ORACLE EXASTACK OPTIMIZED ADDENDUM to the ORACLE;pdf

ORACLE EXASTACK OPTIMIZED ADDENDUM
to the
ORACLE PARTNERNETWORK AGREEMENT
本Oracle Exastack Optimized Addendum（以下「本特約」といいます）は、甲と日本オラクル株式会社（以下「
乙」といいます）の間のものであり、甲乙間で締結したOracle PartnerNetwork Agreement（以下「原契約」とい
います）の条件及び以下の条件が適用されるものとします。原契約で使用される定義は、明示的に別段の定めをした
場合を除き、本特約においても同様の意味を有するものとします。本特約の対象事項に関して、本特約の条件と原契
約の条件に矛盾がある場合には、本特約の条件が優先します。
第１条（Oracle Exastack Optimizedへの参加条件）
甲は、Oracle Exastack Optimizedに参加する為には、以下の条件をすべて満たさなければなりません。
（ａ）Gold、Platinum、又はDiamondレベルのOracle PartnerNetwork会員資格を維持すること。
（ｂ）対応する「Oracle Database Ready」ステータスを確立し、維持すること。
（ｃ）以下の必要条件を満たした自らが知的財産権を保有するアプリケーション・ソフトウェア・プログラム
（以下「対象アプリケーション」といいます）を有していること。
（ｄ）乙の最新のOPNポリシー（http://www.oracle.com/partnersに掲載）に記載されているOracle Exastack
Optimizedのその他全ての参加要件を満たすこと
対象アプリケーションは、以下の条件をすべて満たすものでなければなりません。
（１）民間の顧客に対し一般に市販されていること
（２）甲が公開する商用価格表に掲載されていること
（３）該当するOracle Exastack Optimizedソフトウェア製品の対象バージョンで機能することが検証済みであ
ること
（４）専門のテクニカル・サポート部隊によるサポートが提供されていること
（５）テクニカル・サポートを契約している顧客に対して通常提供される最新の更新版、又は最新バージョン
でサポートが提供されていること
（６）乙の最新のOPNポリシー（http://www.oracle.com/partnersに掲載）に記載されているOracle Exastack
Optimizedのその他全ての品質管理及び技術要件を満たすこと
甲は、該当するOracle Engineered Systemによって現在サポートされている関連オラクル・ソフトウェア製品
のすべてのバージョンと連携できるよう対象アプリケーションを更新することに同意します。Oracle Exastack
Optimizedの現行リリースはhttp://www.oracle.com/partnersに掲載されています。甲は、自己の OPN 会員資
格が満了又は解約され、若しくは上記の条件のいずれかを満たせなくなった場合、甲のOPN会員資格が有効と
なるまで、又は上記の条件を満たせるようになるまで、以下を行うことはできないものとします。
（i）Oracle Exastack Optimizedの利点を利用すること。
（ii） Oracle Exastack Optimizedロゴを使用すること。
（iii）本特約に定めるOracle lab（以下に定義します）の環境にアクセスすること。
第２条（Oracle Exastack Optimized）
１．甲がOracle Exastack Optimizedへの参加を承諾することにより、甲には、評価テストプラン証明のテンプレー
ト、テスト結果要約のテンプレート、該当するOracle labのユーザーガイド、データシートのテンプレート、成
功事例のテンプレートを含むOracle Exastack Optimizedスターターキットが提供されます。甲は、甲の最初の
対象アプリケーションについて評価テストプラン証明のテンプレートに記入し、本特約の発効日から6ヶ月以内
に乙に提出しなければなりません。甲の評価テストプラン証明は乙による評価及び承認を受けるものとし、甲
は、相互に合意可能なテストプランの手順と性能目標を定義する為の作業を、乙と共に行うことに同意しま
す。甲は、本特約の有効期間中に甲が乙に評価を依頼するそれぞれの対象アプリケーション毎に、別々の評価
テストプラン証明を提出しなければなりません。
２．実際のテストを第３条に定めるOracle labで行うか、甲の拠点で行うかは、合意された評価テストプラン証明の
テンプレートに明記されるものとします。甲は、必要に応じて、以下を目的とした対象アプリケーション・プ
ログラムの評価、及びテストを、乙と協力して行うことに同意します。
（１）対象アプリケーションの性能と拡張性の基準値の測定
（２）対象アプリケーションの最終的な性能を決定する為の甲との協業
OPN.Exastack Optimized Addendum to OPNA v100114_Clickwrap_JP_Jpn_111714
Page 1 of 3
（３）甲が性能目標を達成する為のフィードバックの提供、及び提言の実施
