グローバル本社〒220-8765 横浜市西区みなとみらい四丁目 6 番 2 号みなとみらいグランドセントラルタワー www.chiyoda-corp.com/ 2015 年 3 月 27 日関係各位千代田化工建設株式会社 IR・広報セクション米国 Freeport LNG 第 3 系列の EPC 業務を受注千代田化工建設株式会社（本社：横浜市代表取締役社長：澁谷省吾)は、米国グループ会社である千代田インターナショナル社（CIC 社）と米国 CB&I 社、及び米国 Zachry 社で設立したジョイントベンチャーが、FLNG Liquefaction 3, LLC 社（Freeport LNG 社）より総額 2,400 億円相当の LNG 液化基地第 3 系列並びに輸出設備の設計、調達、建設（EPC）業務を受注したことをお知らせします。本プロジェクトは、米国テキサス州フリーポート近郊のカンターナ島にある既設 LNG 受け入れ設備を転換し、年産 1,390 万トン超規模の LNG 液化設備（合計 3 系列）と輸出設備を建設するもので、第 1 系列と第 2 系列については、昨年 11 月に CIC 社も参画する CB&I 社と Zachry 社とのジョイントベンチャーが着工しております。弊社は世界の LNG プラントの生産量の内、40%超の建設実績を誇るリーディングコントラクターとして、弛まぬ安全性の追及と地域社会への貢献活動を展開させ、革新的なプラント設計手法やグローバルなプロジェクト遂行体制を駆使しております。本プロジェクトにおいても、パートナーである CB&I 社、Zachry 社と共に、これまで培ってきた LNG プラントの知見と建設経験を最大限活用して、プロジェクトを成功裡に完成させる所存です。《CB&I 社について》 CB&I 社は創業以来 125 年にわたる業務実績有し、従業員約 5 万 5 千人を擁するエネルギーインフラ建設と政府向けのサービス企業。常に安全性を追及し、品質基準で妥協を許さないことで、顧客の求めるソリューションを確実に供給する企業であります。《Zachry 社について》 Zachry グループは全米に 35 の拠点を有し、400 ヶ所で 2 万人を超える従業員により電力、エネルギー、化学品などの各種製造設備分野での設計・建設から保全サービスなどを、高い安全性で手掛けるグループです。以上 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― この件に関するお問い合わせ先：IR・広報セクション赤松勝電話: 045-225-7734 FAX: 045-225-4962 URL: https://www.chiyoda-corp.com/contact/index.php 1