ォスR ル# ネ` スA キスδ ネ{$ス輸O ォツO ½R ルOZ ス 多キA# {タhツ$½ ッルA&h

IMPHAL, MONDAY, APRIL 13, 2015
«Â{È«ABȃO€A‘&O€$A«;—1ÀO€½¯ÙO€—
Ѐc0Ճ½B{½$1À¯Ù¯½$¯½$ƒ½¢½¡É½¯Ù
È'€Éu`½È‘½É‘½Z€½
«½R€Ù#È'€½A·½ƒÂÈ{$½—AO€«ÂO€½R€ÙO€Z€½
‘½·A#ƒ½{ÀhÂ$½¯ÙA&h·½ÈƒÕ½Mȑh—ЀcÉ0Õ
¯ÙÉ{½A{՗w
‘½É—A«·½1À ¯Ù É {½ «¯h½
=€^Aƒ½¤€ƒ½«Â—O€½—B—½$
«¯½È¯½A(€'€{O€$½É‘&O€'€À8€A«
¢½¡A0ƒ½ÈƒÕ½Mȑh—1ÀȑO€=€Z€½¯ÙA&
h·½$½«½R€#Ù È'€½A·½ƒÂÈ{$½—AO€«ÂO€
½R€ÙO€Z€½h½‘½·A#ƒ½{ÀhÂ$½
ȃսMȑh—È—ÌÉ0Հ×
‘½·{½'€0Ճ½¯ÙA&h·½1ÀAO€‘$½
‘‘½ch½¯½¡½È'€½=€ ¯Ù’Š½É§€AÓ —·½
‘=€½ÈO€A½—«$½#ƒ'€ÈZ€½'€0Ճ½
‘Z € c È$hɗ&h« ‘=€½ È{½—
Œ€½$¯½«$½È$Ì$½È'€½=€¯ÙhÂ$½
¢½¡'€{h½O€$½É‘&O€A«1ÀȃսM
Ѐcƒ½ A« ·½‘„ ½ A¢c#A$c8€½¯Ù
¯ÙƒA$€×
O  € $  ½ É ‘ & O € A « 1 À A — 1
ȧ€BZ€½ ¯Ù A &h·½ ‘«Â c «½R€Ù #
È'€½A·½ {½M— =€¡1½
Èn½ =€"A0ƒA$€× 8€A«1À ÉƒÕ ½ M
ȑh—1Àh‘'€¢½¡A0ƒ½È‘O€=€hÂ1À
{Àƒ½‘Z€‘È—½¯ÙA¢$ƒ½Ð€½ƒh½
{½M—=€¡hÂ$½Ê—$A0ƒA$h1À
È{$½—AO€ «ÂO€ ½R€ÙO€'€À h'€½
*Òü¹A¡š[>¡ú
{Àƒ½ A‘A$O€ h h ½
¯½$ƒ½{½M—¯ÙA&h·½1À‘½·Ë'€h1À
A$A'€$A#‘‘·½$½¢½¡ƒ1ÀA‘A$O€
¤€ƒ½ ‘Z€‘h½ ȑO€=€ hÂ1À
¯½$ƒ½{½M—h =€$A0€×‘hÂ1À
‘Z€c«½R€Ù#É'€½A·½1ÀA¯É·½A«'€$½
¢½¡ƒ1ÀA‘A$O€h½{½M—¯É&
h½'€A0€×hƒ ¯Ù'€Â ¯Ù '€¯Ùh$½A‘A$O€
ʗ1½¯ÙA&h·1À«Z€AƒA«c¯$½
«½R€Ù# È'€½A·½ƒÂ ¤€ƒ½ A‘A$O€
=€$A0ƒ½{½M—hÂ$½h½‘½c
AB—#½ƒ½8€‘A0€×
«½R€Ù#È'€½A·½1À‘½·Ë'€h1À
$½‘A¯·Â$Ã$½!¤€ƒ½A‘A$O€Z€½
A$'€¤€ƒ½¯ÙÉ+€—½¯ÙBh =€&hÂ$½
«½R€#Ù È'€½A·½ƒÂÈ{$½—AO€«ÂO€½R€OÙ €Z€½È#½¯Ùh$ ½ÈƒÕ½Mȑh—È—ÌÉ0Ճ½¯ÙA&h·½1Àȯ½A(€AO€‘
{½M—h½Ê—$A0€×¢½¡ƒ1À
ȗ‘ɯ̃½{Âc0½¯Ù ‘ɽ‘h«Â
'€»½‘ch½ÉO€)€ÈZ€ÌhÂ$½¢½¡ƒh½
½ž€È=€A’{·$ɧ€AÓ —·½ƒÂ$–ABɗ&h$½8€A«¢½¡A0ƒ½¤€ƒ½«Â—O€½$ {½M—=€$ƒ½8€‘A„ 0Éh€×
