SAGUCHI GLOBAL Co.,Ltd SAGUCHI ダイヤモンドホイール商品カタログ 1 「どんな種類の石材をどう研磨するか」 様々なニーズに“最適な選択”でお答えいたします。 加工方法、石材の種類によって選択すべき研磨方法は異なります。 あらゆる要求にお答えする石材研磨工具製品を取りそろえた商品構成をはじめ、 様々なニーズに“SAGUCHI GLOBAL”は的確にお答え致します。 CONTENTS ・・・2P メタル商品一覧 メタルボンド一覧表・・・3P αタイプ・・・4P αⅠタイプ・・5P αⅡタイプ・・6P A タイプ・・・7P A タイプ鋳物&X タイプ鋳物研磨盤・・・8P メタル商品一覧2 αプラスタイプ・・・9P ・・・10P レジン商品一覧 レジンボンド一覧表・・・11P S ボンドシリーズ・・・12P リーダータイプ・・・13P N カスタムタイプ・・・14P レジン商品一覧2 ・・・15P バフ商品一覧1 ・・・16P 輝 A タイプ 輝 A2 タイプ バフ商品一覧2 ・・・17P α5000 α光 ニュー輝エントリー バフ商品一覧3 ・・・18P スーパー輝 スーパー光 ニューホワイト バフ商品一覧4 ・・・19P ポリシャー輝&ホワイト スーパーα輝 ラップ輝 ポータブル商品一覧 ・・・20P 2 メタルボンド一覧表 SAGUCHI GLOBAL は石材研磨に関する専門メーカーとして、広範囲に亘 る石材平面、曲面研削用メタルボンドを用意しております。 記号名 硬度 特性 3A 硬 長寿命 主な用途 ・コンクリート 4A ・砂岩 5A ・テラゾー用 6A 7Z 7.5Z ミ カ ゲ 用 8Z 8.5Z 9Z ・安山岩用 10Z 11Z 軟 切れ味 上記ボンド 11Z(軟質)から 3A(硬質)まで、11 種類用意しております。 どのボンドで、最高性能が得られるかは機械能力・作業難易度・石質によって使用す るボンドが異なります。 3 メタル商品一覧 αタイプ「ミカゲ自動・手動研磨機用」 ●特徴 αタイプは自動研磨機の平面を得るため に最初に使用されるメタル樹脂込研削盤 ●製作サイズ・・・6,7,8,10,12インチ です。 ●製作粒度・・・#50~#100 コンクリート、砂岩、硬質石材、高出力自 動研磨機、ミカゲ石切り込み量 0.5mm 以 上の重研削用として、耐ライフと切れ味を 両立したダイヤモンド砥石です。 インチ別 使用チップサイズ及び樹脂込型状 6&7 インチ 8 インチ 10 インチ 使用チップサイズ・・・43x7=6 本使用 使用チップサイズ・・・43x7=8 本使用 使用チップサイズ・・・43x7=8 本使用 30x6=3 本使用 30x6=4 本使用 43x6=4 本使用 チップ高さ・・・10mm チップ高さ・・・10mm チップ高さ・・・10mm 8 インチバーチカル 10 インチバーチカル 12 インチ 使用チップサイズ・・・43x7=12 本使用 使用チップサイズ・・43x7=12 本使用 使用チップサイズ・・・43x7=12 本使用 30x6=4 本使用 チップ高さ・・・10mm 43x6=4 本使用 チップ高さ・・・10mm 43x6=4 本使用 チップ高さ・・・10mm 4 αⅠタイプ「ミカゲ自動・手動研磨機用」 ●特徴 αⅠタイプは、自動研磨機の平面を得るために最初に使用されるメタル樹脂込研削 盤です。 αタイプより切れ味が優れ、ミカゲ石切り込み量 0.5mm 以下の重研削から中研削 ●製作サイズ・・・8,10インチ ●製作粒度・・・#50~#100 用として開発され、固い石材等への切れ味と耐ライフをマッチさせたダイヤモンド 砥石です。 インチ別 使用チップサイズ及び樹脂込型状 8 インチ 10 インチ 使用チップサイズ・・・33x7=16 本使用 使用チップサイズ・・33x7=20 本使用 チップ高さ・・・10mm チップ高さ・・・10mm 5 αⅡ B タイプ「ミカゲ自動・手動研磨機用」 ●特徴 αⅡ樹脂込 B タイプは荒削りから中仕上 ●製作サイズ・・・6,8,10インチ げ#400 位までの工程で使用するコスト ●製作粒度・・・#50~#400 パフォーマンスの優れた樹脂込メタル 研削盤です。