平成 27 年 3 月 2 日 各 位 株式会社八十二銀行 「FBC 上海 2015（ものづくり商談会） 」の開催について 八十二銀行（頭取 湯本 昭一）は、中国上海市において、 （公財）長野県中小企業振興センターと 共同で、製造業を対象とした展示商談会を開催いたします。全 37 の自治体および地方銀行が共同開 催する、中国での日本製造業応援のための最大規模の商談会です。 成長を続ける中国市場への参入機会として是非ご活用いただきたくご案内申し上げます。 「FBC 上海 2015（ものづくり商談会） 」の概要 開催日時 平成 27 年 9 月 9 日（水） ・10 日（木）午前 9 時～午後 5 時 会 場 上海世貿商城（Shanghai Mart）3、4 階 （上海市長寧区興義路 99 号） 定 員 20 社（全体：600 社程度）※先着順 対象企業 中国進出企業、中国ビジネス拡大を検討中のお客さま 特 長 (1)中国での委託加工、仕入先の開拓および中国市場への販路拡大を目的とした 業界特化型の商談会です。 (2)大規模な誘致活動と共催各社のネットワークにより、多数の中国地場企業が 来場します。 (3)出展企業同士および来場希望者との事前マッチングを行うことで、効率的な 商談が可能です。 主 催 ファクトリーネットワークチャイナ 共 催 八十二銀行・ （公財）長野県中小企業振興センター（以下五十音順、下線は連名共催） ＜その他共催団体＞愛知銀行、足利銀行・栃木県、伊予銀行・愛媛県、大垣共立 銀行、大阪政府上海事務所、（公財）大田区産業振興協会、川崎市、紀陽銀行、 京都銀行、群馬銀行・群馬県、山陰合同銀行、滋賀銀行・滋賀県、七十七銀行・ （公社）宮城県国際経済振興協会、清水銀行・静岡県国際経済振興会、十六銀行、 常陽銀行、第四銀行、中国銀行、東邦銀行・福島県、長崎県・十八銀行、長崎県・ 親和銀行、名古屋銀行、南都銀行、西日本シティ銀行、肥後銀行、百五銀行、百 十四銀行、広島銀行、福井銀行・福井県、ふくおかフィナンシャルグループ（福 岡銀行、熊本銀行、親和銀行）、北陸銀行・富山県(予定)、三重銀行、みちのく 銀行、みなと銀行、山梨中央銀行、横浜銀行・（公財）神奈川産業振興センター 協 賛 日刊工業新聞社(予定) 日本貿易振興機構（ジェトロ）上海事務所、在上海日本国総領事館、中小企業基 後 援 盤整備機構(申請中)、上海市小企業（貿易発展）服務中心、上海出口商品企業協 会、中国国際貿易促進委員会江蘇省分会 「開催のご案内兼参加申込書」に必要事項をご記入の上、FAX いただくか最寄り 申込方法 の八十二銀行本支店へお申込みください。 平成 27 年 4 月 30 日（木） 申込期限 （特定エリアへの出展希望がある場合は、平成 27 年 3 月 10 日（火） ） ※詳細は別紙をご覧ください。 以 上 FBC 上海 2015（ものづくり商 2015（ものづくり商談会） （ものづくり商談会） 出展企業の募集 八十二銀行と長野県中小企業振興センターは本年 9 月、中国上海市で製造業を対象とした展示商談会 を開催いたします。全 37 の地方銀行や地方自治体が共同開催する最大規模の商談会です。 中国での工業製品拡販、原材料や機械設備等の調達、情報収集のまたとないチャンスです。中国ビジネ スの拡大をご検討中の皆様には、この機会を是非ご活用いただきますよう、ご案内申し上げます。 開催日時： 開催日時：平成27 平成27年 27年9月9日(水)・10日 10日(木) 午前9 午前9時～午後5 午後5時 開催会場： 開催会場：上海世貿商城（ 上海世貿商城（Shanghai Mart) 3・ 3・4階 住所：中国上海市長寧区興義路99号（＋86-21-6236-6888） 共 催：八十二銀行・ 八十二銀行・長野県中小企業振興センター 長野県中小企業振興センター（ ほか合計36 センター（ほか合計 合計36団体 36団体） 団体） 主催：ファクトリーネットワークチャイナ（以下ＦＮＣ） 協賛：日刊工業新聞社（予定） 後援：日本貿易支援機構（ジェトロ）上海事務所、在上海日本国総領事館、 中小企業基盤整備機構（申請中）、上海市小企業（貿易発展）服務中心、 上海出口商品企業協会、中国国際貿易促進委員会江蘇省分会 定 員：20社 20社（全体で 全体で600社程度 600社程度） 社程度） 定員になり次第、お申込みを締め切らせていただきます。 【本商談会の 本商談会の特徴】 特徴】 ①製造業関係者を 製造業関係者を中心とした 中心とした集客力 とした集客力、 集客力、ローカル企業 ローカル企業との 企業との接点 との接点づくりが 接点づくりが可能 づくりが可能 本商談会は製造業企業が、材料や部品の現地調達や、自社製品の販路拡大のために、調達・販売品を展示し、中国ロ ーカル企業や中国に進出された日系企業と商談する業界特化型の商談会です。