B—½$«¯½È¯½A(€ '€{¯Ù&O€É$«É$—O€$½ ɑ&O€'€ÀЀ½¯ÙÉ$—h½È{$½—AO€ «ÂO€ ¯ÙA&h·½1ÀAO€‘1ÀŒ€½¯Ù«È'€É~O€$«Â
½R€OÙ €Z€½h½È#½¯Ùh$ ½O€½¯ÙO€—È—ÌÉ0Հ×
ɑO€=€'€ÀA{ƒ½‘Z€‘h½{½M—=€¡1½É§€A—·½‘«Âc$–AB ¯ÙAƒ½È1½—A'€¶A{½A¢ÕÉB
ɗ&h—’Š½‘½¡hÂ$½Ê—A0ƒA$€×ȑO€=€'€À¤€ƒ½A‘A$O€Z€½$–ABɗ&h1Àȯ½h$½ «$½«½R€Ù#È'€½A·½1À‘½·Ë'€h1À
¯½$ƒ½{½M—=€$A0€×‘¯½(€À{½M—hÂ$½Ð€½¯ÙÉ$—È‘O€=€hÂ1À¯½$ƒ½ Ê·A¢'€A0ƒ½{½M—¯Ùƒ½·½ƒ½
¯½{h ȗ½¯ÙA¢$A0€×A$¤€ƒ½¯½Ÿ€‚€(€À¢½¡ƒ½Z€:½¯Ù =€$A¢' €ƒ½Ð€½ƒh½ È«½O€'€·½8€½'€É#½'€{½8€‘A0€×
ɧ€A—·½$½È¢½^A0ƒ½{½M—¯É&h½'€{½8€‘A0Éh€×¢½¡ƒ1À¤€ƒ½A‘A$O€Z€½ A$·‘1À‘Z€c¯Ù¡½‘½·{½'€{½
·½‘„½'€¡½È¯½"$'€A0ƒ½É§€ÓA—·½1À‘½·Ë'€h1À-{AÉ·>ʗƒ½ AO€‘ h ‘¢'€ 08€Éh½'„ € $ƒ½
È{$½—AO€ «Â O € ½R€Ù O € È¢‘
h½¯Ù·$½¯ÙÉ+€—½¯ÙBhÂ=€$A0€×
$–ABɗ&h1À‘½·Ë'€h1À¯½$ƒ½{½M—=€$ƒ½8€‘A0ƒ½È¯½h$½ ¤€ƒ½ ¢½¡h $ ½ —½¯Ù ƒ '€ È·c$'€{h½
A‘A$O€Z€½{½M—‘1½¯½{A=€&hÂ$½É§€AÓ —·½ƒÂh½‘½cAB—#½A0€×¢½¡ƒ½ È'€½A·½1À ‘½·Ë'€h1À ÈB½c
ȗ½¯Ù1hƒ½A‘A$O€h½8€½¯Ùƒ½‘Z€‘h½É§€AÓ —·½1ÀÈ$½—«$½·½‘„½‘Ä€¯Ùƒ½ A¯·Â$É®.Û½ÈZ€Ìƒ½8€‘A0€×hƒÂ
{½M—h =€&hÂ$½É®.۽ȃ½hZ€½h½Ê—$$A0ƒh1ÀÈ{$½—AO€ «ÂO€ ½R€OÙ € A'€ ȯ½$ ‘Ah B´$ ‘É0½·1À
È{$½—AO€ È®b½'€A¢c h {½M—
ƒ¹A¡à¹ íº¹A¡š[>¡ú
É{$½—AO€«ÂO€½R€OÙ €Z€½É§€AÓ —·1À‘½·Ë'€h1À{½M—hÂ1½$–ABɗ& ¯Ù‘1hƒh1À ¯ÙA&h·1À A'€¶
h1À‘½·Ë'€h1À{½M—=€$A0ƒh1ÀO€½¯ÙO€—h $–ABɗ&h$½È—ÌA0ƒA$€× A¢ÕÉB«$½8€½'€É#½'€A0€×
ɧ€AÓ —·½1À‘½·Ë'€h1ÀɱÉO€½$$½È{$½—AO€ ɧ€½Ó '€ {½M—Éug½'€A0€×hƒ ‘ɽ‘h½¯ÙA&h·½1À‘½·Ë'€h1À
AO€‘hÂ1ÀAƒ—É'€É&h$‘«ÂcB½É—«A'€ {½M—Éug½'€{½8€‘A0Éh€× '€½«Ah{A«c¯È'€É~O€$«h½
‘ɽ‘h½$–ABɗ&h1À‘½·Ë'€h1À=€½¯Ùž€$½{½M—Éug½'€{½8€‘A0nƒ«Â¯Ùc A«c¯Ä€A{&h{½—A«c¯‘«Âc
