Page - 3- April

˪‚O‚'‚Ã|ÀR‚Ü
3 ®$ÀΚ…À'
“A|Ì#šhÀ“¥À…1ÓÀ̺À\‚Û‚À“úÀ“1à ˮÀA®Ìºš‹À'ƒ‚™'‚cÌ4Ø®Ë0Àc“$1Ã=‚A²1ÓÃӂ“ $²À̙Àš1ÃË#ϙ“1Ó$Åc=‚¤Àš”ŒÃ
|ÀcÌ#À\‚‚ÅÛ $À
Ì$υÀ1AB'ł˜AO‚…Ë…ÀAhË¥“Ì0Ø
“Z‚À²ÜA“AO‚c|ÀcÌ#À'‚Ì0Ø
|Å$…ÀË0À8‚=‚!=‚!Ì0Ø
¯Ù’‚€½—A{՗w“A|A| “ÃÌZ‚À|=‚cA¥ '‚|À
A®A$‚Ú“AU|ř
,PSKDO0RQGD\$SULO
z‚ZłËӂÀc…1À
˚Àº$$Àª‚Ah®À'ƒ‚š
¯Ù’‚€½— A{՗ w '‚š=‚Ì™š
ËӂÀ™“ “AU|ř$À ¥Ã&hÅ$À z‚Zł
ˎ‚ÀšÅ˜“ §‚…ÀËӂÀc…1À
˚Àº$$À
Ì$υÀ“AU|řÃ̙ͥc1Ã
Ë0À8‚=‚!²Àº…ÀA²™“hÀª‚Ah®À'ƒ‚š
²ÌºcA$cÌ#Ï'‚À…À$ÅA“!'‚Ã$ÅcA#š|Åc
Z‚À…hÀ ²Ü”„‚Àš1à ™Ç‚|“²š
ËO‚9‚Z‚À ͚…À ËӂÀ™“1à A“A$
AhÌO‚ÀA™º“hÀ |ÀcÌ#À'£‚1A$‚Ú
ËӂÀ™“1ÃËB$̙šË®Ì_ۂO‚A™Ë»‚A_
™ÀÌB¤À#ÀÌhÀ™'‚|ÀË=‚Ì™Àš$À²Àº
Ë#ϙ“ hÅhÀ ËӂÀ™“1à |ØA®Ìh&O‚
šÀ²Ü̙ À'‚|“ ²Ü̅ÀÌZ‚À$ A®c²$À
Ë#ϙ““|Å
hÅ1À®ÀA²Z‚˜'‚ÀÌhA“
$Ř AhA 1à “AU|řà ˚Ì;À²ÜB
hŽ‚À²ÜBA™ ˅Àhƒ'‚à '‚$̎‚$™
²Ü™”ŒÀ Ë|ØÀ $À̙“ Ë0ÀÌ1&hØ$À
Ì$υÀ “AU|řà ̙ͥc1à Ë0À8‚=‚!
²Àº…A®hÀ‹À8‚ÀchÅ$ÀÍ$$1A$²ÀºA™‚Ú
̔Œh'‚™1ÓÌ|À'‚
'ł“$|ÀcÌ#À(‚A$
¯Ù’‚€½— A{՗ w “AU|ř
|ØÌh¥'‚cÌ4Ø®'‚A”–AO‚“A|A®
A® $À ¥Ã&hÅ$À R‚À\‚Û‚™ A… À™
̔Œh'‚™1Ã=‚A²§‚…À“Ì|À'‚
'ł“$ Ë#ϙ“ šÀA'£‚…À
͚…À'‚Ì|À'‚|À$ÅA“!'‚Ã
ºÅ'‚|Åc
Z‚À…À“Z‚“hÀ²Ü”„‚Àš1ÃA…AO‚Ë™ÀhZ‚À
͚…À'‚cÌ4Ø®Ž‚À…$hÀ|ÀcÌ#À(‚ÌhÏA™‚Ú
Ë#ϙ“ hÅhÀ “ A| A® A®1Ã
|ØA®Ìh&O‚®Å ²ÜA™…À Ah|ŘAO‚ A=‚Ó‚
A“A$ª‚™ 1À²Ü0À8‚“ “®Åc A=‚Ó‚
A“A$ª‚™²Ü̅ÀA…A®c²$À“#cA¥!$À
Ë#ϙ“ “|Å “®Åc Ì#À²Ü…À “Ã#Åc
²Ü1A$²ÀºA™‚Ú
AO‚®$À
˓̓À̙&h“|ÃA¥$Ì0Ø
=€½É&h—A{՗w#ÀÌhϪ‚ÅÌh&O‚®
Ì®ÀA®Ìº®$ AO‚ ®$À Ah|ŘAO‚
'‚A”–±wÀ™=‚ÀÌ&hšhÀ˓̓À̙&h“
“À
|ÃA¥&hÅ$À®™'‚À™$À|ÀcÌ#À(‚A$²Àº$À
““ÀchÀ šÀR‚ÜÌ#À'‚A0…À #…'‚A¥c
#ŅhÀ |Àº0!A|$…À Z‚'‚A¥$Ì0؂Ú
˓̓À̙&h“
hÅ Ah|ŘAO‚'‚A”–±wÀ™$À
˲cA® AŽ‚Ì BhÀ šÀ'‚|À “Z‚“hÀ
|ÃA¥$A0…A$²ÀºA™‚Ú
AO‚ ® =‚ÀÌ&hš1à |ØA®Ìh&O‚
š ŽÅ‚“ Ë0Àc®À²Ü$À Ah|ŘAO‚
'‚A”–±wÀ™hÀ|ÃA¥$A0…À˓̓À̙&h“
hÅhÀ “™Ç‚²Ü$À |A …À ‹Àӂ“Ah
hÀA=‚Ó‚A“A$ª‚™²Ü̅ÀA…$À
Ë0cÌBÀ²Ü ®…AhAŽ‚B$ ®;À…À
$ÅA“\‚ÀË0cÌBÀ²Ü BÅA$ºÀ™²Àº±.ÞÅ š…Å
²Àº±.ÞÅ šhÀ
hÅ1À|ØÀ²Ü“ÀA™Ë²šQ‚®…
Ë®&O‚™…Å$À|ØÀ²Ü“ÀA™Ë²šQ‚Ë®&O‚™hÀ
|Ì4Øh ËZ‚Ï1A$ “®Åc Ë0cÌBÀ²Ü
|ÅAš® ˪‚®$ =‚| =‚À$À “Ì#Ï
ËZ‚ϲ$1A$ ²Àº$À “úÀ“hÀ
0c²$A0…A$‚Ú “0À Z‚À$À Ë0cÌBÀ²Ü
®…AhAŽ‚B$1ÃËZ‚À8‚À$…ÀhÅÌ'‚̱wš
˅£À'‚ “À #”ŒÃ$…®Å ®™'‚À™hÀ
ÀA|šËZ‚ÏA™‚Ú
À²Ü$1Ã'‚À0š
®$ÀΚ…À'‚|ÀA…A™…A¥chÀ
À²Ü$1Ã
˚ÏA¥c ˲$1!²¤…1à |À&h“hÀ
Ë=‚ÌӂÀ8‚ A®hÀ ss
À²Ü$1Ã
'‚À0štt Ë'‚Ï…À '‚š“ “À
²ÀcÌhÀ'‚=‚Ì™‚Ú '‚š“ A®hÀ