切れ味重視で低い圧力や硬 質石材の加工に適しています。 インチ別 使用チップサイズ及び樹脂込型状 8 インチ 6 インチ 使用チップサイズ・・・43x7=3 本使用 使用チップサイズ・・・43x7=6 本使用 43x6=3 本使用 43x6=3 本使用 チップ高さ・・・10mm 30x6=3 本使用 チップ高さ・・・10mm 10 インチ 使用チップサイズ・・・43x7=6 本使用 43x6=6 本使用 チップ高さ・・・10mm αⅡ サーフェーサータイプ「ミカゲ自動用」 ●特徴 αⅡサーフェースタイプは自動研磨機 用の平面を得るために最初の工程に使 ●製作サイズ・・・10インチ 用されるメタル樹脂込研削盤です。 ●製作粒度・・・#50~#100 αⅠタイプより切れ味が優れ、切れ味重 視の硬い石材加工用として最適に制作 されているダイヤモンド砥石です。 使用チップサイズ及び樹脂込型状 10 インチ 使用チップサイズ・・・43x7=9 本使用 43x6=6 本使用 チップ高さ・・・10mm 6 Aタイプ樹脂込「ミカゲ手動研磨機用」 ●樹脂込特徴 A タイプ樹脂込は荒削りから中仕上げの 工程で使用する製造歴史の長いメタル樹 脂込研磨盤です。 研削工程において、角欠けの頻度は意外と ●製作サイズ・・・4~12インチ 高いものです。A タイプ樹脂込は表面全体 ●製作粒度・・・#50~#400 を樹脂でカバーした形状に制作されてお りますので、角欠けが起きては困る、又は 角欠けが置き易いと懸念される研削用途 に対して、安心してお使い頂ける小物研磨 の決定版です。 インチ別 使用チップサイズ及び樹脂込型状 5 インチ 4 インチ 使用チップサイズ・・・30X6=6 本使用 チップ高さ・・・10mm 6&7インチ 使用チップサイズ・・・43X7=3 本使用 使用チップサイズ・・・43X7=6 本使用 30X6=3 本使用 30X6=3 本使用 チップ高さ・・・10mm チップ高さ・・・10mm 8 インチ 10 インチ 12 インチ 使用チップサイズ・・・43X7=8 本使用 使用チップサイズ・・・43X7=8 本使用 使用チップサイズ・・・43X7=12 本使用 30X6=4 本使用 チップ高さ・・・10mm 43X6=4 本使用 チップ高さ・・・10mm 43X6=4 本使用 チップ高さ・・・10mm 7 Aタイプ鋳物 & X タイプ鋳物研磨盤「ミカゲ手動研磨機用」 ●A タイプ特徴 A タイプ鋳物研磨盤は荒削りから中仕上 げの工程で求められるハード石材用メタ ル研磨盤です。 現在の研削工程では、角欠けが発生しない 樹脂込タイプが主流ですが、ハードな石材 ●製作サイズ・・・8、10インチ に求められる切れ味と研削深度は鋳物タ ●製作粒度・・・#50~#400 イプには及ぶことが出来ません。 鋳物タイプはカバーされている樹脂を無 くすことにより、研削作業において低い研 削熱と良い切れ味が得られるダイヤモン ド砥石です。 ●X タイプ特徴 X タイプ鋳物研磨盤は荒削りから中仕上げ の工程で求められるハード石材用メタル 研磨盤です。 ●製作サイズ・・・8、10インチ この X タイプはチップの高さが 12mm 規 ●製作粒度・・・#50~#400 格で製造されています。 このため、ハードな石材研削用としてライ フより切れ味を重点に制作された A タイ プ鋳物研磨盤より研削能力が非常に高い ダイヤモンド砥石です。 インチ別 使用チップサイズ及び型状 8 インチ 10 インチ 使用チップサイズ・・・43X7=8 本使用 使用チップサイズ・・・43X7=8 本使用 30X6=4 本使用 43X6=4 本使用 チップ高さ・・・A タイプ 10mm X タイプ 12mm チップ高さ・・A タイプ 10mm X タイプ 12mm 8 αプラス「ミカゲ手動研磨機用」 ●特徴 荒削りから#800中仕上げまでの工程で使用 するコストパフォーマンスの優れたタイプ です。 ●製作サイズ・・・6、7、8、10インチ 型状的に配慮された切れ味重視で、剛性の ●製作粒度・・・#50~#800 小さい機械、硬質石材用として切れ味の良 いダイヤモンド砥石を求める用途に開発さ れたダイヤモンド砥石です。 インチ別 使用チップサイズ及び型状 6&7インチ 8インチ 10インチ 使用チップサイズ・・・33x7=8本使用 使用チップサイズ・・・33x7=12本使用 使用チップサイズ・・・33x7=14本使用 チップ高さ・・・9 mm チップ高さ・・・9 mm チップ高さ・・・9 mm 9 メタル商品一覧2 メタルス-パ-α 「ミカゲコンベア自動研磨機用」 ●特徴 建築石材ライン自動平面研磨機用として、 世界に先駆けて開発されたダイヤモンド 砥石で、ガングソー引きによる面粒度の悪 い研削量の多い所に使用します。ダイヤモ ●製作サイズ・・・135m/m、180m/m ンドチップの部分が被研削材に対して線 ●製作粒度・・・#50~#600 接触の形で接するので、切れ味が良くスピ ーディーに仕上がります。日本国内をはじ めヨーロッパ、インド、中国方面でも好評 の製品です。 形状及び製法的に世界特許取得済みです。 US PAT.NO.5‘076‘023 ポリシャメタル 「ミカゲ小型ハンドポリシャ-用」 ●特徴 小型ハンドポリシャ-に使用し、面粗度が ●製作サイズ・・・3インチ 悪く、研削量の多いところに適していま ●製作粒度・・・#50~#400 す。チップがメタルなので破損が少なく、 Aタイプをベースにしていますので切れ 味が優れ、良い下地が得られます。 10 レジンボンド一覧表 レジンダイヤモンド砥石は、前工程のメタル研削型によって平面が得ら れた石材の次のステップ、すなわち最終仕上げの前段階として使用するレ ジン研磨盤です。研磨条件に応じて使い分ければ、ピッタリと合った砥石 摩耗、特性が得られます。 記号名 硬度 特性 H 硬 長寿命 主な用途 F E ミカゲ D #400/#500 ボンドに C 最適 ミカゲ #800/#1000 B ボンドに 最適 A NR2A FR2A ミカゲ #1500/#3000 FR3A FR4A ボンドに 軟 切れ味 最適 上記ボンド FR4A(軟質)から H(硬質)まで、11 種類用意しております。 どのボンドで、最高性能が得られるかは機械能力・作業難易度・石質によって使用す るボンドが異なります。 11 レジン商品一覧 S ボンドシリーズ ●製作粒度・・・#400~2000 ●製作形状・・・リ-ダ-型 ●特徴 この「S ボンドシリーズ」は#400- ●製作サイズ・・・6、7、8、10 インチ #2000 粒度の工程で使用する切れ味 当社推奨ボンド選定 ボンド 重視のレジン研磨盤です。 特に自動研磨機による黒御影から硬 記号 質石材に至る切れ味を要求される用 S-2 途に開発され、幅広い加工に適し、リ S-3 ーダータイプより切れ味が優れたタ S-4 イプです。 S-5 S-6 硬度 寿命 硬 長寿命 硬質 中硬 一般 石材 石材 石材 ● ● 軟 切れ味 ● ● ● ● ● インチ別 使用チップサイズ及び型状 6 インチ 7インチ 使用チップサイズ・43x19=8 本使用 使用チップサイズ・43x19=9 本使用 チップ高さ・・15mm #1500~13mm チップ高さ・・15mm #1500~13mm 8インチ 10インチ 使用チップサイズ・43x19=12 本使用 使用チップサイズ・43x19=15 本使用 チップ高さ・・15mm #1500~13mm チップ高さ・・15mm #1500~13mm 12 レジンリーダータイプ「白・黒ミカゲ・カラーストーン用」 ●特徴 #400-#3000 粒度の工程で使用する 一般的なレジン研磨盤です。 安山岩から軟質白御影等の手動研磨 ●製作粒度・・・#400~3000 機から自動研磨機用の比較的結合度 ●製作形状・・・リーダー型 の弱い石材用として開発され、余分な ●製作サイズ・・・6、7、8、10 インチ 摩耗を抑え、耐ライフと切れ味を両立 させたレジンダイヤモンド砥石です。 