HP OneView for VMware vRealize Operations v1.5;pdf

HP OneView for VMware vRealize
Operations v1.5 ユーザーガイド
概要
このガイドでは、HP OneView for VMware vRealize Operations をインストールおよび使用してサーバーのパフォーマンス
を監視するために必要な情報について説明します。このガイドは、HP OneView が管理するサーバーおよびインフラスト
ラクチャのシステムパフォーマンス、キャパシティ、および構成情報を監視および管理する管理者を対象としています。
HP 部品番号: 805739-191
2015 年 1 月
第1版
© Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
本書で取り扱っているコンピューターソフトウェアは秘密情報であり、その保有、使用、または複製には、Hewlett-Packard Company から許
諾を得る必要があります。米国政府の連邦調達規則である FAR 12.211 および 12.212 の規定に従って、コマーシャルコンピューターソフト
ウェア、コンピューターソフトウェアドキュメンテーションおよびコマーシャルアイテムのテクニカルデータ（Commercial Computer Software,
Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items）は、ベンダーが提供する標準使用許諾規定に基づいて米国政府
に使用許諾が付与されます。
本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。HP 製品、またはサービスの保証は、当該製品、およびサービスに付随する明示的
な保証文によってのみ規定されるものとします。ここでの記載で追加保証を意図するものは一切ありません。ここに含まれる技術的、編集上
の誤り、または欠如について、HP はいかなる責任も負いません。
本製品は、日本国内で使用するための仕様になっており、日本国外で使用される場合は、仕様の変更を必要とすることがあります。
本書に掲載されている製品情報には、日本国内で販売されていないものも含まれている場合があります。
目次
1 はじめに...................................................................................................4
2 インストール............................................................................................5
ソフトウェアのインストール....................................................................................................5
ライセンス適用................................................................................................................10
ソフトウェアバージョンの確認..............................................................................................11
ソフトウェアのインストールのトラブルシューティング...........................................................11
サーバープロファイルとネットワーク名の変更が VROPS HP ダッシュボードに反映されない......12
対処方法..........................................................................................................................12
アップリンクパスの変更時にアップリンクの健全性バッジステータスに変更が示されない..........12
注意事項...............................................................................................................................12
リソースの種類................................................................................................................12
アダプタの種類................................................................................................................12
アダプタのインスタンス...................................................................................................13
すべてのリソースで報告される指標...................................................................................14
3 ダッシュボード.......................................................................................16
ダッシュボードの色分け........................................................................................................16
ダッシュボードの編集...........................................................................................................16
HP OneView ダッシュボード..................................................................................................16
[Environment Overview] ウィジェット......................................................................................17
[Object Relationship] ウィジェット..........................................................................................19
HP ウィジェットのアイコン..............................................................................................20
[HEALTH STATUS] ウィジェット...............................................................................................21
[METRICS] ウィジェット.........................................................................................................22
ALERT ..................................................................................................................................24
[MAPPING DETAILS] ウィジェット...........................................................................................25
4 サポートと他のリソース..........................................................................27
ご連絡の前にご用意いただく情報...........................................................................................27
HP への連絡方法...................................................................................................................27
ソフトウェアテクニカルサポートとアップデートサービスへの登録..........................................27
ソフトウェアテクニカルサポートとアップデートサービスの使用方法..................................27
HP 製品販売店.......................................................................................................................28
関連情報...............................................................................................................................28
用語集.......................................................................................................29
索引..........................................................................................................30
目次
3
1 はじめに
HP OneView for VMware vRealize Operations は、パフォーマンス、キャパシティ、構成準拠、
コストについて統合化された高度な自動管理ツールを vRealization Operations カスタム GUI
に提供します。このソフトウェアは、標準の状態を分析する VMware の解析エンジンを使用
し、その標準状態を動的なサーバー環境に適用します。vRealize Operations については、http://
www.vmware.com/support/pubs/vcops-pubs.html にある VMware vRealize Operations Enterprise
ドキュメントを参照してください。
HP OneView for VMware vRealize Operations がインストールされると、カスタム HP OneView
ダッシュボードが vRealize Operations カスタム GUI に追加されます。
HP OneView ダッシュボードを使用すると、vRealize 環境でリソースを監視することができま
す。監視可能な属性には、リソースのヘルス、電源と温度、およびシステムアラートが含まれ
ます。解析エンジンにより、HP OneView リソース環境の予防型の監視が可能になり、リソー
スの状態が示されます。問題が発生した場合は、アラートがトリガーされ、表示されます。解
析エンジンでは予防的な予測も可能であり、リソースが危険レベルに達する将来の時点を判別
できます。
HP OneView for VMware vRealize Operations は、Standard 版でインストールできます。Standard
版をインストールすると、HP OneView ライセンスを取得するときに VMware vCenter Operations
Advanced 版にアップグレードできます。詳しくは、「ライセンス適用」 (10 ページ) を参照
してください。
4
はじめに
2 インストール
ソフトウェアのインストール
前提条件
前提条件については、次の場所にある『vCenter Operations Manager vApp Deployment and
Configuration Guide』を参照してください。
http://www.vmware.com/support/pubs/vcops-pubs.html
インストール手順
重要: HP OneView for VMware vRealize Operations 1.5 は、HP OneView バージョン 1.1 ま
たはそれ以前のバージョンとは互換性がありません。HP OneView for VMware vRealize
Operations 1.5 は、HP OneView バージョン 1.2 以降とともにインストールする必要がありま
す。
1.
