発行：越谷市農業協同組合 越谷市赤山町1-115 ☎962 － 3141（代） ホームページアドレス http://www.ja-koshigayashi.or.jp 元気 こじま あつき 小島 惇生ちゃん（5才） いろ は 彩葉ちゃん（2才） 483 号 1 2 3 4 5 6 2016. FEBRUARY 第 平成28年 ２月10日 農 家 組 合 長 ・ 支 部長 ・役 員合 同新 年会 階桐の間において、１０３名の 農家組合長・農家支部長・役員合同新年 会 が、 月 日 ㈮ に 越 谷 市 コ ミ ュ ニ テ ィ センター 方々の出席を賜り、盛大に開催されました。 開会に先立ち、島村組合長より出席され た皆様方へ、農協の各事業に対してのご理 解とご協力に感謝の意を申し上げ、地域の 皆様方の豊かで元気な暮らしの安定的な確 保をめざし抱負を述べました。また、越谷 市長と、埼玉県中央会会長の若林様よりご 挨拶をいただきました。 祝宴の部では、各地区の皆様の自慢の喉 を披露していただきました。抽選会も行わ れ、 ﹁新年早々プレゼントを頂き、嬉しい﹂ １月 日㈭ に加須市﹁むさしの村﹂に 今後も会員の皆様に有意義な一日を過 ご し て 頂 け る 様、 Ｊ Ａ 越 谷 市 は 努 力 し て とても盛況の中閉幕いたしました。 り行われ、 ﹁内田あかりショー﹂をご鑑賞。 で 初 詣 の 後、 ﹁むさしの村﹂で式典が執 早朝よりお集まりいただき各集合場所 を バ ス に て 出 発 し、 途 中、 ﹁加須不動尊﹂ 今回は３４２名の会員の皆様のご参加 を頂き、大いに盛り上がりました。 されました。 お い て Ｊ Ａ 越 谷 市 楽 友 会︵ 会 長 渋 谷 鉄 之 進 ︶ 主 催 に よ る﹁ 和 楽 の 集 い ﹂ が 開 催 21 まいります。 ＜占い師 モナ・カサンドラ＞ 2 今月のあなたの運勢 2 月 東支店 宇田 英紀 職員 増林 三丁野地区 中村 敏久 様 お誕生日プレゼントありがとうござい ます。今後ともどうぞよろしくお願いい たします。 15 と、大変好評でした。 出羽地区 響谷 洋 様 島村組合長 内田あかり 渋谷会長 1 4 ❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖ 楽友会 第39回「和楽の集い」 年金受給口座ご指定の方へ誕生日プレゼント!! 年金受給口座をＪＡにご指定いただいている方 へ、バースデーカードを添えて誕生日プレゼント をお届けいたします。ＪＡより真心をこめて！ 今後、ご指定いただいた方につきましても、お 届けいたしますので、ぜひ、ＪＡ越谷市にご指定 下さい。 北支店 特別企画 豪快！浜焼き食べ放題と 年末買い出しツアーの旅 北支店 北支店特別企画「豪快！浜焼き食べ放題と年末買い 出しツアーの旅」が12月22日㈫ に行われました。年 末ではありましたが、多数のご参加を頂きました。 お昼は、総合水産会社直営ならではの新鮮で種類も 豊富な魚介を、その場で焼いて食べる人気の海鮮浜焼 きとお好きな海鮮ネタをのせて食べる海鮮丼の食べ放 題をお召し上がりにな り、満腹の中一日を過 ごしていただきました。 北支店では、今後と も更なる楽しい日帰り 旅行を企画していきま すので、多数のご参加 をお待ちしております。 新方・大沢合同ゴルフ大会 12月16日㈬ 北支店新方・大沢合同ゴルフ大 会が紫カントリー倶楽部（あやめ西コース） にて盛大に開催されました。５組20名と多数 の皆様に参加いただき、冬晴れの中、熱戦が 繰り広げられました。 次回開催時にも大勢の皆様の参加をお待ち しています。 