOHEEDU 'LH 'RUIEHXUHU )LUPNDQGLGDWHQ KDEHQ VLFK LQ GHU $GYHQW XQG :HLKQDFKWV]HLW VHKU
HQJDJLHUW IU 0HQVFKHQ GLH GDV /HEHQ XQWHU HUVFKZHUWHQ %HGLQJXQJHQ ]X PHLVWHUQ KDEHQ GHU
.HNVYHUNDXIDP$GYHQWZRFKHQHQGH]XJXQVWHQGHU3DUWQHUVFKXOHLQ*KDQDXQGVR]LDOEHGUIWLJHU
0LWVFKOHU0LWDUEHLWEHLP$GYHQWPDUNWLQGHU9RUDXIUVR]LDOH3URMHNWHLQGHU*HPHLQGH3IDUUNDIIHH
XQG*RWWHVGLHQVWPLWGHU6HOEVWKLOIHJUXSSH
Ende Jänner erwartet uns das 1. Firmwochenende mit Übernachtung, an dem wir uns mit den
persönlichen Gottesbildern auseinandersetzen werden. Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen aus der Pfarre werden von ihrem
eigenen Glauben erzählen und was sie
motiviert, sich kirchlich zu engagieren.
9LHO (LQVDW] ]HLJHQ DXFK GLH *UXSSHQ
OHLWHULQQHQE]Z(OWHUQGHU)LUPOLQJH2KQH
GHQ JHKW¶V HLQIDFK QLFKW 9LHOHQ 'DQN
'HQQ QXU GDV )HXHU GDV LQ XQV VHOEVW
EUHQQW N|QQHQ ZLU DXFK DQ DQGHUH
ZHLWHUJHEHQ«
Die Dorfbeurer Firmlinge stellen sich am
Sonntag, 31. Jänner im Gottesdienst (9
Uhr, Stiftskirche) persönlich vor.
%LWWHXQWHUVWW]HQ6LHGLH)LUPOLQJHLQGHU
9RUEHUHLWXQJV]HLWPLW,KUHP*HEHW
&KULVWLDQ5LSSO5RODQG+HLQULFK$OH[DQGUD0DLVOLQJHU6WHSKDQLH
/DQGULFKLQJHU7KHUHVD+HLW)DELDQ'H‰ORFK/XNDV*XJJHQEHUJHU7RELDV
3URSVW0D[LPLOLDQ:HL‰3HWUD*DQJO0HODQLH/LQGQHU/DUD6RSKLH
1RWKDIW
1LFKWDXIGHP%LOG$QWRQLD*HUKDOWHU
0DJ$QLWD.UHLO5HOLJLRQVOHKUHULQ)LUPYRUEHUHLWXQJ
.OHLQGHQNPlOHUXQVHUHU3IDUUJHPHLQGH
0LWWHUEDXHUNDSHOOH
'LH0LWWHUEDXHUNDSHOOHEHILQGHWVLFKLQ7KDOKDXVHQLP*DUWHQGHU)UDX+HOJD3LUNHU
(UEDXWZXUGHVLHYRQ-RVHIXQG.DWKDULQD0LWWHUEDXHUDXV'DQNEDUNHLWIUGLHJOFNOLFKH
+HLPNHKULKUHV6RKQHV-RVHIDXVGHUUXVVLVFKHQ*HIDQJHQVFKDIWQDFKGHP:HOWNULHJ
3:HULJDQG0D\U26%ZHLKWHGLH.DSHOOHDP2NWREHUHLQ
1DFKGHP9HUNDXIGHU6|OGHLP-DKUDQ)UDX0DULD
6HLGHQEXVFKHUIXKUGLH.DSHOOHLQGHQ-DKUHQHLQH
JUR‰]JLJH5HVWDXULHUXQJGXUFKGHUHQ7RFKWHUXQG
6FKZLHJHUVRKQ+HOJDXQG$OIUHG3LUNHU(VZXUGHHLQH0XWWHU
*RWWHV6WDWXHDQJHVFKDIIWXQGYRQ$OIUHG3DUDGHLVHUHLQ
QHXHV.XSIHUGDFKPLWHLQHPNOHLQHQ7XUPDQJHIHUWLJW6LH
ZXUGHHQWIHXFKWHWQHXYHUSXW]WXQGEHUGHP(LQJDQJOLH‰
PDQYRQ
*QWKHU
9HLFKWOEDXHU
DXV1X‰GRUIHLQ
)URQWJHPlOGH
DQEULQJHQ