®$ÀΚ…À'‚ |ÀA…A™…A¥c$À
²cA…™'‚|À À²Ü$1À “™Ã ͚$…À
‹À²c|œ“† (‚Ã|ÀR‚Ü0“Å h̎‚ÀÌ'‚O‚
͚¥ÀcÌ#“ Ì'‚Ì&hØÀ$À |Ù1À
Ë$Àc“À²ÜABc0ÅAhc1ÃËӂÀcÌhÀ'‚=‚1A$‚Ú
®$ÀΚ…À'‚ |À…ÃA™…A¥c$À
À²Ü$1À “™Ã ͚$…À A²™“
0ÅAhc“(‚ËÀ²c®$ÀΚ…À'‚Aӂ±`À
#À…Ù'†‚…À$!_1Àh̎‚ÀÌ'‚O‚'‚òÜ
˓š [email protected] hÀ
#ÀA…™'†‚…À$ÃcA¥cBA™‚Ú
AR‚O‚™®$ÀΚ…À'‚
0c²M…À
®$ÀΚ…À'‚ Ë=‚ÌӂÀ8‚1À “™Ã ͚$$À
‹À'‚!$!_1ÀËӂÀcÌhÀA'†‚c…À‹Àӂ“
|œ†“'‚ $ÅA“! 0ÅAhc1à ºÅ'‚ |Åc
h1à $ÅA“hÀc |Åc ӂÀ…hÀ
ËO‚AšÌӂÀ$ $”Œ™ hÀ 0c²$A…™'‚|À ºÀ1A$‚Ú ²Ü…À
²Ü$À |ÃA$c…À ͚™…®Å ²ÀºA™…À
“Z‚“ A®hÀ ®$ÀΚ…À(‚Ã Aӂ±`À
|ÃA¥$A……À ºÀ1A$‚Ú
˓Ì$B™®$ÀΚ…À'‚
¯Ù’‚€½—A{՗w“A|Ì#šhÀ“
¥À…1à “À̺À\‚Û‚À ËZ‚À8‚À$ ËZ‚À8‚À$…À
AŽ‚Ì Bh1ÓòÜ˙À“†À
¥™Ç‚'‚ºÀhÅ$À
|Å$…ÀË0À8‚=‚!
“À
=‚!Ì0Ø‚Ú Ë0À8‚=‚! hÅ “À'£‚c ºÅ#
AhŽ‚š|̓&O‚ '£‚…Z‚1à š“#À™1À
®šÀ“ ““Àc ͚'‚Àº '‚”–ŘA$AO‚
˲ÀšhÀ #ÅcA0 “®Åc “Ó‚“ hÅhÀ
“úÀ“1à “Ãӂ“ “®Å |ÀcÌ#À'‚A0
²ÀºA™‚Ú
Ë=‚Ì™Àš “hÀ ²Àº AŽ‚Ì B
‹Å̓$Ë'‚ÀAhƒÌ$AO‚c'‚A”–AO‚$²Ü
A… ӂ A||š® Ë|£O‚ÌӂÀ“ƒ
Ë®Ì_ۂO‚A™ÌºO‚ A||š -$ ËӂÀ™
AhŽ‚š|̓&O‚ Ë=‚A® ®šÀ“
Ë®ÀA®ÌºšÇ‹šÌӂºÀ™AhŽ‚š|̓&O‚
Ë®&O‚™ “A|Ì#š hÀ“ ÌӂÌ)‚h
AŽ‚Ì B™®Ì®ÀA®Ìº®$®A®
“®Åc ÎZ‚ A®AŽ‚š Ë®À®À²ÜAO‚
1ƒ$À²ÜÌB®$A¥c1À 0Å!¥“†™1À
¥Ã&hÅ$À =‚!A0…À “úÀ“1à |Å$…À
Ë0À8‚=‚! hÅ |À!Ì®À²Ü |ÅAš®'‚Ã
'‚À8‚…Å$À A“A$O‚ ˙À“ A#c…À
|ÃA0 hŅŠŽ‚À… Z‚ÀA“¤™…À “ZłchÀ
“0ÀZ‚À$À=‚^A0‚Ú
“Ë™$ŅšÀËh…Ã$À#ÀÌhÀ™'‚|À
Ë=‚Ì™Àš
“$À²ÀºBÅA…$À²Üš'£‚…
®šÀ“““Àc͚'‚Àº1Ã|ØA®Ìh&O‚š
˓À̲Ì&hØÀ “®Åc ‹Àhƒ ˓”Œ™ ºÅ“À† “
²Ü$À$À “#cA¥!$À Ë#ϙ“ “|Å
“Ah ²Ü'‚Àº 0œ†…À “Ã#Åc ²Ü$À
¯Ù’‚€½—A{՗ w Ë®ÀA®Ìºš Ž‚À²Ü® |ØA®Ìh&O‚ ®”ŒÀ&hؓ AB!
‹À'ƒ‚™'‚cÌ4Ø®Ë0Àc“$1Ã'‚“Ì|£-Z‚À A®c²ËB$̙šË®Ì_ۂO‚A™A$Ì8‚À”Œ“
8‚A®|ÀcÌ#À'‚A0…À=‚A²1ÃËB$̙š ËBÀ>$ËBÀ²Ü&O‚Ë®Ì_ۂO‚A™A#8łB“
˅ÀAh “Ãӂ“†À ͚'‚Àº1à =‚ÀR‚Ü0! ˎ‚ÀÌ1$ A®Ìª‚&O‚ Ë®Ì_Û ‚ O‚A™
Ë#ϙÀc'‚ºÀ0¤Í$$A0…1À˚Àº$$À ®”ŒÀ&hؓ …®v` Ë_B™™ ®”ŒÀ&hؓ
O‚À“ƒ1à Ë#Ï |Å1h…À A®O‚šAB! |A…£A®AO‚ Ë®Ì_ۂO‚A™
1AB'ł˜AO‚Ž‚ '‚ÀR‚ÜA>š Ë#Ï |Å º À“ ™ÀÌB$ Ë®ÀA®Ìºš
|Å1h…A¥c˺!$…À͚Z‚$À0$Ì0ØÚ
ˋšÌӂºÀ™ Ë®Ì_ۂO‚A™ A$Ì8‚À”Œ“
® hA…£ºÅ A® Ë0Àc“$1à ŽÅ ‚ Ì|$ šÀ²Ü Ì …Ø A ™ Ë®Ì_Û ‚ O‚A™
Ë®Ì_ۂO‚A™ËB$̙š
ÌZ‚À“ºÀ²Ü“$À A$Ì8‚À”Œ “ Ë#Àc̚$ ™7Å “ A$
#ÀÌhÀ™'‚|À Ë=‚Ì™Àš$À ²Àº '£‚…1à ˱|ÀOƒ‚® Ë®Ì_ۂO‚A™ “Ah Ë#À8‚À“
|ØA®Ìh&O‚ Ë'‚®=‚ =‚ÀR‚Ü…À A®c² Ë|À̚$ A$Ì8‚À”Œ“ $ÀA… “®Åc
hŽ‚À²ÜB™ Ë#À8‚À“ |K‚“A$ “Ah ÌZ‚À“ '‚ÀO‚™ |œ†“'‚ A®Ìª‚&O‚