次のサイトから HP OneView for VMware vRealize Operations をダウンロードします。
http://www.hp.com/go/ovvcenter
2.
ブラウザーウィンドウを開き、vRealize Operations GUI に管理者ユーザーとしてログイン
します。
例：https://xx:xx:xx:xx/admin/index.action（xx:xx:xx:xx は、vApp の UI 仮想マシ
ンの IP アドレスです）。
3.
vRealize Operation のホームページから、vRealize Operations ツールバーにある [管理]ア
イコンをクリックします。
[ソリューション] タブが表示されます。
図 1 [ソリューション] ホームページ
4.
緑色の
アイコンをクリックします。
[ソリューションの追加] インストールダイアログボックスが表示されます。
ソフトウェアのインストール
5
図 2 インストールするソリューションの選択
5.
[ソリューションを参照]ボタンをクリックして、インストールするソリューションの.pak
ファイルを選択します。
選択したファイルをアップロードし、インストールする準備ができました。続行するに
は、[アップロード]ボタンをクリックします。
6.
7.
.pak ファイルの同じバージョンまたは旧バージョンをインストールするには、[強制イン
ストール]オプションを選択します。
現在のアップデートで提供される新しいバージョンを上書きするには、[既存のコンテンツ
をリセットし...]オプションを選択します。
注記: 出荷時のアラート、問題の症状、推奨事項、ポリシーへのユーザー変更が上書き
されます。
6
インストール
注記:
どちらのオプションも、最初に.pak ファイルを展開することはオプションです。
以下のシナリオは、ユーザーがどのオプションを選択するかを決定します。
シナリオ 1
1.
2.
3.
ユーザーは、新規 vROPS 環境のセットアップの後に初めて.pak ファイル（つまり
HPOneviewAdapter-41.pak）を展開します。新規 vROPS 環境のセットアップとは、
vROPS 6.0 アプライアンスが正常に配備および設定され、vCenter に登録されること
を意味します。
新しい vROPS 環境に.pak ファイルは展開されていないため、ユーザーはどちらのオ
プションも選択する必要がありません。
ソリューションをブラウズし、.pak ファイルをアップロードしてエンドユーザー使用
許諾契約書（EULA）に同意してから、展開に進みます。
シナリオ 2
1.
2.
3.
ユーザーはすでに .pak ファイル（つまり HPOneviewAdapter-41.pak）を展開しまし
た。
ユーザーは、もう一度 HPOneviewAdapter 41.pak を展開しようと考えています。[強
制インストール] オプションは必須です。
[強制インストール] オプションを選択しない場合、エラーメッセージ「このソリュー
ションはすでにインストールされています。」が表示されます。
シナリオ 3
1.
2.
ユーザーはすでに.pak ファイル（つまり HPOneviewAdapter 41.pak）を配備しまし
た。
これを HPOneviewAdapter 42.pak にアップグレードしようと考えています。両方の
オプションは、任意です。
重要: [既存のコンテンツをリセットし...] オプションが必須になるのは、ユーザーがシス
テムにすでに存在するすべてのアラートの定義と症状の定義を上書きする場合のみです。
すべてのアラートの定義と症状の定義が、.pak ファイルの記述に従って更新されます。
注記: .pak ファイルがアップロードされて、インストールする準備ができていることを
示すメッセージが表示されます。
図 3 アップロードされた.pak ファイル
8.
