www.nyseikatsu.com Japanese Free Weekly Newspaper NY生活プレス社 NO. 617（週刊）2017年 2月4日土曜日 YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069 ・71NEWWEST 47TH STREET, SUITE 307, NEW YORK, NY 10036 ・ Printed in U.S.A. バ レ ン タ イ ン 特集 甘 い 愛 の 生 活 任はニっ力 ７、 「ュてメト 日トーいデゟ 間ゟゞるィン でンー。アプ 戦プク１と大 後大タ月の統 70統 イ30溝 領 年領ム日はと 間はズ付深米 に就紙のま有 14-15面 ビとン策オわ ッの）のした ドワを認てり ・シひヨき歴 サンっ（た代 ントくパ米の ゆンりー国大 ー支返セの統 記局しプ外領 者デたシ交は ョ政継 のイ 」 「 解 し どは 臆 て病をシ一説 いで柱リ方を 掲 る危とア、載 同険す難ト。 る民ゟ 紙」大入ン な に ど統国プ つと領停大 い批令止統 て判をな領 LOVE&SWEETS GIFT & BEAUTY ２月14日はバレンタインデー。米国で は大切な人に愛情を伝える日。恋人だ けとは限らない。ギフトやカードをそ えてハートを伝えよう。 ゃのど男さ１ーの う作社＝れ２１展ニ ん家会写て・２覧ュ だ」問真い６８会ー よで題作る７（はゞ 。もを品。４リロー どあ独＝ ・ビーク こる特、出０ンワと の。のや展２グーパ 逃「タベ作４ト・リ げ社ッー家４ンイで 道会チルは ）通ーが は派で 、 なば追・ひでりス躍 （ い っ 求 Ｋ ぐ12１ ト す 関とのす・ち日２サる 連ねりるとい（８イ日 日番ド本 記」だ飯も 事とと塚こく）地の人 、 ま、ギ画 ３語まは。 面るい、原飯で電ャ家 に。っ「爆塚開話ゟ３ ち愛な国催２リ人 ） 飯 塚 国 男 ら ３ 人 展 週 刊 Ｎ Ｙ 生 活 Ｔ Ｖ 25面 Ｎ Ｙ タ イ ム ズ 廃 刊 示 唆 激 怒 の ト ラ ン プ 大 統 領 っア状トさまム収つ続怒紙ムト「 （てと態しせたズし誰けりはズ。嘘 関いの」たるはを、のにを嘘と「の 連る確と。べ威正落は、爆とワニニ 記状執ラ大き厳しち偽「発怒シュュ 事態に現統だをく目ニ才さりンーー 能 ゞス ４だ 経 、。拍す領」も営のュとせばトー」 車るはとっ Ｎー信たのンクと ５ はメ「ツてすかス念。りポ・ツ 面 る のデ戦イ廃 タをを立」スタイ に の のィ争ー刊 買持てとトイー ） 、イ デ ジ タ ル 版 で こ こ を ク リ ッ ク ！ 英語面が 新題字に THE JAPAN VOICE COOL JAPAN from New Yorkers’ Viewpoints ニ ュ ー ヨ ー ク 生 活 プ レ ス 社 まのな寄「介事化見「の 追スこい視名格掲は「 変ザ「すよ英まを英 っやろ問点を上載、総ます声は稿視しの」たニ執内更・ るり語す毎語本 て話で題で改、す事合た。のらな座て翻のクュ筆容しジ た興をは週面紙 面 点 ー い題起を在め今る件 発、ど め味母、１「「 、 い訳視ーゞ陣はまャ 」 描 き、こ取米、後こや 進米も を点ル 、の国今ペＮ週 にニすパ こ く と 」 ー ま社っ材読生はと社 力国積 こでな 英あ語週ーか刊 よュ。ン れ ほ す会てし者が「は会し をに極や れ選日ゅるー ・ 語ると号ジクＮ ま の 。現い、の者社多問て 高住的読 まん本ーコゞ ボ 面情すの掲ーか めむに者、でだ、のゟー ガる身関と会い題きで イ の報るら載ル生 て日掲の今同本日目ムク なニ近心し面面なま５ ス 題を読米し日が い本載ら後様紙本のや在 どュなのて」のどし面 」 字提者国て本」 き人しのはカ記文ら をーと高のと性をたを 住 に／を供にでい」は 、 THE JAPAN VOICE ©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc. 世 界 の ど こ に い て も Ｎ Ｙ の 今 が わ か る 日 本 語 フ リ ー ペ ー パ ー 週刊Ｎか生が ▲ www.nyseikatsu.com ■ 新 聞 と 同 じ レ イ ア ウ ト で 読 め る デ ジ タ ル 版 SHUKAN ENGLISH PAGE THE JAPAN VOICE P 27 NEW YORK SEIKATSU 《 社 告 》 日 本 の 声 発 信 両館（もＮカ 新 ◇ 図（大折Ｊッ聞 本 書青手り州ト」 紙 館山町込と、と は でキビまウオと ニ 閲ャルれエハも ュ 覧ン店てスイに ー でパ）いトオＮ ヨ きスでまチ州Ｙ ー ま）無すェ 、 ク すに料。ス、ニ 発 。常配日タワュ 行 シ 布 備の本ーンー の 、ほ国郡トジ フ 東か内でンャ リ 京青ではＤー ー 大山は「Ｃジ 紙 学学紀朝でー で 本院伊日配、 「 郷大國新達コ 日 ・学屋聞さネ 本 駒図書」れテ 経 場書店に ィ 済 、
© Copyright 2024 ExpyDoc