ӂÀR‚Ü&h™ |ØA®Ìh&O‚ R‚À\‚Û‚™ A$Ì8‚À”Œ“ ˱|ÀOƒ‚®Ë®Ì_ۂO‚A™A$‚Ú
¥˜À“BÀ²Ü A®c²$À |ØA®Ahº“ ˓”Œ™
1AB'ł˜AO‚Ž‚ ˓”Œ™ ²Ü$À
²Ü$À=‚A²1ÃËB$̙šË…ÀAh“Ãӂ“ $À̙“ ²Ü̅À²š Ë#À8‚À“
hÅ|ÀcÌ#À'‚A0…A$‚Ú
Ë®À̓Ì&hØÀ A$Ì8‚À”Œ“ ®$ÀÌBÀ$
“Ãӂ“ hÅ$À “#c O‚À“ƒ1à #…'‚ “Ah Ë#À8‚À“ AZ‚šÀ$&h…Å 0$Ì0؂Ú
|Å$…À1AB'ł˜AO‚Ž‚'‚ÀR‚ÜA>šË¥”Œ1À “Ãӂ“
hÅ$À'£‚…
A®1ÃhŽ‚À²ÜB™
˚Àº$$À Ë#Ï |Å1h…A¥c ˺!$…À “8‚À®Å 0$A0‚Ú “Ì0ÀºA¥c hÅAh
͚Z‚$À0$Ì0؂ÚË#Ï|Å1h…A¥c
hÅAh A$Ì8‚À”Œ“ $&h Ë#À8‚À“ |K‚“A$
¥™Ç‚'‚ºÀhÅ$À
|Å$…À“Ãӂ“
“®Å ˙À“¥Àc$ÀË'‚Ì$šËZ‚Ï™1À$!_1À |źÀ“Bº'ł“À™|ØA®Ìh&O‚|À8‚”Œ“ Ë'‚®=‚ =‚ÀR‚Ü…À “®Åc R‚À\‚Û‚™
|ÀcÌ#À'‚A0‚Ú “hÅhÀ R‚Ü0š
ÅØ AhAª‚Ö)‚'‚à ˥”£1À8‚A®Ó‚À…ÀA¥cAhӂcÌh‚Ú …h$
“Ah
ÌZ‚À“ºÀ²Ü“À
A$“'‚ A$Ì8‚À”Œ“¥˜“BÀ²ÜA$²ÀºA™‚Ú
“$Åc=‚$…À =‚ÀÌhÀc AŽ‚Ì B1à hÅ$ÀË¥Ì&hÀcZ‚À$…À'‚”|A$A¥c1Ã
A=‚ºÀ™Ì“$®Å ºÀA0‚Ú
A®h®Å $\‚$À Ë#ÏA¥š$À hÀ“†À Ë¥À'‚² …À
A®chÀ hÀ“$À Ë¥À'‚² …À 0Ś1à “Ã²ÜA¥c$À “0À Z‚À$À ‹À…À
0ÅMÀA¥c®Å |Å$…À Ë0À8‚=‚! “®Åc $c²$…A® |À“Ìh ²Àº$®Å
“Ãӂ“hÀ¥™Ç‚'‚ºÀA0‚Ú
ËӂÀcÌhÀ'‚A0‚Ú
“Ãӂ“ hÅhÀ ‹À 8‚ÀcA0…A¥c$À
ABÌZ‚¤À Ë#υÀš Zł̙š1à ¯Ù’‚€½—A{՗w¥'†‚À²Ü™…ÀÎ¥ “AU|řË|À̚À²Ü&O‚Ì$ƒÌ±wš
hÀ“ ¥À…1à #…'‚ ˚|†…À “AU|ř “™Ç‚²Ü…À'‚ºÀ| hÅ$ÀhÀ“
A®$À “̺'‚ “Ah šÀ²Ü A ™'‚ ²Ü … À 1ÃA#“Ë®Àc²Ü$À“úÀ“hÀ0ÅÌhÀš
²ÀºË'‚ÀOƒ‚$À0c²$A0…À͚0؅®Å“hÅ |Aª‚Ö“
“®ÅchÀR‚Ü$Aª‚Ö“hÀAŽ‚Ì B …À=‚±|AO‚“ºÅ“B̺v`'ł“À™¥”–ƒ$À Z‚“A0…A$ ²Àº$À |Ø A ®Ìh&O‚ ®
Ì#ÀA™AO‚$À²Ü'‚Àº0œ†A0Ìh
“®Åc ˲¤À Ë¥À'‚²$1A$ “®Åc 0c̲Ïh$À ͚A0h…hÀ ˚~‚$À …Åp=‚&hØA®c²$À#ÀÌhÀ™'‚|ÀË=‚Ì™Àš
“$ÀËӂÀcÌhÀ™A'£‚‚Ú
Z‚À Ë¥“A0…À -|ÀOƒ ‚ 0ÅMÀA¥c1à Ë$Àc“1à A²c$…1à š”ŒÃ ‹À…ÀËӂÀcÌhÀ'†‚™A'£‚‚Ú
Ëh̓ÀÌ_ۂAO‚'‚ª‚ÅÌh&O‚® À²Ü̺>
“AU|Å ™ ˲À®ƒ ™À²Ü A hc &h
'‚A”–AO‚®ÅÌ#ÀA™AO‚$À²Ü'‚Àº0œ†…À '‚(‚ÌhÏA™‚Ú “²À'†‚À “0À Z‚À$À ²Àº
ӂ “AU|ř Ëh®À“$À “AU|řÃ
Ë|À̚À
Ì®ÀA®Ìº®¤À
A…
R‚Ü ! A0‚Ú hÀ“ A®$À |Aª‚Ö “ hÀ A®chÀ hÀ“1à |‹À™ ²ÀR‚Ü® 8‚A®
AŽ‚Ì B “®Åc hÀR‚Ü$ Aª‚Ö“hÀ ӂÀ…À “Ì#Ï ËZ‚ÏAn‚ ˚Àº$$À hÀ“ B̺v` ' Å ‚ “À™ ¥”–ƒ $ À ͚A0h…hÀ 0ŤÀ²ÜhÀ
ÀOƒ‚&h'‚š=‚™1ړhÀ
AŽ‚Ì B ˙À“ ¥ÀA#$À A®$À Í'‚ÌhÏÎ8‚h®Å ²Ü̚A\‚ÛւA®AO‚ ‹À…À ËӂÀcšhÅ $ À ͚A0n…1à ²Ü…À Í¥™Àc…À ²Ü$À Ë=‚À'‚#…À
Ë¥À'‚²$1A$‚Ú =‚ÀÌhÀc AŽ‚Ì B1à |ÅÌ#À'‚|À8‚”£Ì™À²Ü‚Ú0Å1ÀhÀ“®Å =‚| #‹Àº$À šÀ²Ü™“Ìš&hÀ ²Üc$À A=‚'†‚À $À²Üh$ÀA¥$|Àcš”ŒÀ¥'†‚À²Ü™…ÀA…
͚™Ç‚$…1Ãh“'‚Ë“”Œ™A¥c$ÀA“A$O‚ B̺v` ' Å ‚ “À™ ¥”–ƒ $ À ͚A0h…hÀ
A=‚ºÀ™Ì“¤À Złc1à “Ã̙ÀšhÀ '‚A™ “À¤…ÀAӂŽ‚“
A®hÀ͚A™‚Ú