=XU:LHGHUHLQZHLKXQJDP0DL
GXUFK3)UDQ]/DXWHUEDFKHUNDPHQEHU
%HVXFKHU8QWHULKQHQDXFK-RVHI
0LWWHUEDXHUDXV:DLGDFK1X‰GRUIGHU
HLQVWLJH(UEDXHU(LQ%OlVHUHQVHPEOHGHU
70.0LFKDHOEHXHUQXPUDKPWHGLHVHVFK|QH
)HLHU
9LWDOPDUWHUO
'DV9LWDOPDUWHUOVWHKWLQ7KDOKDXVHQEHLP+DXVGHU)DPLOLH
-RVHIXQG.DWKDULQD(GHU9LWDOPKOHXQGLVWGDVlOWHVWH
0DUWHUOXQVHUH*HPHLQGH
'DVHUVWH0DUWHUOZXUGHDXIJUXQGHLQHV8QJOFNVLQGHU
9LWDOPKOHLP-DKUXQWHUP'DFKGHUHLQVWLJHQ0KOH
DQJHEUDFKW'LHVHV0DUWHUOZXUGHYRQ265'LU-RVHI+XEHU
UHVWDXULHUWXQGZLUGVHLWKHU]XP
6FKXW]YRU9HUZLWWHUXQJLP+DXVLQQHUHQ
GHU)DPLOLH(GHUDXIEHZDKUW
ZXUGHYRQ'LU-RVHI+XEHUHLQQHXHV0DUWHUODXI)OLHVHQ
JHPDOW'DV%LOG]HLJWGLHDOWH0KOHXQGGLH0DULDYRPJXWHQ5DW
(LQHVFK|QHDOWH6lXOHDXVGHPHKHPDOLJHQ6WDOOJHElXGH7XIIVWHLQ
DXVGLHVHU*HJHQGXQGHLQ+RO]VFKLQGHOGDFKZXUGHQ]XHLQHP
VFK|QHQQHXHQ0DUWHUO]XVDPPHQJHIJW,P5DKPHQHLQHU
0DLDQGDFKWDP3ILQJVWGLHQVWDJZHLKWH3IDUUHU3)UDQ]
/DXWHUEDFKHUGLHVHV0DUWHUOHLQ
8QVHUH6HLWHIUGLH.LQGHU
.LQGHUMHW]WLVW)DVFKLQJV]HLWMXSHLGLMXSHLGD«
:HOFKHU%XVNDQQQLFKWIDKUHQ"
:DVLVWEHLP0DUGHUJUR‰XQGEHLP/DPDNOHLQ"
:HOFKHU6WXKOKDWNHLQH%HLQH"
:DVZXUGHDP'H]HPEHUJHIHLHUW"
:DVLVWHLQ.HNVXQWHUHLQHP%DXP"
*OREXVG%XFKVWDEHÄ0³)DKUVWXKO1LNRODXVDEHQGHLQ
VFKDWWLJHV3OlW]FKHQ
*RWW
ZLUYHUJHVVHQPDQFKPDO
GDVVGXGDELVW
LPPHUEHUDOO
ZRZLUGLFKGDODVVHQ
ZRZLUGLFKVHKHQ
ZRZLUJDQ]DOVZLUGDVLQG
GXELVW
LP7DQ]HQ
LP/DFKHQ
LP(U]lKOHQ
LP6LFKIUHXHQ
LP/XVWLJVHLQ
*RWW
GXELVWGD
LQGHU.LUFKH
LP6DDO
LP5DXPPLWGHQ*LUODQGHQ
GLFKYHUWUHLEHQ
NHLQHEHPDOWHQ*HVLFKWHU
NHLQHJHVFKPLQNWHQ0HQVFKHQ
NHLQH9HUNOHLGXQJHQ
GHQQGX*RWW
ELVW
OHEHQGLJXQGIUHXQGOLFK
XQGJXW
ZLUNRPPHQ]XGLU
DXFKMHW]W
LP)DVFKLQJ
,QIRYRQGHU-XJHQGJUXSSH
1DFKHLQLJHQOXVWLJHQ*UXSSHQVWXQGHQLP3IDUUKHLPKDEHQZLU
EHVFKORVVHQGLH:DQGLQXQVHUHP5DXP]XJHVWDOWHQ'DV
(UJHEQLVN|QQWLKUEHLPQlFKVWHQ3IDUUFDIHDP-lQQHU
EHVLFKWLJHQ'LHVHV0DOEHUQHKPHQZLUGLH%HZLUWXQJ
:LUIUHXHQXQVDXIYLHOH%HVXFKHU
DACHSTÜHLE  BALKONE  CARPORTS
WINTERGÄRTEN  HOLZKONSTRUK TIONEN
Z AU N B AU  G A R T E N G E S TA LT U N G
G A R T E N P F L E G E  B AU M S C H N I T T
mathias meixner gmbh
5152 Michaelbeuern · Zieglerstraße 1 · Vorau
Tel.: 0 62 74 / 20 8 41