お客様各位平成 28 年 2 月吉日 Asian Express Service 株式会社カスタマーサービスフリーダイヤル：0120‐205‐609 旧正月中の各国休暇に伴う輸出入スケジュールのご案内拝啓貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。さて、掲題のとおり現地休暇に伴うスケジュールを下記の通りご案内申し上げます。連休前後は、貨物が込み合うことが予想されますので、余裕を持ったご出荷にご協力頂けます様、お願い致します。敬具記輸出 2月 3日（水） 4日（木） 5日（金） 6日（土） 7日（日） 8日（月） 9日（火） 10 日（水） 11 日（木） 12 日（金） 13 日（土） 14 日（日） 15 日（月） ○ ○ ○ ※1 休業休業 ▲ ▲ ▲ 休業 ○※2 休業休業 ○ 中国遼寧省 ○ ○ ○ 休業休業 ▲ ▲ ▲ 休業 ○※2 休業休業 ○ 韓国 ○※3 ▲ ▲ 休業休業 ▲ ▲ ○ 休業 ○※2 休業休業 ○ ベトナムホーチミン ○ ▲ ▲ 休業休業 ▲ ▲ ▲ 休業 ○※2 休業休業 ○ ベトナムハノイ ○ ▲ ▲ 休業休業 ▲ ▲ ▲ 休業 ○※2 休業休業 ○ 仕向け地中国上海・浙江省・江蘇省山東省・広東省 ○ ＝ご集荷・フライト搭載を行う通常営業日 ▲ ＝ご集荷に伺いますが、現地の休暇が明けるまで留め置きとなります。 ○※1 ＝輸入通関後の現地での自社配達がございませんので、現地委託発送にて 7 日以降の配達となります。 ○※2 ＝休暇明け輸入通関開始後の 15 日（月）から現地通関、配達となります。 ○※3 ＝自社配達エリアは通常通りとなりますが、以遠は現地交通状況により配達日が前後致します。 (○は仕立て日となりますので、実際のフライトは翌日となります。) 詳細は、輸出カスタマーサービスまで（TEL：03‐6666‐3069）輸入 2月仕出し地 3日（水） 4日（木） 5日（金） 6日（土） 7日（日） 8日（月） 9日（火） 10 日（水） 11 日（木） 12 日（金） 13 日（土） 14 日（日） 15 日（月）上海 ○ ○ ○ 休業 ○ × × × 休業 × 休業休業 × 広州 ○ ○ ○ 休業 ○ × × × 休業 × 休業休業 × 大連 ○ ○ ○ 休業 ○ × × × 休業 × 休業休業 × ベトナム ○ ○ ○ 休業 ○ × × × 休業 × 休業休業 × ○ ＝フライトあり × ＝フライトなし ※旧正月前は物量が多く、航空会社でのスプリット・搭載落ちが予想されますので、現地でのお早めのご出荷をお願いいたします。 ※2/9（火）～2/12（金）まではフライトがございませんので、自社配達をお休みさせていただきます。 ※2/16（火）より各仕出し地よりフライト再開の予定でございます。詳細は、輸入カスタマーサービスまで（TEL：0479‐78‐8970）以上