Ë#À'£‚1hÌ1 ²Àº…À 0cÌn‚Ú Ë|&h…À
|ØpÀ$ Ë'‚=‚ AlB“A$$À ²Àº ZłA“¤À ˚~‚Æ$À Ë#ÏA$A0 “Ah ‹À…ÀËӂÀcÌhÀ'‚Ì0؂Ú
Ëh®À“1à Ë=‚Ì™Àš “hÀ ²Àº
“Ah $Å c 8‚À²Ü Z ‚…À ËӂÀcšhÅ $ À ®™'‚À™$À “úÀ“1à ²'‚|Å ²Ü'‚Àº ²Ü“Åc“$Åc1Ã
‹À…h®Å ¥™Ç‚'‚ºÀA™
A²™“ 0ÅAhc“\‚Û‚À A=‚^…À $À²Üh$À
0Å M ÀA¥c$À R‚Ü “ c š“ 0œ†Ó‚“ Ë#À'‚²Ü‚Ú “úÀ“†®Å A$cA#$À ²ÀºA™‚Ú
Ì®ÀA®Ìº®$
A®$À ¥™Ç‚'‚ºÀA0…À0ŤÀ²Ü
A®1Ã
Ì$υÀ
ZÅ ‚ ̙š$A=‚c…1à “0À Ë|À¤À ˓ÀA$O‚™ËZ‚ÏhÅ$À®™'‚À™$Àӂ&h=ł“†À
A²cAš…A$²ÀºA0‚ÚhÀ“
A®¥À$…À ¥ÃAB¤A™…™À²Àº…hÅ0cA“¤…ÀZ‚À²Ü‚Ú ²ÀºB™Ç‚…hÀ “AU|řà Ë|ÀA$ “Ah ºÀš “1à ̥c…À ºÅ ” „‚“
˲À!$…hÀ 0ÅMÀA¥c Z‚À$…À $!_1À “A|Ì#šhÀ“¥À…1Ã#…'‚
'‚$…À ¥Ì1Àš '‚ÀcÎB…Šͥ#ÀhÅ$À s²Àh Ë#À$A…™”ŒÀ ¥'†‚À²Ü™…À “òÜA$‚Ú
0¤Í$$…1à 0Å Ì hÀc=‚À…À “\‚À “chÀ '‚Ì&h“ ËZ‚Ï™hÅ$À 8‚A®1à ¥“ÌhÀ$
ºÀc…Àt²Àº$À̲ͥυÀ “²À'† ‚ À ͚A0h…A® 0Å ¤ À²Ü A ®hÀ
|ÃA0…À ͚ÌZ‚ ²Àº$®Å “²À'† ‚ À Ë0À8‚=‚!
“®Åc“Ãӂ“
hÅ$ÀË#υÀš Î¥ ²ÜA…™'‚A0…1Ãh“'‚ #À1!|À ®ÀA²Z‚˜1à š“hÀ Ì=‚Ï…À ̲À…À
|$A0‚Ú
Zł̙šË…£À'‚ËZ‚Ï…ÀºÀ̙À²Ü‚ËšÀº$$À ËӂÀcšhÅ$À Î¥ A®$À §‚…À “À²ÜhÅ$À͚̲ϙ1A$‚Ú
|؎‚À$À²ÀºËšÀ\‚Û‚À'‚Ë|ØÀÌB)‚$À #À
A®1Ó$ÅchÀhÀ“¥À…1Ã#…'‚
²Ü”„‚ÀšË‹ª‚AhAª‚Ö)‚'‚Ó$Åc=‚$…Àš“ ˚|'‚h…A$ $!_…Ah “úÀ“1Ã
'‚ºÀ ºÀ$À ¥ÀA#$À Ë¥À'‚²A ‚Ú Ë0À8‚Bc ˚¹À ͚Z‚$À =‚cA¥$1A$
¯Ù’‚€½—A{՗wA²&hŚÀ²ÜA$c =‚A²…Å ²Üc Z‚¹À ‹À!Z‚ |Àh…À ˲¤À
AŽ‚Ì B˲$…hÀA'‚ÌšÀA“O‚™ ²ÀºA™‚Ú
=‚!|A¥c1à ¥AB…Å Í=‚™ÀR‚Ü…$À $ÅcA¥$…À “®Åc =‚ÀR‚Ü0!|À š“h“
šÀ'‚|hÀ “AU|ř |ØÌh¥ '‚cÌ4Ø® “À ²Ü$…À Ë#ÏA$A“¤A® ˚Àº$$À
'‚A”–AO‚1à |ØA®Ìh&O‚ 1À²Ü0À8‚“†À 0Å&hÀA“¤A™…À Ì0Àº 0ÅAhc“'†‚À
“úÀ“hÀ²™ÀZ‚ºÀ”ŒÀËӂÀcÌhÀ'‚|1À “\‚À ²Ü…À ‹À0šhÀ $ÅcA¥ =‚À¤$À
²ÜA=‚š ²Ü$À ²Ü…1à “A™ ˲¤À
ӂ|ÀR‚ÜÌBš|ÃA™‚Ú
¯Ù’‚€½—A{՗w²Ü”„‚Àš²Üª‚ ˚Àº$$ÀºÀ²Ü
“úÀ“hÀ |ÅÀ |ÀR‚ÜÌBšhÀ Ë=‚!A¥$…À $Åc8‚À²Ü…À š“h“ “À
“Ah 8‚À'‚Ì#À'†‚…1Ãh“A'†‚‚ “®Åc AhAª‚Ö)‚'‚Ó$Åc=‚$…À‹À0ÀhÀ¨UhÀ
A“AšÌO‚A>1à ²Ü™Àc A#c$…1Ãh“A'†‚ ¥Ì&hÀ'‚|À“…Å'‚'‚c0!š1ÀA¥…À “²À'†‚À²ÀºË#ϙ“
A®$ÀšÀ(‚h…À ²Ü…À|ř'‚|À²Ü™®$łÚ
²Àº$®ÅËӂÀcÌhÀ'‚A0‚Ú
šÀ²Ü = ‚!Z‚1à 8‚À'‚Ì#À'† ‚ …1Ãh“'‚
A“ÌBÀ™À“®™'‚À™1ÃË#ϙÀc
hÅ A… 'Å ‚ ˜ ˎ‚A-$ 8‚A®
$ AB “À ²ÜA™…À A||š® '‚À|Ì#À'‚Ì0؂Ú
Ì|À'‚|À“A1A™pÀA™A®c²
™À²ÜO‚Oł²Ü$ÌӂÀ̓ƒ®$&hAhŽ‚š|̓&O‚
²Ü”„‚Àš ²Üª‚ ºÅ$À²ÜÌO‚h '£‚…®
˲ÏA0…ÀºÅ“¥Î'‚¥$ÅA“!'‚Ã
ºÅ'‚|Åc
²Ü“A|£Ì“A&O‚cË®À®À²ÜAO‚Ó‚A“ÌBÀ™À“†À
˙À“ Z‚À…hÀ ºÅ“h1Ã
ºÀA$ch…À ËӂÀcÌhÀ'‚|1À ˚Àº$$À 1ƒ $ À²Ü Ì B®$ “Ah ‹À0À ºÅ #