A4 «A¯—ÉO€½$‘«Âc½A'€ƒ½ž€$½{½M—Éug½'€A0ƒh1ÀЀ½¯ÙÉ$—È‘O€=€h AƒÉ&hÕ —½_؀½$½‘É0½·‘É0½·1À
‘É0½·$½È{$½—AO€h½È#½¯Ùh$ ½O€½¯ÙO€—È—ÌA0€×
È{$½—AO€ È®b½'€A¢c h {½M—
¯&h\€€Ø ½È—½¯ÙA¢$A0ƒ½½¯Ù A«A«A_؀É'€O€ ½ž€ '€{Ѐ½¯ÙÉ$—h½$–AB Éug½\€Ø€Â $½«½R€Ù#È'€½A·½ƒÂ h½
ɗB&hƒÂɧ€AÓ —·½$½È#½¯Ùh$ ½O€½¯ÙO€—È—ÌA0ƒA$€×8€A«É§€AÓ —·½1Àȯ½A(€AO€‘ ‘½·A#ƒ½{ÀhÂ$½¤€ƒ½«Â—O€½$
$–ABɗ&h$½«Â—O€½$B—½$«¯½'€{ȯ½A(€O€$½ ɑ&O€'€ÀЀ½¯ÙÉ$—h½‘½·A#ƒ½ B—½$«¯½È¯½A(€'€{'€ÀȃսM
{ÀhÂ$½—‘„$A¢cƒ6€‘½„ O€½¯ÙO€—ȗ̃½8€‘A0€×
ɑh—Ѐcƒ½8€‘A0€×
$–ABɗ&h$½O€½¯ÙO€—È—ÌÉ0Õ
PAGE 7
·Â«1½¢½¡ƒh½h½‘½·A#ɯ̃½
¯ÙA&h·½1À$Â{Àȯ½A(€AO€‘$½·Â«1½
¢½¡A0ƒ½È‘O€=€‘1À‘Z€½c
¯ÙA&h·½1À«ÂP€ABZ€½¯Ù
ȃսMȑh—ЀcÉ0Õ
=€½cɍ½$A{՗w
«½R€Ù# È'€½A·½1À «¯ =€½c
ɍ½$h½{½cÉ#½A' €ƒ½½¯Ù ««
Ѐ½ž€'€{½¯ÙЀ—A{ɧ€½—
«Â A P€c '€A’{AO€«$1À 8€A« {½c
É#½'€A0ƒ½$Â{½1ÀA‘O€1À·½
A{ɧ€½—¯ÙɌ€&O€Z€½¯ÙA&h·½1À«ÂP€AB
Z€½¯ÙȃսMȑh—ЀcÉ0Հ×
A$cA¢cƒ½·½¯Ù ABZ€½¯Ù ‘‘½c
=€A¯h½È®{$1À«¯4Õ½$½h½h½{½c
É#½'€A0ƒ½½ž€'€{«ÂAP€ch½A‘O€
1À ·½ ½¯ÙЀ—h½ A«—Œ€
ȑh—ЀchÂ$½AɗA’{(€Àh‘'€
+€½A—Ѐ½¯Ù¯Ù0ƒÕ A$€×
8€A«1À'€A’{AO€«$hÂh½·Â’ŠÂ
¯ÙAƒ½«½R€#Ù È'€½A·½1ÀAB$ÈB½c
É1½$½È{½¯Ù&O€Ð€chÂ$½È1½ž€
ȑh—h ȗÌA0€×hÂ1½A«—Œ€
ȑh— hÂ$½ ‘½É—A«·½1À «ÂP€
È$½cÈ·Z€$$½È{½¯Ù&O€Ð€c—1½
ȗÌA0ƒA$€×‘ɽ‘h½ABZ€½¯Ù$½
È{½¯Ù&O€ Ѐc—1½ÈƒÕ½MhÂ
ȗÌA0€×
¯ÙA&h·½$½A‘h½Ê—Aƒ½ABZ€
½¯ÙƒÂ ½A‘‘½-É‘$A«{·ÂA$O€‘
‘·Â1À'€’”½A&hcAЀ«½¯ÙAƒ½
'€É$——A—Z€ ¢’”«Â È'€½A·½h½¯ÙA&
h·½$ ½A‘1À ‘½·Ë'€h1À ¢Ä€'€
·½Aƒ½«ÂP€A¢cƒÂ È·cA¢¡ƒ½Ê—A0€×
‘¯½'„€½«ÂP€ABZ€½¯Ù$½R€Ù"A0ƒ½
{Õ½ÉЀ½É ‘>hÂh½½A‘0\€€Ø 1À$\€$½
=€½É—É®`½$A{՗w
·Â « 1À =€½É— É ®` ½ $
«¯h½ {½cÉ#½'€{½ hƒ À ·Â AO€
ÈЀA‘A— «½'€— '€{ ÈO€A$«