[次へ]ボタンをクリックして、EULA に進みます。
ソフトウェアのインストール
7
図 4 エンドユーザー使用許諾契約書
9. EULA に目を通し、契約に同意します。
10. [次へ]ボタンをクリックして、[インストール] 画面に進みます。
注記:
ファイルのインストール中にはインストールの詳細が表示されます。
インストールは完了するまでに 30 秒ほどかかる場合があります。
11. インストールが完了した後、[完了]ボタンをクリックします。
図 5 インストールの完了
8
インストール
注記:
インストール完了後、ユーザーは展開された.pak バージョンにアダプタのバー
ジョンが一致するかどうかを確認できます。
図 6 アダプタのバージョンの確認
アダプタの構成と追加
手順 1
1.
[ソリューション] タブにあるギア
アイコンをクリックします。
アダプタの設定が表示されます。
図 7 アダプタの設定
次の情報を入力します。
•
表示名：構成中の HP OneView アダプタの名前。
•
説明：HP OneView アダプタの説明。
•
HP OneView Host IP：HP OneView ホストの情報を入力します。
•
認証情報：HP OneView 認証情報を追加するには、緑色の
す。
アイコンをクリックしま
◦
認証情報名：名前を入力します。
◦
User Name：HP OneView アプライアンスのユーザー名を入力します。
ソフトウェアのインストール
9
◦
2.
Password：HP OneView アプライアンスのパスワード。
[接続をテスト]ボタンをクリックして、パラメーターが正しいことを確認します。
注記: すべてのパラメーターが正確な場合、「テストが成功しました」というメッセー
ジが表示されます。
注記: [詳細設定] ドロップダウンメニューには、[コレクタ] を選択するためのオプション
があります。デフォルトのコレクターは、ユーザーが指定したマスターノード名に対して
選択されます。[コレクタの自動選択] を選択することもできますが、必須ではありませ
ん。
3.
[設定の保存]ボタンをクリックします。
HP OneView アダプタインスタンスが、[VMware vSphere ソリューションの詳細]のリスト
に表示されます。
アダプタは、リソースの収集を開始します。
注記:
このプロセスには最大 2 分かかる場合があります。
注記: HP アダプタのインスタンスを、別の HP OneView アプライアンスインスタンスに
対して作成できます。（例： HP OneView アプライアンス 1、HP OneView アプライアン
ス 2...）
4.
アダプタインスタンスの作成後、左のペインで [環境の概要] タブをクリックします。
収集されたすべての HP OneView リソースが表示されます。
注記: HP OneView アダプタインスタンスを削除すると、収集されたすべてのリソース
も削除されます。
登録の管理
[登録の管理]ボタンは、vCenter 登録/登録解除の権限で認証情報を入力するユーザー用です。
図 8 VCenter の登録
アダプタインスタンスの削除
HP OneView アダプタを選択し、
アイコンをクリックすると、すべてのアダプタインスタ
ンスおよび関連するオブジェクトが削除されます。
注記:
アダプタを削除することを確認する、確認ダイアログボックスが表示されます。
ライセンス適用
HP OneView for VMware vRealize Operations は、HP OneView Advance とともにライセンス
が適用されます。この統合ソフトウェアおよび VMware vRealize Operations によって監視す
るホストごとに、HP OneView ライセンスが必要です。VMware vRealize Operations（Standard
10
インストール
または Advance）も、VMware のライセンス適用ガイドラインに従ってホストごとに取得する
必要があります。
HP OneView ライセンスを取得すると、HP の VMware 統合ソフトウェアでの使用に限定され
た、VMware vRealize Operations Advanced 版用の VMware vRealize Operations パートナーア
クティベーションコード（PAC）が提供されます。この PAC を、購入したバージョンの VMware
vRealize Operations 6.0 に適用すると、HP の統合ソフトウェアを使用することができます。
ライセンスが HP の統合ソフトウェアの使用に限定されているため、他社製の統合ソフトウェ
アまたは VMware vRealize Operations のその他の拡張機能を使用する必要がある場合は、
VMware vRealize Operations 用の Advance ライセンスを購入する必要があります。
http://www.vmware.com/code/hp の VMware ポータルでパートナーアクティベーションコー
ド（PAC）を登録し、必要なライセンスを取得します。適用すると、HP の VMware vRealize
Operations 統合ソフトウェアを使用できます。 VMware vRealize Operations Advanced 版のそ