準優勝 優 勝 第３位 今井 耕作 様 鈴木 森一 様 川上 京弥 様 ❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖ 前日の雪の影響が心配されました が、 月 日㈫ 東支店女性部 教養 講座が経済センター 階大会議室に て総勢 名の参加を頂き開催されま した。 き さ ら ぎ 発 表 会 展 示 作 品・ 旬 の イ チ ゴ 大 福 作 り、 ま た 新 年 顔 合 わ せ 懇 親 会 等 を 通 じ て、 参 加 者 の 意 見 交 換 を交え交流を深める事が出来ました。 参 加 者 の 皆 様 か ら は、 ま た 参 加 し たいとのうれしい 声を頂きました。 次回も企画を致 し ま す の で、 大 勢 のご参加をお待ち しております。 東支店女性部 教養講座 1 19 19 2 ❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖ 野菜の宝船展示 3 西支店 荻島・中組地区 今月の表紙 小島 康男 様方 １月５日㈫、初売りに 合わせて恒例となった野 菜の宝船が、グリーン・ マルシェに展示されまし た。 生産者約20名の協力の もと、山東菜やネギ、小 松菜、ブロッコリー、か ぶ、ロマネスクなど彩り 鮮やかな農産物が集まり、 来店者の目を引く豪華な 宝船となりました。宝船 に使用した野菜は、木曜 日に特別価格で販売され、おかげさまで完売いた しました。 “元 気” お父さん お母さん 牡牛座＜4/20〜5/20＞ 牡羊座＜3/21〜4/19＞ 【全体運】ストレスをため込みやすい暗示。背伸びせず、自分らし さを忘れないで。気分転換には自然に触れるのがベスト 【健康運】スキンケアに力を入れて。体調に好影響 【幸運を呼ぶ食べ物】ダイコン 小島 克洋 さん 英理 さん 怖いもの知らず でおてんばな彩葉 ちゃんと、妹が大 好きでお世話上手 な優しいお兄ちゃ んの惇生くん。二 人は保育園でお互 いを見かけると、 名前を呼び合う仲 良し兄妹です。 二人ともサザエさんが大好きで、毎週日曜日 のジャンケンは欠かせないそうです。 ご両親は、心も体も強く大きくたくましく育 ってほしい、とおっしゃっていました。 【全体運】自分が思った通りに動くことで、運をつかめそう。直感 やひらめきを大切に。気力アップには深呼吸が効果的 【健康運】運動不足の解消が健康に過ごすポイント 【幸運を呼ぶ食べ物】カラシナ 平成28年1月より 「資産税務相談課」が誕生しました!! ＪＡ越谷市資産税務相談課では、相続相談・資産活用相談・資産税務相談を実施しており、 訪問による個別面談方式で、ＪＡ職員が提携の顧問税理士等と連携をとり、納得がいくまで安 心してご相談をお受けいたします。また、ご希望により税理士等のご紹介も行っております。 随時ご相談を承っておりますので、資産税務相談課、若しくは最寄りの支店までご連絡くだ さい。 組合員から愛されるＪＡ、地域から頼ら れるＪＡを目指し 皆様の大切な資産の活 用をサポートします。 JA越谷市資産活用友の会 県外視察研修会のご案内 資産活用視察研修バスツアー 開 催 日 平成28年3月7日（月） 視察研修内容 ・研修 高齢者住宅・介護施設による土地活用（車中での研修となります） ・視察 東京都新宿住宅展示場 （住宅展示場で日本初となるパナホーム6階建てのモデルハウス） 研修、視察終了後は中華街で昼食、お買物をお楽しみ下さい。 参 加 負 担 金 5,000円 集 合 場 所 JA越谷市農機センター前（越谷市増林2−82） 申 込 締 切 平成28年2月22日（月） ※詳しい内容等のお問い合わせは資産税務相談課（962-3150）まで 資産活用 友の会 新規会員 募集中 新車・中古車から車検まで、マイカー資金のことなら。 JAマイカーローン 金利軽減期間 固定 金利 平成28年3月31日㊍借入分まで 年0.8％ 最大軽減金利 店頭標準金利▲2.35％ お取引内容により 固定金利のみ 1.3％軽減！ 