O€$½É‘&O€'€À 8€½c ¢½¡ƒ½ $Â{À1À
hƒ—« È«A‘Ѐ½¯Ù É $— ȑO€=€Z€½
¯Ù A &h·½1À «½A$·½ A‘B ½ ‘«Â c
A®ŠBɗ&h1À ‘½AO€$½ ȯA;« ‘½·
{½\€Ø€$½Ð€½¯ÙÉ$—=€cÉ0Հ×'€A6€’Š½
Ѐ½¯ÙÉ$—È‘O€=€h ‘½·{½'€{½
Z€½ƒAh «½A$·½ A‘B½ hƒ—«'€À
½ž € ÈA9€ch½ ½ž € $’Š *Òü¹K[>¡ú
«½A$·½‘«ÂcA¯A;«$½8€½c
¢½¡A0ƒ½È«A‘Ѐ½¯ÙÉ$—È‘O€=€Z€½
ÈЀA‘A—«½'€—'€{ÈO€A$«O€$½ ɑ&O€'€ÀЀ½¯ÙÉ$—È·Ì0Ճ½«½A$·½‘«ÂcȯA;«
ȑO€=€‘0½Z€½$½¢½¡ƒ½·½hƒh1À
‘Z€‘ 0½ ȗ{0Õ ƒ ½ ‘Z € c ‘0½
=€^'€{h½ A$¤€ƒ½ È«O€ hÂ
Ä € A«·½1À B ½ h $ ½ h½
È#½¯ÙA0€×hƒ ´‘¤€ƒ½È«O€Z€½
'€$ƒ½—’Š½È#c$ƒ½‘Z€cÈ1‘
ĀA«·½1À½—½'€AnO€É«ƒ½‘«Âc
$½É§€A«·½{½Aƒ É =€cÉ'€½Œ€½ƒÂ h½È#½¯ÙA0ƒA$€×
½$ƒ½ È«O€ ȗ½¯Ùƒ½ ‘Z€c
h½A$¤€ƒ½È«O€Z€½È1‘h½
È¢½^hÂ$½Ê—AË8€È$½cZ€½\€Ø€$½
ȃսMȑh—Ѐcƒ½8€‘0Ճ½ABZ€
¯ÙA&h·½1Àʗƒ½'€A¢$ƒ½#Âc$½A‘c=€"
{Â'€{½8€A’ €×ȗ½·$$½‘·Â$½
ʗƒ½'€ A«h½#‘A0ƒ½#½Bƒ½hÂ
8€½'€{½8€A’ €×
{$ƒ½·½¯Ù‘¢½1À=€A¯ 0\€Ø€½8€½¯ÙAƒ½ABZ€½¯Ù ¯ÙA&h·½$
½A‘ 1 À È1½0½ ÈABɑ&O€'€À
¤€ƒ½ƒP€½A—·&h½Ê—ƒ½‘À¯ÙA$€×
‘¯½'„€½È¯ÌA0ƒ½=€A¯1À#½!0\€€Ø h½
¯Ù&O€É$«É$—«ÂAP€cȑh—È—ÌhÂ$½
¯ÙA&h·½ƒÂ‘½É—‘1À«ÂAP€c'€A’{AO€«&h½
Ѐ‘É#½—‘½#’Š½8€A’ €×
=€^Aƒ½½¯Ù««Ð€«ÂAP€c
'€A’{AO€«$A«h½¯ÙA&h·½1À$Â{À
«ÂP€{ÂAŒ€=€&h½$½A‘O€1À
$Â{À1À·½½¯ÙЀ—h½ÈƒÕ½Mȑh—
ЀchÂ$½‘#c=€A¯h½{½cÉ#½(€ÉhÌAƒ½
AɗA’{(€À‘'€+€½A—Ѐ½¯Ù¯Ùƒ½
8€‘0ՃA$€×
B—½Z€½$1À{½M—A$$½
A{«AB'€{ȗÌÉ0Õ
8€½c¢½¡A0ƒ½ÈЀ>—À1'€{ЀO€Éƒ½—O€$½ ɑ&O€Z€½¯Ùƒ½Õ A¯É‘½Aƒ«$½È¯AP€cÈZ€Ìƒ½
hÂ$½‘#c1À½R€Ù&h½È=€—A«1½¢½¡ƒ½
·½É½¯ÙÉhÌA€×
8€½c ¢½¡A0ƒ½ ȑO€=€ hÂh½
¯ÙƒÕ½A¯É‘½Aƒ«'€À {½M— A$hÂ1À
‘Z€ch½AO€‘hÂ1À«ƒA§€O€–O€¯ÙAh«$
'€ƒ½A$$½{½M—‘1½¯½{A=€$ƒ½
R¡³[J¡ú
¯Ù ƒ Õ ½ A¯É‘½Aƒ«$½ =€$A0ƒ½
{½M—A$h ¢½¡ƒ1À¤€ƒ½