の他の機能は、同意済みの EULA に従い、使用できません。
VMware vRealize Operations 6.0 を使用している場合、この PAC を取得したり、追加のライ
センスを適用する必要はありません。HP OneView for vRealize Operations を直接ダウンロー
ドすることをおすすめします。特別なライセンスを適用する必要はありません。http://
www.hp.com/go/ovvcenter で、最新バージョンをダウンロードしてください。
ソフトウェアバージョンの確認
以下の手順を使用して、HP OneView for VMware vRealize Operations ソフトウェアのインス
トールバージョンを確認します。
1. ブラウザーで vRealize Operations の GUI を開きます。
2. [管理 → ソリューション]の順にクリックします。
3. [HP OneView Adapter] を選択し、構成 [ギア] ボタンをクリックします。
4. [アダプタのバージョン] 列に HP OneView アダプタのバージョンが表示されます。
注記:
これは、アダプタを配備するたびに行う必要があります。
ソフトウェアのインストールのトラブルシューティング
既知のトラブルシューティング情報は、問題の診断と解決に役立ちます。
HPOneviewVCopsAdapter_#.log ファイルには、アダプタの操作に関する有用な情報が含まれ
ています。
HP OneView アダプタインスタンスのトラブルシューティング
HP OneView アダプタインスタンスの問題を診断および解決するには、以下の一般的なトラブ
ルシューティング手順を実行します。
1. vROPS の [管理] ページで、アダプタインスタンスリソースの収集ステータスと収集状態
を表示します。
2. アダプタおよびコレクターのログファイルでエラーを確認します。
注記: アダプタおよびコレクターのログファイルにある HP OneView アダプタエラーを
表示できます。
HP OneView アダプタのログを表示するには、次の手順に従います。
1.
2.
3.
4.
5.
vRealize Operations で、[管理 → サポート]をクリックします。
[ログ]をクリックします。
[ログ] リストで、localhost.localdom/xx.xx.xx.xx-MASTER フォルダーを展開します。
[COLLECTOR] フォルダーを展開します。
リストで adapters/HPOneViewVCopsAdapter/HPOneViewVCopsAdapter_#.log ファ
イルをダブルクリックしてログを表示します。
ソフトウェアバージョンの確認
11
[ログの内容] 領域にログファイルの内容が表示されます。
サーバープロファイルとネットワーク名の変更が VROPS HP ダッシュ
ボードに反映されない
サーバープロファイルの名前を変更したときに問題が発生しました。さらに、OneView アプラ
イアンスからのネットワークが vROps ダッシュボードに反映されません。
対処方法
•
ユーザーは、オブジェクト名を元の名前に戻すことができます。
•
ユーザーは、既存のオブジェクトを削除して、次のサイクルでアダプタにオブジェクトの
新しい名前を選択させることができます。
アップリンクパスの変更時にアップリンクの健全性バッジステータスに
変更が示されない
HP Oneview の論理インターコネクトの不正なアップリンクパスを追加すると、アップリンク
に劣化を示す赤色の正しいリソースバッジステータスが表示されますが、HP Oneview 論理イ
ンターコネクトから誤ったアップリンクを削除しても、アップリンクの健全性バッジステータ
スには現在のヘルスステータスが反映されず、劣化状態のままです。これは HP OneView vCenter
Operations Manager 5.8 で予想される動作です。HP Oneview の論理インターコネクトに不正
なアップリンクパスが追加されたために劣化表示になったアップリンクの健全性バッジステー
タスを更新するには、HP OneView vRealize Operations Manager サービスを再起動します。
注意事項
リソースの種類
HP OneView アダプタの HP OneView リソースには、HP というプレフィックスが付いていま
す。HP リソースのリストを以下に示します。
•
HP ENCLOSURE
•
HP SERVER HARDWARE
•
HP SERVER PROFILE
•
HP CONNECTION
•
HP NETWORK
•
HP LOGICAL INTERCONNECT
•
HP INTERCONNECT
•
HP UPLINK PORT
•
HP DATACENTER
•
HP DOWNLINK PORT
•
HP NETWORK SET
•
HP RACK
•
HP STORAGE POOL
•
HP STORAGE SYSTEM
•
HP STORAGE VOLUME
アダプタの種類
HP OneView アダプタの種類は HP OneView Adapter です。
12
インストール
以下の手順を使用して、アダプタの種類を表示します。
1.
2.