最大 年 店頭標準金利 固定金利 年3.15％ 年 2 .1％ 固定 金利 ご融資期間 5年以内 軽減金利 店頭標準金利▲1.05％ ＜取引項目＞ ①正組合員（同居の家族含む）案件 ②給与振込指定者または年金振込指定者 ③公共料金２種目以上指定者 ④JAカード新規申込者 ⑤自動車共済加入者 ⑥JAカード保有者 ⑦JA住宅ローン利用者 ⑧パパ・ママ応援ショップ適用者 店頭標準金利と軽減金利は、金融情勢等の変化により、 ※金利軽減は平成28年3月31日までにお借り入れ （実行） された場合に適用いたします。 平成28年２月１日現在 見直しさせていただく場合があります。 蟹座＜6/22〜7/22＞ 双子座＜5/21〜6/21＞ 【全体運】やたらと他人を詮索して、運気低下を招く結果に。人は人、 【全体運】行動力が高まりアクティブに動き回れるはず。過去に駄 自分は自分と割り切りましょう。鏡を磨くと幸運が 目だったことにも再トライ可能。攻めの姿勢にツキ 【健康運】スポーツに熱中するとリフレッシュ可能 【健康運】健康法に凝り過ぎそう。気にし過ぎは× 【幸運を呼ぶ食べ物】ハッサク 【幸運を呼ぶ食べ物】シジミ 4 年金受給者 ン ン お友達紹介 キャ ペー 期間：平成２８年１月４日から平成２８年１２月３０日まで 当ＪＡの年金受給者 で お友達をご紹介いただいた方に 特別プレゼント JA越谷市 ン ン 年金特別 キャ ペー 期間：平成28年１月４日から平成28年12月30日まで 特 典いっぱい 新たに年金の振込をいただいた方は 特典１ 1000円分のクオカード お米またはお菓子類プレゼント 1000円分のクオカードまたは越谷市産コシヒカリ3kg または1000円相当のお菓子類を差し上げます。 特典２ 演歌歌謡ショーご招待 平成28年10月19日 これから年金をお受け取りになられる方や、 すでにJA以外で年金をお受け取りの方を ご紹介ください 特典３ 特典４ お誕生日 プレゼント 定期貯金の 金利上乗せ 素敵なお誕生日 プレゼントを 毎年差し上げます。 年金の振込金額が年間１万円以上の方を対象といたします お友達の年金振込が確認できた後お渡しとなります JA越谷市 森昌子歌謡ショー （注１） 基準金利に 上乗せ いたします。 特典５ 年金友の会 優待旅行 グラウンドゴルフ大会・ ゲートボール大会 JA越谷市主催の 旅行・大会に ご参加いただけます。 （注１） 定期貯金の金利上乗せは１年３００万円までといたします。 （新規で年金振込口座開設） いま、JAで給与受取口座を新たにご指定いただくと 全国で先着 松下奈緒のJAバンクオリジナル 10 QUOカード （5,000円分） をプレゼント！ 万名様に お申込期間：平成28年2月1日∼5月末日まで（当日消印有効） ※QUOカードのデザインにつきましては、 実際のものとは異なる場合がございます。 ●お申込みの流れ ●お申込み方法…「JAバンク オリジナルQUOカード」申込書また は、JAバンクのホームページからお申込みください。 ●対象取引…平成28年2月から6月に新たにJAで給与受取口座を指定 し、いずれかの月において5万円以上の給与のお受取りが確認できた お客さま。 ●景品発送…景品は、平成28年9月頃までに、宅配会社もしくはJAを 通じてお届けさせていただきます。 ●注意事項…＊お申込みはお一人様1回とし、国内在住の個人のお客様 に限ります。＊ご記入内容に漏れがある場合等は、無効となる場合が お勤め先ご所定の「給与振込依頼書」の給与受取口座欄に農協名、支店名、 あります。＊景品内容等については、予告なしに変更する場合や地域 口座番号などをご記入のうえ、お勤め先にご提出ください。 なお、QUOカードプレゼントのお申込みの前に提出いただいても構いません。 