東京営業部 TEL:03-5541-7428 FAX:03-5541-7349 東京アジア部 TEL:03-5541-7425 FAX:03-5541-7346 大阪アジア課 TEL:06-6252-1732 FAX:06-6243-9269 名古屋支店 TEL:052-950-3181 FAX:052-950-3190 Aug 18, 2015 スケジュール検索、ブッキング、運賃照会は弊社ホームページをご利用ください　＜　http://www.tcl.jp　＞横浜発危険品混載スケジュール LAEM CHABANG 向け危険品 *取扱CLASS：3/6.1/8/9 CAPE CAPE CAPE CAPE CAPE CAPE CAPE Vessel Voy. FRANKLIN FERROL FARO FRANKLIN FERROL FARO FRANKLIN 117S 105S 334S 118S 106S 335S 119S YOKOHAMA 搬入日 BKG CUT 書類 CUT ノーサービス　（日本抜港） 8/25 08/27 AM 08/28 朝一 9/1 09/03 AM 09/04 朝一 9/8 09/10 AM 09/11 朝一 9/15 09/17 AM 09/18 朝一 9/17 09/24 AM 09/25 朝一 9/29 10/01 AM 10/02 朝一 10/6 10/08 AM 10/09 朝一 ≪危険品BKGに関するご注意≫ ETA - ETD 08/29 09/05 09/12 09/19 09/26 10/03 10/10 - 29 05 12 19 26 03 10 LMC 09/06 09/13 09/20 09/27 10/04 10/11 10/19 *LMC向け危険品につきましては、全ての本船で酸/アルカリに分類される危険物及びその他,Class 3/6.1/8/9 の危険物Bookingが可能となります。 * 危険品Bookingの際には、弊社危険品Booking専用フォームをご利用頂き, フォーム内の必要明細を正確に記載の上、英文MSDSと共に提出お願いします。危険品BKG専用フォームはこちら ⇒　http://www.tcl.jp/download/ * 各運行船社より船積承認が得られない危険物、酸/アルカリに分類される危険物及び隔離規定に該当する危険物は、ご希望本船でお引受出来ない場合がございます。 * 書類CUT日までに下記危険品書類 (原本) の差し入れお願い致します。・危険物明細書・危険物事前連絡表・危険物容器検査証 REMARK：スケジュールは変更になる可能性がございます。予めご了承願います。 LAT KRABANG 向け危険品 Vessel CAPE CAPE CAPE CAPE CAPE CAPE CAPE FRANKLIN FERROL FARO FRANKLIN FERROL FARO FRANKLIN *取扱CLASS：3 (FP+11°以上）/8/9 Voy. (注) 117S 105S 334S 118S 106S 335S 119S ◎ □ ◎ □ ◎ □ ◎ YOKOHAMA 搬入日 BKG CUT 書類 CUT ノーサービス　（日本抜港） 8/25 08/27 AM 08/28 朝一 9/1 09/03 AM 09/04 朝一 9/8 09/10 AM 09/11 朝一 9/15 09/17 AM 09/18 朝一 9/17 09/24 AM 09/25 朝一 9/29 10/01 AM 10/02 朝一 10/6 10/08 AM 10/09 朝一 ETA - ETD 08/29 09/05 09/12 09/19 09/26 10/03 10/10 - 29 05 12 19 26 03 10 LAT 09/07 09/14 09/21 09/28 10/05 10/12 10/19 ◎印の本船：酸類に分類される危険物BKG可能本船。 □印の本船：アルカリ類に分類される危険物BKG可能本船。酸/アルカリに分類されないClass:3 (FP+11°以上）/8/9 の危険物は全ての本船でBooking可能となります。 REMARK：スケジュールは変更になる可能性がございます。予めご了承願います。 CFSへ貨物を搬入される際は、送り状に”TCL扱い”　とご記入下さい。貨物搬入先 CFS名称丸全昭和運輸株式会社　本牧A-3埠頭営業所　保税蔵置場 NACCS 2EW71 CFS 所在地横浜市中区本牧埠頭6番地 TEL FAX 045-623-8576 045-623-5750