（４）合意された性能目標達成の判定
テストが乙の施設内で行われる場合、甲は、本特約により、以下に詳述するOracle lab環境の乙のサーバー上に
対象アプリケーション（および関連するサンプルまたはダミーデータ）をインストールし、上記の目的のため
に対象アプリケーションを使用する譲渡不能、非独占的、ロイヤルティ不要の限定的な使用権を乙に付与しま
す。乙は、甲が提出した対象アプリケーション及びデータについて、一切の責任を負いません。従って、甲
は、Oracle Exastack Optimizedプログラムに関連して乙に提出した全てのものについてバックアップを保持す
るとともに、重要なもの、かけがえのないもの、及び本番データを提出しないようにしなければなりません。
甲は、乙に対して以下の各号を表明し、保証するものとします。
（ａ）甲又は甲に対するライセンサーは、甲が提出する対象アプリケーション及びすべてのデータに関する一
切の権利を有していること
（ｂ）甲は、本契約に基づく乙への許諾に必要な一切の権利を有していること
（ｃ）本特約に基づき乙に提供されるものは、いかなる第三者の所有権または知的財産権をも侵害していない
こと
甲は、Oracle lab環境の乙のサーバーへの対象アプリケーション（及び／又はそれに関連するすべてのデータ）
のインストール、及びOracle lab環境における対象アプリケーションの乙による使用に起因して生じた乙に対す
るすべての損害賠償請求について金銭的責任を負うものとします。
３．乙は、評価テストプラン証明に明記された対象アプリケーションの特定のバージョン、及び該当するOracle
Exastack Optimized製品の特定のバージョンについてのみ、Oracle Exastack Optimized製品上での対象アプ
リケーションのチューニングと最適化のための技術支援を提供します。甲は、乙から甲に対する技術支援の提
供は、甲によるタイムリーな協力（甲が乙にアクセスを認めた甲のネットワークやOracle labにインストールさ
れた非本番インスタンスを含む対象アプリケーション及びその他のリソースへのアクセス権の付与を含みます
がこれらに限定されません）に依存することに同意します。対象アプリケーションが、 Oracle Exastack
Optimizedの性能目標を達成することができなかった場合、甲は、評価及びテストの為に対象アプリケーション
を再提出することができ、かかる再提出は乙の裁量により決定される追加費用の対象となる可能性がありま
す。
第３条（Oracle Labへのアクセス）
１．乙は、甲によるOracle Exastack Optimizedへの参加に関連してのみ、甲の一部の従業員（及び／又は権限を与
えられたコンサルタント及び請負業者）に対して、乙の施設（建物、コンピューター、又はネットワークへの
アクセス権を含みますが、これらに限定されません。以下、これらを総称して「Oracle lab」といいます）への
アクセス権を提供する場合があります（但し、乙は当該アクセス権の提供義務を負うものではありません）。
乙が甲の従業員又は請負業者に対してOracle labへのアクセス権を提供した場合、当該甲の従業員又は請負業者
は、乙のOracle Supplier Information and Physical Security Standards を遵守しなければなりません。乙のO
racle Supplier Information and Physical Security Standards は、乙の裁量により予告なく変更される場合が
あります。最新のOracle Supplier Information and Physical Security Standardsは、http://www.oracle.com/c
orporate/supplier/index.html.で閲覧できます。甲は、Oracle Supplier Information and Physical Security Sta
ndardsに甲が違反したことにより生じた全ての費用、損害について責任を負うものとします。
２．乙は、甲によるOracle Exastack Optimizedへの参加に関連してのみ、Oracle lab環境へのリモートアクセス権
を甲に付与する場合があります。かかる場合、乙は、甲によるOracle labへのアクセスを可能にする為に必要な
パスワードやその他のアクセス情報を甲に提供する場合があります。パスワード及び／又はアクセス情報は、
本契約における機密情報であるものとし、Oracle Exastack Optimizedへの参加に伴うOracle lab環境へのアク
セスのみを目的として使用されなければなりません。
３．Oracle lab環境は現状有姿、かつ保証無しで提供されるものとします。乙は、自らの裁量により、（ａ）Oracle
lab環境における甲の活動及びデータにアクセス、監視、及び／又は確認することができ、（ｂ）甲のファイル
を削除又は変更することができます。従って、甲は、Oracle lab環境には重要なデータ、個人データ、又は本番
データ等を置くべきではありません。甲は、Oracle lab環境に対する不適切又は不正なアクセスや使用を防ぐた
めにあらゆる合理的な措置を講じることに同意します。