により異なる場合があります。＊景品は 「JAバンクオリジナルQUOカ （注）口座の開設に必要なもの…❶本人確認書類 （運転免許証、健康保険証、住民票など） ード」申込書に記載の住所にお届けいたします。住所変更届による景 ※未成年の方が総合口座を開設される場合、親権者の ❷印鑑 ❸現金（口座開設用） 品のお届け先変更はできませんのでご了承ください。＊景品はお一人 同意書のご提出をお願いする場合があります。詳しくはJA店頭でご確認ください。 様1つとし、景品の発送は諸般の事情により遅れる場合があります。転 パソコンでもお申込みいただけます。 居先不明・長期不在等でお届けできない場合は無効とさせていただき 検索 JAバンク http://www.jabank.org/ ます。＊詳しくは、お取扱いのJA窓口までお問い合わせください。 まだJAに口座をお持ちでない方 すでにJAに口座をお持ちの方 ▼ JAの口座を開設（注） ▼ QUOカードプレゼントのお申込み ▼ 給与受取口座のご指定（給与振込依頼書のご提出） 住宅ローン相談受付中 変動金利プラン期間 平成28年3月31日 まで ●店頭金利は原則毎月10日に見直すため、表記金利は確定したものではございません。 ず～っと同じ「お得」コース 当初適用金利 【最大軽減の場合】 変動金利 乙女座＜8/23〜9/22＞ 5 0.75 年 お借入申込時の 店頭標準金利から年▲1.725％ お取引状況に応じて、借入時から完済時まで店 頭金利から一律の金利軽減を受けられるコース ％ 店頭標準金利／変動金利 年2.475％ 【全体運】神経質になりやすい時期。物事を深刻に受け止めず、気 楽に構えるのが正解です。笑いやユーモアが開運の秘訣（ひけつ） 【健康運】軽いストレッチなどで体をほぐすと◎ 【幸運を呼ぶ食べ物】ナバナ 獅子座＜7/23〜8/22＞ 全期間店頭標準金利から 最初から最後（ご完済時） まで、お取引状況に応じて 最大 年 1.725％ 軽減!! 【全体運】優柔不断になりやすい月。決められないときは頼れる人 に助言をもらい、参考にして。やる気回復には音楽鑑賞を 【健康運】胃腸ケアが大事。消化の良い物を食べて 【幸運を呼ぶ食べ物】のり ATMコーナー廃止のお知らせ この度、中央支店ＡＴＭは店舗移転のため、平成28年３月18日㈮午後９時00分をもち まして終了し、廃止させていただくこととなりました。 長い間ご利用いただきましてありがとうございました。 今後は、移転後の新中央支店のＡＴＭ並びに提携ATMコーナーをご利用いただきます よう、よろしくお願い申しあげます。 【最終稼働日および終了時刻】 平成28年３月18日㈮ 午後９時00分 〈新店舗〉JA越谷市 中央支店ATM 営業開始日 （原則、 平日朝８時45分～夕方18時00分まで手数料無料） 住 所 セブンイレブン ローソン ファミリーマート 平成28年3月22日㈫ 朝8時00分～ 越谷市七左町7－209－1 七左町（2） 南越谷小 武蔵野線 出羽公園 新越谷 富士中 南越谷 七左町 金融機関・コンビニ名 県内JA セブンイレブン ローソン ファミリーマート 三菱東京 UFJ銀行 ゆうちょ 銀行 お取引内容 入出金 入出金 出金 入出金 無 料 無 料 108円 入金/無 料 出金/108円 108円 108円 ご利用手数料（税込） 越谷税務署 出羽小 本店・中央支店 提携金融機関 三菱東京UFJ銀行 ゆうちょ銀行 ＜ATM手数料一覧表＞ ライン イツリー 東武スカ パス バイ Ｒ４ 谷中 コンビニエンスストア 日部 至春 越谷 旧本店・中央支店 越谷総合技術高 主な提携先 平日 ８:45～18:00 土曜日 ９:00～14:00 無 料 無 料 日曜・祝日 上記以外のATM営業時間 （土曜日が祝日の場合はこちら） 108円 越谷市役所敷地内にもＡＴＭを設置しておりますので、ご利用ください。 