堺市報道提供資料平成２７年３月１７日提供担当課直通ＦＡＸ問い合わせ先博物館学芸課０７２－２４５－６２０１０７２－２４５－６２６３１７世紀ベトナム中南部産の施釉四耳壺を日本初出土堺市博物館は、平成２７年３月２１日（金・祝）から開催する企画展『タイの古陶磁Ⅲアユタヤ王朝とミャンマーの優品-』の準備中に、１７世紀頃に作られたとみられるベトナム中南部産で、灰釉（釉薬の一種）が施された施釉四耳壺（せゆうしじこ）の破片が日本で初めて確認されました。この四耳壺は１７世紀の焼土層から出土されており、当時の日本とベトナムの交流を示す貴重な資料となります。記１. 名称：ベトナム中南部産灰釉四耳壺（かいゆうしじこ）２．出土地点：堺市堺区熊野町東２丁（堺環濠都市遺跡－ＳＫＴ１０２９－）『堺市埋蔵文化財調査概要報告第 147 冊』（平成２６年３月３１日刊）掲載３．出土年月日：平成２４年５月１０日・１７日・３１日、６月４日４．出土層位：慶長２０年（1615）大坂夏の陣前哨戦により被災した焼土層５．現状：１７片に割れているが口縁部から底部まで残り、全体像の復元は可能。６．評価 ①これまで国内の発掘調査では、ベトナム中南部（チャンパの故地）産の施釉四耳壺は確認されておらず、今回が初となる。 ②1615 年の層から出土しており、ベトナム陶磁器の年代がわかる基準資料となる。 ③慶長年間（1596～1615）頃には、日本から朱印船がベトナム中南部のチャンパ（占城）へ渡航しており、たとえば慶長１１年（1606）徳川家康は占城国王宛に親書を送り香木を懇求している。文献資料でのみ知られていたこの時代の日本とチャンパとの貿易・交流がこれにより具体的に裏付ける物証となりうる。 ④実態が不明であるチャンパ王国を解明するうえでも大きな一歩になった。 ⑤日本とベトナム社会主義共和国との交流を示す新たな手がかりが得られ、今後の両国の交流を考えるうえでも良い材料となった。７．展示：堺市博物館企画展『タイの古陶磁Ⅲ-アユタヤ王朝とミャンマーの優品-』（３月２１日～４月１９日）内において ■評価の詳細（菊池誠一教授・ルイズ・コート陶芸担当学芸員） ①この四耳壺の胎土に含まれているラテライトは、ベトナム、カンボジア、タイに広く分布しているが、これまでにベトナム、カンボジア、タイではこの種の壺の出土は確認されていない。 ②この四耳壺の頸部にみられる突帯はベトナム中部の壺によく見られるものである。 ③中部のホイアン、ダナンでは多くの発掘調査が行なわれているが、これまでにこの種の四耳壺は見つかっていないことから、この四耳壺は中南部で焼かれたものと考えられる。以上①②③により、この四耳壺はベトナム中南部で生産されたものと判断できる。 ④これまで発掘調査されたベトナム中部チャンパの陶磁は 13～15 世紀のものといわれ、この種の四耳壺は含まれておらず、胎土も異なる。チャンパの盛期にあたる 13～15 世紀の陶磁の様相は判明しているが、これ以降、特にチャンパが縮小する 17 世紀段階の陶磁についてはほとんどわかっていない状況であったが、今回の堺の 1615 年の層からの出土資料はチャンパを含むベトナム中部の窯業生産の実態を解明するうえで一石を投じたものといえる。 ⑤朱印船貿易でチャンパ（占城）へ渡航した史料が残っているが、これを裏付ける物証となりうる。 ⑥ベトナムとの交易は中部の港町ホイアンを経由していたと考えられがちだが、ホイアンでの発掘調査ではこの種の四耳壺は出土しておらず、朱印船貿易ではチャンパ（占城）への直接渡航の可能性も出てきた。（フィリピンではこの種の四耳壺が出土しているようであり、そちらを経由した貿易の可能性も残る。） ⑦この四耳壺の文様構成には中国の影響がみられる。 ■昭和女子大学菊池誠一教授（東南アジア考古学会会長）コメント「日本とベトナム中南部との朱印船貿易時代の実際の行き来を物語る物的資料である。」