2016 年 1 月 19 日 各 位 オリックス不動産株式会社 『宇奈月 杉乃井ホテル』バイキングレストラン「Seeds」 『御宿東鳳』ロビー改装 「日本サインデザイン賞（空間・環境表現サイン部門）」を受賞 オリックス不動産株式会社（本社：東京都港区、社長：松本 哲男）は、『宇奈月 杉乃井ホテル』 （富山県黒部市）のバイキングレストラン「Seeds」と、『御宿東鳳（おんやど とうほう）』（福島県会津 若松市）のロビー改装が、「日本サインデザイン賞（空間・環境表現サイン部門）」を受賞しましたの でお知らせします。 『宇奈月 杉乃井ホテル』のバイキングレストラン「Seeds」は、2015 年 3 月のリニューアルに伴い 2015 年 4 月 10 日（金）にオープンさせました。本施設の朝食、夕食や日帰りでも魚津漁港朝揚げ の海の幸をお楽しみいただけます。ライブキッチンを配置しお客さまの目の前で新鮮な海鮮料理を 提供するほか、地元の新鮮な野菜など素材にこだわったバイキング料理をご提供いたします。 バイキングレストラン「Seeds」のデザインコンセプトは、富 かいていこく 山湾特有の深い海底谷 による藍色を表す「あいがめ（藍 瓶）」の海底をほうふつとさせる空間です。レストラン中央部 の天井より約 800 体の魚影群をモチーフとして飾り、このモ チーフを中心に、大きな円形のブッフェカウンター、屋台風 ににぎわいを演出したブースを配置しました。また、入り口 には直径 1.4ｍの円形水槽を設置し、オリックスグループが 運営する京都水族館監修により日本海に生息する魚群が お客さまをお迎えします。これらの構成が、「水の中のマー ケット」に訪れたようなエンターテイメント性のあるドラマティ ックな空間を作り出しています。 バイキングレストラン「Seeds」 『御宿東鳳』のロビーは、2015 年 4 月のリニューアルに 伴い改装を行いました。会津の伝統技法である「織る」、「編 む」、「染める」をデザインテーマに、会津木綿の縦柄をモチ ーフにしたエッチングガラスの光柱や、会津盆地の夕景と漆 と金箔、銀箔で表現したアートウォールにより、ゆとりと暖か みを感じられる空間へと刷新しました。スチールを繊細に組 み合わせた天井は、上部に設置した間接照明とともに、ロビ ー全体を優しく照らす癒しの雰囲気を演出します。 御宿東鳳「ロビー」 このバイキングレストラン「Seeds」と『御宿東鳳』のロビーの空間デザインがそれぞれ評価され、 今回の「日本サインデザイン賞」の「空間・環境表現サイン部門」において、入選作品として選ばれ ました。 【本件に関するお問い合わせ先】 オリックス不動産株式会社 広報担当 永井・上園・鷲見 TEL：03-5418-4313 以 上 ■ 『宇奈月 杉乃井ホテル」 概要 2015 年 3 月 に「宇奈月 杉乃井ホテル」としてリブランドオープンしました。 黒 部 峡 谷 鉄 道 のトロッコ観 光 の拠 点 となっている宇 奈 月 温 泉 に位 置 し、弱 アルカリ性 単 純 泉 の豊 富 な湯 量 を誇 ります。宇 奈 月 温 泉 随 一 の広 さを誇 る大 浴 場 「大 黒 部 」や、黒 部 川 沿 いのパノラマティックな展 望 露 天 風 呂 「棚 湯 」をはじめ、峡 谷 沿 いの温 泉 地 にいなが らにして富 山 湾 の海 の幸 をバイキングレストラン「Seeds」にてライブキッチン形 式 でお楽 し みいただけます。 【 所 【 施 在 設 地 規 模 】 】 【 浴 場 / 温 泉 】 【 飲 食 施 設 】 【 宴 会 場 】 【 そ の 他 】 【 交 通 ｱ ｸ ｾ ｽ 】 【 運 営 U 【 会 R 社 】 L 】 富山県黒部市宇奈月温泉 352 番地 7 客室数：129 室、収容人数：726 名 展望露天風呂「棚湯」、大浴場「大黒部」「天空露天風呂」、ジャグジー、 サウナ バイキングレストラン「Seeds（シーズ）」、カフェラウンジ「欅-KEYAKI-」 コンベンションホール「鳳凰」、中宴会場「花霞」「花あらし」「花むしろ」「花 吹雪」、小宴会場（10 室） おみやげ「海千問屋 伝七」、カラオケハウス 富山地方鉄道「宇奈月温泉駅」より徒歩 3 分 北陸自動車道「黒部ＩＣ」より 20 分 宇奈月ホテル株式会社 http://www.unazuki-suginoi.jp/ ■ 『御宿東鳳」 概要 会津東山温泉「御宿東鳳（おんやど とうほう）」は、福島県会津若松市の奥座敷、会津東山温 泉の入口の高台に位置し、会津随一の施設とおもてなしで人気の老舗旅館です。空中に浮かん だような「宙（そら）の湯」と湯船を棚田状に広げた大展望露天風呂「棚雲の湯」では、全てのお客さ まが会津の城下町を一望でき、素晴らしい眺望と開放感をご堪能いただけます。バイキングレスト ラン「あがらんしょ」では、名物の小汁(こづゆ)や馬刺し料理などの郷土色豊かなお料理をはじめ、 食材の美味しさを生かした和洋のお料理や地元のＢ級グルメ料理、スイーツやフルーツなどのデ ザート等、豊富なメニューをお楽しみいただけます。 【 所 【 施 在 設 地 規 模 】 】 【 浴 場 / 温 泉 】 【 飲 食 施 設 】 【 宴 会 場 】 【 そ の 他 】 【 交 通 ｱ ｸ ｾ ｽ 】 【 運 【 営 U 会 R 社 】 L 】 福島県会津若松市東山町大字石山字院内 706 客室数 151 室 収容人数 755 名 大展望露天風呂「宙（そら）の湯」「棚雲の湯」 バイキングレストラン「あがらんしょ」 和式大宴会場「芙蓉」、中宴会場（6）、小宴会場(17) 個室料亭「吉祥」9 室、ロビーラウンジ、ゲームコーナー、エステコーナー、 マッサージコーナー、チャペル、神殿、スカイバンケット「ソアラ」、その他 婚礼関連施設 磐越自動車道 会津若松 I.C.より車で 20 分 ＪＲ会津若松駅より車で 15 分（シャトルバス 1 日 4 便運行）、福島空港より 車で 90 分 東鳳マネジメント株式会社 http://www.onyado-toho.co.jp/ ＜「日本サインデザイン賞」概要＞ 「日本サインデザイン賞」は、優れたサインデザイン作品を広く社会にアピールすることにより、サ インデザインの普及および啓発をはかることを目的として、質の高いサインデザインを募集、審査し、 優れた作品に贈賞を行っています（主催：公益社団法人日本サインデザイン協会）。 「公共サイン部門」、「商業サイン部門」、「演出サイン部門」、「空間・環境表現サイン部門」、「研 究・開発・実験サイン部門」の 5 つの部門で入選作品を選出し、特に優れたものには、「大賞」、「最 優秀賞」、「優秀賞」、「奨励賞」、「招待審査員賞」、「学生賞」、「地区賞」、「特別賞」の８つの賞を 贈賞しています。 日本サインデザイン賞について http://www.sign.or.jp/about_sda/business/sda-award
© Copyright 2024 ExpyDoc