また、渉外者が訪問対応いたしますので、お気軽にお申し付けください。 平成28年度 春作業 基準料金表 作業の種類 耕 起 代かき 〃 育 苗 田植のみ 田植一貫 内 容 耕起１回につき １番未耕起の水田 稚 苗 稚苗田植機使用 育苗／代かき 苗運び・田植 畑耕起 あぜつけ 草 刈 肥 料 除草剤散布 除草剤散布 畦畔のみ 畦畔のみ 本田のみ 単位 10a 10a 10a 1枚 10a 20枚 10a 10a 1m 10a 1袋 10a 10a 越谷市農業技術銀行 基準料金 6,480円 10,800円 17,280円 1,080円 10,800円 43,200円 備 考 種子は委託者負担 施肥は除く。苗20枚以内 角植えは委託者が植え付け 6,480円 76円 3,240円 1,080円 3,240円 3,240円 肥料は委託者が負担 薬剤は委託者が負担 薬剤は委託者が負担 ※休耕田は別途料金とします。 （上記金額とは異なります。）1枚の面積が5a未満の場合は10aの料金の半分とします。 この作業料金は税込で、平成28年４月１日より適用します。 蠍座＜10/24〜11/22＞ 【全体運】感情的になり、つまらないことで腹を立てがち。意識的 に笑みを心掛けて。問題解決には日記を読み返すと有益 【健康運】疲労が蓄積気味。適度な休息を忘れずに 【幸運を呼ぶ食べ物】アサリ 天秤座＜9/23〜10/23＞ 【全体運】レジャー運が華やぐ兆し。気の合う仲間とにぎやかに過 ごして。共通の趣味や楽しみを持つ人たちとの交流も大吉 【健康運】乾燥防止やうがいに努め、喉をいたわって 【幸運を呼ぶ食べ物】おから 6 新 所 属 年１月１日付 部長（営農経済センター 旧 所 属 経済部 〈人事異動のお知らせ〉 平成 氏 名 （指導企画課課長兼務） 岡 井 律 夫 総務部 部長 所長及び農機センター所長兼務） 経済部 副部長 藤 井 一 也 経済部 部長 （指導企画課課長兼務） 金融共済部 副部長 金融共済部 岡 井 紀 男 （ 金融企画課課長兼務） 金融企画課 課長 経済部 副部長 南支店 支店長 金 子 智 営農経済センター所長 ローン業務センター所長 経済部 小 島 保 監査室 課長 監査室 副課長 金融共済部 融資課 課長 金融共済部 宮 川 稔 一 （ローン業務センター所長兼務） 融資課 課長 総務部 経済部 森 田 治 仁 資産税務相談課 課長 資産相談課 課長 金融共済部 吉 岡 博 文 営農経済センター 副所長 副支店長 中央支店 齊 藤 茂 樹 南支店 支店長 南支店 副支店長 総務部 岡 田 祥 幸 西支店 副支店長 資産税務相談課 副課長 経済部 金融共済部 小 原 哲 也 共済課 副課長 経済部 指導企画課副課長 岩 間 裕 幸 西支店 渉外推進リーダー 副支店長 氏 名 岡 本 優 一 渉外推進リーダー 係長 旧 所 属 南支店 係長 渉外推進リーダー 新 所 属 西支店 渉外推進リーダー 東支店 主任 東支店 渉外担当 主任 東支店 共済担当 主任 東支店 経済担当 主任 西支店 渉外担当 主任 西支店 渉外担当 主任 南支店 渉外担当 主任 北支店 渉外担当 主任 北支店 渉外担当 主任 北支店 窓口全般 主任 総務部 企画管理課 総務部 資産税務相談課 渉外担当 経済担当 南支店 共済担当 東支店 渉外担当 主任 東支店 西支店 渉外担当 西支店 渉外担当 金融共済部 共済課 主任 南支店 北支店 渉外担当 西支店 渉外担当 主任 窓口全般 東支店 総務部 企画管理課 金融共済部 ローン業務センター 森 清 志 西支店 経済担当 佐 藤 舟 西支店 窓口全般 宮 崎 勇 斗 西支店 渉外担当 北支店 経済部 営農経済センター 