平成２８年１月２５日さいたま市・本庄市との「空き家」問題解消に向けた取組みについて埼玉縣信用金庫（本店：熊谷市、理事長：橋本義昭）は、社会的課題となっている「空き家」問題の解決を支援するため、平成２７年１０月５日（月）より「さいしん空き家活用ローン」の取扱いを開始しております。本日、さいたま市・本庄市と「空き家」問題の解決に向けた協定を締結したことより、さいたま市内・本庄市内に所在する空き家物件を対象とするローンに対して、金利優遇支援を行います。これにより、本取組みを行う埼玉県内の市町村は、全部で５市町村となります。今後も、さいしんは「空き家」問題に取り組む地方自治体との連携を積極的に行い、地域経済の活性化に取り組んでまいります。記１．商品概要商品名さいしん空き家活用ローン空き家を賃貸するための改築・改装費用、空き家解体にかかる費用、お使いみち空き家解体後の駐車場等の造成にかかる費用や土地の有効活用に係る各種設備費用、空き家の防災・防犯上の設備対策資金 ※但し、上記いずれの場合においても、事業性及び転売目的の利用は除きます。・申込時および借入時の年齢が満２０歳以上、完済時年齢が満７５歳以下の方・当金庫の地区（事業区域）にお住まいの方、またはお勤めの方ご融資対象者・安定、継続した収入の見込める方・株式会社ジャックスの保証を受けられる方・当該物件が申込本人または同居の配偶者、親または子の所有物件であり、当金庫の地区内（事業区域内）に所在することご融資金額１０万円以上５００万円以内（１万円単位）ご融資形式証書貸付ご返済方法ご融資期間元利均等毎月分割返済（ご融資金額の５０％以内でボーナス併用返済もご利用可能）６ヵ月以上１０年以内（１ヵ月単位）当金庫所定利率（変動金利）ご融資利率 ※さいたま市内および本庄市内に所在する物件については店頭表示金利より０．２％引下げいたします。・原則不要（㈱ジャックスが保証）。場合により連帯保証人をお願いすること担保・保証人があります。 ※保証料はご融資金利に含まれております。 ※ 審査結果によっては、ご希望に添えない場合もございますのでご了承ください。 1 ２．金利優遇取扱開始日さいたま市：平成２８年２月本庄１日（月）市：平成２８年１月２５日（月）以上本件のお問い合わせ電話０４８－５２６－１１１１ 2 経営企画部小丸営業企画部杉岡