3.
vRealize Operations で、[管理 → 環境の概要]をクリックします。
[アダプタタイプ]リストを展開します。
リストで [HP OneView Adapter] をクリックします。
図 9 アダプタの種類
アダプタのインスタンス
HP OneView インスタンスのアダプタインスタンスは HP OneView Adapter Instance です。
以下の手順を使用して、アダプタインスタンスを表示します。
1. vRealize Operations で、[管理 → 環境の概要]をクリックします。
2. リストで [アダプタインスタンス]を展開します。
3. [HP OneView Adapter Instance] を展開します。
注記: 構成されている HP OneView リソースの数によっては、複数の HP OneView Adapter
Instances があることがあります。
注記: リストの [リソース種類]の下に、報告されるさまざまな HP OneView リソースの種類
が表示されます。
図 10 OneView インスタンス
注意事項
13
すべてのリソースで報告される指標
リソースによって報告される指標を表 1 「HP OneView リソースで報告される指標」に示しま
す。
表 1 HP OneView リソースで報告される指標
リソース
報告される指標
HP DATACENTER
生成される HP OneView
• ヘルス
HP RACKS
生成される HP OneView
• ヘルス
HP ENCLOSURE
生成される HP OneView
• ヘルス
• 電力使用率（w）
• 温度の使用率（c）
• 電力容量（w）
• 温度容量（c）
• 電力使用率（%）
• 温度の使用率（%）
HP SERVER HARDWARE
生成される HP OneView
• ヘルス
• 電力使用率（W）
• 温度の使用率（c）
• 電力容量（w）
• 温度容量（c）
• 電力使用率（%）
• 温度の使用率（%）
• CPU 使用率（%）
• CPU 速度（GHz）
サーバーハードウェアのサマリー：
• ILO IP Address
• モデル
• 電力の状態
• シリアル番号
• State
• タイプ
HP SERVER PROFILE
生成される HP OneView
• ヘルス
HP CONNECTION
生成される HP OneView
• ヘルス
HP NETWORK
生成される HP OneView
• ヘルス
HP NETWORK SETS
生成される HP OneView
• ヘルス
14
インストール
表 1 HP OneView リソースで報告される指標 (続き)
リソース
報告される指標
HP LOGICAL INTERCONNECT
生成される HP OneView
• ヘルス
HP INTERCONNECT
生成される HP OneView
• ヘルス
HP UPLINKPORT
生成される HP OneView
• ヘルス
• アップリンクポートステータス
テレメトリー
• 受信したパケット
• 受信した非ユニキャストパケット
• 受信したキロビットパケット
• 受信したキロバイトパケット
• 送信したパケット
• 送信した非ユニキャストパケット
• 送信したキロビットパケット
• 送信したキロバイトパケット
HP DOWNLINK PORT
生成される HP OneView
• ヘルス
• ダウンリンクポートステータス
テレメトリー
• 受信したパケット
• 受信した非ユニキャストパケット
• 受信したキロビットパケット
• 受信したキロバイトパケット
• 送信したパケット
• 送信した非ユニキャストパケット
• 送信したキロビットパケット
• 送信したキロバイトパケット
HP FAN
生成される HP OneView
• ヘルス
HP POWER SUPPLY
生成される HP OneView
• ヘルス
HP STORAGE POOL
生成される HP OneView
• ヘルス
HP STORAGE SYSTEM
生成される HP OneView
• ヘルス
HP STORAGE VOLUME
生成される HP OneView
• ヘルス
注意事項
15
3 ダッシュボード
カスタマイズした HP ダッシュボードは、タブとして、または vRealize Operations カスタム
GUI の [ダッシュボードリスト]メニューから使用できます。
標準の HP OneView ダッシュボードには、Environment Overview、Objects Relationship、Metric
Chart の 3 つのウィジェットがあります。標準のダッシュボードはカスタマイズできません。
ただし、標準のダッシュボードのクローンを作成してから、追加の標準ウィジェットを使用し
てカスタマイズすることができます。ダッシュボードを変更するには、「ダッシュボードの編
集」を参照してください。
ダッシュボードの色分け
カスタム HP ダッシュボードのウィジェットは、vRealize Operations の標準の色分けを使用し
て、リソースのパフォーマンスレベルを示します。ステータスは、ソフトウェアの解析によっ
て決定され、0～100 でランク付けされます。緑色は最高のパフォーマンスを示し、ヘルスの
ステータスは 100 です。赤色はパフォーマンスが低下していることを示し、ヘルスのステー