西支店 西支店 旧 所 属 小 杉 尚 南支店 共済担当 中央支店 新 所 属 花 木 慶 彦 北支店 渉外担当 北支店 氏 名 福 田 大 輔 北支店 渉外担当 北支店 経済担当 窓口全般 渉外担当 経済担当 窓口全般 窓口全般 窓口全般 佐 久 間 一 樹 北支店 経済担当 西支店 小 松 未 記 北支店 窓口全般 一 ノ 瀬 裕 斗 中央支店 渉外担当 中央支店 経済担当 中 村 有 希 鈴 木 信 太 柿 木 康 世 町 田 彰 男 新 所 属 年２月１日付 金融共済部 中央支店 共済担当 金融企画課 経済部 中央支店 経済担当 農産物直売所 総務部 金融共済部 企画管理課 嘱託 金融企画課 嘱託 総務部 経済部 資産税務相談課 嘱託 農産物直売所 嘱託 総務部 企画管理課 嘱託 北支店 窓口全般 嘱託 金融共済部 宇 草 綾 子 金融企画課 嘱託 営農経済センター 嘱託 山 本 寿 江 氏 名 北 原 佑 樹 南支店 渉外担当 齊 藤 夏 生 南支店 経済担当 経済部 農機センター 川 尻 博 之 旧 所 属 農機センター（試用期間） 経済部 南支店 経済担当 経済部 農機センター 〈人事異動のお知らせ〉 平成 総務部 中央支店 窓口全般 企画管理課 主任 総務部 総務部 企画管理課 企画管理課 主任 営農経済センター 営農経済センター 主任 北支店 北支店 渉外推進リーダー 主任 渉外担当 主任 北支店 渉外担当 主任 中央支店 東支店 林 孝 行 渉外推進リーダー 係長 渉外推進リーダー 係長 林 佳 美 神谷佳代子 松 岡 由 貴 齊 藤 陽 子 横 川 忠 司 小林麻沙美 須 賀 智 之 増 田 貴 治 佐 藤 章 宣 上 原 由 貴 鈴 木 康 祐 駒 崎 義 幸 倉 持 博 彰 川 島 一 憲 長 柄 彰 子 原 田 瑞 希 安 彦 佑 香 金融共済部 融資課 神 谷 公 子 金融共済部 共済課 東支店 共済担当 射手座＜11/23〜12/21＞ 山羊座＜12/22〜1/19＞ 鈴 木 佐 知 子 西支店 副支店長 渉外推進リーダー 係長 若 谷 大 樹 中央支店 副支店長 北支店 副支店長 経済部 岡 庭 修 一 北支店 副支店長 資産相談課 係長 中央支店 金融共済部 融資課 係長 経済部 指導企画課 係長 北支店 渉外推進リーダー 係長 渉外推進リーダー 係長 堀 井 学 南支店 副支店長 金融共済部 平 戸 恵 介 金融企画課 係長 金融共済部 青 柳 隆 一 融資課 係長 南支店 宮川しげ子 【全体運】知的好奇心を刺激され、いろいろと知りたくなりそう。 でも、手を広げ過ぎず、何か一つに絞るのが成功の鍵 【健康運】夜ふかし注意。早寝早起きが健康の基本 【幸運を呼ぶ食べ物】タイ 【全体運】リラックス気分で過ごせるでしょう。やるべき作業を早 めに片付けたら、趣味や好きなことに打ち込むと成果が 【健康運】正しい姿勢を身に付け、体調アップを 【幸運を呼ぶ食べ物】イイダコ 7 28 28 簡単！ 日本野菜ソムリエ協会認定 シニア野菜ソムリエ KAORU 春キャベツとニンジンのマフィン 旬の野菜を使った季節感たっぷりのスイーツを作ってみませんか。 甘∼い春の味わいに心までウキウキしてきちゃいます！ 材料（マフィンカップ約4個分） 春キャベツ……………………………………………100g ニンジン………………………………………………100g ベーコン……………………………………………… 40g クリームチーズ……………………………………… 40g ニンジンの葉（あれば）…………………………… 適量 Ａ 薄力粉（ふるっておく）………………………100g ベーキングパウダー（ふるっておく）… 小さじ１ 砂糖……………………………………………大さじ1 卵…………………………………………………………1個 マヨネーズ…………………………………………大さじ2 牛乳…………………………………………………大さじ2 ※Ａはホットケーキミックスで代用も可能。 