メールマガジン第129号（12月号）目次 1 休館日（年末年始）の;pdf

メールマガジン第１２９号（１２月号）
目次
１休館日（年末年始）のお知らせ
２領事業務関係
（１）領事班窓口の混雑する日のお知らせ
（２）パスポートの有効期間のご確認を（先月からの再掲）
（３）ブッシュファイア（山火事）シーズンに際しての注意喚起
（４）在留届（転出者の取扱について）
（５）２０１４年（平成２６年）４月１日以降の領事手数料
（６）海外安全対策情報（平成２６年第３四半期）
３文化行事等
（１）Matsuri in Sydney 2014
（２）ＡＦＣアジアカップ２０１５
（３）版画展示会「Zodiac（十二支）」
************************************************************************************
１
休館日（年末年始）のお知らせ
年末年始の当館の閉館日（土日除く）は以下のとおりですので，お知らせいたします。
１２月２３日（火）
１２月２５日（木）
１２月２６日（金）
１２月２９日（月）
１２月３０日（火）
１２月３１日（水）
１月１日（木）
１月２日（金）
天皇誕生日
クリスマス・デー
ボクシング・デー
年末休暇
年末休暇
年末休暇
ニュー・イヤーズ・デー
年始休暇
************************************************************************************
２領事業務関係
（１）領事班窓口の混雑する日のお知らせ
当館の年内最終週の開館日は１２月２２日（月）及び１２月２４日（水）の２日間のみとなります。ま
た，新年最初の開館日は１月５日（月）となります。
１２月１９日（金），２２日（月），２４日（水），１月５日（月），６日（火）及び７日（水）は，領
事窓口において相当の混雑が予想されますので，お時間に余裕を持って来館されますようお願い申し上げ
ます。
また，旅券申請から交付まで５営業日が必要となります。本年中に交付を希望される方は，１２月１６
日（火）までに申請をお済ませください。１２月１７日（水）以降に旅券を申請された場合，交付日は年
明けとなり，現行旅券のお預かり期間が長期間にわたってしまいます。特にお急ぎでない場合は，窓口が
比較的混雑しないと予想される１月８日（木）以降にご来館いただけると，待ち時間が短くて済みますの
で，お知らせいたします。
当館の領事部窓口は，開館時間は，９：３０から１２：３０，１４：００から１６：３０までとなって
おります。
領事班職員一同，日頃より皆様の待ち時間を少なくするよう鋭意努力しておりますが，近年，来館者数
は増加傾向にあり，お待ちいただく時間が長くなることもございますが，何卒ご理解・ご協力の程をよろ
しくお願い申し上げます。
当館のクリスマス及び年末年始の休館日については，以下の当館サイトをご参照ください。
http://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/japanese/information/opening.htm
（２）パスポートの有効期間のご確認を（先月からの再掲）
クリスマスや年末年始の休暇を利用して，海外に旅行される方も多いことと思います。旅行に先立ち，
いま一度，ご自身やご家族のパスポートの有効期間をご確認ください。
渡航先の国によっては，その国での滞在期間に加えて残存有効期間が６か月以上ないと無査証で入国で
きない，または査証申請すらできない場合もあります。
パスポートの更新手続きには，５開館日が必要（申請日の翌日から起算して５開館日以降の交付）とな
ります。また，すでに有効期間が切れている場合は，戸籍謄（抄）本の原本が必要となりますので，ご注
意ください。
パスポート申請の詳細については，以下の当館のウェブサイトをご参照ください。
http://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/japanese/consul/passport.htm
また，豪州にお住まいの方は，併せて再入国許可の有効期間についてもご確認ください。
豪州再入国許可の更新については，オーストラリア政府移民局（Department of Immigration and Border
Protection）にお問合せください。
http://www.immi.gov.au/Pages/Welcome.aspx
なお，各国の入国に係るパスポートの必要残存期間については，渡航前に旅行代理店や訪問国の大使館
にご確認ください。
（３）ブッシュファイア（山火事）シーズンに際しての注意喚起
これから本格的な夏のシーズンを迎えます。今後高温，乾燥，強風といった悪条件が重なった日には，
ブッシュファイアの発生に注意が必要となります。
お出かけの際は，事前に以下のサイトでブッシュファイアの最新の情報を確認しておくことをお勧めし
ます。
・ブッシュファイアの活動状況・火気制限などの情報