インチ別 使用チップサイズ及び型状 6 インチ 7インチ 8インチ 15チップ 使用チップサイズ・43x19=8 本使用 使用チップサイズ・43x19=9 本使用 使用チップサイズ・・43x19=15 本使用 チップ高さ チップ高さ チップ高さ #400~#1000=19mm #400~#1000=19mm #400~#1000=19mm #1500~#3000=13mm #1500~#3000=13mm #1500~#3000=13mm 8インチ12チップ 10インチ 18 チップ 10インチ15チップ 使用チップサイズ・43x19=12 本使用 使用チップサイズ・43x19=18 本使用 使用チップサイズ・43x19=15 本使用 チップ高さ チップ高さ チップ高さ #400~#1000=19mm #400~#1000=19mm #400~#1000=19mm #1500~#3000=13mm #1500~#3000=13mm #1500~#3000=13mm 13 レジン N カスタムタイプ「白・黒ミカゲ・カラーストーン用」 ●特徴 4 インチから 8 インチ用の小物用とし て、形状的に優れ、リーダー型より接 ●製作粒度・・・#400~3000 触面積が約 20%小さい形状で、同一 ●製作形状・・・N カスタム型 ボンド使用の場合、切れ味は優れ小物 ●製作サイズ・・・4、5、6、8 インチ 研磨用、小面用としての使用に適して います。 インチ別 使用チップサイズ及び型状 4 インチ 5 インチ 6 インチ 使用チップサイズ 使用チップサイズ 使用チップサイズ 43x19x9=5 本使用 43x19x9=6 本使用 43x19x9=8 本使用 チップ高さ チップ高さ チップ高さ #400~#1000=16mm #400~#1000=16mm #400~#1000=16mm #1500~#3000=13mm #1500~#3000=13mm #1500~#3000=13mm 7 インチ 8 インチ 8インチ 使用チップサイズ 使用チップサイズ 使用チップサイズ 43x19x9=9 本使用 43x19x9=15 本使用 43x19x9=12 本使用 チップ高さ チップ高さ チップ高さ #400~#1000=16mm #400~#1000=16mm #400~#1000=16mm #1500~#3000=13mm #1500~#3000=13mm #1500~#3000=13mm 15チップ 12チップ 14 レジン商品一覧2 ポリシャーレジン 「ミカゲ小型ハンドポリシャ-用」 ●製作粒度・・・#200~3000 ●特徴 小型ハンドポリシャ-に使用し、平面はもちろ ●製作サイズ・・・3.4 インチ ん、角面・曲面も平面研磨同様の切れ味を発揮 します。 レジンラップ75・100 「ミカゲ小型ハンドポリシャ-用」 ●特徴 基盤がゴムのため弾力性に優れ、 平面はもちろん、角面・曲面も平面研磨同様の ●製作粒度・・・#200~5000 ●製作サイズ・・・3.4 インチ 切れ味を発揮され、平面研磨の場合と同じ仕上 がりが得られ、従来のポリシャーレジン砥石の 双方の良さを兼ね備えている砥石です。 レジンス-パ-α ●特徴 建築石材ライン自動研磨機用として世界に先 駆けて開発されたレジンダイヤモンド砥石で、 メタル#400-#500 の後工程より使用し、従来 ●製作サイズ・・・135mm、180mm のセメント砥石より数段切れ味が良くスピ- ●制作粒度・・・#500~#5000 ディ-に、最終光沢も優れたものが得られま す。日本、ヨ-ロッパ、インド方面でも好評の 製品です。形状及び製法的に世界特許取得済み です。US PAT.NO.5‘076‘023 DIA PELLET ●使用上の注意 「ミカゲ小型ハンドポリシャ-用」 ①取り替え交換は、パットのセンタ-につけて下さい。 ダイヤペレットは、素材に成形接着され、柔軟 ②平面研磨の場合は、やや角度を付けてご使用下さい。 性に優れ、使いやすく、且つ、水捌けが良いの ③#100~#800 迄は、水をやや多めにご使用下さい。 