「チャンパの故地で焼かれた陶磁とすれば、この四耳壺は年代が明らかなことから、ベトナム中部の陶磁器研究に与える影響は大きい。」 ■国立スミソニアン協会、フリーア美術館、アーサー M.サックラー・ギャラリールイズ・コート陶芸担当学芸員（Curator for Ceramics）コメント「タイ、ビルマ、カンボジアではこの手のものは作っていない。残っているのはベトナムだが、北部にはないし南部はまだこの時期に窯はないので、中部のものであろう。」ベトナム中南部の陶磁の解説堺市堺区熊野町東２丁で平成２４年４月１６日～８月１日まで実施された堺環濠都市遺跡（SKT１０２９、９３８㎡）の発掘調査で、現在のベトナム社会主義共和国中南部でつくられた陶磁の四耳壺が出土していたことがわかりました。（従来、日本では「チャンパ陶磁」として分類されていた）いまから４００年前の慶長２０年（1615）大坂夏の陣前哨戦により被災した建物跡から出土しています。残念ながら１７片に割れていますが口縁部から底部まで残り、復元すると口径約１７ｃｍ・器高約３４ｃｍ程度になります。肩部に把手を４個貼付け外面全体に施釉後に工具で文様を彫っているのが特徴で、胴部に割花文、底部付近には波状文などを描いています。このような壺は、「コンテナ陶磁」とも呼ばれ、主に物資の運搬容器として利用されていました。日本でのチャンパ陶磁（ヴィンディン省ゴーサイン窯）は、福岡県大宰府で１５世紀代の皿が出土しているだけで、今回のような１７世紀ベトナム中南部産の施釉四耳壺の出土は初めてになります。この陶磁が作られたベトナム中南部は、オーストリロネシア系のチャム族を中心とした国家で、７世紀頃にチャンパの国名が登場しています。中国では「林邑（りんゆう）・紀元前二世紀以降」、「環王（８世紀後半から９世紀前半）」、「占城（９世紀後半から１５世紀後半）」と呼んでいました。古代よりベトナム中部から南部地域を中心として繁栄し、世界文化遺産で有名なミーソン祠堂群などを建設しています。古くから中国・中東などと積極的に貿易を行い繁栄していましたが、北部ベトナムの大越国の政権による攻撃・圧迫などにより大越国黎朝（1428～1527、1532～1789）の 1471 年にチャンパの都ビジャヤが滅亡して国土の北半分を奪われています。そして、中部ベトナム南端のパーンドゥランガ地方に残った勢力を阮氏が併合した１７世紀末には滅亡した「不幸な小国」と考えられてきました。しかし、近年の研究により１６～１７世紀の東南アジア海域でチャンパの商船が活躍していたことや史料により１７世紀末以降にもチャンパに王権が存続していたことなどが明らかにされ滅亡説は批判されていますが、その実態は不明な点が数多く残されています。この四耳壺が出土した年代には、日本からも朱印船がチャンパ（占城）へ渡航していました。慶長９年（1604）～慶長１３年（1608）には有馬晴信などに朱印状が発給されました。また、慶長１１年（1606）徳川家康は占城国王宛に親書を送り香木を懇求しています。慶長１６年（1611）には長崎奉行長谷川藤広が国王に書簡を送り、伽羅などの香木が日本に届いたことがわかります。今回出土した四耳壺がこのときに運ばれたものかどうかはわかりませんが、当時の堺とチャンパとの貿易関係を証明するものとして貴重な資料といえます。堺市博物館で開催される企画展「タイの古陶磁Ⅲ-アユタヤ王朝とミャンマーの優品-」（期間：３月２１日～４月１９日）内で展示いたします。・開館時間：午前９時３０分～午後５時１５分（入館は午後４時３０分まで）・休館日：月曜日・入館料：一般２００円（１６０円）、高大生１００円（７０円）、小中学生５０円（３０円）＊（）内は２０名以上の団体、６５歳以上の方・障害のある方は無料（要証明書）、堺市内在住在学の小中学生は無料参考：ベトナム中南部産褐釉四耳壺（『特別展東南アジア古陶磁展７』富山佐藤美術館 2000 年）より今回確認されたベトナム中南部産の四耳壺破片