Ë#À'‚A0…h1Ã8‚A®Ó‚À…À²AM Ì\‚Û‚Ö
ӂ±|À1Ó0ÀhÀA“ÌBÀ™À“1Ã
‹Àc '£ ‚ …$À ²Ü ” „‚Àš ²Ü ª ‚ ˎ‚AO‚A™$A™
Ë$ÀcÌ|À\‚Û‚À ͚…À “À™$À 0Å&hÀ…À Aӂ®'‚À 0Å!¥“†™1À 8‚A® ‹À0À
“®Åc “²À'‚ '‚hÀ²ÜhÀ ͚ ²Àº…À
A™ºÀhÀ͚…À¨U…Å
A
¥c1úÅ
“
hÀ
“Ó‚“A¥c Ahª‚…ƒ A™ºÀ šÀR‚ÜÌ#À'‚|À
0‚cÌn ²Àº$À ®Ì1Àš“Àc |ÅAš®
Z‚À™…Ah “hÅ$À A“ÌBÀ™À“hÀ ¤ =‚chÅ$À|ŤÀ¨UZ‚ÀA…=‚'ł˜
˪‚®&hÀ ‹À'‚! Ë=‚Ì™Àš “À
ÍZ‚$…À “c “hÀ šÀ'‚|À ºÀ²Ü ˅A-$ '‚À|Ì#À'‚A0 ²Àº$À
|ÃA¥$Ì0؂Ú
²Àº$À Ë®À®À²ÜAO‚ A®1à ËB$̙š ²Ü ” „‚Àš ²Ü ª ‚ ºÅ $ À²Ü Ì O‚h '£ ‚ …®
“À8‚Ì0Ø ²ÀºA™…À“À̺À1ÓºÀ”ŒÀ
Ë®Ì_ۂO‚A™ $ ®À²Ü̚À$À 1ƒ $ À²Ü Ì B®$1à |Ø A ®Ìh&O‚
˓ÀcB“ËBÀ>$$À®Ì1Àš“Àc
™ÀÌB$$À
ËӂÀcÌhÀ'‚A0…®Å ͚̙ ²Àº$®Å |ÀR‚Ü Ë'‚®=‚
|ÅAš® ˪‚®$1à A®hÀ 8‚™Àc
ËӂÀcÌhÀ™A'£‚‚Ú
A®$À|A ‚Ú
|ÃA¥$A0…À ²Ü…À Ë=‚Ì™Àš “$À
¯Ù’‚€½—A{՗w²Ü”„‚Àš²Üª‚ “$À$Å|À…Å ӂc$…À ˲À!$…hÀ
AhAª‚Ö)‚'‚Ó$Åc=‚$…ÀºÅ“À† “0ÅÌ$ϓ0À ˚Ï0!|ÀºÀ…À#…'‚ËšÏ0!|Ã$…®Å
²ÀºBÌ0زÀºA™‚Ú
¯Ù’‚€½—A{՗w“®Å²Ü”„‚Àš '‚A”–AO‚'‚à |ØA®Ìh&O‚$À #ÀÌhÀ™'‚|À ͚'‚ÀºhÀ͚…À˓ÀcB““À̺ÀA®c²
ˋª‚ AhAª‚Ö)‚ '‚A”–AO‚1à |ØA®Ìh&O‚ Ë=‚Ì™Àš
“$À²Àº“®Å šÀÌ;Àš
A$cÌ#ÏB“™A…=‚&hØ$ÀA|Ø®À²ÜhËZ‚ÏhÅ$À …ØÀK‚'‚ÃË#Ï|Å1h…A¥c
hÅAhšÀ²Ü¥“Ø
8‚A®$ÅcA#ššÀÌ;ÀšhÀ͚…ÀË®&O‚ A1|®$͓ÎZ‚|ØA®Ìh&O‚A…_ۂ“AB!
www.aisect.org
A®AŽ‚²ÜcAš®±.ÞÅ šhÀ|ÀcÌ#À'‚A0…À “À²Ü̓À“ Ë®Ì_ۂO‚A™ ËB$̙š
National Centre For Electronics and Information Technology
“β̙ÀºA¥c1à “Ãӂ“†À “®Å ͚¥ÀcÌ#“AšÌvgÀ²Ü8‚”ŒÃ=‚$ÅӂÀ²Ü$À>
Implemented under the Core Support of Deppt. of Science
šÀÌ;Àš…ØÀK‚Ë¥“hÅ$À Ë®Ì_ۂO‚A™A$‚Ú hÅh®Å $\‚$À
and Technology (Govt. of India)
1AB'ł˜AO‚Ž‚ ˓”Œ™A¥c®Å 0$Ì0Ø
1ÃË#Ï|Å1h…A¥c0$Ì0؂Ú
And National Skill Development Corporation
“®Å ²Ü”„‚Àš ˋª‚ AhAª‚Ö)‚ ²ÀºA™‚Ú
(N.S.D.C.)
B̺v`'‚Å “À™¥”–ƒÀ͚A0h…hÀ
‹À…ÀËӂÀcÌhÀ'†‚™A'£‚
ºÀ²Üӂ|ÀR‚ÜÌBš|ÃA™
“À™A“AšÌO‚&O‚A¥cšÀ'‚A¥¤…À
š”ŒÃ|ÅÌ#À'‚A“¤A®²ÀºÌ0Ø
A«—=€ A{՗ w “AU|řhÀ
˅B ËZ‚Ï…À hÅ1À “™'‚ “™\‚Û‚À
A“ÌBÀ™À“hÀ A²c®À1à #…'‚ =‚^A™…À
“À™ A“AšÌO‚&O‚A¥c šÀ'‚A¥¤…À š”ŒÃ
|ÅÌ#À'‚A“¤A® ²Àº$À A“ÌBÀ™À“ A=‚Ó‚
A“A$ª‚š šÀš#$ ²ÀšÀ$À ˲ÏA0…À
ºÅ“¥Î'‚¥ $ÅA“\‚À “AU|ř1à A=‚Ó‚
A“A$ª‚™²Ü̅ÀA…A®c²1ÀËO‚AšÌӂÀ$hÀ
‹À™Ã¥À$Ì0؂Ú
|ÀR‚Ü
A®$À²ÀºA“ÌBÀ™À“A=‚Ó‚
A“A$ª‚™šÀš#$²ÀšÀ$ÀºÅ“#c$A™…À
˪‚O‚ A$ |ŤÀ ˲À!$hÅ$À “À™
A“AšÌO‚&O‚A¥c…ÅšÀ'‚A¥¤…À˲À!$hÅ$Ah
šÀA'£‚‚Ú A“AšÌO‚&O‚ 4Øǂ| A®$À
“AU|ř1à =ł™À=‚À&h|ř AhAª‚Ö)‚Z‚À