タスは 25 です。
vRealize Operations については、http://www.vmware.com/support/pubs/vcops-pubs.html にあ
る VMware vCenter Operations Enterprise ドキュメントを参照してください。
ダッシュボードの編集
注記: 標準の HP ダッシュボードを編集またはカスタマイズすることはできません。ダッシュ
ボードを変更する前に、まずそのクローンを作成する必要があります。
ダッシュボードのクローンを作成するには、以下の手順に従ってください。
1. [ダッシュボードツール]メニューで [クローン]ボタンをクリックします。
2. ダッシュボードのコピーを作成したら、GUI の上部にある [ダッシュボードツール]ツール
バーの [編集]をクリックします。
3. ウィジェットをダッシュボードにドラッグアンドドロップします。
注記: サードパーティのウィジェットは使用できません。使用できるのは VMware が提
供するウィジェットだけです。
詳しくは、次の VMware のサポートサイトにある『VMware vCenter Operations Manager
Enterprise Getting Started Guide』を参照してください。
http:www.vmware.com/support/pubs
HP OneView ダッシュボード
HP OneView ダッシュボードでは、管理者は仮想環境を一括表示して、インフラストラクチャ、
関係、ヘルスステータスの現在の状態、および指標（過去と現在）を監視することができ、生
じる可能性のある脅威や問題の分析予測が可能です。ダッシュボードには、2 つの標準 HP ウィ
ジェット（Object Overview と Environment Overview）が用意されており、以下に関するヘル
スと指標の情報が表示されます。
16
•
DATACENTER
•
CLUSTER COMPUTE RESOURCE
•
VIRTUAL MACHINE
•
HP DATACENTER
•
HP RACKS
•
HP ENCLOSURE
ダッシュボード
•
HOST SYSTEM
•
HP SERVER HARDWARE
•
HP SERVER PROFILE
•
HP CONNECTION
•
HP NETWORK SETS
•
HP NETWORK
•
HP LOGICAL INTERCONNECT
•
HP INTERCONNECT
•
HP UPLINK PORT
•
HP DOWNLINK PORT
次の図に、標準の HP OneView ダッシュボードおよび強調表示したエンクロージャーとそのオ
ブジェクトを示します。
ダッシュボードの操作を初期化するには、最初にホストを選択する必要があります。ホストお
よび関連するサーバーとエンクロージャーのヘルスステータスが更新され、[Object Relationship]
ウィジェットに表示されます。選択したオブジェクトは、[Environment Overview] ウィジェッ
トに強調表示されます。
注記: 標準の HP ダッシュボードをカスタマイズすることはできません。ダッシュボードを
変更する前に、まずそのクローンを作成する必要があります。ダッシュボードのコピーを作成
するには、[ダッシュボードツール]メニューの [クローン]ボタンを使用します。
[Environment Overview] ウィジェット
このウィジェットには、[Custom Relationship] ウィジェット内のすべてのリソースのヘルスが
表示されます。このウィジェットには、各リソース間の相関関係、および各リソースのコン
ポーネントのヘルスと指標が示されます。
ウィジェットのヘッダーには、ヘルスに基づいてリソースを表示する選択ボタンが含まれてい
ます。リソースは、[状態フィルタ]ボタンのいずれかを選択してフィルター処理することもで
きます。リソースを選択すると、マッピングの詳細が [Mapping Details] ウィジェットに表示さ
れます。
[Environment Overview] ウィジェット
17
- 健全性バッジ。健全性バッジは、ストレージシステムのストレージのヘルス値を表す、
ストレージシステムのバッジを選択します。健全性バッジは、ストレージシステムの現在のパ
フォーマンスを示します。
- 良好な状態。リソースのヘルスは正常です。
- 異常な状態。リソースに何らかのレベルの問題が発生しています。
- 劣化した状態。リソースに何らかの重大な問題がある可能性があります。
- 悪い状態。リソースが正しく機能していないか、間もなく障害が発生します。
- 不明な状態。データが利用できません。
- 電源切断の状態。リソースがオフラインです。
18
ダッシュボード
[Object Relationship] ウィジェット
このウィジェットには、選択したオブジェクトのヘルスがグラフィカルに表示されます。オブ
ジェクトの各リソースのアイコンが表示され、色付きのボックスは各リソースのヘルスステー
タスを示します（「ダッシュボードの色分け」を参照してください）。
アイコンをダブルクリックすると、そのリソースのフォーカスが有効になり、[Health Status]
ウィジェットにヘルスの詳細な図が表示されます。前の表示に戻るには、ウィジェットの上部
にある [最初のリソースへリセット]ボタンをクリックします。エンクロージャーのオブジェク