A‘A$O€Z€½ È{$½—AO€ ‘1À
‘ÉZ€c$½ ¯½$ƒ½ È1½— =€$A0€×
h 1 ½ A$¤€ƒ½ {½M— h $ ½
¯½$ƒ½¯½Ð€È—½¯Ù(€hƒ½‘Z€‘
·½‘A¢\€Ø€Ó ƒh½=€$ƒ½8€‘A0ƒA$€×
‘¯½'€ ·Â ‘ ¢Ë'€¢½ $ A ‘"Z€½
ЀcA0ƒ½ Èh '€½h hÂh½ ÈÐՀ>
A—1 h«Â È1‘ ‘A ¢½¡ƒ½
·½É½¯ÙÉhÌA€×
È{A«A{՗w
ÉЀ> —À1 '€{ Р€ O€Éƒ½—
O€$½ ɑ&O€'€À8€½c¢½¡A0ƒ½È‘O€=€‘h½
A{«ABÉ{A«È«&O€ Bɑ$'€À
‘½·Ë'€h1ÀB—½Z€½$¯Ùƒ½Õ A¯É‘½Aƒ«$½
=€$A0ƒ½{½M—A$$½‘¯½(€ÀAO€‘
hƒ {½A§€·½1½¢½¡ƒh½h½‘½·
{½\€Ø€Â $½ÈЀ>—À1'€{O€½¯ÙO€—hÂ
A{«AB$½‘8€½'€¤€ƒ½¯Ù$½8€½c
ȗ̃½8€‘É0Հ×
®Š  ¯ Ù É h$ ‘=€½ A{ « AB1À
§€Ó½¯Ù'€¯ÙAƒ½¯ÙƒÕ½A¯É‘½AŒ€«$½
ȑO€=€hÂ1À{½M—A$¯½»½
¯½Ð€Z€½=€$ƒ½8€‘A0€×
{$ƒ½ ·½ƒAh ·Â É ½A{·½$
È=€A’{·$A«{Z€«Â ¢Ä€'€·½Aƒ½A{
«AB1À¢½¡É½¯Ù ¯ÙƒÕ½A¯É‘½Aƒ«
ƒÉ«É—½$½1½¢½¡ƒh½Èh'€½hÐ€c
½B®g½$Ƚɷ—«$½ÈhAAh·ÉhAƒ—«È#½¯ÙÉ0ÕȽɷ—
È=€É—Mȃ;ɗ½«ÂÈ'€½—'€Z€½ƒÂÈ#½¯Ùƒ½8€‘É0Õ
$–AhAA{՗w
½¯Ù A{—1À8€A«
$–AhAh½¢½¡A0ƒ½¤€ƒ½È‘O€=€Z€½
·Â’ŠÂÈhAAh·ÉhAƒ—«{½B®g½$
Ƚɷ«$½ AÉ'€O€ h½ ‘½·A#ƒ½
{ÀÉ0Հ×8€½cÈ'€½—'€Z€½h½¢½¡ƒ½
‘8€½¤€ƒ½ ȑO€=€Z€½·Â’ŠÂ È'€½—'€Z€½
$½¯ÙO€½¯Ùh«{ Ƚɷ—È=€É—M
È ƒ ; É — ½ $ ½ A  É ' € O € h ½
È#½¯ÙÉ0Հ×
½B®g ½ $ Ƚɷ—« ‘«Â c
ÈhA Ah·ÉhAƒ—«'€À ȑO€=€
hÂ1À ÈO€½=€ Ƚɷ—«$½ 8€‘hÂ$½
AЀAž€c¯½¡½ÈZ€Ì1½ÈhAƒÂȃAP€c
{½·¯$A0€× ÈhA1À ‘½·Ë'€h1À
Œ€ AÉ'€O€ Z€1½ $
ȗ̃½ 8€‘A0€× AO€‘ hÂ1À
ȃO€É‘$ 0 A hc‘'€ $ ȗ̃½
8€‘A0€× ¶$ ‘·½9€ 1½ —
ȃ½— h½ $ ÉZ€½¶½
A¢Õ · ½« ½· ȃ½— h½ $
·ÂŒ€½BA«c¯Èƒ½—Z€½
$ȗÌA0€hÂ1½È'€É~O€$ÈB
½B®g½$Ƚɷ—‘½·Ë'€h1À$ȗÌA0ƒ½´h½‘«Âc½A«Aƒ1À‘½·Ë'€h1À$!ȗÌA0ƒ½È1—
¶$ È«‘«$ $ ‘Ah Œ€h½¯½{A=€$ƒ½8€‘A0€×
È'€É~O€$ A§€Œ€$ A®”# $ ‘hÂ$½‘‘¯Ù1½¤€ƒ½Œ€
‘«Âcɧ€½O€AƒA$$ȗÌ1½ ȗ½¯ÙA¢$A0ƒh½½½1À$
‘0½Z€½'€{½Œ€‘8€½h½½R€ÙO€ È·Ì'€A0€×
