大切なこと、大切に各位 2015年3月2日株式会社三重銀行「FBC 上海 2015 ものづくり商談会」の開催について株式会社三重銀行（本店：四日市市、頭取：種橋潤治）は、お客さまの中国における販路・調達ルートの拡大を目的として、2015 年 9 月 9 日（水）、10 日（木）に、「FBC 上海 2015 ものづくり商談会」を地方銀行および自治体など合計 37 団体で共催します。（主催：ファクトリーネットワークチャイナ）当行におきましては、引き続き営業統括部国際営業課と法人営業部が連携しながら、お客さまの貿易業務、海外進出といった国際ビジネス活動のサポートに引き続き積極的に取り組んでまいります。記１．名称「FBC 上海 2015 ものづくり商談会」２．日時 2015 年 9 月 9 日（水）～2015 年 9 月 10 日（木） 9 時～17 時３．会場上海世貿商城（上海マート）3・4 階（上海市長寧区興義路 99 号）４．主催ファクトリーネットワークチャイナ５．共催地方銀行および自治体など合計 37 団体三重銀行、愛知銀行、足利銀行・栃木県、伊予銀行・愛媛県、大垣共立銀行、大阪政府上海事務所、（公財）大田区産業振興協会、川崎市、紀陽銀行、京都銀行、群馬銀行・群馬県、山陰合同銀行、滋賀銀行・滋賀県、七十七銀行・（公社）宮城県国際経済振興協会、清水銀行・静岡県国際経済振興会、十六銀行、常陽銀行・茨城県、第四銀行、中国銀行、東邦銀行・福島県、長崎県・十八銀行、長崎県・親和銀行、（公財）長野県中小企業振興センター・八十二銀行、名古屋銀行、南都銀行、西日本シティ銀行、肥後銀行、百五銀行、百十四銀行、広島銀行、福井銀行・福井県、ふくおかフィナンシャルグループ（福岡銀行、熊本銀行、親和銀行）、北陸銀行・富山県（予定）、みちのく銀行、みなと銀行、山梨中央銀行、横浜銀行・(公財）神奈川産業振興センター (下線は連名共催) ６．協賛日刊工業新聞社７．後援日本貿易振興機構（ジェトロ）上海事務所、在上海日本国総領事館、中小企業基盤整備機構（申請中）、上海市小企業（貿易発展）服務中心、上海出口商品企業協会、中国国際貿易促進委員会江蘇省分会８．出展対象企業＜製造業出展＞中国での部品調達、販路拡大を目的とする製造業企業＜ソリューション出展＞製造業企業にサービス、製品を提供する非製造業企業９．形出展企業が製品・部材・サービスを展示し、中国での仕入先、販路拡大を目的とした商談形式式１０．お申込み期間 2015 年 3 月 2 日（月）～2015 年 4 月 30 日（木）１１．商談特徴 (1)中国最大規模の製造業に特化した商談会であり、1 日目は出展企業間、2 日目は出展企業と一般来場企業との間で事前予約・フリー商談形式による、精度の高い商談が行えます。 (2)協賛する日刊工業新聞社の媒体及びファクトリーネットワークチャイナのＷＥＢサイト、ＦＮＡマガジン、メルマガを利用して日中両国において出展企業のＰＲを行います。 (３)中国の協会との連携強化により、中国現地企業への販売・技術交流を促進します。【本件に関するお問い合わせ・お申込み先】営業統括部国際営業課佐野・澤田ＴＥＬ（059）-354-7120 ㈱三重銀行総合企画部以上広報室四日市市西新地 7-8 TEL059-354-7172