トを次の図に示します。
[Object Relationship] ウィジェット
19
HP ウィジェットのアイコン
HP OneView ダッシュボードの一部のリソースは、HP OneView アイコンで表されます。アイ
コンおよびアイコンとリソースの関連のリストを以下に示します。
- ブレードエンクロージャー
- 接続
- データセンター
- ダウンリンク
- ファン
- インターコネクト
- 論理インターコネクト
- ネットワーク
- ネットワークセット
20
ダッシュボード
- 電源装置
- ラック
- サーバーハードウェア
- サーバープロファイル
- ストレージプール
- ストレージシステム
- ストレージボリューム
- アップリンク
[HEALTH STATUS] ウィジェット
このウィジェットには、選択したリソースを詳しく表現したものが時間の経過を伴って表示さ
れます。リソースを選択するには、[Health] ウィジェットのアイコンをクリックします。タイ
ムラインおよびその他のパラメーターは、[ウィジェット] ボタンを使用して変更できます。
[HEALTH STATUS] ウィジェット
21
[METRICS] ウィジェット
このウィジェットには、受信した非ユニキャストパケット、受信したキロビットパケット、受
信したキロバイトパケット、受信したパケットなど、リソースの種類の HP UPLINKPORT 指標
を含むグラフが表示されます。
このウィジェットでは以下のボタンを使用できます。
- グラフを分割します。
- 積み重ねグラフ。
- Y 軸。
22
ダッシュボード
- 指標のグラフ。
- トレンドライン。
- 動的しきい値。
- 期間全体の動的しきい値を表示します。
- 異常。
- データポイントのヒントを表示します。
- x 軸に基づいて拡大/縮小します。
- y 軸に基づいて拡大/縮小します。
- 表示に合わせてズームします。
- 拡大/縮小して動的しきい値に合わせます。
- グラフを圧縮します。
- すべてのグラフを拡大/縮小します。
- パンします。
- データの値を表示します。
- 自動更新。
- 日付コントロール。
- ダッシュボードを生成します。
- すべて削除します。
[METRICS] ウィジェット
23
ALERT
このウィジェットは、ストレージシステム内のすべての監視対象リソースのすべてのアラート
のリストを表示します。リストは列見出しでソートできます。
1. エンティティを選択します。
2. 小さい赤色の [アラートの表示]アイコンをクリックします。
エンクロージャーに関連するすべてのアラートのリストが表示されます。
24
ダッシュボード
•
[サブタイプ] — アラートのサブタイプを表示します。
•
[リソース名] — リソースの名前。
•
[リソース種類] — リソースのタイプ。
•
[開始時間] — アラートが最初に表示された時刻。
•
[期間] — アラートが持続している期間。
•
[根本的な原因] — アラートの原因に関する説明。
•
[メトリック] — アラートの判別に使用する指標。
•
[情報] — アラートに関する情報。
•
[リソース lD]— リソースの ID。
このウィジェットでは以下のボタンを使用できます。
- 外部アプリケーションで開きます。
- RSS フィード。
- グリッドのソートをリセットします。これにより、最初のリソースマップがウィジェッ
トに表示されます。
- 操作をリセットします。
- マルチソースの操作を実行します。
- 行にアラートタイプ別に色を付けます。
- アラートをキャンセルします。
- 一時停止します。
- 非表示にします。
- 所有権を取得します。
- 所有権を放棄します。
[MAPPING DETAILS] ウィジェット
このウィジェットには、ウィジェット内にあるサーバーハードウェアリソースのオブジェクト
の関係が表示されます。選択したリソースはウィジェットの図の中央に表示され、関連するリ
ソース（親子として扱われます）はリソースの上下に表示されます。リソースを選択すると、
リソースの指標が [Selected Resource Metric Graph] ウィジェットに表示されます。
[MAPPING DETAILS] ウィジェット
25
このウィジェットでは以下のボタンを使用できます。
- 外部アプリケーションで開きます。
- 表示に合わせてズームします。
- パンします。
- イメージマップのツールヒントです。
- 表示を拡大/縮小します。
- 拡大します。
- 縮小します。
- グリッドのソートをリセットします。これにより、最初のリソースマップがウィジェッ
トに表示されます。
- リソースの詳細を表示します。
- アラートを表示します。
- フィルター基準を表示します。
26
ダッシュボード
4 サポートと他のリソース
この章では、HP OneView for VMware vRealize Operations で利用できるサポートについて説
明します。
ご連絡の前にご用意いただく情報
ご連絡いただく前に、次の情報をお手元にご用意ください。
•
ソフトウェア製品名
•
ハードウェア製品モデル番号
•
オペレーティングシステムの種類とバージョン
•
該当するエラーメッセージ
•
他社のハードウェアまたはソフトウェア
•
テクニカルサポートの登録番号（該当している場合）
HP への連絡方法
次の方法で HP のテクニカルサポートに問い合わせてください。