¯Ù A 0ƒh1À AO€‘ h 1 À È®. Û ½ Ƀ½— h½ A«- ‘Ah
ȃ½h Z €½ Œ€ ¤€'€{h½ ÈЀ½Ë·hÂ$½$Z€½Ê—Aƒ½
AÉ'€O€ Z € 1½ $ 0'€ ¯½É$ !¤€ƒ½ ȃ½—h½ ½R€Ù O €
íº[J¡ú
¯ÙA0ƒh1À ÈB‘ ÈЀ½'„€ ¢½¡ƒ½
¶$ ABcA'€·½ ½¯½É$ =€c—'€A0€× Ah{'€ ´h½$½ AO€‘
‘«Âc Ah{'€ ´h½$½ ·½‘„½ ‘Ä€ hÂ1À 0‰½¯Ùh1À ‘Ä€ ¯Ùƒ½ ¯ÙA¡c
¯Ùƒ½ ¯ÙA¡c« ‘½ ¢½¡hÂ$½ $ «h ¢½¡hÂ$½Èƒ½—h½A«-
½$È{½—hÂA‘A$ȃ½— h½$
ȗ̃½8€‘A0€×
‘¯½(€½ ȗ½·$$½ ÉM½É—½
ȑA#·Â « «Â ȃ½— h½ $
ȗÌh $ ½ ½R€Ù O € ¯Ù h $½
ʗA0hƒh1À½B®g½$Ƚɷ—«$½
‘½· {½'„ € $ƒ½ Œ€ h½ $
ȗ̃1À{½&h‘Ê—A0×
A O € ‘ h  1 À ‘ ½ · Ë ' € h 1 À
ȯÌ'€{h1ÀЀB'€A0€×¯½$ƒ½
Œ€h½$ȗÌA0€×hƒÂ
‘«ÂcÈЀ½Ê·hÂ$½{¡½$
h½ ʗAË8€ Ah Ah1À 0‰½¯Ùh1À
‘½· {½'€{½ ȃ½ ¯Ù A 0ƒ½
A®{¡¯Ù‘½$Z€½A¯$½$h½
½R€ÙO€Z€½¯&hÂ$½Èƒ½—h½$
!ȗ̃1ÀO€½É1O€Ê—'€A0€×
½ ½1À ȑ½A« ‘«Âc
«½R€ÙA#$½½R€ÙO€¯Ùh$½$
‘«Âc ɗÌhÂ$½ ¯ÙA¡c« hÂ1À
ɽ¯Ùƒ½Èƒ½—h½‘½·{½'€{1À$
hÂȗÌhÂ$½AÉ'€O€h½È#½¯ÙA0€×
8€½c È'€½—'€Z€½h½ ¢½¡A0ƒ½
ȑO€=€Z€½ ½ A« Aƒ$½ ÈO€½=€
¯Ù h  $ ½ AЀAž€c ¯½¡½ ÈZ€ÌA0€×
‘hÂh½È'€È'€½1À‘½·Ë'€h1À
AÉ'€O€Z€1½$ȗÌA0€×
‘hÂ1À {½R€Ù0‘Ñh½ ½ A« Aƒ1À
¶$0Ò§€È1—‘«ÂcÈ'€É~O€$
Aƒ½O€È'€½A—$½¯ÙA¡cȯÌ'€{h½
$ h½ Aƒ½O€ È'€½A— ½R€ÙO€
¯ÙA0€×‘0½Z€½'€{½Èƒhɑ$A¢c
ЀBƒ½ {½ÉЁ€½É‘> {Àƒ½ 8€‘h$½
—½'€{h1À 0Ò § € È1—$½ ·½‘„ ½
R€½w½cË0‘·Â‘ƒÂpA«c¯
‘¢½¡A¢cƒÂÈ·½A' €ƒ½—½¯Ù¯½ƒ½
‘«Âcʗƒ½(€À¯½'€˲€A¢c
¯ÙA&h·½1À«½A$·½A‘B½hƒ—«'€À½ž€$’Š
¯Ù1hƒ½È‘O€=€‘½‘½·{½(€hƒZ€½8€½¯ÙÉ
Z€½ ȗ½¯Ù $ '€{h1À «Â ¶ O€½¯ÙɃÕ'€Z€½‘0½Z€½ƒ½È1‘´‘
«½A$·½‘«ÂcȯA;«$½È#½¯Ùh$ ½
Ѐ½¯ÙÉ$—È·Ì'€{A$€×
«½A$·½‘«ÂcȯA;«$½8€A«
É#cƒh½¢½¡1ƒ½Ð€½¯ÙÉ$—È‘O€=€
hÂh½È'€A«Èh—½+€½‘«Âch½A·½
B½'€'€½—’Š½ÈZ€Ì$1A$€×
O€$½É‘&O€ A«1À A«;—«'€À
