NEWCOMER - 週刊NY生活デジタル版

週刊NY生活 SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
2015年(平成27年)3月14日(土)
ュ目(
日正にュしあチのしの満がア口参会のトドシのリのすキ
ーと五シ自式仮カされェ機たカたかカ座す社運とがャ運テほるン米
番
ヨ52 テ 宅 な の ー れ ば ッ 能 デ ー せ か ウ を れ か 転 住 な ル 転 ィ か た グ 国
ー丁街ィにカカドる利キもビドばるン保ばら免所いセ免ーにめアで
ク目6バ送ーーは。用ン備ッは免がト有手の許証場キ許カソにカ銀
付ドド手ま直グえト銀除、にす続雇証明合ュ証ーーはウ行
での4
唯間0ンさとが続た後口てカ行さ一応るき用、とはリがドシ、ン口
ク
番
れ小手き、に座いー口れ定じたが証まし、テ必まャパト座
一)
のに地五る切渡をキ引にるド座るのためで明たてパィ要たルス)(
番
。手さしャき残たとと。金手にき書はのスー。はセポをチ
日は、
本 、51街
はれたッ落高めし連銀額数はるを所日ポカソ米キー開ェ
語ニ丁店
後
日シとが
て動行を料各
持属本ーーー国ュト設ッ
、
、
。
請会いサく設分書手もかし美ー設の
求、つイれ定のき続、りて子ソな案
書口でトるも口方き渡でくさナど内
の座もはのそ座、を辺英れんルを表
支間利週でのにウはさ語るがバ担示
払の用末心場アェじん
。日ン当が
い預でを強でクブめがが米本カすあ
、金き含い手セサ、口で国語ーるり
送の、め。助スイ小座きにでの日、
金 移 残24ウ け で ト 切 開 な 来 説 渡 本 口
、動高時ェしきで手設くた明辺人座
最
照間ブてる自ののてばを由パ開
、
Yumiko2.watanabe@citi.
com
ま
で
。
た5連くさ
を新
9絡これ異無利
は・先とる動料息
7はも場ので情
E1、可合時提報
0電能は期供な
0話。予でしど
メ(2渡約混ての
直1辺を雑いサ
ー通2さしがるー
)・んて予。ビ
ルま5のお想
ス
特集番外編
日
本
語
放
送
を
見
る
C
A
T
V
や
TVジャパン
FCIを見よう
な
ど
の
詳
細
をは
参ウ
照ェ
。ブ
サ
イ
ト
!!
NYトライステート 地域 日系・アジア系食料品店リスト
■マンハッタン■
■ロングアイランド■
片桐商会
224 E. 59th St.
(bet 2nd & 3rd Aves)
Tel: 212-755-3566
新日本堂
63 Mineola Ave.
Roslyn Heights
Tel: 516-625-1814
ダイノブ
129 E. 47th St.
(bet Lexington & 3rd Aves)
Tel: 212-755-7380
とみなが商店
169A Main St.
Port Washington
Tel: 516-883-1836
ダイノブ2号店
36 W. 56th St.
(bet 5th & 6th Aves)
Tel: 212-707-8525
■ウエストチェスター■
ダイノブ3号店
498 6th Ave.
(bet 12th & 13th Sts)
Tel: 212-645-0237
Sunrise Mart
• 4 Stuyvesant St. 2nd Fl.
(at 3rd Ave & 9th St)
Tel: 212-598-3040
• 494 Broome St.
(bet Wooster St &
W. Broadway)
Tel: 212-219-0033
• 14 E. 41st St.
(bet Madison &
5th Aves)
Tel: 646-380-9280
富屋
239 E. 53rd St. 2nd Fl.
(bet 2nd & 3rd Aves)
Tel: 212-510-7311
■クイーンズ■
Family Market
29-15 Broadway
Astoria
Tel: 718-956-7925
さくらや
73-05 Austin St.