で目詰まりがなく焼けを起こしません。 ④#1500~ツヤ、バフは、水を少なめにご使用下さい。 抜群な切れ味と光沢の冴えは、 ⑤ご使用速度は、1000m/min 以下にてご使用下さい。 ダイヤベレットの特色です。 ●特徴 柔軟性があるので、スム-ズな曲面研磨作業が でき、色々な曲面に馴染み作業性がアップしま ●製作粒度・・・#100~#3000 す。 マジックベ-スにより取り替えが簡単にでき、 ●製作サイズ・・・80パイ、100パイ #別に各粒度が色分けされているので粒度選 定が楽に出来ます。 15 バフ商品一覧 鏡面のような艶、光沢仕上げをつくるポリシャ。前工程の相違によるタイプの使い分けにより、研磨条件にピ ッタリ合った砥石磨耗、最終光沢が得られます。ポリシャはサグチが世界で初めて実用化し、製造販売された サグチの総力を結集した精密最終仕上げ砥石です。 形状タイプ別特徴 ミゾ入りタイプ ミゾ入りタイプ形状は、手動・自動研磨機にお いて、水切れ→熱→光沢の順序で使用しながら 艶出し作業を行う用途に制作された形状です。 リングタイプより接触面積が 20%多く作られ、 琢磨能力を強調した艶出し形状です。 輝Aタイプ リングタイプ セパレートタイプ リングタイプ形状は、手動・自動研磨機に おいて、少量の水を使用しながら艶出し作 セパレートタイプは、自動研磨機の研 業を行う用途に制作された形状です。ミゾ 磨水量の使用を前提に制作された専用 入りタイプより接触面積が 20%少なく作 の形状です。自動研磨機のセンター穴 られ、摩擦抵抗を強くし、自動研磨機等の の注水に対応した形状です。 研磨水量の使用に対応した形状です。 ミゾ入りタイプ リングタイプ ミゾ入りタイプ リングタイプ ●特徴 高出力機械の高圧力使用でミカゲ石の最終仕上 げ、または砂岩、安山岩などの結合度の弱い石 材に適しています。インド市場においては黒ミ カゲ及びカラーストーンの最終艶出しとして広 く使用され、またヨーロッパ方面においては高 出力自動研磨機による曲面や小面などの細かい 箇所や建築コンベア自動研磨機による最終仕上 げ艶出し砥石として歴史も長く愛用されている タイプです。 ●製作サイズ 4,6,8,14,16インチ 輝A2タイプ ●特徴 輝 A2 は小松石用最終艶出し砥石として用途を 限定として開発政策された砥石です。 40 年以上の歴史を持ち、小松用艶出し砥石の定 番として、広く愛用頂いております。 ●製作サイズ・・・6,7,8インチ 16 セパレートタイプ リングタイプ セパレートタイプ リングタイプ ミゾ入りタイプ リングタイプ α5000タイプ ●特徴 α5000は前工程レジン#1500-#2000 の 後に使用するダイヤモンド艶下砥石です。 α5000を使用することにより、特に黒ミカ ゲ等は深みのある黒々とした締まった下地が得 られ、光沢を追求される研磨工程には必要不可 欠な砥石です。 ●製作サイズ・・・6,7,8インチ α光タイプ ●特徴 αタイプは水を使用し艶出しを行う用途に開発 された艶出し砥石です。比較的雲母質の多い石 材等は水→水切れ→熱→光沢と摩擦熱を多く持 たせ研磨致しますと、艶が荒れて仕上がる場合 がございます。このような用途に適合するため に開発された艶出し砥石で、ハッキリ、スッキ リした石質本来の光沢が得られます。 ●製作サイズ・・・6,7,8,10インチ ニュー輝エントリー ●特徴 ニュー輝エントリーは前工程レジン#1500- #2000 の中仕上げから使用される用途を目的 として開発された艶出し砥石です。 石種を問わず白系統から黒系統へと利用範囲も 広く、研磨能力と琢磨能力を合わせ持つ優れた 艶出し砥石でハッキリ・スッキリした自然の光 沢が得られます。 ●制作サイズ・・・6,7,8インチ 17 スーパー輝 ミゾ入りタイプ リングタイプ ミゾ入りタイプ リングタイプ ミゾ入りタイプ リングタイプ ●特徴 スーパー輝は前工程レジン#1500-#2000 の 中仕上げから使用される用途に開発された艶出 し砥石です。 