'€½c—{ÂZ€½ ·Â « 1À ȑAh«$
È'€B‘«ÂcB’”A$1ÀÉMA—'€
'€Œ€—’Š½ÈZ€Ì$1A$€×ȑAh«$$½
‘¯½(€ÀÈ«A‘Ѐ½¯ÙÉ$—h½8€½cÈB'€
A{½Aƒ '€'€À—ÂA«½Éh'€½ƒÂ h½È#½¯Ù‘A0€×hÂ1½'€Œ€$½
‘¯½(€Àʗƒ½'€B’”A$1ÀÉZ€½¶½
¢½¡É½¯Ù ‘‘½c=€A¯1ÀÈ=€A’{·$«Â
¯ÙAƒÀA&hÕ È{É'€½AŒ€«{ h½‘½·A#ƒ½{ÀhÂ$½Ð€½¯ÙÉ$—
È·Ì'€{A$€×
í³ît¡[Å}Kã ³ìÒïÅàƒKã
¥ÀÌ1À¤™'£‚…À“¥À¤A¥c
‘Ä€ ¯Ùƒ½ È#Ìh½c ȗÌhÂ$½ $
! ȗ̑A0€× !¤€ƒ½ Œ€h½
AÉ'€O€ Z€1½ ½ A« Aƒ$½
$!ȗÌA0ƒh1ÀȑO€=€hÂ
‘É0½·$½AÉ'€O€Z€½È#½¯ÙA0€×
R¡¹à}Kã ³Jà...
#½8€Z€½1À½Ð€‘Ê$$'€{h½r—½¯Ù¯½ƒ½sh½‘Â'€«Â
½0—#½8€AB$Ѐ‘È#½'€¯Ù€×—½¯Ù¯½ƒh½¢½Aƒ½—½¯ÙÉ{Ì
BÉ1½¯Ù$½#½8€¯½¯Ùƒ1À‘c‘½R€Ù"Z€$½#A’ €×—½¯ÙɃÌ
BÉ1½¯Ù ¯½·ƒA«—½¯Ù ¯½ƒh½¯½$ƒ½Ê—É¢’Š1À‘c
¯'€=€½c¢½1"{1À‘c‘À¯Ùƒ$½Ê—$ƒ½·Â‘È¢"$ƒ½AЀ
A«$A=€cƒ½¢½ƒ½¤€ƒ1ÀÈ¢’Š½¢½ƒ½0ÂÉ#'€¢½É#'„€A=€cƒƒÂ
R€Ù"{½ BÉ1½¯ÙA$€× —½¯Ù ¯½ƒ1À BÉ1½¯Ù Z€½9€'€ ‘1À
ȗ½¯ÙA¢'€{½ ‘Z€½ch½ —½¯ÙA$cÉ#Ì —½¯Ùɒ”½ 0ÂĀ’Šh½
0ÂÉBcʗƒÀÈZ€ÌhÂ$½BÉ1½¯Ù È#½A' €ƒ½‘ÀhÂ$½0ÂĀ’ 1½
‘½$½¢½Aƒ½BÉ1½¯ÙhÂȗ½¯ÙA¢A€×¯½ƒh½¢ÀAB¡Aƒ½
0ÂÉBcʗƒÀA«1½½«h½¢ÀAB¡Aƒ½0ÂÉBcʗƒÀ1½‘c
0ÂÉBc‘Ë‘½'€=€{‘½Ë¡€×#½8€¯½¯Ùƒh«Â 0ÂÉBcʗƒÀ
A¢ABË¡€×0ÂÉBcʗƒ½¯½·ƒA«Ah#½8€ÈZ€ÌƒA¢c$½Z€‘hƒ½
·½hƒ½ ‘½ ¯Ù$½ Z€‘Ë$€× hÂ$½ 0ÂÉBc ʗƒÀ ¯½·ƒA«
#½8€ ¯½¯Ùƒh½ —½¯Ù ¯½ƒ1À BÉ1½¯Ùh½ ‘Ah ½«1À B
É1½¯Ùh½ ¯ÙA¢ A¢AB¡É€× È0¡ƒAh BÉ1½·hAh 0Â"ɗ½$
‘\€½¢ÀABË¡hÂ1½#½8€¯½·ƒhAh0Â"ɗ½$A$¢ÀAB
Ë¡#½8€h½¢ÀA¢¡Aƒ½0ÂÉBcʗƒÀ¯½$ƒÀsA«AhB
É1½¯Ùh½¢ÀAB¡Éh€×
—½¯Ù ¯½ƒh½ #½8€1À 0Â"ɗ½$ 0Ah 8€½\€Ø€$½ #ɑ„
¯½·ƒA«È—cnƒ½½Ð€‘A$€×rZ€½$½#½·A$#½8€$½¯'€=€½c
A$s¯½·ƒ½#½8€Z€½1À08€Ë¯A¢c$½¯½·$ƒ½½Ð€‘A«‘'€
—½¯Ù ¯½ƒh½‘É0½·$½È—ÌAƒ½È#Ìh½cA«‘'„€½=€’”À
R€Ù"A—€×=€Àc#cÉ0½’Š½A$cÉ#Ì!1À‘Z€‘h½
{ÂÉ#½'€A0ƒ½½«Z€’Š1À‘Z€½c h½#½8€