“Ì0Àº1Ã˚À!ӂ“#”£1ÀA“ÌBÀ™À“hÀ
A²c®À1à #…'‚ '‚ºÀ =‚^A™‚Ú
A“ÌBÀ™À“1Ã
‹ÀcË$ÀcÌ|À\‚Û‚À͚…À
“À™$À0Å&hÀ…À“Ó‚“A¥cAhª‚…ƒ A™ºÀ
šÀR‚ÜÌ#À'†‚…À Ë#ϙÀc “À ËZ‚Ï…À
͚ÌZ‚‚ÚË#ϙÀc
A®“À™
ÀR‚ÜO‚AӂO‚
“À²ÜA™…À=‚A|A®Ah$À=‚^…À
²Ü>ÌBƒA>1Ã#…'‚Ë#ÏcA¥cA#c$…À
Aӂ®²Ü…ÀºÀ…À
A…A¡‚c|À“ÎB
˱.ÞÀºÀ™ AӂO‚ ˙À“ |À'‚ =‚ÀR‚Ü…À
|ÀA'ƒ‚c1à 0ÅÌhÀc=‚À…À
͚…À Aӂ® ²Ü…À
ºÀ…À AO‚Ai“ ˙ÀR‚'‚Ã
ºÀ™Ì|ÀOƒ‚ ӂÀ…1Ã
“$ÅchÀ ͚…À A…A¡‚c
“À|À“ÎB
Contact No. 9435110162
9856082473
‹À0ÀhÀ¨UA¥cA²hÀ'‚
'‚À|Ì#À'‚Ì0Ø
“À8‚Ì0Ø ²Àº$À|ÅAš±`ÀA™Ì|ÀOƒ‚ËZ‚ÏÌ0Ø
“®ÅšÀÌ;Àš…ØÀK‚²ÀcÌ0Ø
I@/*)Piles|̙®$ËZ‚Ïh$Àӂ² A®
$Âc¢c1½ ‘À ʗ$ƒ½ —½¯Ùc 0ÂAhc‘'€ ‘«Âc ȯÌ'€{h½
8€½¯ÙAƒ½ ‘Ah '€¯Ù$½ $½' €ƒ½ $Âc¢c1À —½¯ÙcA¢c A«
{É«$ÈZ€Ìh$½—½·$½Ð€¯$ƒ½8€‘Bɀב‘hÂ$½8€A«
8€A«‘'€—½'€A{hÂ$½Éh½‘1À¯'€=€½ch½Ê—Aƒ½$Âc8€½¯ÙZ€ƒ½
h #ƒ½ ‘Z€‘h½ —½É·cÉ#½'€A{·Â Éh½‘1À 0ÂÉh½c=€½ƒ½
#‘BA€×
(TIMING- Morning :6:00 a.m.-11.00 a.m.)
Evening : 2:00 p.m. - 5:00 p.m.
—½É·cBAƒ½ Naorem Ibomcha Meitei
SL/C/1990/1M
Heingang Awang Leikai, Saya Club,
#8729960411, 8014023792
²Ü08‚ 08‚̲Ïh$À ““À ²$ŅÃhÅ '‚¤À /.(.(CKF;77@ C;8E=F8 G%;;@?!7=
$À™”–ÂړA=‚$“$À=‚chÅ$À““ÀhŅŠ7H=%7;@"H(F8;77@F8E8B@4A>;E
šÀ̺c$…À˲À!$™”–ÂÚ
hŅŠ$À…Ah C,';?!7=3F8E8;@EF=CA%9=*B:/
˲AM '‚²Ü
²Ü…À “®Åc
̺'‚|À Ë$Àc šÀ$
ADMISSION NOTICE
(Short Term Courses)
Course
Duration
Eligibility
Computer Fundamentals
Problem Solving and Programming with C
Programming with C++
Programming with Java
MS Office
Internet
Web Designing
Pc Assembling and troubleshooting
Android programming
45 days
3 months
3 months
3 months
3 months
2 weeks
3 months
45 months
2 months
10 or 12
do
do
do
do
do
do
do
do
For Details Contact :
EMOINU INSTITUTE OF INFORMATION TECHNOLOGY,
B.T. Road, Imphal, Near Gambhir Shopping
SL/C/15 days
““ÀhÅ$À A¥™A$ 08‚B™hÅ$À 77@F8;)=?;=.(9?F8;7H=%
7;@"E8GK)=*B!/
“A=‚$“$À…ÅË'‚ÏA¥ “²Ü
²Ü…ÌÅ 8‚À ²Ü¥À$À ºÀ™Ì™À²Ü 08‚Ìš‚Ú /E82,3D/)@;4@??,/
$Ì0Àº 1à ‹À™Ç‚™1$Å hÅ1à ¥™Ç‚'‚ .(BA;.,/3DJ=5@?8?J;8
$¥À $¥À$À “à ²Ü$…À ˲À!$B̙À‚Ú 3F8J=)?8:;)@;)@;7=
ÌhÀ²Ü“À$À²Àº…A®hcAhºÀÌ'‚À
3,/;EC,';9?,3F,/7@;
C@/E)=F(F=4@"G,
²Ü“ÀÌ0Àº²Ü“À1Ã
|À”ŒhÅ $Ãc…À#Åc²$BÌ1$=‚ÀhÀ
'‚A™Ì$ÀZ‚À'‚|Ã̙À
/7@3D.,//7@J=3I@!EF8;=>E&8>C%9JA;H@FG?=;,<@:I=?,
$ÀË$Àº1Ãh“'‚'‚A™®Å#$”ŒÀ8‚“Ìn‚Ú͚A™…ÀË|À!
