海外事情フィンランドってどんな国？伊藤忠商事株式会社住生活・情報カンパニー生活資材部門紙パルプ部フィンランド針葉樹パルプメーカー METSA FIBRE OY（METSA 社）に出資しました。プ工場を有し、年間約 240 万 t のパルプ生産ロシア連邦スウェーデンノルウェーフィンランド METSA 社はフィンランド国内に四つのパルヘルシンキ能力を誇る世界最大級の針葉樹パルプメーカーで、フィンランドの潤沢で良質な森林資源から安定的に原料を確保し、豊富な知見に基づく先進的な技術力により、優れた生産性と高いコスト競争力を有しています。2015 フィンランドといえば、何を思い浮かべますか？オーロラ、サンタクロース、森と湖…等々。年春には、さらなる成長戦略として約 80 万 t の増産計画を決定し、年間約 320 万 t を生産する文字通り世界ナンバーワンの針葉樹パル日本よりやや小さい面積に人口約 543 万人とプメーカーになる予定です（増産分約 80 万 t いう、大自然に恵まれた国です。また、2015 のうち、主要部分は伊藤忠商事を通じて主に年には弊社岡藤社長が、民間に授与されるもアジアで販売）。のとしては最高位に当たる名誉ある勲章であ製紙原料は大きく広葉樹パルプと針葉樹パる、フィンランド獅子勲章コマンダー賞を受ルプに分けられます。伊藤忠商事は、広葉樹賞しました。伊藤忠商事が行っている活動がパルプについては、生産拠点として世界的にフィンランドの経済発展に寄与していること優位性を持つブラジルの CENIBRA 社に出資が高く評価されたものであります。今回はそし、CENIBRA 社の広葉樹パルプを全世界にの活動の中心であるパルプビジネスの紹介と販売していますが、この METSA 社への投資ともに、フィンランドのご紹介をさせていたを通じた針葉樹パルプの取扱量増加により、だきたいと思います。最高峰の質、量を兼ね備えたリーディング・パルプトレーダーとしての地位を確固たるもメッツァファイバー社とのビジネス伊藤忠商事は、2012 年 5 月、世界最大級ののにしています。一方、METSA 社はパルプ製造工程で電力 2016年2月号　No.744　39 海外事情も創出しており、自社使用分以外の余剰分はをはじめ、本社・欧州会社などの他カンパ周辺地域へ供給しています。その量はフィンニーの部署とも協業を推進しています。メッランドで創出されるバイオエネルギーの約 2 ツァグループとの取り組みは、一つの部署に割を占めており、地域環境保全に貢献してい限定されない、伊藤忠商事全社レベルのものます。となっています。そのメッツァファイバー社および同じくメッツァグループに属する紙製品や木材を扱親しい方との挨拶は「モイ！」う他グループ企業とのビジネスを円滑に進めフィンランド語の挨拶は、「Huomenta（フるため、担当部署である紙パルプ部を中心とオメンタ）」が「おはよう」、「Päivää（パイし、現地訪問や人員の派遣等を精力的に行っヴァー）」が「こんにちは」ですが、親しいています。間柄では「Moi（モイ）」という挨拶がとてフィンランドの首都ヘルシンキ市街から車も頻繁に交わされます。これは英語でいうで 30 分ほどのエスポーという町にメッツァ「Hi ！」、日本語でいう「やぁ、どうも」のグループは本社を構えています。メッツァようなニュアンスの言葉です。会ったときファイバー各関係者との対話、フィンランドは「モイ！」と 1 回、別れるときは「モイモ国内 4 ヵ所にあるパルプ工場訪問等を通じたイ！」と 2 回繰り返して使うのが一般的です。連携強化や、パルプに限らず伊藤忠商事とこの「モイ」もそうですが、フィンランド語メッツァグループ内での新たなビジネス・シには「Puhun（プフン。「話す」の意味）」なナジーを創出するための取り組みを展開してど、日本人には響きがかわいらしく感じられいます。