ENGLISH PAGE NY COOL JAPAN P 27 My name is DISCODOG in

ENGLISH PAGE NY COOL JAPAN P 27
週刊NY生活
YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069
・NEW
・71WEST 47TH STREET, SUITE307, NEW YORK,NY10036
My name is
DISCODOG
in NYC
週
刊
N
Y
生
活
T
V
25面
▲
にがきしすとでてのけが掲モメニン
いーC「犬おっがにデエビ
デ
高バアュア
自切過ワるき光い安でで示コッメグあるヨO
ィ用いてや
動れぎン人にりる全はき板ンセ模さら。ーDスウで」っまイラーッ
的ててちに車、。もなるのにー様れか
クOコエ作とてっスブでプ
にしスゃ注や夜ベ考く。よしジやたじ
でGドアっばいてへル、ル
いの・身ウ
「まマん意自道スえ、単うてをサさめ
話)
」ッラたかる
Lうホがを転をトてワににLスイまプ
題がグブLりなる関デにオ
Oとと遠促車散は開ン楽流Eマンざロ
とい(ルE半らが心ジつッ
Sベのくしを歩暗発ちしすDホ、まグ
なまDベD分、、
「がタけチ
Tス接に、運すいさゃいこ電を文なラ
っニIス付い犬人急ルるの
Dト触行も転る道れんだと光リ字アミ
てュSトききだ間速・ウデ
デ
ジ
タ
ル
版
で
こ
こ
を
ク
リ
ッ
ク
!
すキドン
るが・・ダ
こ5セワウ
と月ンーン
が29タ ル タ
決日ー
ウ
まにのドン
・
りオ展
に
、ー望トあ
4プデレる
月ンッーワ
ワ展
ン望
・デ
5 ワッ
月 ーキ
29 ル の
日 ド入
に
オ セ場
ー ン券
プ タ発
ン ー売
ド般売券8
ル32開 が 日
、ド始イか
子ルさンら
供。れタ展
(65た ー 望
6歳。ネデ
〜以金ッッ
12上 額 ト キ
歳ははで入
)30一 発 場
で ル ン ち30
ののパなド
一86イ み ル
般階アに、
料メ・一5
金ース般歳
と
以
同 ン テ32下
額デードは
。ットル無
キ・は
料
まビエ
。
っ同米ムグ
一ンャニ6はとの
たセ同・ロ展望シーュ61な31
関ン時セー望でルジーメ2るフ0
係タ多ンバ台きベーヨー0。ロ0
者ー発タルツるニはート0地ア階
たのテー
ア。アもクルフ上がか
ち建ロか・ー
のちや)ィか展ら
の設跡らウは
一ろニほーら望1
話に地始ェ1
部んュどトのデ0
「携かまル階
ま、ーで(高ッ2
る
ボわら
カの
でペジ
。
、3さキ階
エ犬
アだ
ラっ
ブて
ルウ
周ラス作今ベこ
賞祭アテカ館ィをに1ナでYをタク
ーO
りク州っ年スの清歴なジィンなギ駆参年ープNはー在仕ジG
が(
をテでて1トワ水をどアーヌどュ使加、
「とロYじ清住掛
、ィ開3月をンさ持国パ・・のアし、Pしグ。め水の人表迷
こブ催月。思ちんつ内シフクプにた3Aてラ日と幹日は示い
の 見 さ15早 い ゃ の 人 外 フ ェ リ ロ よ ミ D R 活 マ 本 す 太 本 、 さ 犬
物
ベ本れ日速つんチだでィスエジるニプT躍ーのるさ人ニれ)
る」
ス市たに試い用ー。多ッテイェ3チリYし・広Pんクュ仕の
ィ
ト会イテ作たLム
数ク
テクDュン」2デ告A(リー組メ
を場ンキ品のEが
の 広 バ ィ ト 写 ア タ 設 0 ザ 業 R38エ ヨ み ッ
ル
着のタサをはD
受告
ビで真フー立1イ界T
、
、
)ーー。セ
まっ出ュ進向るとン金商ん術(
だ
ジ
生
ル
ー
デ
エ
一
はィたせ
物
