（外国人登録証明書から在留カードへの切り替え期限）（PDF：140.3KB）

Attention Please!
Time limit for the exchange of Alien Registration Card
to Zairyu Card is until July 8, 2015
「外国人登録証明書」から「在留カード」への切り替え期限について
As is known to all, the exchange period of alien registration card, that a foreign national has a
valid status of residence at the date of effectiveness of the New Residency Management System Act,
for the new residence card (Zairyu Card ) is 3 years from the effectiveness of the Act, i.e. until July 8,
2015 (平成２７年７月８日).
Please take note that, even if the next
confirmation date for the stay in this country
written in your alien registration card come later
than the exchange deadline stipulated by the law
(July 8, 2015), you must exchange it to the
residence card (Zairyu Card) before the limit. Do
not forget to exchange the alien registration
certificate of people under age of 16 also.
Information relating to the subject (Pamphlet of the Ministry of Justice):
http://www.immi-moj.go.jp/newimmiact_1/en/point_3-4.html#anchor-point4
ご承知のとおり、新しい在留管理制度の法令施行に伴う、有効な在留資格を有する外国人が有する外国人登録証から在留カードへの切り
替え期限は、法令施行日から３年間となっております、即ち、期限は平成２７年７月８日までです。
たとえ、手持ちの外国人登録証明書に記載されている次回確認申請期間がこの切り替え期限より長い場合でも、この期限以内に切り替え
する必要があるのでご注意ください。16 歳未満の方の外国人登録証明書の切り替えも忘れないよう注意してください。
本件に関する参考情報（法務省パンフレット）
http://www.immi-moj.go.jp/newimmiact_1/en/point_3-4.html#anchor-point4

Download Report