石種を問わず白系統から黒系統へとオールマイ ティーな利用範囲の広い研磨能力と琢磨能力を 持ち、#1500-#2000 の後から使用し、ニュ ー輝エントリー以上の細かい光沢を望まれる用 途に開発された SAGUCHI GLOBAL の最高級艶出 し砥石です。 ●製作サイズ 6,7,8インチ スーパー光 ●特徴 黒ミカゲ用の艶出しに最適で、非常に細かい 黒々とした光沢が得られます。 スーパー光は表面琢磨能力を強調した超精密仕 上げの製品で、α5000(艶下)の後の使用で、 光沢が一段とグレードアップし、石材本来の石 質を活かした高精度の鏡面仕上げが得られま す。 ●製作サイズ 6,7,8インチ ニューホワイト ●特徴 白系統専用の艶出し砥石です。 石面に色の付着を嫌う用途に開発された艶出し 砥石です。前工程レジン#1500-#2000 の中 仕上げから使用される用途を目的として開発さ れた研磨能力と琢磨能力を合わせ持った白ミカ ゲ専用艶出し砥石です。 ●製作サイズ 6,7,8インチ 18 ポリシャ輝・ポリシャホワイト 「ミカゲ小型ハンドポリシャ-用」 建築石材・墓石用 平面・曲面艶出し砥石 ●特徴 ●製作サイズ 3,4インチ 小物曲面研磨のパ-トナ-として 最適の艶出し砥石です。 スーパーα輝 「ミカゲコンベア自動研磨機用」 建築石材平面艶出し砥石 ●特徴:建築石材コンベア平面研磨機用に開発 された水研磨用の艶出し砥石です。 陽動式 HERD の場合に各 HERD が水を使用して ●製作サイズ の作業なので、石面に水が溜まります。 135ミリ このような作業を効率よく進行させるために工 夫された製品で、研磨能力も非常に優れた艶出 し砥石です。形状及び製法的に世界特許取得済 みです。 US PAT.NO.5‘076‘023 ラップ輝 「ミカゲ小型ハンドポリシャ-用」 建築石材・墓石用 平面・曲面艶出し砥石 ●特徴 ●製作サイズ 3,4インチ 基盤がゴムで出来ているため、弾力性に富んだ 使いやすい小物・曲面研磨の決定版です。 19 ポータブル・その他商品一覧 SAGUCHI GLOBAL のポ-タブル電動工具用ダイヤモンド工具は『使い易さ』、『切れ味の良さ』、『疲れない』を目 指し、研削・研磨加工に豊富な製品群をラインナップしています。 ポ-タブル電動工具用 ドライカップ、ドライリング α130 特に硬い石材用に開発された粗研削用で、 製作サイズ・・・4インチ 社ドライカップシリーズの中でも一番な高除去研 内径・・・15,20,22パイ 削が可能です。 α115 硬い石材用に開発された高除去率を除く粗研削用 で、弊社ドライカップシリーズの中でも高い除去 製作サイズ・・・4インチ 内径・・・15,20,22パイ が可能です。 S-5 タイプ 硬質石材から一般石材に使用するコストパフォー 製作サイズ・・・4インチ マンスに優れたドライカップです。切れ味重視に 内径・・・15,20,22パイ 開発され、またチップの厚みにも配慮された人気 の製品です。 ドライリング 荒削りから中仕上げまでに使用する工具です。 ダイヤモンド層がリングタイプですので、安定し た研削が行え、切れ味を最重点とし開発されたド 製作サイズ・・・4インチ 内径・・・15,20,22パイ ライリングで需要人気の高い製品です。 ドライカッター 硬質石材から一般石材に使用するコストパフォー 製作サイズ・・・4、5 インチ マンスに優れたカッターで、切れ味に重点を置き 内径・・・15,20パイ 開発されたダイヤモンドカッターです。 防振ゴム バフ商品専用の防振ゴムです。この防振ゴムを取 り付けることにより、研磨の際に生じる振動を抑 制作サイズ::5、6 インチ用 8、10 インチ用 え、スムーズな研磨作業を可能と致します。 20 SAGUCHI 製造・販売元 株式会社 SAGUCH GLOBAL 〒369-1201 埼玉県大里郡寄居町用土 3880 TEL:048(594)8571 FAX:048(594)8573 E-Mail:[email protected] [email protected] 21
© Copyright 2024 ExpyDoc