Í=‚“ºÀ“hÅ $A=‚$$$À0!$h$…À=‚|“À¤$À˺¤™1À
¥ÃAB̤ÏÌ'‚À‚Ú$!_Ah$Ì0Àº0!$™(‚A$‚ړòÜ$…À
'‚¤À§‚Ë$À”–Å‚ÚA®hcAhºÀÌ'‚À‚Ú
3D;;,/J=F7:G?=)8&;!E2!F$?A
BD?=EI,'HD74@!F8;H=%;;@"
.';F;EH+7@%;;4A%;?J)=9=%;KG,
;'<$?F=;.,/.';?:G;=7=3,/;E
G%;)8;,!78)=F(F=
4@"G,
ºÅ# Ó؂&O‚$À ˲ÏA0…À A$cÌ#Ï'‚À…À
$ÅA“\‚1à =‚^™'‚A0…À $²À̙Àš1Ã
$ÅA“!Ë#ϙ“1Ó$Åc=‚¤À
·”£'‚§‚…À
²Ü$À²Ü”„‚ÀšË‹ª‚AhAª‚Ö)‚'‚Ó$Åc=‚$…À
Í'‚¥À“Ì#ÀcA|§‚“Ì#ÀcA²ºÀc#Àc
˓Ì'‚ÀšÀ+‚ÀÎ'‚Ì#šËZ‚™ÀÎ'‚Ì#š
šÀcABc
Ì=‚Ï…ÀÍ'‚Ì#š|À!Ì®À²Ü
Í'‚Ì#š
“Ah0Å̔ŒÀcÍ'‚Ì#šhÀš”ŒÃ
“Z‚À²Ü1ÃA“AO‚c|ÀcÌ#À\‚Û‚Å $À“˜À&•À™1À
˚À¤…À8‚“Î01úŔÌ A¥c$ÀÎ0Ë¥c$À
#“An…À “Ah “ÃÌZ‚À| '‚ºÀ
=‚cA¥ '‚|$À ˺šÌ²Ï“ÃA¥chÀ
|ÃA™…À¥ÀÓł1ÓZ‚ÀchÀ“úÀ“|ŤÀ
0cA“¤$…À0¤Ì0؂Ú
“ A| A|1à ËB$̙š
Ë®Ì_ۂO‚A™|A…£A®AO‚‹À²ÜAŽ‚“A®c²$À
#ÀÌhÀ™'‚|À Ë=‚Ì™Àš$À ²Àº
$²À̙Àš1à $ÅA“! Ë#ϙ“1À “™Ã
͚$$À|ÀcÌ#À'‚A0…Àš”ŒÃ“Z‚À²Ü1Ã
A“AO‚chÀ|ÀAOƒ‚1΂À²Ü®|ØA®Ìh&O‚$
AB! A®c² “Ah ËB$̙š
Ë®Ì_ۂO‚A™®AhA |ºÀ$À“òÜ
'‚ºÀ$À¥™Ç‚'‚ºÀA0‚Ú
$AB!$À²ÀºA0…Ah˲ÏAB'‚
˲ÏAB'‚ “À̺À'†‚A™…À ²Ü®Å '‚ºÀ1Ã
“$ÅchÀ ºÀ“†À “™Ç‚²Ü ²Àº$À
˚Ï$A™…A®8‚“Î01ËÀÌ#À'‚
“Ah
“úÀ“1À Z‚À¤™“h$À “Ah ºÀ…À
ºÀh$À8‚“Î0ºÅ”ÃŒ …ÀR‚Ü&hA™A| ™
$ÀÎ0Ë¥c²&h$À¥”Œš0À…À˲ϙ”ŒÀ
hœ'‚|ÀAOƒ‚$ÀºÀ…À8‚Ì”£À²Ü‚Ú
…ÀR‚Ü&hA™ A| ™A¥c $ÀÎ0
Ë¥c² …À“ZłchÀ0ÀA$c…À¥”Œš0À…hÀ
“ A| A|$À ̺!|À |Ã̙À²Ü hÅ
$\‚hÅ$À 8‚A”– ²Àº$À $”„Å‚hÀ #…'‚
ËZ‚Ï™'£‚…AhBÅ$1ÃË#ÏÌhÀ'‚
hÅ
͚8‚À'‚|A¥c$À $ÃcA¥c1h…A$‚Ú
“˜À&•À™h1ÓÃÌZ‚À|'‚ºÀ=‚cA¥ \‚Û‚Å $À
“AU|ř1ÃR‚Ü“c‹À“cË'‚À'‚Ì#À™A'£‚…À
A®$®Å “̲ϥÀ1à AӂŽ‚“hÀ Ì=‚Ï…À
̲Àc…À '‚ºÀ |Ù'£‚1A$ ˚Àº$$À
˺šÌ²Ï“ÃA¥chÀ¥ÀÓł|ÙA'£‚…À
A®1Ã
hÀ²Ü‹ |ŔŒÀ Ž‚À™Z‚ “®Åc “AU|ř
®™'‚À™$À|Å1h…A$²ÀºA0‚Ú
® AhA |$À '‚Ì…À ˎ‚A |ÃÌ#À'£‚”Œ1à A$cÌhÀ$ Ë|À“hÅ$À
͚A™Î8‚hÀ“0ÀZ‚À$À“˜À&•À™hÀš“
A|Ì#ÀÌ'£‚²Àº…1ËÀӂ“šÀA'£‚…A®®Å
ºÀ…À 8‚Ì”£À²Ü ²ÀºA0‚Ú BÅ$ 1Ã
²Ü̲ÏhÀ““š$À²Ün…À“òÜ1Ã
|ÅA>'‚!A0…hÅ8‚A®1΂À™Z‚®™'‚À™
“®Åc“AU|ř®™'‚À™$À$ÃcA¥c…®Å
=ł“1A$ ²Àº$®Å “0À Z‚À$À
ËӂÀcÌhÀ'‚A0²ÀºA™‚Ú
A“®$±.ÞÅ šA#c…1ËÀË#À'‚$ÅA“!
·A“†1Ó$ÅchÀ˚ÀºA¥$A…ºÅ
¯Ù ’ ‚€½— A{Õ — w š
_À²Ü̅š ª‚ÅÌh&O‚® ºÅA$º$ “AU|ř
®Å“$À¥Ã&hÅ$ÀA=‚cΓ̙ÀchÀ͚…À
_À²Ü̅š A™ÁÀ®ƒ ²Ü>AO‚Oł˜O‚Z‚À 8‚™Àc
|ÀcÌ#À'‚A0…À Ë$Àc“1à ²Ü…À
ÌӂÀc…À“Ãӂ“†À˪‚O‚
A®1Ã˲ÏAB'‚
²ÜA™…À Ë|ØÀ̅£“ '‚ºÀ 0¤A0…1À
˚Àº$$ÀA“®$±.ÞŚA¥cA#c…À$!_1À
Ë#À8‚ËšÀ$…1à ‹ÀÌ#À'‚ A® $ÅA“!
·A“†1à “$ÅchÀ ‹À̙À²ÜA¥$ “À
|ř'†‚…À®™'‚À™$ÀË¥“A0…À'‚A”–AO‚hÀ
ÀA|šËZ‚Ï…À²Àº$À˚|†Ì0؂ړ0À
Z‚À$ÀA“®$±.ÞŚA¥chÀ
A#c…À#A”£…À
A® 0Åh\‚Û‚À Ë'‚À“Ì#À'‚A|$…®Å
1ƒ$À²ÜÌB®$A¥chÀ ²Àº™hÅ$À
“β̙ÀºA¥c1à ºÀ²Üӂ$…1Ãh“'‚
˲À!$A“¤A®²Àº$®Å˚|†A0²ÀºA™‚Ú
=‚Ãc “®Åc Z‚“hÀ ͚…À ËZ‚À8‚À$
ËZ‚À8‚À$…À “β̙Àº “®Åc A®AŽ‚š
Ë®À®À²ÜAO‚ 1ƒ$À²ÜÌB®$A¥c ºÀ$À
=‚^A0…À|$hÀ²Ü̚À1
hÅhÀ“|Åc
²Ü$À˪‚O‚
A®hÀË#c$A™…À‹ÀÌ#À'‚