NSW RURAL FIRE SERVICE → http://www.rfs.nsw.gov.au/
Northern Territory Fire and Rescue Service → http://www.pfes.nt.gov.au/Fire-and-Rescue.aspx
・火事に関する日本語の安全対策資料
Fire & Rescue NSW → http://www.fire.nsw.gov.au/page.php?id=263
（４）在留届（転出者の取扱について）
平成２６年４月１日から，以下の方については，当館管轄地域から転出されたものとして手続きをとり
ますのでご了承ください。
（ア）「滞在期間」欄記載の滞在終了予定日を経過しても当館にご連絡をいただけず，更にその後１年間，
当館にて在留が確認できない方
（イ）「滞在期間」欄記載の滞在終了予定日が到来していない方のうち，１年以上の期間にわたり当館か
ら連絡がつかない方
在留届の詳細については，以下の外務省サイトをご参照ください。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/zairyu/index.html
帰国・変更届については，以下の当館サイトをご参照ください。
http://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/japanese/consul/residence_report.htm
（５）２０１４年（平成２６年）４月１日以降の領事手数料
http://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/japanese/consul/fees.htm
（６）海外安全対策情報（平成２６年第３四半期）
http://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/japanese/life_and_safety/safety%20information.htm
************************************************************************************
３
文化行事等
今後開催予定の主な日本関連イベント等をご紹介します。
（１）Matsuri in Sydney 2014
毎年恒例の日本祭りが，ダーリング・ハーバーにおいていよいよ今週開催されます。
日本食屋台の出店のほか，展示ブースでは折り紙，習字等の伝統文化のワークショップが，ステージで
は盆踊りや空手，相撲，書道実演，和太鼓演奏等が行われます。ご家族，ご友人等お誘い合わせの上，奮
ってご参加下さい。
日時：１２月１３日（土）１１：００から１９：００
会場： Tumbalong Park, Darling Harbour, Sydney NSW 2000
詳細： http://matsurisydney.com/?lang=ja （入場無料）
（２）ＡＦＣアジアカップ２０１５
４年に一度のＡＦＣアジアカップが２０１５年にオーストラリアで開催されます。
日本を含む参加１６ヶ国が，キャンベラ，シドニー，メルボルン，ブリスベン，ニューカッスルの５都
市で競い合います。詳細は以下ホームページをご覧下さい。
日程：１月９日（金）から３１日（土）
詳細： http://www.jfa.jp/samuraiblue/asiancup2015/
（３）版画展示会「Zodiac（十二支）」
メルボルンを拠点とする版画家デーモン・コワスキー氏と今津杏子氏の共同作品の展示会が，ソフィテ
ル・シドニーで行われます。両氏は２０１３年にシドニー国際交流基金の助成により京都を訪問。その際
に鴨川沿いの建築や三十三間堂の十二支をモデルとした十二神将から感銘を受けた作品を展示します。
日時：２０１５年３月２５日（水）から６月３０日（火）
会場： Sofitel Sydney, 61-101 Phillip St, Sydney NSW 2000
詳細： http://damonandkyoko.tk/ （入場無料）
************************************************************************************
本メールマガジンは，在留届においてＥメールアドレスをご登録いただいている方にご案内しています。
また，災害発生時等の緊急事態に際して，在留邦人の皆様に連絡する手段としても使われます。
========================================================================
「在シドニー日本国総領事館ニュースレター」
編集・発行:在シドニー日本国総領事館
配信に関しては以下のホームページからお願いします。
＜配信中止・配信先変更＞
https://www.mailmz.emb-japan.go.jp/mailmz/menu?emb=sydney.au

Download Report