Forest Hills
Tel: 718-268-7220
大道
522 Mamaroneck Ave.
White Plains
Tel: 914-683-6735
おいしんぼ
283 Halstead Ave. Harrison
Tel: 914-835-4390
ニジヤマーケット
18 N. Central Ave.
Hartsdale
Tel: 914-949-2178
フジマート
816 White Plains Rd.
Scarsdale
Tel: 914-472-1468
金山食品
22 Barker Ave.
White Plains
Tel: 914-428-4500
■コネティカット■
フジマート
1212 East Putnam Ave. Old
Greenwich
Tel: 203-698-2107
*上記の店は本紙設置店
*ニュージャージー州のリ
ストは14面に掲載
落
ち
着
い
た
ら
在
留
届
を
提
出
はば人員登在選院院ら
は使がる証るな新銀携ー
総な証会録外挙選議も
なわな。明こる生行帯ナソ
領ら」が先選で挙院日
いれい日番と書活口電ンー
事なを発の挙投)選本
(る米本号が類を座話バシ
館い所行市人票に挙の
納が国のと多に始のやーャ
窓。持す町名す参お国
税、でよしく記め開ア(ル
口申しる村簿る加よ政
者納個うて、入る設パSセ
で請て「選にたでび選
に税人な使一を際なーSキ
受のい在挙登めき参挙
発者認戸わ般求にどトNュ
の
け手な外管録にる議(
行番識籍れにめ必米
)リ
契
付続け選理しは在院衆
テ
さ号用制て身ら要国
約は
けきれ挙委
外議議
れでに度い分れとで、、ィ
、、
照
総
の
投
る
郵
家て
る
は必てさザ労1
をビ期
最ザ限S可要いれ保働、学番
。領ダ票便。族お
事ウ方、選にり
寄、がS能書るな持がJ生号
ニ館ン法日挙よ、
り 申 有 N だ 類 な い 者 許 ‐ ビ は
ュウロが本時る申
の請効を。をどがに可1ザE
ェーあ国に代請
提の、はさ、(I
社用な取
ー
ブドる内は理者
出特大SれOFN
会紙パ得
ヨサや。の在申本
す 別 学 S て P ‐ )
保(スす
。
れな内NいT1
険Sポる
ーイ詳各、外請人
ト細種3
も、
ば場ではな)、
局Sーに
クをは用つ公で同
取合働発いなM
( ‐ ト は
館
ど
5
は参各紙の
き居
得 は い 行 ビ 、 ‐
ソ)と、
、
らブダ局われま料けど婚険るにのとら号い提
れはむフー
。サウのるてでは出スや局だ悪紛がれはの示Sる数(ィシ
イン所こお、無がテ離へけ用失大な暗でをS。週郵スャ
トロ在とり生料必ー婚届早さや切い記、求N申間送)ル
ー地は、涯だ要タでけくれ盗だよす大め取請後でにセ
ドやなカでが。ス名出最た難。うる切ら得料にも持キ
は 、 い ー10、 再 の 前 る 寄 場 、 S に な に れ 後 は 自 可 参 ュ
同申。ド回1発変が。り合番Sしど保るは無宅)しリ
局請社番ま年行更変まのは号Nて誰管こカ料に。、テ
の用会号でにの時わた社、がカおにしとー。郵カ申ィ
送ーしー
ウ紙保がと3手もる、会で他ーくも、はド
かェの険変さ回数届な結保き人ドこ知番なの
さド込オ
www.ssa.gov
日の
本セ
語ッ
チト
ャ料
ン金
ネな
ルど
も
あ
る
。
tvjapan.net
www.fujisankei.com
をラ題ュ送日
でに各
▽
提よ地衛厳マのーで本毎テ
供るの星選、Nス送語日レ
。 I ケ 放 し バ H を ら チ24ビ
視Pー送てラK中れャ時ジ
聴Tブの放エの心てン間ャ
方Vルデ映テ番にくネ放パ
法を、ィしィ組、るル送ン
や通電ッてーや日毎。し
番じ話シい、民本日衛て
組有会ュる映放での星い
。画ド話ニ放る
表料社
、
ョケ▽
をイ時放よイー人
参ト間送るンブの米ナーフ
な、ニタル在国ルシジ
照
。
ど配ューテ留や(ョサ
の信ーネレ邦欧Fンン
詳しスッビ人州C・ケ
細てやト、をにIイイ
はい情で衛対住)ン・
ウる報日星象む
タコ
ェ。番本放に約
ーミ
ブ 放 組 語 送 、65 ナ ュ
サ送をにやケ万
シニ
日
本
語
が
通
じ
て
お
買
い
モ
ノ
だ
っ
て
こ
ん
な
に
便
利
何かと必要な
ソーシャル
セキュリティー番号
Eのて領ー
まメ安に事ド
たー全事館可
、ルに件で能
外で関やは。
国配わ災在ニ
に信る害留ュ
居し情な届ー
住て報ど提ヨ
しいな日出ー
なるど本者ク
が。を人宛総
w w w . n y . u s .
emb-japan.go.jp
こるテが上ビ
見▽
とチレな波の米る米
がャビい放コ国方国
でンにた送ネに法で
ケ
きネ加め受クは
ー
なル入、信タ、
ブ
いのし有のーケ
ル
。番な料たはー
テ
た組いケめあブ
レ
だをとーのるル
ビ
し見数ブ配がテ
るあル線地レ
を
、
固と域ブ聴チがもケ
定のをルでャあ無ー
電契管加きンり料ブ
話約轄入るネ、でル
・がすに場ル場見の
イ必る際合ほ所ら契
ン要ケしもどにれ約
タ。ーてあがよるを
ーテブはる無っ公し
ネレル居。料て共な
ッビ会住ケでは放く
ト ・ 社 地 ー 視10送 て
NEWCOMER
カ銀
ー行
ド口
と座
小を
切開
手設
をし
併た
用ら
[総 合] (30)
ずやた災
の出フンイ続
らと(る本外た
、留際害在電すァロトき大れが総日人にる日
日守にや留子るクーかで使て旅領本は3の本
本宅在事届提。スドらき館い券事大、かが国
のへ外件が出イもし在るやる法館使在月「外
家
公・未もンして留ほ領。に)
住以在で
の
館
族
館事提可タく、届か事
よに
地上留の
連
、
な
は故出能ーは世用、館
り提
域滞届住
絡
在
ど
安がのだネ郵帯紙ウ窓
義出
を在」民
かが否発場。ッ送ごをェ口
務す外管すだ票
らで確生合
トでとダブで
付る公轄る。に
のき認し
で提にウサ手
けこ館す日国当
、
ウ更変事い問
ェ届更項。い
ブや届のこ合
サ帰の変のわ
イ国提更たせ
ト・出がめに
か転が生、も
ら出必じ転対
ダ届要た居処
ウもだ場やで
ン同。合記き
ロ館変も載な
行101 話 ス に
っ時5相(、英
てか4談J日語
いら1(A米が
る午、2Sソ
。後月1Sー苦
手
5〜2Iシ
時金・)ャな
ま曜4がル人
での4無サの
)午2料ーた
を前・電ビめ