“™Ç‚²Ü$À À²Ü š A| ®
ӂ±|À A“®$ |ØÀ²Ü̎‚O‚ ±.ÅޚA¥c
A#c…À“š
À™&hš
À™
)‚AhA®&hA®-Ë®hؚ…&h
&h ˅£ÀÌ'‚h ͓ÎZ‚ “̺(‚à ²Ü®Å
͓ÎZ‚A¥c$À Ë®hؚ _À²Ü… $…À
Ë¥“1!¥À1!|1ÃZ‚8‚À²Üӂh…À“=‚À'‚
“#œ ӂ&h šÀ¤À ¥ÃAB¤…À “®Åc
ÌZ‚À¹À “™“hÀ Í#ÌhÀ'‚|À
A®$A=‚c…À Ë|ØÀ̅£“ '‚ºÀ1à “Z‚ÀchÀ
ËZ‚À8‚À$ËZ‚À8‚À$…À“Z‚'‚ºÀ|Ã$A0‚Ú
A™ÌÁÀ®ƒ |À®ƒ$A¥c$À “À1à “À1Ã
²Ü…À“Z‚'‚ºÀËӂÀcÌhÀ'†‚™…À“ZłchÀ
À²ÜšA|®'‚ÓZ‚ÀchÀ
ÌZ‚À¹À
“Ãӂ“ “À Ë'‚Ï$…À ˚|†A0…1À
˚Àº$$À®™'‚À™$À|ÅÌ#À'‚A0…À
À²Ü
šA|1Ó·!A¥$…ÀA…š
hÅ'ł|†À
Í$$…À
“®Åc0cA“¤…1ÃZ‚8‚À²Üӂh…À
͚²Àº…A®hÀºÀ$A0²ÀºA™‚Ú˅ÀhƒÓ‚
Ë®Ì'‚&hA™ hÅÌ'‚®$ “AU|ř$À
“β̙ÀºA¥chÀ“¥À“¥À1ÃhÀ²Ü̚1
Z‚“†…À ²Ü̔|ÀB ËZ‚Ï…1à “·\‚À
|®Ì$š ²Ü$À Aẖwš ²ÜcAš®®Å
Z‚“†…ÀËӂÀcÌhÀ'†‚…1À˚Àº$$À“ÃÎZ‚
“̺'‚ ²Ü̔|ÀB ËZ‚Ï$…À ˲À!$A™…À
“ÚÀš
“®Åc
ÎZ‚šÅ|A¥chÀ
“Å'‚
²¤À 0¤A…$…À “Ah A±/‚€O‚ A®
=‚ÀR‚Ü0!²¤…À Ì$υÀ 0ÅABš Ë#ϙÀc
“ÀÌhÀ€O‚ËZ‚Ï$…À²ÀºB…À²Àº$®Å
ºÀ$A0²ÀºA™‚Ú˪‚O‚
A®1Ã=‚Ãc
“®Åc
Z‚”|À(‚à š“hÀ Ë¥“1! ¥À1!|1Ã
#…'‚ =‚ÀR‚Ü$À Ë0¤…À ͚A™…À A®1Ã
“Z‚Àch®Å 'ł|†À Í$$A0 ²Àº$®Å “0À
Z‚À$ÀËӂÀcÌhÀ™A'£‚‚Ú
8‚A®1ÙÀA¨Ó‚š
²Ü̅ÀA|¥'‚A$cÌ#ÏBÀ‹¼Ahƒ
̪‚Ö À X‚ |ÀšA“ª‚ |ÀR‚Ü $ À …BÀ™ ²Ü ” „‚Àš
ȑ¥w
ȑ¥w 0ÅÌhÀc=‚À…À ӂc…À 1à “Ã “A¥c ˲$1!|À
™Ç‚…À 0™À |ÀcÌ#À'‚|À š“Zł =‚!|À '‚À¤…À “Z‚A“†‚Ú
$»‚_
ӂ…A$‚Ú
ƒÒ¥ww 0!$A$c…À “Z‚“®Å Ë#c$™1A$‚Ú ¥À…À ²vg…À
ӂ1A$‚ڲܓcÅ hÀ“Z‚Ë0¤™1A$‚Ú²'‚=‚Àc‹À0š=‚Àc
“hÀ
͚™1A$‚Ú$»‚_
ӂ…A$ӂÌ\‚‚Ú
A‘# $ ww '‚ '‚|À ͺ0À²Ü…À “à ºÀ”£1A$‚Ú “Ã=‚c
Ë¥Àvg™1A$‚Ú#…'‚Ë#ϙ“hÀË=‚'‚A¥$…Àӂ1A$‚ÚËZ‚À0À²Ü
Z‚À1$1A$‚Ú‹À0ššÀc1A$‚Ú$»‚_ӂÌ\‚Ó‚1A$
˲¤ÀӂÌ\‚‚Ú
'€'€O€w
O€w=‚ÀR‚Ü0!|Àӂ1!|À˲À!$B“$'‚À¤…ÀË|À!
“ÀšÍš…ÀºÀ…À“Z‚A“†‚Ú1ÓÓA¥cºÀ“0!š1A$‚Ú
$»‚_ӂÌ\‚ ӂ…A$‚Ú
A«c¯w
A«c¯w0ÅÌhÀc=‚À…ÀË#c$™1A$‚Ú“™Ã“Z‚À1Ã$'†‚…A¥c1Ã
ËZ‚Ïh…À ºÀh…À Ë#ϙ“ “À̺À'†‚™1A$‚Ú š“ =‚!|À
Ë=‚'‚A¥ łÚ$»‚_
ӂ…A$‚Ú
'€$–½w
'€$–½w 0!$…À Ì¥À'‚
|$ “™\‚Û‚À ™Ç‚…À 0™À
|ÀcÌ#À'£‚1A$‚Ú Ë|À! ͚…À ºÀ™1A$‚Ú “™Ç‚| “Ó‚“Ah
=‚À0!š1A$‚Ú$»‚_ӂ1A$˲¤Àӂ1A$
ӂÌ\‚‚Ú
Z€—½w |$…À 0™À Ë#c$™1A$‚Ú Ë¥š ӂc…À “Ah
=‚!|ÀËZ‚Ï™1A$‚Ú²'‚=‚Àc0™Àӂ1!š1A$‚Ú‹À0ššÀc…À
²ÜA™‚Ú$»‚_ӂÌ\‚
ӂ…A$‚Ú
ƒÒ A ¢‰ ' €w€w =‚̺!$…À “™\‚Û ‚ À #…'‚ Ë#ϙ“ 0™Ah
|ÀcÌ#À'£‚1A$‚ÚË¥šÓ‚c…À“Ã$À$ÅcA¥A……À²Ü™1A$‚Ú
ӂ…À |ÀR‚Ü Z‚À™1A$‚Ú $»‚_ ӂ1A$ ӂÌ\‚‚Ú
p$Âw ™Ç‚…À 0™Ah |ÀcÌ#À'£‚1A$‚Ú =‚Ì^À'‚=‚!A¥&hÀ
ӂ…A$‚ÚË|À!͚…ÀºÀ1A$‚ڲܓcÅ hÀ¥ÀAv` ͚™1A$‚Ú
‹À0šAhšÀc1A$‚Ú$»‚_ ӂ…A$‚Ú
‘'€w
‘'€w“ÌZ‚c|ÃA…$…À“Ã$À“A¥c˲ 1A$‚Úš“=‚!|À
'‚À¤1A$‚Ú ²'‚=‚Àc ‹À0š ӂ1!|À Ì=‚Ï…A¥c$À
$ÅcA¥A……À ²Ü™1A$‚Ú $»‚_ ӂ…A$ ӂÌ\‚‚Ú
'€’w0!$A$c…À“Z‚A“†‚Ú
¥À…À²vg…Àӂ1A$‚Ú˺'†‚…À
=‚À0!š1A$‚Ú‹À0š=‚™Àc$1A$‚ڲܓcÅ hÀË'‚À'‚¥À1A$‚Ú
$»‚_ӂÌ\‚
ӂ…A$‚Ú
‘À$w
‘À$w{$ƒ½É·"{½È#c$1A$€×È¢—=€"—1A$€×
‘1½‘1½‘Z€È0Ë¡€×¯Ù‘c h½‹À0ššÀc1A$‚Ú$»‚_
ӂ…A$‚Ú
¯Ù
Ë'