Z€½h½ ‘\€½ ¯ÙAƒ½ È#É;Ìɽ—h1À 'Ҁ©€1À BÉ1½¯ÙƒÂ
0½‘«½$&h½h½«‘Ah0ÂɒŠ½c=€&hÕAh«p½u` A$h½B
É1½¯Ù1ÀË¢Z€½$1½½«'€½È'€½¡$½È¢‘„ƒ½·½#c{ÀhÂ$½
‘«Âc8€½8€ƒ‘Ä€{=€&hÕh½BÉ1½¯Ù0Â"É#'€Z€’ŠÀ$ƒ½A¢¡hÂ$½
B½´‘„½{¡½Z€½¡1½Ê‘ËZ€h½Ê—ƒ½È#É;Ìɽ—h1À
ȗÌÉ#½' €1½'Ҁ©€1ÀBÉ1½¯Ù È¢‘A0€×½Ð€‘A«Ê‘ËZ€1À
½«$½ ‘½É—‘1À ‘Ѐ‘ ËZ€h½ ÈZ€½8€½$Z€½ƒ½ ‘¢'€
‘½È—ÌhÂ$½É=€Ìƒ½‘Ѐ‘‘½BÉ1½·1À—‘h½'€Aƒ½
A«‘'„€½ =€’”À ¯½·ƒA« ‘É·'€ È¢c$½ ÈЀ½cÉh½'€¯Ù€× B
É1½¯Ù$½ ʑËZ€ƒÂ ‘¢'€ Z€½' €ƒAh ‘¢½¡A¢c$«Â ¤€{A=€¡½
È·cƒh½‘¢'€Z€½'€Ð€‘È#½'€¯Ù‘¢½$½Z€½ËB€×—½¯Ù—‘
È#½'€{½‘Z€‘h½{ÉO€½—BÉ1½¯Ù ¯½·$½#½8€‘«Âcʑ1À
BÉ1½¯ÙR€Ù"A—€×s
—½¯Ù ¯½ƒh½{½cÉ#½'€A0ƒ½BÉ1½¯Ù ‘Z€½c{'€{h½
‘¢½¡A¢c¢½É1½¡A¯½·ƒA«‘A‘c=€"—ƒ½R€½w'€½A—h½«
$½1$½‘0½1À«Â‘„½ÈЀ½cÉh½'€¯Ù€×
" These simple representational dances
are followed by populer games and athletics
like indigenous Hockey (Khong Kangjei),
Ju-Jutsu (Muktna). But these popular
games and their dance conterpart have not
yet been throughly explored from the point
of view of primitive art and anthropology,"
AЀƒÂ— ¯½ƒÀ AЀƒÂ— ¯½ƒÀ1À ‘¢'€ —½¯Ù ¯½ƒh½
‘½¯ÙƒÀ$½È=€½8€É0½8€A—"—1½{½=€$Aƒ$½Z€½'€¯Ù€×¢‘„{„½
‘«Âc ¢‘„½ ʢɽ—1½ È'€½¡$½ ‘À ʗ$ƒ½ Z€½9€(€À
‘¢½¡A« Ê$$ƒ½ ‘Z€½ch½ Ê$$É0Õ€× —½¯Ù ¯½ƒh½ È{Ì
A=€c$ƒ1ÀÈ#̑‘«Âc·½hÂ$½Ê—A€×
É{ÌA=€c$ƒ½È#̑hÂ$½Z€½A' €ƒAh{ÂA'„€c‘«Âc½0—
A$ =€½c È·c$ƒA$€× È{Ì {½·Aƒ½ $Â{ÀA¢c$½ {ÂA'„€cA$
$Â{½A¢c$½ ½0A¡€× $Â{À1½ $Â{½1½ È{Ì A=€c$ƒAh ½0¡½
È¢½·h$½ 8€’”À€× ‘‘ hÂ$½ $Â{À $Â{½ A=€c$ƒh½ $Â{½$½
$‘hÂ$½8€A’ ƒ½hÂA$€×‘A«$½Z€½A' €ƒAh{ÂA'„€c$½Ð€$½·½‘„½
—‘ɯ$ƒÀ¯Ùƒ«Â½0¡½¯Ù½·—½·$½0Âh‘=€$ƒ½8€’”À
¯½·ƒ½Z€½A' €€× ‘#c‘#c