サロン・デュ・ショコラ

三越 オーダーセレクション
こだわりを形に、自分仕様にカスタマイズ。
世界最大級のチョコレートの祭典。
日本では7都市、三越伊勢丹グループのみ開催。
名古屋では三越だけ!!
●2月3日
(水)∼15日
(月)●各階
2016
Information
■
made to order #003
2/3
水
世界の人気ショコラティエが一堂に会する贅沢な6日間です!
!
名古屋栄三越
毎 年 パリで開 催される
「サロン・デュ・ショコラ」。
〈ドーリーガール バイ アナ スイ〉
バレンタイン オリジナルカスタムフェア
小ぶりでも収納力抜群のバッグが登場
可愛らしいピンクの春カラーは
これからのシーズンにピッタリ
◎期間限定/2月3日
(水)
∼14日
(日)
上記期間中、
お買いあげ金額に応じて、
お買いあげ商品に下記アイテムをカスタムいたします。
◎27,000円以上お買いあげ▶オリジナルチャーム
◎37,800円以上お買いあげ▶〈アンドストライプ〉
ボタン
▲〈ドーリーガール バイ アナ スイ〉
三越伊勢丹限定カラーバッグ
9,612円
W27×H21×D14cm
■3階 ドーリーガール バイ アナ スイ
※お渡し時期:承り日より約1週間後 ※一部お取り付けができない商品がございます。
※数に限りがございます。
なくなり次第終了とさせていただきます。
今 年のテーマは
「EXPRESSIONS CACAO, INNOVATIONS CHOCOLAT」
直 訳 すると、カカオの表 現 、ショコラの革 新です。
このテーマに込めた想いは、大きくふたつあって
ひとつ目は、ショコラは神が人類に与えてくれた
フルーツ、カカオから生まれるものだということ。
ふたつ目は、サロン・デュ・ショコラが、栽 培 者と
ショコラティエをつなぐ存 在であり続けたいということ。
■3階 ドーリーガール バイ アナ スイ
カカオができること、ショコラができることはますます
大きくなってきた!ということを
ソフトな着心地を
生むナチュラル
ショルダー
多くの方に伝えたくてこのタイトルをつけました。
サイドアジャスター付
ベルトレススラックス
Super120’
S × イタリア製シルク
ラグジュアリーコレクション
「MOON」
根本 修 氏
■
made to order #001
■
〈PIACENZA × TAKEO〉
ラペルピン
made to order #002
三越伊勢丹限定〈リッドテーラー〉スーツ 〈PIACENZA × TAKEO〉スーツ
イセタンメンズで人気の
“メイドトゥ メジャー”
「さまざまな要求に応えられるテーラー」
を目指している
根本氏がプロデュースする
「リッドテーラー」。
肩パッドを極力薄く仕立てるナチュラルショルダーと
ベルトレスで履くエレガントなスラックスが
最大の特徴で、見た目はかっちりしていても、
着心地は柔らかい。
日本・英国・イタリア製など
約3,500種の生地をご用意しております。
1733年にイタリアビエラ地区に創業した、
世界最古の毛織物メーカー
「ピアツェンツァ」
に
「タケオキクチ」
が別注をかけた、
ラグジュアリーで
エレガントなスーツを自分仕様に仕立ててみては
いかがでしょうか。
毛80%
(Super120’
S)
・絹20%
■
コール ハーンのアイコンシューズでもあるドライビング
シューズやオックスフォードシューズをカスタマイズする
スペシャルイベントを開催。
カラーバリエーション豊富に
取り揃えられたタッセルや、
シューレースなどを組み合わせて
自分だけのオリジナルな一足を作ることができます。
▲〈コール ハーン〉
ドライビングシューズ
レディス 30,240円 メンズ 33,480円 ともに素材各種
※お渡し時期:約2週間後
■5階 タケオキクチ
※お渡し時期:即日
(20分程お時間を頂戴いたします。)
※詳しくは係員にお尋ねください。
素材各種 ※お渡し時期:約1カ月後 ※写真はイメージです。
■5階 ファーストサロン
■
made to order #004
〈コール ハーン〉カスタマイズ イベント
▲〈PIACENZA × TAKEO〉
パターンオーダースーツ お仕立上り 132,840円から
▲〈リッドテーラー〉
メイドトゥ メジャー スーツ お仕立上り 106,920円から
※写真はイメージです。
■
made to order #006
■
made to order #007
■
〈京都西川〉羽毛ふとん オーダーフェア
無水調理で素材本来の味を引き出す、革新的な鋳物ホーロー鍋です。大切な
人へのプレゼントやオリジナルのバーミキュラをお持ちになりたい方へネーミング
サービス
(有料)
を承ります。
▶〈バーミキュラ〉
オーブンポットラウンド22cm
◎期間限定/2月3日
(水)
∼14日
(日)
華やかなビーズ刺繍を施した2つのデザインで
各6色の中からお選びいただけます。
▲〈ミッチー&ミッチェル〉
パーティシューズ 各 38,880円
素材各種 ※お渡し時期:約3週間後
■2階 婦人靴
◎期間限定/2月3日
(水)
∼9日
(火)
サイズはもちろん、羽毛の品質や側地、
キルトにまでこだわった京都西川の
羽毛ふとんを、
あなたの好みに
合わせてオーダーしてみませんか。
86,400円から 素材各種
色:
ピンク・ブルー・グリーン・グレー・
ブラウン・ブラック・ホワイト・ストーン
※お渡し時期:約2∼3週間後
(サイズ・商品により異なります。)
◎ネーミングサービス 3,240円
PRESENT
※最大11文字まで
※お渡し時期:先着20台限り、
約2カ月後
◎実演販売/2月6日
(土)
・7日
(日)
各日午前11時∼午後5時随時開催
ネーミングサービス。
