ごみ と 資源

な か の く
しげん
ごみ
と
資源
つか
≪ごみは
もう
に ほ ん ご
中野区
やさしい日本語
す
使いません。捨てます。≫
も
1.燃やす
ぷ
ら
す
ち
ごみ
っ
く
ご
プラスチック
む
きたな
かわ
汚い
ゴム・革
なま
かみ
かみ
しょくようあぶら
生ごみ
紙くず
紙おむつ
食用油
きたな
汚い
●どこに?
しゅうせきじょ
だ
「ごみ集 積 所 」(ごみを
ところ
出す
す
所 )に
捨てます。
とき
わかりません。その時は
ちか
ひと
おおや
かんりにん
・近くの 人・大家さん・管理人さんに
な か の く
せいそう
じ む し ょ
でんわ
・「中野区
清掃
事務所」に
電話を
き
聞きます。
します。
03(3387)5353
なん よ う び
なんじ
●何曜日?何時?
ようび
ようび
曜日 と
曜日
あさ
じ
朝
8時まで
●どの
び
に
ように?
ー
る
ビニールの
ふくろ
なか
袋 (中に
なに
何が
い
ありますか、わかります。)に
入れます。
かみ
紙
ぬの
ふく
布・服
も
2.燃やさない
と う き
が
ら
す
ごみ
きんぞく
けいこうとう
陶器・ガラス・金属
でんきゅう
蛍光灯・電 球
か で ん
かさ
つか
小さい 家電
傘
使い捨て
ちい
す
●どこに?
しゅうせきじょ
だ
「ごみ集 積 所 」に
出します。
とき
わかりません。その時は
ちか
ひと
おおや
かんりにん
・近くの 人・大家さん・管理人さんに
な か の く
せいそう
じ む し ょ
でんわ
・「中野区
清掃
事務所」に
電話を
なん よ う び
き
聞きます。
します。03(3387)5353
なんじ
●何曜日?何時?
かいめ
かいめ
ようび
回目・
回目の
曜日
あさ
じ
朝
8時まで
●どの
び
に
ように?
ー
る
ふくろ
ビニールの
あぶ
ぷ
なに
何が
ほか
●危ない
す
なか
袋 (中に
れ
わ
ごみ(他の
ー かん
か
せ
っ
と
ぼ
ごみと
ん
べ
スプレー缶・カセットボンベ
ら
い
た
ー
ライター
い
ありますか、わかります)に
なか
入れます。
なん
分けます。中の
ものは
わ
割れた
こめあぶ
ふくろ
か
何ですか、 袋 に
と う き
が
ら
す
な
い
ふ
陶器・ガラス、ナイフ
かみ
※危ないです。紙で
つつ
包みます。
書きます。)
か
い
ろ
カイロ
しげん
つか
≪資源は
また
す
使います。捨てません≫
かみ
1.きれいな
紙
しんぶん
ざ っ し
だん ぼ
新聞
雑誌
段ボール
ー
る
●どこに?
しゅうだんかいしゅうしゅうせき ば し ょ
かみ
「 集 団 回 収 集 積 場所」(きれいな
だ
紙を
ところ
出す
だ
所 )に
出します。
とき
わかりません。その時は
ちか
ひと
おおや
かんりにん
・近くの 人・大家さん
な か の く
・「中野区
なん よ う び
ぜ
ごみ
ろ
ゼロ
・
き
管理人さんに
聞きます。
すいしん
ぶんや
推進
分野」に電話を
でんわ
します。03(3228)5555
なんじ
●何曜日?何時?
ようび
曜日
あさ
朝
●どの
しんぶん
じ
8時まで
ように?