伊藤忠商事で紙パルプ部と同じ住生る言葉が結構あります。ちなみに、世界で最活・情報カンパニーに属する保険、物流部隊も知れ渡っているフィンランド語は「Sauna アネコスキ工場サウナ 40　日本貿易会月報フィンランドってどんな国？（サウナ）」ではないでしょうか。フィンランドでは日本の湯船同様、各家庭にサウナが普通にあります。タクロース村のあるロヴァニエミをはじめとした北部（北極圏）にオーロラを見に行くのが定番ですが、最南部の首都ヘルシンキで美術館や博物館、教会、世界遺産であるスオメ夏はザリガニが最高のグルメようさいンリンナの要塞を巡るのもお勧めです。フィンランド料理は肉、魚など何でもありまた、派手さには欠けますが、ヘルシンキますが、名物的なものとしては、サーモンより北～北東に 200 － 300km ほどの湖水地方スープやニシンフライ、トナカイのソテーやでは、「森と湖の国」といわれるフィンランステーキなどが挙げられます。それとジャドならではの大自然が満喫できます。ちなみガイモもフィンランドの食事には欠かせまにメッツァファイバー社のヨウツェノパルプせん。ゆでたりマッシュしたり揚げたりと、工場は、フィンランド最大の湖であるサイメッツァグループ本社社食でも、何らかの形マー湖畔にあります。で必ずメニューにあります。またソーセージも（フィンランド独特というわけではないのオススメのお土産ですが）ソウル・フードです。ピクニックやムーミン・グッズが特に日本人には人クロスカントリースキーで森に入る際の休憩気があります。また、日本でもお店が増時には、グリル・ソーセージが定番です。まえているアパレルブランド「マリメッコた、ザリガニも夏季限定ですが、名物です。（marimekko）」、ガラス製品の「イーッタラ（iittala）」、テーブルウエアの「アラビア「森と湖の国」でのオーロラ観光フィンランド観光といえば、冬場ならサンオーロラ（ARABIA）」などはやはり品ぞろえが豊富です。この他、手軽なお土産として「サルミアッコテージ 2016年2月号　No.744　41 海外事情サルミアッキサイマー湖畔キ」があります。フィンランドでは広く愛さはサーモンが一番人気ではないでしょうか。れる黒いグミのようなお菓子ですが、リコリスという甘草が原料でかなり独特な味です。厳寒地の交通事情首都であるヘルシンキでの交通手段は、電日本食が大人気初めてフィンランドを訪問し、ヘルシンキ車、バス、トラム、地下鉄と非常に充実しています。特にトラムはルートがたくさんあり、市街を訪れると、「Sushi」と書かれた看板の慣れてしまえば目的地まできめ細かく運んでお店の多さに驚かれると思います。もともとくれるので大変重宝します（ただ乗っている魚介類を食べることが大好きな国民性もありだけで、ちょっとしたヘルシンキ観光にもなますが、ヘルシーなおすしは老若男女問わずるのでお得です）。場所柄、早いときは 11 月とてもポピュラーで、レストランに限らず、から始まり、1 年のおよそ半分が雪に覆われ家庭でスシ・パーティーをする人もとても多ることもあります（ちなみにですが、暖冬でく、スーパーですし酢、ガリ、のりなどのない限り、街の中心にほど近いヘルシンキ港「Sushi」グッズが簡単に手に入るほどです。も 3 月いっぱいは凍っています）。例えば東「Nigiri」、「Temaki」といった単語が結構普京では、雪による交通機関のマヒがよく起き通に認知されています。Sushi は昨今全世界ますが、ヘルシンキのバスやトラム、またヘ的に人気がありますが、フィンランドでの人ルシンキ空港においても雪によるトラブルを気は特別なものを感じます。全般的に日本の聞くことはめったにありません。除雪を中心文化に対してとても好印象を持っているようとした積雪への対応力の高さが自然と育まれです。なお、北欧ならではですが、スシネタているようです。 42　日本貿易会月報 JF TC