昨年の商談会でも来場者の 9 割以上が 製造業関係者で占められ、ＦＮＣの中国会員企業や日刊工業新聞社の媒体力に加え、上海市政府関連団体の後援によ り多数の中国地場企業の来場が期待できます。 ②事前マッチングによる 事前マッチングによる効率的 マッチングによる効率的な 効率的な商談が 商談が可能 主催者であるＦＮＣが、ウェブや雑誌、新聞等の各種メディア、中国内外の関連展示会にて、幅広く来場者を誘致するほ か、共催する自治体・地方銀行などのネットワークからも多数の出展企業を募ります。これら出展企業および来場希望者 のニーズに対し事前にマッチングを行うことで、効率的な商談を行うことが可能です。 ③製品購入関与層が 製品購入関与層が多数来場、 多数来場、豊富な 豊富な商談機会 昨年9月の商談会では、550社の出展、5,300社、8,800名にご来場いただきましたが、そのうち6割以上が製品購入の 決定に関わる「役員」、「部長・課長」となっております。 【ご出展費用】 出展費用】（ブースサイズ：幅3m×奥行3m×高さ2.5ｍ） 連絡先または資料郵送先 中 国 日 本 出展費用 7,500人民元 8,000人民元 日本でお振込みの場合※（参考価格） 133,900円 142,800円 ※上記の「日本でお振込みの場合」の出展費用は参考価格です。実際のご出展費用は為替レート（上記金額は1人民元 ＝17円の場合）によって変動するほか、5％の主催者事務手数料が発生いたしますのでご注意ください。（ＦＮＣからのご 請求は、商談会のウェブ上での基本情報・オプション申込み作業が完了した後に行われます。為替レートはご請求時前 月末の三菱東京ＵＦＪ銀行ＴＴＳレートとなります）。 【お申込期限】 申込期限】4月30日（木）必着 ※参加申込書に必要事項をご記入のうえファックスいただくか、お近くの八十二銀行本支店へお申込みください。 FBC 上海 2015（ 2015（ものづくり商談会 ものづくり商談会） 商談会） 参加申込書 申込ファックス 申込ファックス 【日本】 日本】 026026-226226-2982 【中国】 中国】 021021-68416841-2118 日本本社名： 日本本社名： 中国現地法人名： 中国現地法人名： 日本本社住所： 日本本社住所： 中国住所： 中国住所： ＴＥＬ： ＦＡＸ： ＴＥＬ： ご担当者氏名： 担当者氏名： ※E-Mail： Mail： 所属部署： 所属部署： ＦＡＸ： ＠ お役職： 役職： ※本申込書の 本申込書の受領後、 受領後、正式な 正式な出展登録表をご 出展登録表をご担当者 送付いたしますのでメールアドレスを必 ずご記入ください をご担当者様 担当者様に送付いたしますのでメールアドレスを いたしますのでメールアドレスを必ずご記入 記入ください。 ください。 ニーズ（ ニーズ（該当に 該当に○）：現地調達 ）：現地調達の 現地調達の拡大 ・ 中国国内販売の 中国国内販売の強化 ・ 情報収集 ・ その他 その他（ 業種（ 業種（具体的にご 具体的にご記入 にご記入ください 記入ください） ください） ） 主な取扱商品 １．上記の「ご出展費用」には、出展企業間のマッチングおよび出展者の調達ニーズに対する来場者とのマッチング料金が 含まれます。 ２．参加申込書を受領後、主催者への正式な出展登録方法を八十二銀行上海駐在員事務所よりメールにてお送りし、以 降のお手続きをご案内いたします。なお正式な出展登録後の出展キャンセルは所定のキャンセル費用が発生いたしま すのでご留意ください。 ３．主催者への正式な出展登録の時点で、展示ブースの特定エリア指定、セミナー、バイヤーマッチングなど各種オプショ ン（別料金）について、ご選択いただきます。 ４．なお特定エリアへのご出展希望がある場合は、申込み期限より前に正式な出展登録が必要となります。ご希望の場合 は 3 月 10 日（火）までに参加申込書をご提出ください。 ５．またＩＴ・ソリューション企業を集めた「ＩＴ・ソリューションエリア」へのご出展希望についても、正式な出展登録の時点でご 選択いただけますが、この場合には別のご出展費用（12,000人民元）が適用されます。 ６．ご記入いただきましたお客さまの個人情報は、本商談会の円滑な運営を目的としてのみ利用させていただきます。 ７．お申込みの状況により、ご希望に沿えない場合がありますのでご了承願います。 【お問い合わせ先】 八十二銀行 上海駐在員事務所 担当者：柴・郭 ：＋８６-２１-６８４１-１８８２ 市場国際部（日本） 担当者：高橋・小林（み） ：０２６-２２４-５７８５ 【お問い合わせ先】 長野県中小企業振興センター 上海代表処 担当者：宍戸 ：＋８６-２１-５２６７-１２０７ マーケティング支援センター 担当者：柳沢 ：０２６-２２７-５０１３
© Copyright 2024 ExpyDoc