作り方 ①春キャベツは粗みじん切りにする。ニンジンはすりお ろす。ベーコンとクリームチーズは1cm角に切る。 ②ボウルに卵、マヨネーズ、牛乳を入れてよく混ぜる。 Ａを合わせてよく混ぜる。さらに①を加えて軽く混ぜ る。 ③マフィンカップに８分目程度まで生地を注ぎ入れ、180 度に熱したオーブンで15～20分ほど焼く。ニンジンの 葉があれば添える。 新じゃがトリュフ 店 舗 東 支 西 支 南 支 北 支 中央支 店 店 店 店 店 材料（ボール型 約20個分） 988−1450 ・窓口（金融・共済） 976−2851 ・経済コーナー （注文受付） 987−8331 （肥料・農薬・園芸資材） 974−5212 （食品） 962−3640 ・各種相談 新ジャガイモ ………200g ホワイトチョコレート ………50g ミルクチョコレート ………50g ココアパウダー ………適量 ピーナツクランチ ………適量 本 店 962−3141 金融企画課 963−0379 融 資 課 962−3148 （ローン業務センター） 共 済 各種口座振替・年金相談・ 余裕金運用関係・貯金商品 相談・金融商品相談・貯金 手続相談 各種ローン相談 ・交通事故相談 課 962−3149 ・各種共済相談 ・共済金請求 資産税務相談課 962−3150 ・資産管理（不動産）相談 （財産診断無料サービス 実施中）・税務相談 営農相談 指導企画課 963−0378（農産物栽培・販売） 作り方 ①新ジャガイモはゆでて、熱いうちに皮をむいてつぶし、半 量ずつ分ける。 ②チョコレートはそれぞれ湯せんで溶かし、①と混ぜる。小 さめの一口大に丸める。 ③ホワイトチョコレートを混ぜた物にはココアパウダーをま ぶす。ミルクチョコレートを混ぜたものにはピーナツクラ ンチをまぶす。 肥料・農薬・園芸資材・ 食品等 962−5134 農機全メーカー取扱い・ 販売・修理 営農経済センター 966−8572 農機センター グリーン・マルシェ 963−3003 ふれあいファーム 960−6180 安全・安心・新鮮な農産物 の直売所 野菜集荷所 962−3051 市場共選出荷 ガスセンター 962−3151 家庭用ガス取扱い 安心と信頼の農協の葬儀！ 福祉葬祭は越谷市農協の指定葬儀社です 福祉葬祭 住所 越谷市東越谷1-4-4 ☎048−969−0909 ※病院でご不幸が生じた時、 ご一報頂ければ直ちに寝台車を配車致します。 魚座＜2/19〜3/20＞ ソラマメ白玉の春色あんみつ 材料（4人分） ソラマメ………100g 白玉粉…………100g 水………………80㎖ イチゴ……………8個 干しアンズ………4個 粒あん…………100g 黒蜜…………… 適量 作り方 ①ソラマメは軟らかくなるまでゆでて、薄皮をむき滑らかにな るまでつぶす。 ②ボウルに白玉粉と①を入れて水を少しずつ加え、耳たぶくら いの硬さになるまで練り一口大に丸める。鍋に湯を沸かして 浮き上がるまでゆで、さらに１分たったらあげて氷水に取る。 ③水気を切った②、イチゴ、干しアンズ、粒あんを器に盛り、 黒蜜を添える。 水瓶座＜1/20〜2/18＞ 【全体運】 急に大きなことをしようとせず、地道な努力をキープして。 【全体運】自己主張に最適な星回り。やってみたいことがあれば、 人に親切にするのも運気上昇のきっかけになります 意欲的に挑戦を。思い付いた計画の実行も好結果に 【健康運】体にいいことを始めて。効果は期待大 【健康運】生活リズムを整えると元気に過ごせそう 【幸運を呼ぶ食べ物】ヤマノイモ 【幸運を呼ぶ食べ物】ワカサギ 8
© Copyright 2024 ExpyDoc
