世 界 へ 飛 び 出 せ - 週刊NY生活デジタル版

©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc.
世
界
の
ど
こ
に
い
て
も
N
Y
の
今
が
わ
か
る
日
本
語
フ
リ
ー
ペ
ー
パ
ー
週刊NY生活
www.nyseikatsu.com
Japanese Free Weekly Newspaper
飛世
び界
出へ
せ
にきはタあミ
て美ク
アめ、ロるッ毎来容のN
ピ細日ー日ド年る師期Y
ーか本」系タ、。た間フ
(
ルなの
ヘウこ
ち中ァ
サ
アンの
しサ優
がはッ
ミ
時
サ五
よーれ
た、シ
ー
期
ロ番
うビた
く日ョ
宮
に
ン街
とス技
さ本ン
本
な
「そ
奮を術
んかウ
社
る
モば
闘世と
やらイ
長
と
す界、)モに
っもー
、
舞れる
もンさ年フすブ
、企ん前ァるロ東台る美
モ画がかッ波ン京裏。容
モ会率らシ多ド青のサ師
タ社い参ョ晋・山楽ロた
ロオる加ンさサで屋ンち
ーー東。ウんロ「のはの
をギ京二イ(ンマよさ熱
3 ュ の 階 ー47」 ッ う な 気
年メデ堂ク)をクだがで
前ンザ昇には経ス。らあ
ふ
かトイ吾7同営・
、
(
担人容ら
写
昔実代る
真ワか力はと当当を師利
イ
は
らが変い地し率と用
波ン同モわうでたいマし
ス
多
じノっ宮の。てネて
さタ」をて本生
5ーい
イ
ん
といもさ活
つジる
ン
提
話う美んが
のャ。
今
供
す 。 容 は43 シ ー 今
井
)
。そ業、年
ョ総回
絹
ー勢も
れ界「に
江
を22美
はは時な
、
NY生活プレス社 NO. 573(週刊)2016年 2月27日土曜日
N
Y
フ
ァ
ッ
シ
ョ
ン
ウ
イ
ー
ク
で
モ
モ
タ
ロ
ー
が
世
界
へ
の
登
竜
門
週
刊
N
Y
生
活
T
V
25面
YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069
・71NEWWEST
47TH STREET, SUITE 307, NEW YORK, NY 10036
・
Printed in U.S.A.
ンら6「
ジ
ド12」 ャ 訪
セ日がパ日
ン(3ン観
ト土月ウ光
柒 )10イ 促
ルま日ー進
駅で(クイ
構、ヨ2ベ
内グ)0ン
の柒か1ト
柑光開バ
今ー局催ン
回ク(さダ
で事Jれー
5務Nるビ
回所T。ル
が
目主O日ト
の催)本ホ
開。ニ政ー
催
ュ府ル
と
ー観で
本番前、ショーでランウエーを歩くモデルたちのヘアを作る波多晋さん
▲
www.nyseikatsu.com
■
新
聞
と
同
じ
レ
イ
ア
ウ
ト
で
読
め
る
デ
ジ
タ
ル
版
SHUKAN ENGLISH PAGE NY COOL JAPAN P 27
NEW YORK
SEIKATSU
デ
ジ
タ
ル
版
で
こ
こ
を
ク
リ
ッ
ク
!
のア後式ャー忘に
フッ4典ザジれ向東
ァパ時」ーをてけ
ー ー45が ・ 送 い て 日
ス・分3フるな「本
トウか月ォ「いニ大
・エら6ー第」ュ震
チス6日35とー災
ャト時(・回の柑の
ー サ ま 日11ト メ ー 被
チイで)追ゥック災
・ド
悼ギセは地
、午
のセテオ
大テ領収
震ィ事益入角ンィブ
災ー館全場)トス・
支なや額無で柒トキ
援どジが料開ル(リ
にをャニ(催パ西ス
さ ー68ト
充通パュ
てしンー任れク丁・
らて・柑意るウ目サ
れ 東 ソ ー 寄 。 エ10イ
る日サク付
ス番エ
。本エ総)
ト地ン
。
、
3
月
6
日
に
N
Y
で
式
典
第
5
回
ト
ゥ
ギ
ャ
ザ
ー
・
フ
ォ
ー
3
・
11
追
悼
多 参 日30な
角加系のる
的、企自同
に訪業治イ
ア日な
ベ
ピ観ど体ン
や
ー
ル光の旅ト
すの出行で
る魅展会は
。力者社、
をが
、約
復念北道
興し海・今
5、道北年
年ま新東の
目た幹北テ
を東線」
。ー
迎日の3マ
え本開月は
る 大 業26「
に震を日北
当災記の海
回北
転海
ず道
しと
な北
ど東
美北
食か
彩ら
JAPAN WEEK
北信北観ナのま北をる術のを注た
幸ンー酒高(チ北庁
札
の
海
ー
食(メ)
、砂幌ー道・北観、の光を結た東会「のあ発目り
札海
晶、北場回ユる信し、
ニ豊ブ
品札ン山酒市ズ
光
、
設
(幌)
、頭造、ケベ幌道誘ュかー置で日のに転ニ日すて北
あ本海特ずー本る地海
市か
ーなス
札市アラ(チー
幌、ビ(旭ョキイのら客柑観」。るのの設しク食。方道
を
市化サ旭川コ)クほは応ー光をま新最幸し」なと米の・
、粧ル川市レ、(か、援ク資設た幹先を北の融日国観北
海品ジ市、ーロ札、北すか源置、
「線端紹海回合本で光東
幌
鮮)
、ャ、日トイ市J海るらをし東コ技介道転での人魅北
ス、R道。東発東北ー術。・台あ技気力に
・鱗パ柒本)
、
すョズザービかこロ田し
光やる北散
ン人こ増客て事
」達との数2務Jの京観をり会るコケイズオまうッ食ゅ
を成か1が0所N魅都光含ば場。柒ーンケ北ぼマケ品う
実!ら0対1はT力だ情めめに
ま
テキズー海こー)
、(
施
ケ
函い
ィ)
(キ道)
「3前5米Oをけ報た、は
感
、
友
、
す
)
ッ
エオ浜)
訪万年年国ニ発でも桜北桜
、(フ
栄館、
信
る謝
ト
の
市
な
中
札
提
海
ュ
前
な
市
度
比
人
日
ホ
フ
北
マ
ァ
す
。キ
どー町ァ幌ッ(海、ル
ャ 1 と15の 場 ー る い 供 線 道 花
函
がツ、ー市ト
ン0な・訪に柑。訪、に・び
道海ヒ
出クチム、リ館か鮮ロ
日東関北ら
ペ0っ9日おー
市
展シーデチア
いコ大
観京す東を
ー万た%外いク
、
両館(もNカ 新 ◇
図(大折Jッ聞 本
書青手り州ト」 紙
館山町込と、と は
でキビまウオと ニ
閲ャルれエハも ュ
覧ン店てスイに ー
でパ)いトオN ヨ
きスでまチ州Y ー
ま)無すェ 、 ク
すに料。ス、ニ 発
。常配日タワュ 行
シ
布
備の本ーンー の
、ほ国郡トジ フ
東か内でンャ リ
京青ではDー ー
大山は「Cジ 紙
学学紀朝でー で
本院伊日配、 「
郷大國新達コ 日
・学屋聞さネ 本
駒図書」れテ 経
場書店に ィ 済
、