お 知 ら せ Notice 学 生 各 位 システムメンテナンスのため、以下のとおり

お
知 ら
Notice
せ
学 生 各 位
システムメンテナンスのため、以下のとおり、証明書自動発
行機のサービスを停止いたします。
Dear Students,
Due to system maintenance, all of the automated certificate issuing machines will stop as follows.
2015 年 3 月 26 日(木) 10:00 - 18:00
March 26, 2015 (Thu) 10:00 - 18:00
証明書の発行を必要とする場合、所属部局の教務担当窓口で
発行してもらってください。
When you need certificates during the above, please go to your affiliation's Student Affairs Section.