東京 営業部 TEL:03-5541-7428 FAX:03-5541-7349 東京 アジア部 TEL:03-5541-7425 FAX:03-5541-7346 大阪 アジア課 TEL:06-6252-1732 FAX:06-6243-9269 名古屋支店 TEL:052-950-3181 FAX:052-950-3190 Apr 15, 2015 スケジュール検索、ブッキング、運賃照会は弊社ホームページをご利用ください < http://www.tcl.jp > 横浜発危険品混載スケジュール HAI PHONG 向け危険品 Vessel Voy. (注) SUMIRE 194S SATSUKI 313S SUZURAN 331S SUMIRE 195S SATSUKI 314S SUZURAN 332S SUMIRE 196S <REMARKS> *Voy Noが変更となりました。(4/10) HOCHIMINH 向け危険品 Vessel CAPE FARO △ WAN HAI 266 * CAPE FERROL ◎ CAPE FRANKLIN CAPE FERROL CAPE FARO CAPE FRANKLIN CAPE FERROL <REMARKS> *取扱CLASS:3/8/9 □ ◎ □ ◎ □ ◎ □ ≪危険品BKGに関するご注意≫ ETA - ETD 04/22 - 22 04/29 - 29 05/06 - 06 05/13 - 13 05/20 - 20 05/27 - 27 06/03 - 03 HPH 05/03 05/10 05/17 05/24 05/31 06/07 06/14 * 危険品Bookingの際には、弊社危険品Booking専用フォームをご利用頂き, フォーム内の必要明細を正確に記載の上、英文MSDSと共に提出お願いします。 危険品BKG専用フォームはこちら ⇒ http://www.tcl.jp/download/ * 各運行船社より船積承認が得られない危険物、酸/アルカリに分類される 危険物及び隔離規定に該当する危険物は、ご希望本船でお引受出来ない 場合がございます。 * 書類CUT日までに下記危険品書類 (原本) の差し入れお願い致します。 ・危険物明細書 ・危険物事前連絡表 ・危険物容器検査証 *取扱CLASS:3/8/9 Voy. (注) 327S S340 098S 111S 099S 328S 112S 100S YOKOHAMA 搬入日 BKG CUT 書類 CUT 04/16 04/20 AM 04/21 朝一 04/23 04/27 AM 04/28 朝一 04/27 04/30 AM 05/01 朝一 05/07 05/11 AM 05/12 朝一 05/14 05/18 AM 05/19 朝一 05/21 05/25 AM 05/26 朝一 05/28 06/01 AM 06/02 朝一 □ ◎ □ ◎ □ ◎ YOKOHAMA 搬入日 BKG CUT 書類 CUT NO SERVICE 04/22 04/28 AM 04/30 朝一 NO SERVICE 04/30 05/07 AM 05/08 朝一 05/12 05/14 AM 05/15 朝一 05/19 05/21 AM 05/22 朝一 05/26 05/28 AM 05/29 朝一 06/02 06/04 AM 06/05 朝一 ETA - ETD HCM (VICT) 04/30 - 01 05/11 05/09 05/16 05/23 05/30 06/06 05/21 05/28 06/04 06/11 06/18 - 09 16 23 30 06 ◎印の本船 : 酸類に分類される危険物及び酸類との隔離を 必要としない危険物BKG可能本船。 □印の本船 : アルカリ類に分類される危険物及びアルカリ類 との隔離を必要としない危険物BKG可能本船。 酸/アルカリに分類されず、隔離記号を有していないClass:3/8/9 の 危険物は全ての本船でBooking 可能となります。 △運行上の都合によりHCM抜港が確定した為、NO SERVICEと致します。(4/02) ◎日本抜港が確定した為、NO SERVICEと致します。(4/01) *代替船につき、Port of Discharge / Port of DeliveryがCAT LAIとなりますので、ご注意ください。 CFSへ貨物を搬入される際は、送り状に”TCL扱い” とご記入下さい。 貨物搬入先 CFS名称 丸全昭和運輸株式会社 本牧A-3埠頭営業所 保税蔵置場 NACCS 2EW71 CFS 所在地 横浜市中区本牧埠頭6番地 TEL FAX 045-623-8576 045-623-5750
© Copyright 2024 ExpyDoc