第４条（フィードバック）
「フィードバック」とは、甲の対象アプリケーションに関連して乙が任意の方法で行うなんらかの情報提供を
いいます。乙は、Oracle Exastack Optimizedに従って対象アプリケーションを最適化する目的でフィードバッ
クを利用する為の、全世界的、ロイヤルティ不要、非独占的、永続的、かつ取消不能の権利を付与します。た
だし、乙はフィードバックの出典を明らかにすることはありません。
OPN.Exastack Optimized Addendum to OPNA v100114_Clickwrap_JP_Jpn_111714
Page 2 of 3
第５条（Oracle Exastack Optimizedロゴ）
乙は、Oracle ExastackOptimized製品とともに対象アプリケーションの販売促進を行うことを唯一の目的とし
て、該当するOracle ExastackOptimized製品のOracle ExastackOptimizedロゴを使用する非独占的かつ譲渡不
能な権利を、原契約に従って甲に付与します。 Oracle Exastack Optimized ロゴの甲による使用は、
http://www.oracle.com/partners（ログインし、Membership / Agreements and Policiesを選択）で定める
Oracle PartnerNetwork Brand Guidelines を厳格に遵守したものでなければなりません。尚、 Oracle
PartnerNetwork Brand Guidelinesは随時変更される可能性があります。甲は、テスト結果要約のテンプレー
トにおいて特定された対象アプリケーションのバージョンに関連してのみ、該当する Oracle Exastack
Optimized製品のOracle Exastack Optimizedロゴを使用することができます。
第６条（権利留保）
本契約に基づき明示的に付与された限定された権利以外、いかなる権利も付与されず、いかなる使用も許可さ
れず、乙（及びそのライセンサー）は、あらゆる乙のソフトウェア、ハードウェア、およびOracle Exastack
Optimizedに関連するその他の資料についての一切の権利、権原および利益（及びそれらの中に具現化されるす
べての特許権、著作権、営業秘密権、商標権、その他すべての知的財産権と所有権）を保有するものとしま
す。
第７条（Oracle Exastack Optimizedのデータシート及び成功事例）
甲の対象アプリケーションのテストが成功した場合、乙は、Oracle Exastack Optimized製品における対象アプ
リケーションの資料｛データシート又はその電子版｝と成功事例を完成させる為に、甲とともに作業を行うも
のとします。すべてのテスト結果は、一方当事者による外部への伝達には両当事者による事前の書面合意を要
するものとします。資料及び／又は成功事例の公表は、乙の書面承認によるものとし、乙単独の裁量により公
表されない場合があります。甲が原契約及び本特約の条件を遵守することを条件に、原契約及び本特約の有効
期間中、乙は、乙が事前に書面で承認した資料及び／又は成功事例のコピーを甲の顧客及び見込顧客に対して
頒布するための非独占的かつ譲渡不能の権利を甲に付与します。甲は、資料及び／又は成功事例に甲が含めた
全ての内容（甲の商標を含みます）は甲が所有するものであり、他社の権利を侵害するものではなく、虚偽又
は誤解を招くものではないことに同意します。甲は、甲が資料及び／又は成功事例の一部として提出した内容
を使用する権利を、乙、乙の子会社、及び共通の支配下にある関連会社（以下、これらを総称して「オラク
ル・グループ会社」といいます）に対して付与します。当該権利には、甲に関する内容を含む資料及び／又は
成功事例を、コピー、翻訳、放送、配布、展示、出版、及び表示する全世界的権利を含みます。甲は、Oracle
Exastackに関連するマーケティング資料及びその他の情報資料において、甲及び対象アプリケーションを特定
する為に甲の会社名及び対象アプリケーション名を使用する為の許可をオラクル・グループ会社に対して与え
ます。オラクル・グループ会社には、それらの資料に甲が含めた内容、甲の会社名、対象アプリケーション名
に関するその他のいかなる権利も付与されないものとし、オラクル・グループ会社は、それらに関するいかな
る所有権も獲得していないことを認識しています。資料及び／又は成功事例を含む乙のマーケティング資料に
含まれる甲の既存の権利を除く当該資料に関する一切の権利及び権原は、乙及びその関連会社に帰属します。
第８条（有効期間）
本特約の有効期間は、本特約の発効日に開始され、本特約の規定又は原契約に従って終了する場合を除き、原
契約の終了又は満了により終了するものとします。本特約の更新は、当該更新時点で有効な乙のポリシーに従
うものとします。原契約が終了した場合、本特約は自動的に終了するものとします。乙は、本特約を自己の裁
量で直ちに終了又は一時停止する権利を有するものとします。
OPN.Exastack Optimized Addendum to OPNA v100114_Clickwrap_JP_Jpn_111714
Page 3 of 3

Download Report