プレスリリース 広報センターt Gd. I Lt. 2, Jl. M.I Ridwan Rais No. 5, Jakarta 10110 Telp: 021-3860371/Fax: 021-3508711 www.kemendag.go.id 商業省は RI-中国貿易収支のを収支戦略配置 ジャカルタ 4 月 2 日木曜日、商業大臣 Rachmat Gobel は商業部が戦略やインドネシアと中 国の貿易収支のバランスをとるための措置を開発したと述べた。Gobel の速いペースは、 前 2015 年 3 月 25〜28 日に中国で大統領 Joko Widodo (Jokowi)の作業訪問中に達成された 2 カ国（インドネシアと中国）との間で合意をフォローアップするために行われます。 “商業省は、インドネシアと中国の貿易収支のバランスをとるだけでなく、社長習近平と の合意までの社長ジョコ·ウィドドとして竹のカーテンにアップグレードされますインド ネシアの輸出製品の焦点を合わせるための布石を準備している”と商業省の Office で大臣 Rachmat Gobel は言った。 知られているように、インドネシア·中国貿易は依然としてインドネシア赤字を示してい ます。訪問中、大統領 Jokowi は貿易赤字を減らすために取られるでしょう措置について 中国の胡錦習近平に語っています。 彼は Jokowi 大統領によって開始ステップは、関税やインドネシアの主要な製品のための 非関税障壁の撤廃の削減を通じて、とりわけ、貿易赤字を削減する相互承認協定（MRA） の協力を強化し、それぞれの国の現地通貨の使用を容易にすると述べた。“二国間の貿易 関係は、バランスのとれた、両国のために相互に有益である必要があります”と商業大臣 は語った。 訪問中、大統領は習近平もインドネシア貿易赤字のバランスをとるための措置を取るため に、その契約を述べた。貿易黒字が広くインドネシア市場へのオープンアクセスとの貿易 収支のバランスを改善し、中国市場でのインドネシアの輸出製品を促進助ける楽しんで党 として中国政府。 中国のいくつかの都市で、上海だけでなく、インドネシアの家にインドネシア貿易促進セ ンター（ITPC）を開く計画事務所は中国にインドネシアの輸出の市場価値を高めるための 商業省の戦略的ステップです。“今後 5 年間で、貿易省は、このような石炭製品、化学製 品、原油パーム油（CPO）及びその誘導体、紙木材製品や家具のほか、繊維·繊維製品とし て、中国市場への潜在的なインドネシアの輸出製品の開発に（TPT）を焦点を当てます"と 商業大臣は語った。 実務訪問では、また、インドネシア政府と中国政府間の協力のいくつかの文書の調印、課 税、状態、経済、そして宇宙の分野の間です。 中国への大統領 Jokowi の作業訪問は全国人民/全国人民代表大会（全人代）張徳江の取締 役会会長と中国の首相李克強との会談を行った。また社長 Jokowi にインドネシア中経済 協力フォーラムで基調講演金曜日（3 月 27 日）と土曜日（3 月 28 日）にアジア年次会議 2015 年ボアオフォーラムに出席するため海南への訪問を行います。 USD 13 億のインドネシアの赤字 統計データに基づいて、2014 年に二国間貿易額はインドネシアのための貿易赤字はＵＳ Ｄ130 億にのぼると、USD 482 億に達した。 インドネシア 32.57％のマイナス成長の傾向と期間 2010―2014 年の間に、中国の貿易収支 の赤字に。一方、同期間中に 2 国間の貿易総額は 6.65％のプラス成長の傾向を示した。 2015 年 1 月の期間における中国へのインドネシアの輸出はダウンして 33.16％前年はＵＳ Ｄ18.7 億に達した同期間から、ＵＳＤ12.5 億となりました。一方、中国からインドネシア の輸入も期間 2015 年 1 月にＵＳＤ26.9 億に 2014 年 1 月にＵＳＤ27.3 億から 1.48％の減 少となりました。 中国の主力インドネシアの輸出品は、石炭、ヤシ油、化学木材パルプ、及び天然ゴムであ る。一方、中国からインドネシアの輸入商品は、電子機器、自動データ処理、鉄鋼製品、 および印刷ツールです。 投資の面では、インドネシアの中国の投資の実現は、これらの投資の実現はＵＳＤ2.969 億の合計値が 411 のプロジェクトに達した 2013 年の投資の実現から大幅に増加し 2014 年 にＵＳＤ8 億の値で 654 のプロジェクトに達した。 ―以上－ 詳細は以下までご連絡ください： Ani Mulyati 広報長 商務部 電話・Ｆａｘ: 021-3860371/021-3508711 メール: [email protected] Syamsul Bahri Siregar 二国間協力のディレクター 国際貿易協力総局 商務部 電話・Ｆａｘ: 021-3442576/021-3858206 メール: [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