〈東京西川〉エアー
ポップアップショップ
●2月3日
(水)
∼9日
(火)●1階スタイルコート
(30分程お時間を頂戴いたします。)
■5階 ゴルフサロン
※写真はイメージです。
e
“エアー”
SⅠレギュラー・・・・・・・・・・・・・・・・・・82,080円
195×97×9cm
(シングル)※セミダブル・ダブルもございます。
EVENT スリープマスター・アドバイザーによる体圧分散測定会
●2月6日
(土)
∼9日
(火)要予約
お客さまの体圧を測定し、
マットレス選びのアドバイスをいたします。
ご予約・お問合せ TEL/052-252-3616
(寝具直通)
甘いひとときのためのうつわ
パティスリーミア × かたくち屋
焼き菓子、
コンフィチュールを
味わう時間を楽しむ かたくち
●2月3日
(水)
∼15日
(月)
●3階ニューヨークランウェイ ネクスト
●2月3日
(水)
∼9日
(火)●6階スタイルコート#6
MADE IN AMERICA WITH LOVE を
モットーに
「ポジティブエナジー」が込められた
ライフスタイルからバレンタインコレクションを
はじめ、
キュートでファッショナブルなバングル、
リングたちをお届けいたします。
qバレンタイン
コレクション
バングル
①・・・・・6,372円
②・・・・・7,992円
③・・・・・7,992円
④・・・・・7,992円
⑤・・・16,200円
恵方巻
●販売日/ 2月3日
(水)●地下1階食品フロア
◎期間限定/2月11日
(木・祝)
1日限り 午前11時∼午後5時
ゴルフ好きの男性に、
日頃の感謝を込めた
「メッセージ入りゴルフボール」
を
プレゼントしてみては
いかがですか。
3,240円以上の
〈ダンロップ〉
ゴルフボールをお買いあげの
方にメッセージ付きマークや
文字をプリントいたします。
※お渡し時期:即日
フェア期間中にご注文の方、
先着10名さまに
「京のお菓子」
を
プレゼント。
■6階 快眠寝具
〈アレックス アンド アニ〉
期間限定ショップ
今年で創業450周年の
「西川」。快適で健康な睡眠で 明日 を
変えるため、眠りの質 にこだわった寝具「エアー」
は発売から
6年、
トップアスリートをはじめ多くの方に支持されています。
made to order #008
〈ダンロップ〉
ゴルフボールオウンネームイベント
▶〈京都西川〉
羽毛掛けふとん
30,240円から 鋳鉄、
−2月3日(水)は節分です−2016年
〈ミッチー&ミッチェル〉
パーティシューズ カラーオーダーフェア
■2階 婦人靴
〈バーミキュラ〉鍋 ネーミングサービス
■6階 キッチン用品
made to order #005
お酒好きな彼へ、
スウィーツ好きな彼へ、
どちらも好きな彼へこだわりの酒器と、
素材にこだわったお菓子を取り揃えております。
①
②
③
〈クレアシオン フランス〉
期間限定ショップ
●2月3日
(水)
∼9日
(火)
●1階サマンサタバサプチチョイス横特設会場
フランス発 ♥CLéasSion♥クレアシオンが期間限定で
登場。バレンタインにおすすめのミニチュアスウィーツ
アクセサリーや小物を販売いたします。
④
②
e〈かたくち屋〉
①高田かえ 白土マグ
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・3,456円 陶器
③〈パティスリーミア〉
コンフィチュール
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・1,037円
②井上美樹 だえんかたくち
(S)
・
・
・
・
・
・
・
・
・3,240円 ガラス
①
②
国内外の人気ショコラティエと
2月3日(水)∼8日(月)7階催物会場
パティシエ約45名への
インタビューや現地取材など、
※一部ブランドは2月7日
(日)
までの出店となります。
こだわり情報が満載の
オフィシャル・ムックです。
e〈クレアシオン フランス〉
ペンダント
①18,900円 Sil、樹脂、
トルマリン、
アパタイト
②19,440円・・・真鍮(K14張り)、樹脂、ガーネット、
トルマリン
今年の
恵 方は
南南東
名古屋栄三越・星ヶ丘三越・ラシックは、2月16日(火)を店舗休業日とさせていただきます。
営業時間/午前10時−午後8時
■地下1階 魚忠 活きな寿司
※数に限りがある商品もございますので、品切れの節はご容赦ください。 ※価格はすべて税込です。
© 2016 ISETAN MITSUKOSHI
サロン・デュ・ショコラ オフィシャル・ムック 2016
( 2016年度版/株式会社KADOKAWA/全160ページ)
1,188円
サロン・デュ・ショコラ[2/3㊌∼8㊊]& ショコラモード[2/9㊋∼14㊐]のWEBカタログがご覧いただけます。名古屋三越栄店|
店 舗 休 業 日 の お 知ら せ
【100本限り】1本 2,376円
q〈魚忠 活きな寿司〉
中トロ入豪華海鮮恵方巻・・・
人に地球に優しいキス、
を。
すべてが分かる1冊。
後援:在日フランス大使館 貿易投資庁 - ビジネスフランス
協力: エールフランス航空
中トロを中心に人気のネタを巻き合わせた人気No.1の海鮮恵方巻です。
Kiss the Earthは、三越伊勢丹グループの環境活動への取組みです。
パリ発、
チョコレートの祭典
「サロン・デュ・ショコラ」
の
サロン・デュ・ショコラ
③
⑤
①
新作ショコラを250点以上紹介
∼パリ発、
チョコレートの祭典∼
名古屋栄三越公式 Facebook 情報更新中
詳細は名古屋栄三越
ホームページで。
名古屋三越栄店|
n a g o y a .m its u k o s h i.c o .jp