でてしーみけ額いグを品に)語がョでィ出ニテつ米アとた
のアたす、たがうでク。との)スーもス演ンィA3のこ犬
(スイ犬る本開集間募ラ製っ融とトク紹カ。グーB大目ろを
関ピデの日格発まにっウ品て合テーか介バそ・番Cネに思連
連ーアダは的・っ目たド化はをクリらさリのア組テッ止惑れ
目ノ
生
記ド
後
事感かッ近に販た標とフに大指ローまれーもメ「レトま通て
14 も ら シ い 米 売 。 額 こ ァ 必 真 す ジ テ れ た チ C リ グ ビ ワ り り 散
面 光 商 ュ 。 国 計 量 を ろ ン 要 面 清 ー リ た 。 ャ N カ ッ の ー23米 歩
にる品に走デ画産超あデな目水(ン商半ンN」ドバク日メさ
)。化乗りビもにえっィ資なさ技グ品分ネ、にモラのにデせ
る迫るにの階
2所「望るンやイ
。力か設ガにメ階要ス台。デ建ス
ダを真置ラはーに時カ直そー物」
、
イ
イ味下さス、ン到間
のシ自同
ポ行
ニ わ の れ 張 直 デ 着60 エ 後 ョ 体 セ
ッ
ンう様、り径ッす秒
、ンのン
ドレ
る
グ こ 子 足 の14キ 。 以
5」説タ
」ベ
フとを元円フの
下
台を明ー
にー
ロが眺か盤ィ1
で
並視「の
乗タ
アでめらがー0
1
ぶ聴フ歴
り
のき
は
床
ト
0
0
ー
展すァ史
、
、
8ール多ー
まな1
階跡ド発ドワでカ0
建地・テ・ンがフ1
てにトロセ・並ェ階
の建レでンワぶかに
オてー崩ター。らは
フらド壊ール
レカ
ィれ・しはド
スジ
スたセた米・
トュ
ビ1ンワ同ト
ラア
ル
0ター時レ
ンル
。
(
9と当7る
とだ本
約
年呼初7。5高が体
にばは6こ4さ尖は
現れフ年れ11塔1
在てリにはメ7部3
のいーち米ー7分6
名たダな国ト6ま2
前がムん独ルフでフ
に2タだ立)ィ入ィ
改0ワものとーれー
の
称0ー
1なトるト
。
https://oneworldobser
vatory.com
©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc.
世
界
の
ど
こ
に
い
て
も
N
Y
の
今
が
わ
か
る
日
本
語
フ
リ
ー
ペ
ー
パ
ー
デ2
ジ5
タ6
ル個
版の
L
E
D
電
球
が
付
い
た
電
で飾
右ベ
のス
写ト
真、
をデ
クィ
リス
ッコ
クド
すッ
るグ
とを
動着
画用
にし
。た
犬
www.nyseikatsu.com
www.nyseikatsu.com
■
新
聞
と
同
じ
レ
イ
ア
www.nyseikatsu.com
ウ
ト
で NY生活プレス社 NO. 533(週刊)2015年 4月18日土曜日
読
め
る 週
デ 刊
ジ N
タ Y
ル 生
版 活
T
V
Japanese Free Newspaper Printed in U.S.A.
か
ら
。
ャ(日ンに◇
ン大新トN本
パ手聞ンY紙
ス町」D、は
)ビにCニニ
にルもでュュ
常店折配ーー
備)り達ジヨ
、で さャー
東無込れーク
京料ま、ジ発
大配れNー行
学布てJ、の
本のい州コフ
郷ほまとネリ
・かすウテー
駒青。エィ紙
場山日スカで
両学本トッ「
図院国チト日
ッか時間ル現さ 書大内ェ、本
はかはと在れ 館学でスオ経
午ら9な西た で図は
ト
タハ済
後深月っ半。 閲
紀
書
ーイ新
昨
8夜7て球
覧
購時零日いで年 で館伊郡オ聞
(國で州」
ま 時 ま る 最11
で、で。も月 き青屋は、と
入
。そ午営高に ま山書「ワと
チの前業い開 すキ店朝シも
業
。
はケほ9時ビ
、