藤沢市役所

記者発表資料
2016 年 2 月 19 日
藤沢市役所
藤沢記者クラブ各位
外国人観光客が食と土産物を楽しめるウェブサイト「FUJISAWA Foodies」
及び多言語観光ウェブサイト「Discover FUJISAWA」の開設について
１．概要
藤沢市及び公益社団法人藤沢市観光協会では、国の地方創生先行型交付金を活用して、
2020 年の東京オリンピック・パラリンピック競技大会の開催に向けた外国人観光客へ
の受入整備の一環として、今年度、Wi-Fi 環境の整備等を進めてきました。このたび、新
たに、飲食店及び土産物店が簡単に外国語メニューを無料で作成できるとともに、外国
人観光客が、本サイトを利用して作成した外国語メニューのある店舗を検索できるウェ
ブサイト「 FUJISAWA Foodies 」と藤沢の多言語観光ウェブサイト「 Discover
FUJISAWA」を開設しました。（２月１９日スタート）
２．内容
（１）
多言語メニュー作成支援サイト
「FUJISAWA Foodies」（※別紙１のとおり）
●市内飲食店及び土産物店が、無料で簡単に外国語メニューを作成できる機能を搭載
●メニュー言語は日本語のほか、英語・韓国語・中国語（簡体字・繁体字）・フランス
語・スペイン語・タイ語の７言語に対応
●食材ピクトグラム使用により、アレルギーや宗教などへも配慮
●外国人観光客が、本サイトを利用して作成した外国語メニューをもつ飲食店・土産
物店を検索する機能も搭載
●検索はパソコンだけでなく、スマートフォンやタブレット端末からの閲覧も可能
●土産物店の外国語メニュー作成サイトは全国初の試み（土産物店の外国語メニュー
サイトについては３月下旬スタート予定）
（２）
多言語観光ウェブサイト
「Discover FUJISAWA」（※別紙２のとおり）
●言語は英語・韓国語・中国語（簡体字・繁体字）・フランス語・スペイン語・タイ語
の７言語に対応
●パソコンだけでなく、日本旅行中でも楽しんでいただけるよう、スマートフォンや
タブレット端末からの閲覧も可能
●「Facebook」、「Twitter」、「YouTube」のＳＮＳをトップページに配置
●江の島島内を中心に、看板など２０箇所にＱＲトランスレーターを設置し、スマー
トフォンやタブレット端末でＱＲコードを読み取ると、多言語での観光案内サービスが
受けられる
以上
＊この資料に関する問い合わせ先
公益社団法人藤沢市観光協会担当：奥村
電話：0466(55)4141
藤沢市経済部観光課担当：鈴木・濱野
電話：0466(50)3531

Download Report