ざっし
だん ぼ
ー
る
新聞、雑誌、段ボールに
わ
分けます。そして、ひもで
むす
結びます。
かん
ぺ
っ
と ぼ
と
る
2.びん・缶・ペットボトル
かん
ぺ
缶
びん
っ
と
ぼ
と
る
ペットボトル
●どこに
かん
ぺ っ と
ぼ と る しゅうせきじょ
だ
「びん・缶・ペットボトル 集 積 所」に 出します。
とき
わかりません。その時は
ちか
ひと
おおや
かんりにん
き
・近くの 人・大家さん・管理人さんに
な か の く
ぜ
・「中野区
なん よ う び
ごみ
ろ
ゼロ
聞きます。
すいしん
ぶんや
でんわ
推進
分野」に
電話を
します。03(3228)5555
なんじ
●何曜日?何時?
ようび
曜日
あさ
じ
朝
ぷん
8時30分まで
●どの
ように?
ふくろ
ビニールの
きいろ
け
びん:黄色の
かん
あおいろ
缶
:青色の
ぺ
っ
と
ぼ
と
い
袋に
す
ケース
け
る
ー
入れません。
ー
す
ケース
ね
っ
と
ペットボトル:ネット
きたな
もの
・ 汚 い 物は
あら
洗います。
あら
・洗いました。でも、まだ
きたな
汚い
もの
物は?
かん
びん・缶
ぺ
っ
と
ぼ
と
とうき
:
る
ペットボトル
が
ら
す
きんぞく
陶器・ガラス・金属ごみ
も
:
燃やす
ごみ
です。
です。
ぷ
ら
ま ー
く
3.「プラマーク」の
もの
ぷ
ら
ま
ー
く
プラマーク
ぼ
と
ぱ
ふくろ
る
と
よ う き
れ
い
ら
っ
ぷ
き
トレイ・ラップ
容器
っ
く
か
パック
袋
ボトル
ゃ
っ
っ
ぷ
くすり
カップ
ぷ
はっぽう す
キャップ
ち
薬の
ろ
ー
●どこに?
しゅうせきじょ
だ
「ごみ集 積 所 」に
出します。
とき
わかりません。その時は
ちか
ひと
おおや
かんりにん
き
・近くの 人・大家さん・管理人さんに
な か の く
せいそう
じ む し ょ
でんわ
・「中野区
清掃
事務所」に
電話を
なん よ う び
聞きます。
します。03(3387)5353
なんじ
●何曜日・何時
ようび
曜日
あさ
じ
朝
8時まで
●どの
ように?
ふくろ
ビニールの
きたな
なか
袋 (中に
もの
・ 汚 い 物は
なに
い
何が
ありますか、わかります)に
入れます。
あら
洗います。
あら
・洗いました。でも、まだ
きたな
汚い
もの
物は
も
燃やすごみ
る
くだもの
発泡スチロール・果物の
です。
し
ー
と
シート
ね
っ
と
ネット
おお
≪大きい
ごみ≫
そだい
おお
1.粗大ごみ(30cmより
そだい
うけつけ せ
ん
た
ー
ごみ)
でんわ
●「粗大ごみ受付センター」に
かね
大きい
電話します。03(5715)2255
はら
※お金を 払います。
え
あ
こ
ん
て
れ
び
れいぞうこ
れいとうこ
せんたくき
かんそうき
2.エアコン、テレビ、冷蔵庫、冷凍庫、洗濯機、乾燥機
かでん り さ い
く る うけつけ せ
ん
た
ー
●「家電リサイクル受付センター」に
かね
でんわ
電話します。03(5296)7200
はら
※お金を 払います。
はっこう
な か の く かんきょうぶ
ぜ
ろ すいしん ぶ ん や
発行:中野区環境部ごみゼロ推進分野
な か の く なかの
な か の く せいそう じ む し ょ し ゃ こ な い
(中野区中野4-9-4中野区清掃事務所車庫内)
きょうりょく
でん
わ
電
話
03(3228)5563
FAX
03(3228)5634
な か の く こくさいこうりゅうきょうかい
に ほ ん ご
協 力 :中野区国際 交 流 協 会 (やさしい日本語)