•
世界各地の HP への問い合わせ方法については、次の Contact HP Worldwide の Web サイ
ト（英語）を参照してください。http://www.hp.com/go/assistance
•
米国では、+1 800 334 5144 に電話で問い合わせてください。このサービスは休日なし
で 24 時間ご利用いただけます。品質向上のため、お電話の内容を録音またはモニターさ
せていただくことがあります。
ソフトウェアテクニカルサポートとアップデートサービスへの登録
Insight Management には、1 年間、24 時間年中無休のソフトウェアテクニカルサポートおよ
びアップデートサービスが含まれています。このサービスは、ソフトウェアの実行の解決また
はオペレーション問題をアシストするために HP テクニカルリソースへのアクセスを提供しま
す。
このサービスはさらにソフトウェアアップデートおよびリファレンスマニュアルへのアクセス
を提供します。HP から、電子形式のデータとして入手することができます。
このサービスで、Insight Management のお客様は、ソフトウェアアップデートの通知と入手だ
けでなく効率の良い問題解決も受けることができます。このサービスについて詳しくは、HP
OneView Services の Web サイト（HP OneView Services （英語））を参照してください。
ソフトウェアテクニカルサポートとアップデートサービスの使用方法
ソフトウェアのアップデートがリリースされると、最新版のソフトウェアおよびドキュメント
を入手いただけます。ソフトウェアアップデートおよびライセンスのポータルは、HP ソフト
ウェアサポート契約に基づく製品のソフトウェア、ドキュメントライセンスアップデートへの
アクセスを提供します。
このポータルは、HP サポートセンターからアクセスできます。
http://www.hp.com/go/hpsc
お客様のプロファイルを作成し、サポート契約をプロファイルにリンクしたら、HP の Web サ
イト http://www.hp.com/go/hpsoftwareupdatesupport にあるソフトウェアアップデートおよ
びライセンスのポータルを参照して、ソフトウェア、ドキュメント、およびライセンスのアッ
プデートを入手してください。
ご連絡の前にご用意いただく情報
27
HP 製品販売店
最寄りの HP 製品販売店は、次の方法で調べることができます。
•
米国では、「HP US service locator」の Web サイトを参照してください。http://
www.hp.com/service_locator
•
他の地域では、「Contact HP worldwide」の Web サイトを参照してください。http://
www.hp.com/go/assistance
関連情報
•
HP OneView for VMware vCenter（旧称 HP Insight Control for VMware vCenter Server）の
ドキュメント（v 7.4 以降）または http://www.hp.com/jp/proliantessentials_manual 。
•
HP Insight Control for VMware vCenter Server のドキュメント（v 7.3.1 以前）または
http://www.hp.com/jp/proliantessentials_manual 。
HP Insight Control のドキュメントについては、HP の Web サイトを参照してください。
http://www.hp.com/go/insightcontrol/docs または http://www.hp.com/jp/
proliantessentials_manual
Web サイト
28
•
HP OneView for VMware vCenter のドキュメント：http://www.hp.com/go/ovvcenter/docs
または http://www.hp.com/jp/proliantessentials_manual
•
HP Insight Software ドキュメント：http://www.hp.com/go/insightcontrol/docs または
http://www.hp.com/jp/proliantessentials_manual
•
VMware vCenter Server：http://www.vmware.com/products/vcenter-server/
サポートと他のリソース
用語集
vApp
仮想マシンの集合。
VM
仮想マシン
vROPS
vRealize Operations
29
索引
H
HP OneView for VMware vRealize Operations
インストールのトラブルシューティング, 11
ソフトウェアの場所, 5
バージョン, 11
ライセンス適用, 11
あ
アダプタインスタンス, 13
アダプタの種類, 12
か
関連ドキュメント, 28
し
指標
HP 3PAR リソースで報告される, 14
た
ダッシュボード
色分け, 16
カスタマイズ, 16
クローン作成, 16, 17
編集, 16
と
ドキュメント
関連情報, 28
り
リソースの種類, 12
30
索引

Download Report