出展のご案内 - びわ湖環境ビジネスメッセ

びわ湖環境ビジネスメッセ in Bangkok
東南アジア最大級の環境・エネルギー総合見本市
Entech Pollutec Asia 2015
出展のご案内
びわ湖環境ビジネスメッセ実行委員会では、平成 25 年度より環境ビジネスに取り組む県内中小企業の海外展
開を後押しするため、海外で開催される環境関連見本市にびわ湖メッセコーナーを設置する事業を実施していま
す。
【過去の実績】
○平成 25 年度
平成 26 年 3 月 13 日～16 日第 9 回エコプロダクツ国際展（台湾）
出展企業 7 社
商談件数
512 件
出展企業 12 社
商談件数 1,275 件
○平成 26 年度
平成 26 年 11 月 12 日～14 日 V I E T W A T E R 2 0 1 4 （ベトナム）
出展企業からは「ブース訪問者数が多く、商談に繋がる案件も多かった。」「滋賀県内企業がまとまって出展す
ることができ、心強く安心感があった。」等の評価をいただきました。
平成 27 年度は、東南アジア最大級の環境・エネルギー総合見本市、Entech Pollutec Asia 2015 およびベトナム
最大級の水処理展示会、VIETWATER 2015 の 2 展示会にびわ湖環境ビジネスメッセコーナーを設置し、引き続き
環境ビジネスに取り組む県内中小企業の海外展開を後押しします。
今回は、Entech Pollutec Asia 2015 への出展にあたって、下記のとおり共同出展企業を募集いたしますので、
タイ市場にご関心のある県内中小企業の皆様のご応募をお待ちしております。
なお、VIETWATER 2015 につきましては、6 月上旬に出展募集を行う予定です。
１．出展先見本市
[名
称]
Entech Pollutec Asia 2015
[開催地]
バンコク（タイ）
[開催日]
2015 年 6 月 3 日（水）～ 6 日（土）
[会
BITEC
場]
(Bangkok International Trade Exhibition and Convention Centre)
[出品対象分野] 新エネ・省エネ、エコプロダクツ、浄化（水・土壌・大気）など
環境・エネルギー分野における製品・技術
[前回実績]
出展者： 394 企業・団体、来場者：21,125 人
[特
東南アジア最大級の環境・エネルギー総合見本市
徴]
２．募集数
５社程度
３．出展負担金
５０，０００円
（出展負担金に含まれるもの：1 小間分の出展料および基本的なブース装飾）
※ただし、応募状況によっては、一部変更が生じる場合があります。
４．出展者支援メニュー
（１）広報宣伝：出展者・展示品紹介パンフレット（英語＆現地言語版）の制作・配布
（２）通訳：商談通訳を配置（1 者につき 1 名）
（３）トータルサポート：主催者との連絡調整、会期中の現地支援等
（４）出品物輸送サポート：輸送手続きの取纏め、輸送費一部補助（希望者のみ）
※ただし、上記支援メニューに含まれないもの（基本的なブース装飾以外の備品・設備、
出展に伴う渡航費・滞在費等の諸経費）は、全額出展者負担となります。
５．応募条件
（１）滋賀県内に本社または支社、支店、工場、研究所等を有する中小企業者で、主催
者が出品対象とする製品、技術・サービスを出品できること。
※中小企業者は次のとおりとする。
・中小企業基本法（昭和 38 年法律第 154 号）第 2 条に規定する中小企業者
・中小企業団体の組織に関する法律（昭和 32 年法律第 185 号）第 3 条第 1 項に規
定する中小企業団体
・特別の法律によって設立された組合及びその連合会であって、その直接又は間接
の構成員たる事業者の 3 分の 2 以上が中小企業基本法第 2 条に規定する中小企業
者である団体
（２）会期中、出品物説明や商談ができるスタッフを常時 1 名以上配置できること。
（３）主催者の出展者マニュアルに記載されている事項を遵守すること。
６．出展の申し込み
（１）提出物
出展申込書（要社印）
会社・製品パンフレット（日本語、英語版）
（２）申込期限
3 月 10 日（火）17：00 まで【必着】
（３）申込先
びわ湖環境ビジネスメッセ実行委員会事務局
（４）申込方法
郵送または持参
１枚
各２部
７．出展企業の決定
出展企業は平成 27 年 3 月中旬までに決定するものとする。
応募多数の場合には、
・びわ湖環境ビジネスメッセ出展者（過去出展者含む）を優先的に選考する。
・びわ湖環境ビジネスメッセ実行委員会が実施する海外展開支援事業（当該事業）
への新規出展者を優先的に選考する。
８．キャンセル条項
上記申込期限後に出展者の都合によりキャンセルされた場合は、キャンセル料
（50,000 円）が発生します。また、見本市主催者が定めるキャンセル料等が発生した
場合には、その全額をご負担いただきます。
９．注意事項
（１）本事業は滋賀県の補助事業であり、平成 27 年度滋賀県当初予算の成立を前提と
しており、予算の成立状況によっては、事業内容等に変更が生じることがある。
（２）原則として、「びわ湖環境ビジネスメッセ in Hanoi」（11 月開催 VIETWATER 2015
【出展予定】
）事業に重複して出展申込みをすることはできない。
（３）小間配置については、出品物等を総合的に勘案して決定する。
（４）出品物の展示・陳列は出展者が行うものとする。
（５）展示会終了後、商談件数や成約件数等の把握のために実施するアンケート調査
に協力すること。
（６）自社小間の転貸、売買、交換、譲渡はできない。
（７）今後の出展準備の詳細については、別途出展者へ連絡する。
１０．申込先・問い合わせ先
〒520-8577 大津市京町 4-1-1 滋賀県庁東館 2F モノづくり振興課内
びわ湖環境ビジネスメッセ実行委員会事務局
TEL：077-528-3793
担当：山﨑、五十嵐
E-Mail:[email protected]

Download Report